This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 296
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/1.webp", "translations": [{"bbox": ["870", "2227", "1170", "2628"], "id": "SEKARANG SERANGAN GEROMBOLAN ZOMBI MEMBUAT PIHAK MILITER KITA PERLU MEMPERTAHANKAN DIRI SEPENUHNYA. KUDENGAR PEMIMPIN KULTUS GUIYI JUGA ADALAH BENCANA PALSU. JIKA SAAT INI DUA BENCANA DI PUSAT KOTA MENGAMBIL KESEMPATAN INI UNTUK MENYERANG, MAKA...", "pt": "AGORA QUE A HORA DOS ZUMBIS ATACOU, NOSSOS MILITARES PRECISAM DEFENDER COM TODO O PODER. OUVI DIZER QUE O L\u00cdDER DA SEITA GUIYI TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FALSA CALAMIDADE. SE AS DUAS CALAMIDADES DO CENTRO DA CIDADE SE APROVEITAREM DISSO,", "text": "THE ZOMBIE HORDE\u0027S ATTACK HAS FORCED OUR MILITARY TO PRIORITIZE DEFENSE. I HEARD THAT THE LEADER OF THE UNITY GOD CULT IS ALSO A FALSE CALAMITY. IF THE TWO CALAMITIES IN THE CITY CENTER TAKE ADVANTAGE OF THIS SITUATION..."}, {"bbox": ["377", "3486", "659", "3685"], "id": "TAPI SEKARANG DI SELURUH KOTA HANYA KALIAN MUTAN LEVEL SS YANG BANYAK, MASALAH INI HANYA KAU YANG BISA MENYELESAIKANNYA\uff5e", "pt": "MAS AGORA, EM TODA A CIDADE, S\u00d3 VOC\u00caS T\u00caM MUITOS MUTANTES DE N\u00cdVEL SS. S\u00d3 VOC\u00ca PODE FAZER ISSO~", "text": "BUT RIGHT NOW, YOUR REFUGE HAS THE MOST SS-RANK MUTANTS IN THE WHOLE CITY. YOU\u0027RE THE ONLY ONE WHO CAN DO THIS~"}, {"bbox": ["533", "387", "791", "587"], "id": "BENAR SAJA, ADIK MULAI BEREVOLUSI. SEPERTINYA AKAN BUTUH BEBERAPA HARI.", "pt": "REALMENTE, A IRM\u00c3 COME\u00c7OU A EVOLUIR. PARECE QUE VAI LEVAR ALGUNS DIAS.", "text": "AS EXPECTED, MY SISTER HAS BEGUN TO EVOLVE. IT SEEMS IT WILL TAKE SEVERAL DAYS."}, {"bbox": ["229", "4574", "407", "4729"], "id": "APA? DIREKTUR LIU PERNAH BERHUBUNGAN DENGAN PARA BENCANA?", "pt": "O QU\u00ca? O DIRETOR LIU TEVE CONTATO COM AS CALAMIDADES?", "text": "WHAT? DIRECTOR LIU HAS CONTACTED THE CALAMITIES?"}, {"bbox": ["324", "1816", "544", "1986"], "id": "BERSEKUTU DENGAN DUA BENCANA DI PUSAT KOTA?", "pt": "ALIAR-SE \u00c0S DUAS CALAMIDADES DO CENTRO DA CIDADE?", "text": "FORM AN ALLIANCE WITH THE TWO CALAMITIES IN THE CITY CENTER?"}, {"bbox": ["135", "4067", "282", "4246"], "id": "AKU PERNAH BERURUSAN DENGAN MEREKA.", "pt": "EU J\u00c1 TIVE CONTATO COM ELAS ANTES.", "text": "I\u0027VE DEALT WITH THEM BEFORE."}, {"bbox": ["119", "3695", "356", "3843"], "id": "KAGET AKU, KUKIRA HUBUNGANKU DENGAN PARA BENCANA SUDAH TERBONGKAR.", "pt": "QUE SUSTO! ACHEI QUE TINHAM DESCOBERTO MINHA RELA\u00c7\u00c3O COM AS CALAMIDADES.", "text": "YOU SCARED ME. I THOUGHT MY RELATIONSHIP WITH THE CALAMITIES HAD BEEN DISCOVERED."}, {"bbox": ["944", "1933", "1147", "2103"], "id": "BENAR, YAITU RATU HUTAN DAN RATU BENCANA.", "pt": "SIM, S\u00c3O A RAINHA DA FLORESTA E A IMPERATRIZ DA CALAMIDADE.", "text": "YES, THE FOREST QUEEN AND THE CALAMITY QUEEN."}, {"bbox": ["412", "2202", "660", "2361"], "id": "TIDAK BAGUS! JANGAN-JANGAN HUBUNGANKU DENGAN PARA BENCANA SUDAH DIKETAHUI?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! SER\u00c1 QUE MINHA RELA\u00c7\u00c3O COM AS CALAMIDADES FOI DESCOBERTA?", "text": "NO! COULD MY RELATIONSHIP WITH THE CALAMITIES HAVE BEEN DISCOVERED?"}, {"bbox": ["46", "2714", "294", "2896"], "id": "MAKA MARKAS KOTA UTARA PASTI TIDAK AKAN BISA BERTAHAN!", "pt": "ENT\u00c3O A BASE DA CIDADE DO NORTE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 SE DEFENDER!", "text": "THEN THE NORTHERN CITY BASE WILL DEFINITELY FALL!"}, {"bbox": ["814", "1073", "1034", "1268"], "id": "SEBAIKNYA AKU PERGI MENYELESAIKAN MISI LAIN DULU.", "pt": "\u00c9 MELHOR EU IR COMPLETAR OUTRA MISS\u00c3O PRIMEIRO.", "text": "I SHOULD GO AND COMPLETE THE OTHER TASK FIRST."}, {"bbox": ["922", "4329", "1076", "4483"], "id": "TAPI HASILNYA SANGAT MENGERIKAN!", "pt": "MAS O RESULTADO FOI TERR\u00cdVEL!", "text": "BUT THE RESULT WAS TERRIFYING!"}, {"bbox": ["42", "23", "247", "122"], "id": "SEHARI KEMUDIAN, TEMPAT EVOLUSI ADIK XINTONG.", "pt": "UM DIA DEPOIS, NO LOCAL DE EVOLU\u00c7\u00c3O DA IRM\u00c3 XIN TONG.", "text": "ONE DAY AFTER XINTONG STARTED TO EVOLVE"}, {"bbox": ["803", "4871", "932", "4996"], "id": "HASILNYA MENGERIKAN?", "pt": "O RESULTADO FOI TERR\u00cdVEL?", "text": "THE RESULT WAS TERRIFYING?"}, {"bbox": ["850", "3730", "965", "3838"], "id": "SEBENARNYA...", "pt": "NA VERDADE...", "text": "ACTUALLY..."}, {"bbox": ["1000", "3202", "1134", "3322"], "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/2.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "960", "510", "1140"], "id": "APA? DITAWAN OLEH PARA BENCANA, LALU DISIKSA HABIS-HABISAN?", "pt": "O QU\u00ca? FOI CAPTURADO PELAS CALAMIDADES E SEVERAMENTE TORTURADO?", "text": "WHAT? CAPTURED AND TORTURED BY THE CALAMITIES?"}, {"bbox": ["58", "56", "304", "215"], "id": "HASILNYA, AKU DITANGKAP OLEH MEREKA DAN DISIKSA HABIS-HABISAN~", "pt": "NO FINAL, FUI PEGO POR ELAS E SEVERAMENTE TORTURADO~", "text": "AS A RESULT, I WAS CAPTURED BY THEM AND TORTURED MERCILESSLY~"}], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/3.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1144", "828", "1390"], "id": "MEMPEROLEH MISI: TIDURI RATU BENCANA DAN RATU HUTAN UNTUK MENANDATANGANI PERJANJIAN DAMAI KOTA UTARA.\nHADIAH: TELUR BENCANA + 20 UNIT TANK.", "pt": "MISS\u00c3O ADQUIRIDA: SEDUZIR E CONVENCER A IMPERATRIZ DA CALAMIDADE E A RAINHA DA FLORESTA A ASSINAR O ACORDO DE PAZ DA CIDADE DO NORTE. RECOMPENSA: OVO DA CALAMIDADE + 20 TANQUES.", "text": "TASK RECEIVED: CONVINCE THE CALAMITY QUEEN AND FOREST QUEEN TO SIGN THE NORTHERN CITY PEACE TREATY. REWARD: CALAMITY EGG + 20 TANKS"}, {"bbox": ["495", "629", "796", "927"], "id": "KAMI... PIHAK MILITER AKAN MENAMBAH LIMA TANK LAGI DAN MENUNJUKMU UNTUK MENYELESAIKAN MISI INI... TIDAK, SEPULUH TANK! MISI INI HANYA BISA KAU SELESAIKAN!", "pt": "EU... NOSSOS MILITARES ADICIONAR\u00c3O MAIS CINCO TANQUES PARA DESIGNAR VOC\u00ca PARA COMPLETAR A MISS\u00c3O... N\u00c3O, DEZ TANQUES! S\u00d3 VOC\u00ca PODE COMPLETAR ESTA MISS\u00c3O!", "text": "I... OUR MILITARY WILL ADD ANOTHER FIVE TANKS, NO, TEN TANKS! AND WE DESIGNATE YOU TO COMPLETE THIS TASK! YOU\u0027RE THE ONLY ONE WHO CAN DO IT!"}, {"bbox": ["561", "2159", "855", "2405"], "id": "HARI KETIKA KAU BERHASIL ADALAH HARI KEMATIAN ZHENG TIANXIONG!! KITA AKAN BERSAMA-SAMA MEMBALAS DENDAM PADANYA!", "pt": "O DIA DO SEU SUCESSO SER\u00c1 O DIA DA MORTE DE ZHENG TIANXIONG!! N\u00d3S NOS VINGAREMOS DELE JUNTOS!", "text": "THE DAY YOU SUCCEED WILL BE THE DAY ZHENG TIANXIONG DIES!! WE WILL AVENGE HIM TOGETHER!"}, {"bbox": ["847", "239", "1158", "511"], "id": "RELA BERKORBAN DAN DISIKSA DEMI TEMPAT PERLINDUNGAN, APAKAH INI KEBESARAN HATI SEORANG PEMIMPIN? AKU MASIH JAUH DARI ITU!", "pt": "SACRIFICAR-SE PELO ABRIGO E ACEITAR SER TORTURADO... ESSA \u00c9 A GRANDEZA DE UM L\u00cdDER? AINDA ME FALTA MUITO!", "text": "SACRIFICING HIMSELF AND WILLINGLY BEING TORTURED FOR THE SAKE OF THE REFUGE, IS THIS THE MAGNANIMITY OF A LEADER? I STILL HAVE A LONG WAY TO GO!"}, {"bbox": ["920", "3671", "1156", "3858"], "id": "KALI INI AKU MEMILIKI TENTAKEL GURITA BARU, KURASA MENGHADAPI RATU BENCANA BUKANLAH MASALAH BESAR.", "pt": "DESTA VEZ, COM MEUS NOVOS TENT\u00c1CULOS DE POLVO, LIDAR COM A IMPERATRIZ DA CALAMIDADE N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "THIS TIME, I HAVE NEW OCTOPUS TENTACLES. DEALING WITH THE CALAMITY QUEEN SHOULD BE A PIECE OF CAKE."}, {"bbox": ["226", "2810", "438", "2972"], "id": "SEKARANG AKU JUGA HARUS PERGI MENJALANKAN MISIKU!", "pt": "AGORA EU TAMB\u00c9M PRECISO IR CUMPRIR MINHA MISS\u00c3O!", "text": "NOW, I NEED TO GO AND CARRY OUT MY MISSION!"}, {"bbox": ["496", "1786", "708", "1938"], "id": "XINTONG, KAKAK PERCAYA KAU PASTI AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "XIN TONG, SEU IRM\u00c3O ACREDITA QUE VOC\u00ca FICAR\u00c1 BEM.", "text": "XINTONG, BROTHER BELIEVES YOU\u0027LL BE FINE."}, {"bbox": ["44", "1109", "208", "1234"], "id": "AH? APA YANG TERJADI?", "pt": "AH? O QUE ACONTECEU?", "text": "HUH? WHAT HAPPENED?"}, {"bbox": ["438", "3954", "703", "4106"], "id": "PARA BENCANA! TUAN KALIAN TELAH KEMBALI!", "pt": "CALAMIDADES! SEU MESTRE VOLTOU!", "text": "CALAMITIES! YOUR MASTER HAS RETURNED!"}, {"bbox": ["35", "15", "328", "227"], "id": "DUA BENCANA INI SERING MENYIKSA PEMIMPIN LIU FENG. SUATU HARI NANTI AKU PASTI AKAN MEMUSNAHKAN MEREKA!", "pt": "ESSAS DUAS CALAMIDADES SEMPRE TORTURAM O L\u00cdDER LIU FENG. MAIS CEDO OU MAIS TARDE, EU VOU ACABAR COM ELAS!", "text": "THESE TWO CALAMITIES OFTEN TORTURE LEADER LIU FENG. ONE DAY, I\u0027LL DESTROY THEM!"}, {"bbox": ["30", "3442", "424", "3517"], "id": "BERTELEPORTASI KE ATAP GEDUNG BENCANA DI PUSAT KOTA.", "pt": "TELEPORTE PARA O TERRA\u00c7O DO EDIF\u00cdCIO DAS CALAMIDADES NO CENTRO DA CIDADE.", "text": "TELEPORTING TO THE TOP OF THE CALAMITY TOWER IN THE CITY CENTER"}, {"bbox": ["982", "1515", "1116", "1667"], "id": "DAN HASILNYA JADI SEPERTI INI!", "pt": "E O RESULTADO FOI ESTE!", "text": "AND THIS IS HOW IT TURNED OUT!"}, {"bbox": ["786", "3025", "1127", "3083"], "id": "SETENGAH JAM KEMUDIAN, PUSAT KOTA.", "pt": "MEIA HORA DEPOIS, NO CENTRO DA CIDADE.", "text": "HALF AN HOUR LATER, CITY CENTER"}, {"bbox": ["49", "679", "152", "800"], "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/4.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "947", "735", "1181"], "id": "YO, ANAK KECIL KITA INI, BERKHAYAL MENJADI TUAN, YA? APA KAKAK PERLU MEMBERIMU PELAJARAN GANDA CAMPURAN~", "pt": "ORA, NOSSO GAROTINHO QUER SER O MESTRE, \u00c9? QUE TAL AS IRM\u00c3S TE DAREM UMA BOA SURRA EM DUPLA~", "text": "YO, OUR LITTLE FRIEND, YOU WANT TO BE THE MASTER NOW? DO YOU WANT US SISTERS TO GIVE YOU A \u0027MIXED DOUBLES\u0027 BEATDOWN~"}, {"bbox": ["455", "1296", "720", "1507"], "id": "...SEBENTAR! KALI INI AKU MEWAKILI KOTA UTARA, DATANG UNTUK BERSEKUTU DENGAN KALIAN BERDUA!", "pt": "... UM MOMENTO! DESTA VEZ, REPRESENTO A CIDADE DO NORTE PARA FAZER UMA ALIAN\u00c7A COM VOC\u00caS DUAS!", "text": "... WAIT! I\u0027M HERE TO REPRESENT THE NORTHERN CITY AND FORM AN ALLIANCE WITH YOU TWO!"}, {"bbox": ["70", "173", "335", "366"], "id": "KAU... KAU... KAU... KALIAN BERDUA, BAGAIMANA BISA BERSAMA?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca... VOC\u00ca... VOC\u00caS DUAS, COMO PODEM ESTAR JUNTAS?", "text": "YOU... YOU... YOU TWO, HOW COME YOU\u0027RE TOGETHER?"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/5.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "2568", "972", "2775"], "id": "YANG MULIA RATU, JANGAN KAGET MELIHAT PERKEMBANGANKU SETELAH TIGA HARI INI. HATI-HATI JANGAN SAMPAI KUBUAT MENANGIS NANTI YA~ KEKEKEKEKE!", "pt": "MINHAS RAINHAS, N\u00c3O ME SUBESTIMEM, AS PESSOAS MUDAM. CUIDADO PARA EU N\u00c3O FAZER VOC\u00caS CHORAREM DEPOIS~ [SFX] KEKEKEKEKE!", "text": "YOUR HIGHNESS, ONE SHOULD LOOK AT OTHERS IN A NEW LIGHT AFTER THREE DAYS. BE CAREFUL NOT TO CRY WHEN I TAKE CARE OF YOU LATER~ HEHEHEHEHE!"}, {"bbox": ["414", "4188", "668", "4436"], "id": "KAUMU BENAR, JIKA DENGAN KEKUATAN KITA SEKARANG BAHKAN TIDAK BISA MEMPERTAHANKAN SEBAGIAN TEMBOK KOTA, LEBIH BAIK TEMPAT PERLINDUNGAN INI DIBUBARKAN SAJA!", "pt": "\u00c9 VERDADE, SE COM NOSSA FOR\u00c7A N\u00c3O CONSEGUIRMOS DEFENDER UM TRECHO DA MURALHA, \u00c9 MELHOR DISPERSAR O ABRIGO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. IF WE CAN\u0027T EVEN DEFEND A SECTION OF THE CITY WALL WITH OUR STRENGTH, WE MIGHT AS WELL DISBAND THE REFUGE!"}, {"bbox": ["40", "4049", "245", "4299"], "id": "KALI INI KITA HARUS MENGANDALKAN KEKUATAN SENDIRI UNTUK MEMPERTAHANKAN TEMBOK KOTA, TIDAK BOLEH TERLALU BERGANTUNG PADA PEMIMPIN!", "pt": "DESTA VEZ, DEVEMOS CONFIAR EM NOSSA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A PARA DEFENDER A MURALHA, N\u00c3O PODEMOS DEPENDER DEMAIS DO L\u00cdDER!", "text": "THIS TIME, WE MUST RELY ON OUR OWN STRENGTH TO DEFEND THE WALL. WE CAN\u0027T RELY ON THE LEADER TOO MUCH!"}, {"bbox": ["884", "181", "1127", "395"], "id": "KALAU MAU BERSEKUTU DENGAN KAMI, ITU TERGANTUNG APAKAH KAU BISA MELAYANI KAMI SAMPAI PUAS YA~", "pt": "SE QUER FAZER UMA ALIAN\u00c7A CONOSCO, VAMOS VER SE VOC\u00ca CONSEGUE NOS SERVIR BEM~", "text": "IF YOU WANT TO ALLY WITH US, IT DEPENDS ON WHETHER YOU CAN SATISFY US~"}, {"bbox": ["65", "220", "382", "430"], "id": "KENAPA, ADIK KECIL, SUDAH CIUT NYALIMU? BAGAIMANA KALAU KAU KEMBALI SEPERTI SEMULA, AKU LEBIH SUKA SIKAP ANGKUHMU YANG TADI!", "pt": "O QUE FOI, IRM\u00c3OZINHO, J\u00c1 SE ACOVARDOU? QUE TAL SE RECUPERAR UM POUCO? EU AINDA PREFIRO VOC\u00ca COM AQUELA ATITUDE ARROGANTE DE ANTES!", "text": "WHAT\u0027S WRONG, LITTLE BROTHER? CHICKENING OUT ALREADY? WHY DON\u0027T YOU RECOVER FOR A BIT? I STILL LIKE YOUR ARROGANT LOOK FROM BEFORE!"}, {"bbox": ["685", "1765", "947", "1922"], "id": "DAN RATU YANG DI SANA ITU, KAU BERHASIL MENARIK PERHATIANKU!", "pt": "E VOC\u00ca A\u00cd, RAINHA, CONSEGUIU CHAMAR MINHA ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "AND YOU, QUEEN OVER THERE, YOU\u0027VE SUCCESSFULLY CAUGHT MY ATTENTION!"}, {"bbox": ["887", "3496", "1108", "3646"], "id": "INIKAH PERTEMPURAN MEMPERTAHANKAN TEMBOK KOTA? BENAR-BENAR KEJAM YA~", "pt": "ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A BATALHA DE DEFESA DA MURALHA? \u00c9 REALMENTE CRUEL~", "text": "SO THIS IS THE CITY WALL DEFENSE BATTLE? IT\u0027S TRULY BRUTAL~"}, {"bbox": ["77", "2875", "456", "2993"], "id": "DI SISI LAIN, PERTEMPURAN MEMPERTAHANKAN TEMBOK MARKAS KOTA UTARA SUDAH DIMULAI.", "pt": "ENQUANTO ISSO, A BATALHA DE DEFESA DA MURALHA DA BASE DA CIDADE DO NORTE J\u00c1 COME\u00c7OU.", "text": "MEANWHILE, THE DEFENSE BATTLE AT THE NORTHERN CITY BASE WALL HAS ALREADY BEGUN."}, {"bbox": ["931", "3918", "1143", "4115"], "id": "DAN PEMIMPIN KITA SEKARANG PASTI JUGA SEDANG BERJUANG KERAS!", "pt": "E NOSSO L\u00cdDER CERTAMENTE EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO MUITO AGORA!", "text": "AND OUR LEADER MUST BE FIGHTING HARD RIGHT NOW!"}, {"bbox": ["56", "4595", "194", "4790"], "id": "PASUKAN PENJAGA TEMPAT PERLINDUNGAN! NAIK KE ATAS TEMBOK!", "pt": "GUARDA DO ABRIGO! SUBAM NA MURALHA!", "text": "REFUGE GUARDS! TO THE WALL!"}, {"bbox": ["344", "774", "562", "909"], "id": "KALIAN MEMBUATKU MARAH, PARA WANITA!", "pt": "VOC\u00caS ME IRRITARAM, MULHERES!", "text": "YOU\u0027VE ANGERED ME, WOMEN!"}, {"bbox": ["57", "1157", "274", "1291"], "id": "TERIMA INI, TENTAKEL PIJAT GURITA!", "pt": "RECEBAM ISTO, TENT\u00c1CULOS DE MASSAGEM DE POLVO!", "text": "TAKE THIS, OCTOPUS MASSAGE TENTACLES!"}, {"bbox": ["561", "1149", "723", "1277"], "id": "[SFX] ADUH~", "pt": "AI~", "text": "AH~"}, {"bbox": ["814", "4579", "940", "4658"], "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!"}], "width": 1200}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/296/6.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua