This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 244
[{"height": 5812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/244/0.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "3169", "224", "3316"], "id": "DAN MULAI HARI INI, KLAN KERETA BAWAH TANAH KITA AKAN SECARA RESMI BERSEKUTU DENGAN TEMPAT PERLINDUNGAN L!", "pt": "E A PARTIR DE HOJE, N\u00d3S, O CL\u00c3 DO METR\u00d4, NOS ALIAREMOS FORMALmente AO ABRIGO L!", "text": "AND STARTING TODAY, OUR SUBWAY CLAN WILL OFFICIALLY ALLY WITH SHELTER L!"}, {"bbox": ["736", "1972", "860", "2098"], "id": "KONVOI DARI TEMPAT PERLINDUNGANMU SUDAH DATANG!", "pt": "O COMBOIO DO SEU ABRIGO CHEGOU!", "text": "THE CONVOY FROM YOUR SHELTER HAS ARRIVED!"}, {"bbox": ["391", "5662", "517", "5789"], "id": "LONG XUAN, BAWA BARANGNYA KE SINI.", "pt": "LONG XUAN, TRAGA AS COISAS.", "text": "LONG XUAN, BRING THE STUFF UP."}, {"bbox": ["50", "2852", "282", "3001"], "id": "MATOU ZAI, KALI INI KITA BERHASIL MENYELESAIKAN MASALAH MODLEI DAN MENJADI PEMIMPIN KLAN KERETA BAWAH TANAH BERKAT BANTUANMU!", "pt": "CABE\u00c7A DE CAVALO, DESTA VEZ CONSEGUIMOS DERROTAR MODREI E ME TORNEI O L\u00cdDER DO CL\u00c3 DO METR\u00d4 GRA\u00c7AS \u00c0 SUA AJUDA!", "text": "HORSE HEAD, WE SOLVED THE PROBLEM AND I BECAME THE LEADER OF THE SUBWAY CLAN THANKS TO YOUR HELP!"}, {"bbox": ["697", "1070", "846", "1145"], "id": "MATOU ZAI, KAU SUDAH DATANG?", "pt": "CABE\u00c7A DE CAVALO, VOC\u00ca VEIO?", "text": "HORSE HEAD, YOU\u0027RE HERE?"}, {"bbox": ["477", "5272", "636", "5420"], "id": "SEMUANYA TENANG, BAGAIMANA MUNGKIN KAMI MEMBIARKAN SEKUTU KAMI RUGI?", "pt": "TODOS, ACALMEM-SE. COMO PODER\u00cdAMOS DEIXAR NOSSOS ALIADOS EM DESVANTAGEM?", "text": "EVERYONE, CALM DOWN, HOW COULD WE LET OUR ALLIES SUFFER?"}, {"bbox": ["410", "2672", "615", "2781"], "id": "AKU MEMUTUSKAN UNTUK MEMBERIKAN LIMA RIBU ORANG LAGI KE TEMPAT PERLINDUNGAN SEBAGAI BALAS BUDI.", "pt": "DECIDI ENVIAR MAIS CINCO MIL PESSOAS AO ABRIGO COMO RECOMPENSA.", "text": "I\u0027VE DECIDED TO SEND AN ADDITIONAL FIVE THOUSAND PEOPLE TO THE SHELTER AS REPAYMENT."}, {"bbox": ["680", "4441", "857", "4550"], "id": "SIAPA LAGI YANG MEMPERMASALAHKAN KEPUTUSANKU?!", "pt": "QUEM MAIS QUESTIONA MINHA DECIS\u00c3O?!", "text": "DOES ANYONE ELSE QUESTION MY DECISION?!"}, {"bbox": ["52", "148", "230", "191"], "id": "MARKAS BESAR KLAN KERETA BAWAH TANAH", "pt": "SEDE DO CL\u00c3 DO METR\u00d4", "text": "SUBWAY CLAN HEADQUARTERS"}, {"bbox": ["136", "3749", "324", "3859"], "id": "MELAKUKAN INI AKAN MEMBUAT ZHENG TIANXIONG MARAH, DAN DIA AKAN MELAMPIASKAN KEMARAHANNYA PADA KLAN KERETA BAWAH TANAH KITA.", "pt": "FAZER ISSO VAI PROVOCAR A IRA DE ZHENG TIANXIONG, E ELE DESCONTAR\u00c1 EM NOSSO CL\u00c3 DO METR\u00d4.", "text": "DOING SO WILL AROUSE ZHENG TIANXIONG\u0027S ANGER, AND HE WILL VENT HIS WRATH ON MY SUBWAY CLAN."}, {"bbox": ["186", "26", "665", "85"], "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE"}], "width": 900}, {"height": 5813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/244/1.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "4804", "688", "4922"], "id": "HMM? LIU FENG DIAM-DIAM MAU PERGI KE MANA?", "pt": "HMM? LIU FENG, AONDE VOC\u00ca EST\u00c1 INDO T\u00c3O FURTIVAMENTE?", "text": "HM? WHERE IS LIU FENG SNEAKING OFF TO?"}, {"bbox": ["693", "4115", "850", "4265"], "id": "KAU HARUS MENGAKUI, WANITA INI MASIH PUNYA SEDIKIT WAWASAN.", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE ADMITIR, ESSA MULHER TEM UMA CERTA VIS\u00c3O.", "text": "YOU HAVE TO ADMIT, THIS WOMAN STILL HAS SOME VISION."}, {"bbox": ["226", "4207", "431", "4394"], "id": "TIDAK KUSANGKA, WANITA BERMATA SATU ITU BERHASIL MENJADI PEMIMPIN~ DIA BENAR-BENAR MENDAPATKAN DUKUNGAN YANG KUAT!", "pt": "QUEM DIRIA, AQUELA MULHER CAOLHA REALMENTE SE TORNOU UMA L\u00cdDER~ ELA REALMENTE ENCONTROU UM BOM APOIO!", "text": "I NEVER THOUGHT THAT ONE-EYED WOMAN WOULD BECOME A LEADER ~ SHE REALLY GRABBED A GOOD THIGH!"}, {"bbox": ["107", "2478", "294", "2600"], "id": "SIAL! AYO LAKUKAN, KITA PUNYA SENJATA DAN DAGING, KENAPA HARUS TAKUT PADA INSTITUT PENELITIAN ITU!", "pt": "MERDA! VAMOS NESSA! COM ARMAS E CARNE, DO QUE TEMOS MEDO DAQUELE INSTITUTO DE PESQUISA?!", "text": "DAMN! LET\u0027S DO IT. WITH GUNS AND MEAT, WHAT DO WE HAVE TO FEAR FROM THAT RESEARCH INSTITUTE!"}, {"bbox": ["805", "5202", "881", "5292"], "id": "DI SANA!", "pt": "ALI EST\u00c1!", "text": "IT\u0027S THERE!"}, {"bbox": ["370", "2305", "566", "2478"], "id": "HAHA, BAGUS! SELAMA KAU MENJADI SEKUTU KAMI, SEMUA INI BUKAN MASALAH.", "pt": "HAHA, \u00d3TIMO! CONTANTO QUE SE TORNEM NOSSOS ALIADOS, ISSO N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "HA HA, NOT BAD! AS LONG AS YOU BECOME OUR ALLIES, THESE WON\u0027T BE A PROBLEM."}, {"bbox": ["454", "1547", "656", "1697"], "id": "BUKAN HANYA ITU, SEMUA SENJATA SERI AK INI ADALAH SENJATA YANG BARU DIPRODUKSI!", "pt": "E N\u00c3O S\u00d3 ISSO, ESTAS ARMAS DA S\u00c9RIE AK S\u00c3O TODAS REC\u00c9M-PRODUZIDAS!", "text": "NOT ONLY THAT, ALL OF THESE AK SERIES WEAPONS ARE NEWLY PRODUCED!"}, {"bbox": ["377", "2560", "600", "2783"], "id": "BENAR, BAJINGAN-BAJINGAN ITU TIDAK PERNAH MENGANGGAP KITA SEBAGAI MANUSIA, BIJI-BIJIAN KASAR YANG MEREKA BERIKAN SEMUANYA SUDAH KADALUWARSA! MEREKA JUGA MEMERINTAH KITA MELAKUKAN INI DAN ITU!", "pt": "ISSO MESMO, AQUELES BASTARDOS N\u00c3O NOS TRATAVAM COMO GENTE, A RA\u00c7\u00c3O QUE NOS DAVAM ESTAVA VENCIDA! E AINDA NOS MANDAVAM FAZER ISSO E AQUILO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THAT BUNCH OF BEASTS NEVER TREATED US LIKE HUMAN BEINGS. THE COARSE GRAIN THEY GAVE US WAS ALL EXPIRED! AND THEY ORDERED US AROUND!"}, {"bbox": ["435", "2030", "613", "2177"], "id": "BASIS KALIAN TIDAK HANYA BISA MEMPRODUKSI MAKANAN, TAPI JUGA PUNYA LINI PRODUKSI SENJATA?", "pt": "SUA BASE N\u00c3O S\u00d3 PRODUZ ALIMENTOS, MAS TAMB\u00c9M TEM UMA LINHA DE PRODU\u00c7\u00c3O DE ARMAS?", "text": "YOUR BASE CAN NOT ONLY PRODUCE FOOD, BUT ALSO HAS A WEAPONS PRODUCTION LINE?"}, {"bbox": ["383", "3362", "622", "3555"], "id": "MULAI HARI INI, KITA AKAN MENGIKUTI PRINSIP KEBEBASAN DAN KESETARAAN, DAN BERSAMA-SAMA DENGAN TEMPAT PERLINDUNGAN L MELAWAN INSTITUT PENELITIAN ZHENG TIANXIONG!", "pt": "A PARTIR DE HOJE, SEGUIREMOS OS PRINC\u00cdPIOS DE LIBERDADE E IGUALDADE, E JUNTO COM O ABRIGO L, LUTAREMOS CONTRA O INSTITUTO DE PESQUISA DE ZHENG TIANXIONG!", "text": "STARTING TODAY, WE WILL ABIDE BY THE PRINCIPLES OF FREEDOM AND EQUALITY, AND WILL WORK WITH SHELTER L TO JOINTLY FIGHT AGAINST ZHENG TIANXIONG\u0027S RESEARCH INSTITUTE!"}, {"bbox": ["97", "1139", "234", "1251"], "id": "BUKAN HANYA ITU, BAHKAN BERBAGAI PERALATAN JUGA LENGKAP!", "pt": "E N\u00c3O S\u00d3 ISSO, AT\u00c9 OS EQUIPAMENTOS S\u00c3O COMPLETOS!", "text": "NOT ONLY THAT, BUT EVEN VARIOUS EQUIPMENT IS COMPLETE!"}, {"bbox": ["193", "795", "282", "891"], "id": "TERNYATA ADA DAGING??", "pt": "AT\u00c9 CARNE TEM??", "text": "THERE\u0027S ACTUALLY MEAT??"}, {"bbox": ["48", "4556", "229", "4640"], "id": "KORIDOR KLAN KERETA BAWAH TANAH DI MALAM HARI", "pt": "CORREDOR DO CL\u00c3 DO METR\u00d4 \u00c0 NOITE", "text": "SUBWAY CLAN CORRIDOR AT NIGHT"}, {"bbox": ["551", "2988", "810", "3130"], "id": "KITA SUDAH MUAK! HARI-HARI PENUH PENDERITAAN KARENA TUNDUK PADA PENINDASAN ZHENG TIANXIONG SUDAH BERAKHIR!", "pt": "J\u00c1 ESTAMOS FARTOS! OS DIAS DE SOFRIMENTO SOB A OPRESS\u00c3O DE ZHENG TIANXIONG ACABARAM!", "text": "WE\u0027VE HAD ENOUGH! THE SUFFERING DAYS OF OBEYING ZHENG TIANXIONG\u0027S OPPRESSION ARE OVER!"}, {"bbox": ["714", "3467", "842", "3547"], "id": "[SFX] OOH OOH OOH OOH!", "pt": "OH OH OH OH!", "text": "OH OH OH OH!"}, {"bbox": ["59", "1544", "242", "1659"], "id": "LUAR BIASA, SUDAH BERAPA LAMA TIDAK MELIHAT MAKANAN SESegar INI!", "pt": "MARAVILHOSO, H\u00c1 QUANTO TEMPO N\u00c3O VEMOS COMIDA T\u00c3O FRESCA!", "text": "IT\u0027S GREAT, IT\u0027S BEEN SO LONG SINCE I\u0027VE SEEN SUCH FRESH FOOD!"}, {"bbox": ["632", "3936", "760", "4016"], "id": "HIDUP PEMIMPIN~", "pt": "VIDA LONGA \u00c0 L\u00cdDER~", "text": "LONG LIVE THE LEADER~"}, {"bbox": ["266", "5459", "347", "5523"], "id": "SILAKAN MASUK~", "pt": "ENTRE~", "text": "PLEASE, COME IN~"}, {"bbox": ["39", "722", "109", "758"], "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW!"}, {"bbox": ["532", "944", "646", "1003"], "id": "ADA BERAS JUGA!", "pt": "E ARROZ!", "text": "AND RICE!"}], "width": 900}, {"height": 5165, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/244/2.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "4224", "261", "4314"], "id": "HALO SEMUA BAWAHANKU~", "pt": "OL\u00c1 A TODOS OS MEUS S\u00daDITOS~", "text": "GREETINGS, MY SUBJECTS~"}, {"bbox": ["3", "3888", "118", "3991"], "id": "KAU TIDAK KEBERATAN KELINCI KECIL INI MENGGUNAKAN CAMBUK, KAN~", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTA QUE A COELHINHA USE UM CHICOTE, CERTO~?", "text": "YOU DON\u0027T MIND IF LITTLE BUNNY USES A WHIP, DO YOU~"}, {"bbox": ["52", "3181", "218", "3280"], "id": "TUNGGU, KENAPA KAU JUGA SUKA DI ATAS", "pt": "ESPERE, POR QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M GOSTA DE FICAR POR CIMA?", "text": "WAIT, WHY DO YOU ALSO LIKE TO BE ON TOP"}, {"bbox": ["178", "409", "305", "509"], "id": "HAI~ MATOU ZAI, SELAMAT MALAM~", "pt": "OI~ CABE\u00c7A DE CAVALO, BOA NOITE~", "text": "HI~ GOOD EVENING, HORSE HEAD~"}, {"bbox": ["753", "3646", "887", "3758"], "id": "[SFX] EHEM, EHEM, SANGAT SEHAT YA! SELIRKU~", "pt": "[SFX] COF COF, QUE VIGOR! MINHA AMADA~", "text": "AHEM, SUCH A HEALTHY KIDNEY AH! MY BELOVED CONCUBINE~"}, {"bbox": ["371", "1133", "554", "1238"], "id": "KA-KA-KAU MENCARIKU ADA APA? PAKAIANMU JUGA SEPERTI INI?", "pt": "VO-VO-VOC\u00ca, O QUE QUER COMIGO? E VESTIDA ASSIM?", "text": "WHAT... WHAT DO YOU WANT FROM ME? WHY ARE YOU DRESSED LIKE THIS?"}, {"bbox": ["53", "2327", "300", "2490"], "id": "SUDAH KUSITA, KATANYA INI PEMURNI KEMAMPUAN SUPER. BAGAIMANA KALAU KUTUKAR INI DENGAN SEJUMLAH PERSEDIAAN DARIMU?", "pt": "EU CONFISQUEI. OUVI DIZER QUE \u00c9 UM PURIFICADOR DE HABILIDADES ESPECIAIS. QUE TAL TROCARMOS ISSO POR UM LOTE DE SUPRIMENTOS SEUS?", "text": "IT WAS CONFISCATED BY ME. I HEARD IT\u0027S AN ABILITY PURIFICATION AGENT. HOW ABOUT I USE THIS TO EXCHANGE A BATCH OF SUPPLIES WITH YOU?"}, {"bbox": ["223", "2578", "455", "2654"], "id": "BENAR SAJA ADA JEBAKAN, TAPI AKU PUNYA JARI EMAS (CHEAT)!", "pt": "COMO ESPERADO, UMA ARMADILHA! MAS ELES N\u00c3O S\u00c3O P\u00c1REO PARA MEU TRUNFO!", "text": "AS EXPECTED, THERE\u0027S A TRAP, BUT I CAN\u0027T RESIST HAVING A PLOT ARMOR!"}, {"bbox": ["549", "2580", "725", "2655"], "id": "BAIK, AKU SETUJU DENGAN TRANSAKSI INI~", "pt": "CERTO, EU CONCORDO COM ESTA TRANSA\u00c7\u00c3O~", "text": "ALRIGHT, I AGREE TO THIS DEAL~"}, {"bbox": ["665", "2980", "877", "3121"], "id": "RATU YANG BERWIBAWA DI LUAR, TAPI DIAM-DIAM BERMAIN PERAN SEBAGAI GADIS KELINCI. BAGAIMANA DENGAN GODAAN KONTRAS INI?", "pt": "UMA RAINHA IMPONENTE EM P\u00daBLICO, MAS UMA COELHINHA SEDUTORA EM PARTICULAR, QUE TAL ESSE CONTRASTE?", "text": "HOW ABOUT A SURFACE-WISE DIGNIFIED QUEEN, SECRETLY DRESSING UP AS A BUNNY GIRL FOR A CONTRASTING SEDUCTION?"}, {"bbox": ["578", "1661", "776", "1759"], "id": "HEI, APA YANG KAU BICARAKAN, APAKAH AKU ORANG SEPERTI ITU? INI!", "pt": "EI, DO QUE EST\u00c1 FALANDO? EU SOU ESSE TIPO DE PESSOA? TOME!", "text": "HEY, WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, AM I THAT KIND OF PERSON? HERE!"}, {"bbox": ["371", "1313", "569", "1390"], "id": "JADI KAU MENGGUNAKAN INI UNTUK MENGUJI KADER?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca USA ISSO PARA TESTAR OS OFICIAIS?", "text": "SO YOU\u0027RE USING THIS TO TEST THE CADRES?"}, {"bbox": ["84", "2016", "353", "2173"], "id": "INI ADALAH OBAT YANG DIBERIKAN ZHENG TIANXIONG KEPADA ROBOT NOMOR NOL UNTUK DIBERIKAN KEPADA MANTAN PEMIMPIN MODLEI. DIA TAKUT ADA SESUATU DI DALAMNYA, JADI DIA TIDAK MENGGUNAKANNYA.", "pt": "ESTE \u00c9 O REM\u00c9DIO QUE ZHENG TIANXIONG PEDIU AO ROB\u00d4 N\u00daMERO ZERO PARA DAR AO EX-L\u00cdDER MODREI. ELE TEMIA QUE HOUVESSE ALGO ERRADO E N\u00c3O O USOU.", "text": "THIS IS A POTION THAT ZHENG TIANXIONG ENTRUSTED THE ZERO ROBOT TO GIVE TO THE FORMER LEADER MODRE. HE WAS AFRAID THERE WAS SOMETHING FISHY INSIDE, SO HE DIDN\u0027T USE IT."}, {"bbox": ["505", "3345", "684", "3426"], "id": "GAWAT, INI SEDIKIT MENGGELITIK FANTASIKU!", "pt": "DROGA, ISSO REALMENTE ME PEGA!", "text": "OH NO, THIS IS A BIT TOO MUCH FOR MY PREFERENCES!"}, {"bbox": ["643", "2811", "781", "2904"], "id": "URUSAN RESMI SUDAH SELESAI, SEKARANG GILIRAN URUSAN PRIBADI", "pt": "OS ASSUNTOS OFICIAIS EST\u00c3O RESOLVIDOS, AGORA OS PARTICULARES.", "text": "OFFICIAL BUSINESS IS OVER, NOW FOR PRIVATE MATTERS"}, {"bbox": ["33", "1672", "284", "1933"], "id": "AIYAH, LIHAT APA YANG KAU KATAKAN, HUBUNGAN KITA SEPERTI APA? KLAN KERETA BAWAH TANAH SEDANG MEMBUTUHKAN BANYAK PERSEDIAAN UNTUK MEMBANGUN KEMBALI, DAN KOTA BAWAH TANAH KALIAN BISA MEMPRODUKSI INI. KENAPA TIDAK BERTRANSAKSI SAJA?", "pt": "AI, OLHA S\u00d3 O QUE VOC\u00ca DIZ! QUAL \u00c9 A NOSSA RELA\u00c7\u00c3O? O CL\u00c3 DO METR\u00d4 EST\u00c1 SE RECONSTRUINDO E PRECISA DE MAIS SUPRIMENTOS. VOC\u00caS DO SUBTERR\u00c2NEO PODEM PRODUZIR ISSO, POR QUE N\u00c3O FAZEMOS UMA TROCA?", "text": "OH DEAR, LOOK AT WHAT YOU\u0027RE SAYING, WHAT KIND OF RELATIONSHIP DO WE HAVE? THE SUBWAY CLAN IS IN DIRE NEED OF REBUILDING AND NEEDS MORE SUPPLIES. YOUR UNDERGROUND CITY CAN PRODUCE THESE, WHY NOT TRADE?"}, {"bbox": ["574", "1830", "667", "1898"], "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?"}, {"bbox": ["52", "59", "148", "119"], "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?"}, {"bbox": ["96", "4715", "224", "4796"], "id": "YANG MULIA RATU!", "pt": "RAINHA!", "text": "YOUR MAJESTY!"}, {"bbox": ["21", "3535", "134", "3625"], "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT..."}, {"bbox": ["772", "3882", "833", "3924"], "id": "KOTA KECIL", "pt": "PEQUENA CIDADE", "text": "SMALL TOWN"}, {"bbox": ["600", "3993", "676", "4031"], "id": "EH?!", "pt": "[SFX] HEIN?!", "text": "EH?!"}, {"bbox": ["186", "5107", "899", "5160"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["187", "5032", "665", "5089"], "id": "AANGA MENGIKUTI RATU BERPARADE LAGI, ALUR CERITA APA KALI INI?", "pt": "AANGA SEGUINDO A RAINHA EM UM DESFILE NOVAMENTE, QUAL SER\u00c1 A TRAMA DESTA VEZ?", "text": "WHAT PLOT IS THE QUEEN PARADING AROUND THIS TIME?"}], "width": 900}]
Manhua