This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 242
[{"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/242/0.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "2190", "297", "2304"], "id": "DENGAN SENJATA PUTRIKU DI TANGAN, MESKIPUN ITU NAGA... AYAH BISA MEMBANTAINYA UNTUKMU!", "pt": "COM A ARMA DA MINHA FILHA EM M\u00c3OS, MESMO QUE SEJA UM DRAG\u00c3O... SEU PAI PODE MAT\u00c1-LO PARA VOC\u00ca VER!", "text": "With a daughter\u0027s weapon in hand, even a dragon... I, as a father, can slaughter it for you!"}, {"bbox": ["254", "114", "407", "301"], "id": "KEILI, JIKA KAU MELIHAT VIDEO INI, BERARTI AKU SUDAH MATI.", "pt": "CAILI, SE VOC\u00ca ESTIVER VENDO ESTE V\u00cdDEO, SIGNIFICA QUE EU J\u00c1 MORRI.", "text": "Kaylee, if you\u0027re seeing this video, it means I\u0027m already dead."}, {"bbox": ["280", "1370", "445", "1520"], "id": "AKHIRI KUTUKAN KELUARGA FOX KITA, HA... HA.", "pt": "ACABAR COM A MALDI\u00c7\u00c3O DA NOSSA FAM\u00cdLIA FOX, HA... HA.", "text": "To end the curse of our Fox family, ha... ha."}, {"bbox": ["594", "533", "853", "642"], "id": "AKU SEDANG MENUJU PABRIK PRODUKSI MECHANICAL TYRANT, BERSIAP UNTUK MELEDAKKANNYA!", "pt": "ESTOU A CAMINHO DA F\u00c1BRICA DO TIRANO MEC\u00c2NICO, PRONTO PARA EXPLODI-LA!", "text": "I\u0027m heading to the Mechanical Tyrant production factory, ready to blow it up!"}, {"bbox": ["450", "1524", "631", "1672"], "id": "BODOH! BAGAIMANA BISA KAU MENGGUNAKAN MAINAN MASA KECIL UNTUK MENYERBU MARKAS ORANG LAIN?", "pt": "IDIOTA! COMO VOC\u00ca PODE USAR UM BRINQUEDO DE INF\u00c2NCIA PARA INVADIR O QUARTEL-GENERAL DE ALGU\u00c9M?", "text": "You idiot! Why take a childhood toy to raid someone else\u0027s headquarters?"}, {"bbox": ["340", "6104", "519", "6217"], "id": "KENAPA ORANG-ORANG DARI CABANG INI MEMILIKI DAYA TEMBAK YANG SANGAT KUAT!", "pt": "COMO O PODER DE FOGO DESSAS FILIAIS FICOU T\u00c3O FORTE!", "text": "How come these branch members have such strong firepower!"}, {"bbox": ["35", "3470", "220", "3545"], "id": "INI ADALAH REKAMAN TERAKHIR KATE LANTAI DUA", "pt": "ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA GRAVA\u00c7\u00c3O DE KATE... SEGUNDO ANDAR.", "text": "This is Kate\u0027s last image, second floor."}, {"bbox": ["132", "3972", "324", "4094"], "id": "SEMUANYA SUDAH BERAKHIR, KEILI.", "pt": "TUDO ACABOU, CAILI.", "text": "It\u0027s all over, Kaylee."}, {"bbox": ["176", "4966", "348", "5107"], "id": "KENAPA TIDAK MEMBERITAHUKU.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTOU?", "text": "Why didn\u0027t you tell me?"}, {"bbox": ["82", "5512", "246", "5635"], "id": "TENANG SAJA, MASIH ADA AKU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU AINDA ESTOU AQUI.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027m here."}, {"bbox": ["525", "2714", "679", "2812"], "id": "KAU BISA MEMBUAT KEPUTUSAN SENDIRI SEKARANG!", "pt": "VOC\u00ca PODE TOMAR SUAS PR\u00d3PRIAS DECIS\u00d5ES AGORA!", "text": "You can make your own decisions now!"}, {"bbox": ["57", "1102", "155", "1168"], "id": "BUNUH DIA!", "pt": "MATE-O!", "text": "Kill him!"}, {"bbox": ["102", "5900", "273", "5939"], "id": "Klan Subway Jalur Tengah", "pt": "CL\u00c3 DO METR\u00d4, ROTA DO MEIO.", "text": "Subway Clan, middle road."}, {"bbox": ["472", "5947", "601", "6007"], "id": "TEMBAK TEMBAK!", "pt": "FOGO! FOGO!", "text": "[SFX]Shoot! Shoot!"}, {"bbox": ["547", "3463", "652", "3552"], "id": "KEILI....", "pt": "CAILI...", "text": "Kaylee...."}, {"bbox": ["252", "415", "327", "490"], "id": "AYAH!", "pt": "PAI!", "text": "Father!"}, {"bbox": ["483", "6300", "673", "6389"], "id": "[SFX]AAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "[SFX]Aaaaaaaah!"}, {"bbox": ["696", "4355", "834", "4459"], "id": "SI BODOH INI", "pt": "ESTE IDIOTA.", "text": "This idiot..."}, {"bbox": ["138", "1", "617", "60"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/242/1.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1130", "328", "1241"], "id": "PIHAK LAWAN MULAI GOYAH, HABISI SEMUA YANG MELAWAN!", "pt": "O OUTRO LADO COME\u00c7OU A DESMORONAR, ANIQUILEM TODOS QUE RESISTIREM COM FOR\u00c7A TOTAL!", "text": "The enemy is starting to collapse, fully annihilate those who resist!"}, {"bbox": ["46", "2568", "266", "2704"], "id": "SEMUANYA, PERTEMPURAN KITA MELAWAN MORDRED, KITA MENANG!", "pt": "PESSOAL, NOSSA BATALHA CONTRA MORDRED... N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "Everyone, we have won the battle to defeat Modre!"}, {"bbox": ["90", "1884", "246", "2022"], "id": "MEMANG BUKAN MAIN ORANG YANG DIUNDANG KETUA!", "pt": "COMO ESPERADO DO CAPANGA TRAZIDO PELO CHEF\u00c3O!", "text": "As expected of the hired help the boss invited!"}, {"bbox": ["42", "1319", "224", "1436"], "id": "VALKYRIE HEBAT SEKALI...!", "pt": "A VALQU\u00cdRIA \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL...!", "text": "The Valkyrie is so powerful...!"}, {"bbox": ["91", "1671", "260", "1796"], "id": "HEBAT, KITA MENANG!", "pt": "\u00d3TIMO, N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "Great, we won!"}, {"bbox": ["459", "2187", "588", "2268"], "id": "DIAM!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "Quiet!"}, {"bbox": ["271", "119", "502", "222"], "id": "[SFX]AAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAAAH!", "text": "[SFX]Aaaaaaah!"}, {"bbox": ["517", "1717", "721", "1847"], "id": "HIDUP VALKYRIE!", "pt": "VIDA LONGA \u00c0 VALQU\u00cdRIA!", "text": "Long live the Valkyrie!"}, {"bbox": ["367", "3263", "541", "3342"], "id": "HIDUP KETUA VIRUS! OM", "pt": "VIDA LONGA AO CHEFE V\u00cdRUS!", "text": "Long live Boss Virus!"}, {"bbox": ["702", "3030", "843", "3105"], "id": "[SFX]OOOOOH!", "pt": "[SFX] OOOOOH!", "text": "[SFX]Oh! Oh! Oh! Oh!"}, {"bbox": ["455", "3465", "626", "3544"], "id": "MULAI HARI INI!", "pt": "A PARTIR DE HOJE!", "text": "Starting from today!"}, {"bbox": ["26", "2176", "280", "2223"], "id": "ALUN-ALUN MARKAS KLAN SUBWAY", "pt": "PRA\u00c7A DA SEDE DO CL\u00c3 DO METR\u00d4.", "text": "Subway Clan Headquarters Square"}, {"bbox": ["395", "1155", "522", "1218"], "id": "[SFX]AUM!", "pt": "[SFX] AUUU!", "text": "[SFX]Awoo!"}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/242/2.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "3345", "527", "3540"], "id": "HEI, KAU INI, KALAU AKU TIDAK BERTANYA, KAU TIDAK AKAN MENGATAKANNYA? AKU MENANGKAP SEBUAH ROBOT, APA KAU CEMBURU?", "pt": "EI, VOC\u00ca \u00c9 ASSIM MESMO, N\u00c9? SE EU N\u00c3O PERGUNTO, VOC\u00ca N\u00c3O DIZ NADA? CAPTUREI UM ROB\u00d4, POR ACASO FICOU COM CI\u00daMES?", "text": "Hey, really, if I don\u0027t ask, you won\u0027t say? Are you jealous that I captured a robot?"}, {"bbox": ["264", "1400", "510", "1517"], "id": "MULAI HARI INI, KLAN SUBWAY AKAN BERDIRI DI SISIMU UNTUK BERSAMA-SAMA MELAWAN ZHENG TIANXIONG!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, O CL\u00c3 DO METR\u00d4 ESTAR\u00c1 AO SEU LADO PARA LUTAR CONTRA ZHENG TIANXIONG!", "text": "From today onwards, the Subway Clan will stand by your side to fight against Zheng Tianxiong!"}, {"bbox": ["349", "2134", "574", "2269"], "id": "SETELAH VIRUS MENJADI PEMIMPIN, AURANYA JADI BERBEDA YA!", "pt": "DESDE QUE V\u00cdRUS SE TORNOU O L\u00cdDER, SUA PRESEN\u00c7A MUDOU COMPLETAMENTE!", "text": "Virus\u0027s aura has changed since becoming the leader!"}, {"bbox": ["364", "145", "570", "239"], "id": "AKU AKAN MENJADI RATU KLAN SUBWAY!", "pt": "EU ME TORNAREI A RAINHA DO CL\u00c3 DO METR\u00d4!", "text": "I will become the Queen of the Subway Clan!"}, {"bbox": ["612", "2366", "734", "2479"], "id": "SISTEM, APA ADA TAMBAHAN DI ATAS?", "pt": "SISTEMA, H\u00c1 ALGO MAIS A ACRESCENTAR AO QUE FOI DITO?", "text": "System, is there anything else to add from above?"}, {"bbox": ["26", "1263", "173", "1342"], "id": "HIDUP RATU VIRUS!", "pt": "VIDA LONGA \u00c0 RAINHA V\u00cdRUS!", "text": "Long live Queen Virus!"}, {"bbox": ["664", "350", "863", "424"], "id": "HIDUP RATU VIRUS!", "pt": "VIDA LONGA \u00c0 RAINHA V\u00cdRUS!", "text": "Long live Queen Virus!"}, {"bbox": ["330", "879", "527", "961"], "id": "HIDUP RATU VIRUS!", "pt": "VIDA LONGA \u00c0 RAINHA V\u00cdRUS!", "text": "Long live Queen Virus!"}, {"bbox": ["645", "844", "843", "927"], "id": "[SFX]OOOOOOH!", "pt": "[SFX] OOOOOOOH!", "text": "[SFX]Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!"}, {"bbox": ["505", "496", "702", "579"], "id": "HIDUP RATU VIRUS!", "pt": "VIDA LONGA \u00c0 RAINHA V\u00cdRUS!", "text": "Long live Queen Virus!"}, {"bbox": ["114", "2384", "392", "2431"], "id": "DI DALAM RUANGAN MARKAS KLAN SUBWAY", "pt": "DENTRO DE UM QUARTO NA SEDE DO CL\u00c3 DO METR\u00d4.", "text": "Inside the Subway Clan Headquarters room"}], "width": 900}, {"height": 2610, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/242/3.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "35", "231", "148"], "id": "TIDAK KUSANGKA AYAH TERNYATA ORANG SEPERTI ITU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE MEU PAI FOSSE ESSE TIPO DE PESSOA.", "text": "I never imagined my father would be that kind of person."}, {"bbox": ["33", "1658", "165", "1801"], "id": "TERTANGKAP KAU, TUAN PEMBURU VAMPIR~", "pt": "TE PEGUEI, SR. CA\u00c7ADOR DE VAMPIROS~", "text": "Got you, Mr. Vampire Hunter~"}, {"bbox": ["562", "1115", "686", "1232"], "id": "MALAM INI MAIN CATUR, AKU MAU JALAN DULUAN!", "pt": "HOJE \u00c0 NOITE, NO XADREZ, EU QUERO JOGAR PRIMEIRO!", "text": "Tonight for chess, I want the first move!"}, {"bbox": ["43", "382", "146", "479"], "id": "TENANG, AKU AKAN MELINDUNGIMU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU TE PROTEGER.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll protect you."}, {"bbox": ["34", "545", "160", "665"], "id": "OH? MELINDUNGIKU, KAU YAKIN?", "pt": "OH? ME PROTEGER, TEM CERTEZA?", "text": "Oh? Protect me, are you sure?"}, {"bbox": ["751", "724", "847", "841"], "id": "KEILI, APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "CAILI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Kaylee, what are you doing?"}, {"bbox": ["654", "1552", "830", "1655"], "id": "COUNTESS VAMPIR KEILI", "pt": "CONDESSA VAMPIRA CAILI.", "text": "Vampire Count Kaylee"}, {"bbox": ["296", "1394", "383", "1482"], "id": "[SFX]AUM~", "pt": "[SFX] AUU~", "text": "[SFX]Awoo~"}, {"bbox": ["588", "1311", "737", "1352"], "id": "KASTIL DRACULA", "pt": "CASTELO DR\u00c1CULA.", "text": "Dracula\u0027s Castle"}, {"bbox": ["31", "2540", "900", "2604"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}]
Manhua