This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 354
[{"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/0.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1749", "985", "2094"], "id": "Tidak bisa bergerak, ya? Ini adalah Teknik Segel Laba-Laba Rahasiaku yang kudapatkan setelah menyerap Janin Dewa dan menggabungkannya, selama keenam bilah kakiku menancap di tubuhmu.", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE SE MOVER, CERTO? ESTA \u00c9 A MINHA T\u00c9CNICA SECRETA DE SELAMENTO DA ARANHA, QUE ABSORVI E COMBINEI AP\u00d3S ABSORVER O FETO DIVINO. CONTANTO QUE MINHAS SEIS L\u00c2MINAS DE ARANHA PERFUREM SEU CORPO.", "text": "CAN\u0027T MOVE, CAN YOU? THIS IS THE SECRET TECHNIQUE I ABSORBED AND INTEGRATED AFTER ASSIMILATING THE DIVINE EMBRYO - SPIDER SEALING TECHNIQUE. ONCE MY SIX SPIDER LIMBS PIERCE YOUR BODY,"}, {"bbox": ["53", "2083", "302", "2378"], "id": "Kau akan seperti mangsa yang terjebak di jaring laba-laba, disuntik racun dan disegel olehku, bahkan Demigod Bencana Alam pun tidak bisa menghindar.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 COMO UMA PRESA CA\u00cdDA NA TEIA DE UMA ARANHA, INJETADO COM VENENO E SELADO POR MIM. MESMO UM SEMIDEUS DO DESASTRE CELESTIAL N\u00c3O PODE ESCAPAR.", "text": "YOU\u0027LL BE LIKE PREY FALLING INTO A SPIDER WEB, INJECTED WITH POISON AND SEALED BY ME. EVEN A CALAMITY DEMIGOD CAN\u0027T ESCAPE."}, {"bbox": ["305", "3514", "558", "3863"], "id": "Kau tahu, kan? Saat kami para Bencana Alam mati, kami akan meledakkan energi yang sangat besar, menyebabkan bencana alam mengerikan di sekitar, menghancurkan segalanya!", "pt": "VOC\u00ca SABE, CERTO? QUANDO N\u00d3S, DO DESASTRE CELESTIAL, MORREMOS, LIBERAMOS UMA ENERGIA ENORME, CAUSANDO UM DESASTRE TERR\u00cdVEL NA \u00c1REA E DESTRUINDO TUDO AO REDOR!", "text": "YOU KNOW, RIGHT? WHEN WE CALAMITIES DIE, WE RELEASE A HUGE AMOUNT OF ENERGY, CAUSING A TERRIFYING DISASTER IN THE AREA, DESTROYING EVERYTHING NEARBY!"}, {"bbox": ["432", "2481", "607", "2731"], "id": "Apa-apaan ini? Bagaimana bisa ada kemampuan seaneh ini?", "pt": "QUE PIADA \u00c9 ESSA? COMO PODE EXISTIR UMA HABILIDADE T\u00c3O DOENTIA?", "text": "WHAT KIND OF JOKE IS THIS? HOW CAN THERE BE SUCH A PERVERTED SKILL?"}, {"bbox": ["781", "3073", "1048", "3237"], "id": "Tunggu! Kau tidak boleh membunuhku! Kalau tidak, kita semua akan mati bersama!", "pt": "ESPERE! VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME MATAR! SEN\u00c3O, TODOS MORREREMOS JUNTOS!", "text": "WAIT! YOU CAN\u0027T KILL ME! OR EVERYONE WILL DIE TOGETHER!"}, {"bbox": ["77", "1468", "179", "1590"], "id": "Teknik Segel Laba-Laba!", "pt": "T\u00c9CNICA DE SELAMENTO DA ARANHA!", "text": "SPIDER SEALING TECHNIQUE!"}, {"bbox": ["650", "2632", "797", "2794"], "id": "Baiklah, mati saja sana!", "pt": "CERTO, V\u00c1 MORRER!", "text": "ALRIGHT, GO TO HELL!"}, {"bbox": ["295", "569", "467", "677"], "id": "[SFX] Aah!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "AH!"}, {"bbox": ["857", "2194", "1041", "2367"], "id": "Kau beruntung menjadi korban pertamanya.", "pt": "Voc\u00ea tem a sorte de ser sua primeira v\u00edtima.", "text": "YOU ARE FORTUNATE TO BE ITS FIRST VICTIM."}, {"bbox": ["503", "105", "675", "212"], "id": "Sialan! Lepaskan aku!", "pt": "DROGA! ME SOLTE!", "text": "DAMN IT! LET ME GO!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/1.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "140", "798", "495"], "id": "Jika aku mati, bencana terkecil pun akan menghancurkan markas utara kota, dan mengubah semua gen di sekitarnya, menyebabkan semua makhluk hidup bermutasi tanpa aturan! Kau juga tidak mau itu terjadi, kan?", "pt": "SE EU MORRER, O MENOR DESASTRE DESTRUIR\u00c1 A BASE NORTE DA CIDADE, MODIFICAR\u00c1 TODOS OS GENES AO REDOR E FAR\u00c1 COM QUE TODAS AS CRIATURAS SOFRAM MUTA\u00c7\u00d5ES ALEAT\u00d3RIAS! VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE ISSO ACONTE\u00c7A, CERTO?", "text": "I\u0027M GOING TO DIE. EVEN THE SMALLEST DISASTER WILL DESTROY THE NORTHERN CITY BASE AND ALTER ALL THE GENES IN THE SURROUNDING AREA, CAUSING ALL LIVING THINGS TO MUTATE RANDOMLY! YOU DON\u0027T WANT THAT, DO YOU?"}, {"bbox": ["387", "577", "596", "880"], "id": "Ternyata kau juga takut mati ya~ Kalau begitu, aku hanya bisa membawamu ke tempat lain untuk disegel atau dibunuh.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM MEDO DE MORRER, HEIN~ Nesse caso, s\u00f3 posso te levar para outro lugar para selar ou matar.", "text": "SO YOU\u0027RE AFRAID OF DEATH TOO~ THEN I CAN ONLY TAKE YOU ELSEWHERE TO SEAL OR KILL YOU"}, {"bbox": ["61", "1699", "274", "1948"], "id": "Kemampuan yang mengerikan, ya. Perkenalkan, aku Xiao Zhang, hewan peliharaan Tuan~", "pt": "QUE HABILIDADE TERR\u00cdVEL! Permita-me apresentar, sou o mascote do mestre, Xiao Zhang~", "text": "WHAT A TERRIFYING SKILL. LET ME INTRODUCE MYSELF, I\u0027M MASTER\u0027S PET, LITTLE OCTOPUS~"}, {"bbox": ["72", "2618", "268", "2770"], "id": "Oh, ternyata \u0027orang kita sendiri\u0027. Ada urusan apa kemari?", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 \u0027UM DOS NOSSOS\u0027! O que te traz aqui?", "text": "SO WE\u0027RE ON THE SAME SIDE. WHY ARE YOU HERE?"}, {"bbox": ["468", "1211", "684", "1456"], "id": "Oya~ Oya~ Sungguh luar biasa, kau pasti adiknya Tuan, ya~", "pt": "Oh~ Oh, que maravilha. Presumo que voc\u00ea seja a irm\u00e3 do mestre~", "text": "OH MY~ OH MY, HOW WONDERFUL. YOU MUST BE THE MASTER\u0027S SISTER~"}, {"bbox": ["597", "2536", "813", "2686"], "id": "Serahkan dia padaku, aku bisa mengatasi masalah ledakan dirinya.", "pt": "Entregue-o para mim, posso resolver o problema da autodestrui\u00e7\u00e3o dele.", "text": "HAND IT OVER TO ME. I CAN SOLVE ITS SELF-DESTRUCT PROBLEM."}, {"bbox": ["116", "2301", "278", "2450"], "id": "Garis keturunannya membuat bulu kuduk berdiri.", "pt": "Sua linhagem sangu\u00ednea faz os pelos se arrepiarem.", "text": "ITS BLOODLINE MAKES MY HAIR STAND ON END."}, {"bbox": ["960", "645", "1129", "959"], "id": "Selama kau berani bergerak, begitu segelnya melemah, aku akan bunuh diri dan meledak!", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR SE MOVER, NO INSTANTE EM QUE O SELO ENFRAQUECER, EU ME MATAREI E EXPLODIREI!", "text": "IF YOU DARE TO MOVE, I\u0027LL KILL MYSELF AND SELF-DESTRUCT THE MOMENT THE SEAL WEAKENS!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1852", "626", "2000"], "id": "Hehehe, kau milikku sekarang!", "pt": "HEHEHE, VOC\u00ca \u00c9 MEU AGORA!", "text": "HEHEHE, YOU\u0027RE MINE!"}, {"bbox": ["425", "1158", "665", "1318"], "id": "Tenang saja, serahkan padaku~ Aku hanya kasihan pada Kakak.", "pt": "Pode deixar comigo~ Eu s\u00f3 vou me preocupar com o maninho.", "text": "DON\u0027T WORRY, LEAVE IT TO ME~ I ONLY CARE ABOUT GEGE."}, {"bbox": ["746", "2082", "938", "2244"], "id": "Baiklah, saatnya mencari kakak.", "pt": "Certo, hora de encontrar o irm\u00e3o.", "text": "ALRIGHT, I SHOULD GO FIND BROTHER."}, {"bbox": ["519", "814", "699", "916"], "id": "Jangan kecewakan kakakku!", "pt": "N\u00c3O DECEPCIONE MEU IRM\u00c3O!", "text": "DON\u0027T LET MY BROTHER DOWN!"}, {"bbox": ["457", "2602", "581", "2705"], "id": "Sebelum itu...", "pt": "Antes disso...", "text": "BEFORE THAT..."}, {"bbox": ["651", "183", "813", "331"], "id": "Kalau begitu, dia kuserahkan padamu!", "pt": "ENT\u00c3O, ELE FICA POR SUA CONTA!", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE HIM TO YOU!"}, {"bbox": ["162", "502", "386", "665"], "id": "[SFX] Gaa... Tidak... Aah!", "pt": "[SFX] GAH... N\u00c3O... AH!", "text": "GAH... NO... AH!"}, {"bbox": ["97", "2351", "269", "2460"], "id": "[SFX] Aaaah!", "pt": "[SFX] AAAAAHH!", "text": "AHHHHH!"}, {"bbox": ["72", "1791", "244", "1901"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/3.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "95", "413", "239"], "id": "Sebaiknya bersihkan sampah-sampah ini dulu!", "pt": "MELHOR LIMPAR ESSE LIXO!", "text": "I SHOULD STILL CLEAN UP THIS TRASH!"}, {"bbox": ["940", "1436", "1044", "1556"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/4.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "626", "648", "766"], "id": "Pergilah! Cabik-cabik mereka!", "pt": "V\u00c1! DESPEDACE-OS!", "text": "GO! TEAR THEM APART!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/5.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1408", "228", "1563"], "id": "Tidak boleh mengecewakan kakak!", "pt": "N\u00c3O POSSO DECEPCIONAR MEU IRM\u00c3O!", "text": "I CAN\u0027T DISAPPOINT BROTHER!"}, {"bbox": ["546", "594", "692", "736"], "id": "Aku juga!", "pt": "Eu tamb\u00e9m...", "text": "I TOO"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/6.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "666", "501", "823"], "id": "Seperti yang kau inginkan! Markas komando militer menghilang!", "pt": "COMO DESEJAR! O QUARTEL-GENERAL MILITAR DESAPARECEU!", "text": "AS YOU WISH! THE MILITARY COMMAND HAS DISAPPEARED!"}, {"bbox": ["476", "1397", "601", "1550"], "id": "Babak ini aku menang, Dongfang!", "pt": "EU GANHEI ESTA RODADA, DONGFANG!", "text": "I WIN THIS ROUND, EASTERN!"}, {"bbox": ["30", "1295", "197", "1601"], "id": "Bagus, sekarang militer tidak punya pemimpin, sumber infeksi yang kutanam akan segera aktif!", "pt": "BOM! AGORA OS MILITARES EST\u00c3O SEM LIDERAN\u00c7A. A FONTE DE INFEC\u00c7\u00c3O QUE EU PLANTEI EST\u00c1 PRESTES A SER ATIVADA!", "text": "GOOD, NOW THE MILITARY IS LEADERLESS. THE INFECTION SOURCES I PLANTED ARE ABOUT TO ACTIVATE!"}, {"bbox": ["381", "133", "490", "259"], "id": "Sudah selesai?", "pt": "Resolvido?", "text": "IT\u0027S DONE?"}, {"bbox": ["65", "45", "276", "102"], "id": "Sebuah rumah aman", "pt": "EM UM ABRIGO SEGURO", "text": "A SAFE HOUSE"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/7.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "574", "739", "899"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["294", "222", "1166", "485"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["410", "222", "1165", "484"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["329", "6", "889", "506"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 1200}, {"height": 766, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/354/8.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua