This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 393
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/393/0.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "77", "733", "224"], "id": "SU WEN, NAIK MOBIL. KITA BERANGKAT.", "pt": "SU WEN, ENTRE NO CARRO. VAMOS PARTIR.", "text": "SU WEN, GET IN THE CAR. LET\u0027S GO."}, {"bbox": ["117", "395", "239", "496"], "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "YES!"}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/393/1.webp", "translations": [{"bbox": ["884", "3121", "1133", "3326"], "id": "TEPAT DI MENARA MERAH DARAH, YA, TEPAT DI DEPAN RATU HUTAN, BUAT DIA MARAH!", "pt": "BEM NA TORRE ESCARLATE, ISSO MESMO, NA FRENTE DA RAINHA DA FLORESTA, VAMOS PROVOC\u00c1-LA BASTANTE!", "text": "RIGHT IN THE SCARLET TOWER, RIGHT IN FRONT OF THE FOREST QUEEN, TO REALLY PROVOKE HER!"}, {"bbox": ["898", "1940", "1162", "2149"], "id": "KAKAK, KAISAR JAHAT BERDARAH ITU SUDAH PERGI, SEKARANG KAU TIDAK AKAN DI-BULLY LAGI!", "pt": "IRM\u00c3O, AGORA QUE O IMPERADOR SANGUIN\u00c1RIO MALIGNO SE FOI, VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 MAIS INTIMIDADO!", "text": "BROTHER, NOW THAT THE SCARLET EVIL EMPEROR IS GONE, YOU WON\u0027T BE BULLIED ANYMORE!"}, {"bbox": ["90", "2983", "308", "3196"], "id": "AKU MEMBAWA KOTAK PORTAL, JADWAL PERTEMUAN MINGGUAN KITA TIDAK BERUBAH!", "pt": "EU TROUXE UMA CAIXA DE PORTAL. A DATA DO NOSSO ENCONTRO SEMANAL N\u00c3O MUDA!", "text": "I BROUGHT A TELEPORTER BOX. OUR WEEKLY MEETINGS WILL CONTINUE AS SCHEDULED!"}, {"bbox": ["263", "1177", "478", "1342"], "id": "AHHH... AKU MERASA SEPERTI AKU AKAN...", "pt": "[SFX] AHHH.... EU SINTO QUE VOU....", "text": "AAH... I FEEL LIKE I\u0027M GOING TO..."}, {"bbox": ["636", "2434", "881", "2596"], "id": "LIU FENG, AKU AKAN PERGI, TAPI JANGAN KHAWATIR.", "pt": "LIU FENG, EU VOU EMBORA, MAS N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "LIU FENG, I HAVE TO LEAVE, BUT DON\u0027T WORRY."}, {"bbox": ["295", "5048", "448", "5179"], "id": "LIU FENG KECIL, SEMANGAT YA.", "pt": "PEQUENO LIU FENG, AGUENTE FIRME.", "text": "LITTLE LIU FENG, GOOD LUCK."}, {"bbox": ["495", "236", "758", "356"], "id": "AKU... APAKAH AKU SEDANG MENEMPEL PADA TUAN?", "pt": "EU... EU ESTOU ME ACONCHEGANDO AO MESTRE?", "text": "A...AM I CUDDLING WITH MASTER?"}, {"bbox": ["247", "2794", "397", "2916"], "id": "HMM... SUDAH PERGI?", "pt": "HMM..... FOI EMBORA?", "text": "SHE... SHE\u0027S GONE?"}, {"bbox": ["794", "4198", "900", "4315"], "id": "BERANGKAT!!", "pt": "PARTIR!!", "text": "LET\u0027S GO!!"}, {"bbox": ["27", "4502", "199", "4612"], "id": "SEMANGAT!", "pt": "FOR\u00c7A!", "text": "GOOD LUCK!"}, {"bbox": ["965", "3919", "1057", "4039"], "id": "HMPH~ KALAU BEGITU...", "pt": "HMPH~ ENT\u00c3O....", "text": "HMPH~ THEN..."}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/393/2.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "5551", "929", "5680"], "id": "AKU MENDENGAR RAMALAN DEWA!", "pt": "EU OUVI A PROFECIA DE DEUS!", "text": "I HAVE HEARD THE PROPHECY OF THE GODS!"}, {"bbox": ["447", "1759", "641", "1904"], "id": "CUACA SEMAKIN DINGIN~ SIALAN!", "pt": "ESTE TEMPO EST\u00c1 CADA VEZ MAIS FRIO~ MALDITO SEJA!", "text": "THIS WEATHER IS GETTING COLDER AND COLDER~ DAMN IT!"}, {"bbox": ["71", "2351", "252", "2532"], "id": "APAKAH ORANG YANG PERGI MENCARI PERSEDIAAN BELUM KEMBALI?", "pt": "AS PESSOAS QUE SA\u00cdRAM PARA PROCURAR SUPRIMENTOS AINDA N\u00c3O VOLTARAM?", "text": "ARE THE PEOPLE WHO WENT OUT TO SEARCH FOR SUPPLIES NOT BACK YET?"}, {"bbox": ["94", "2644", "266", "2797"], "id": "DI MANA TENTARA BAYARAN KOTA ABADI YANG KITA SEWA?", "pt": "E O MERCEN\u00c1RIO DA CIDADE QUE NUNCA DORME QUE CONTRATAMOS?", "text": "WHAT ABOUT THE NIGHTLESS CITY MERCENARIES WE HIRED?"}, {"bbox": ["628", "4195", "805", "4332"], "id": "KALAU BEGINI TERUS, KITA SEMUA AKAN MATI KEDINGINAN!", "pt": "SE CONTINUAR ASSIM, TODOS N\u00d3S VAMOS MORRER CONGELADOS!", "text": "AT THIS RATE, WE\u0027RE ALL GOING TO FREEZE TO DEATH!"}, {"bbox": ["864", "51", "1090", "247"], "id": "SEMOGA KAU BISA BERTAHAN HIDUP DI AKHIR DUNIA YANG MENGERIKAN INI!", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca CONSIGA SOBREVIVER NESTE TERR\u00cdVEL APOCALIPSE!", "text": "I HOPE YOU CAN SURVIVE THIS TERRIBLE APOCALYPSE!"}, {"bbox": ["47", "4044", "264", "4240"], "id": "TEMPAT TINGGAL KITA TIDAK ADA PEMANAS LISTRIK, HANYA BISA MEMBAKAR KAYU UNTUK MENGHANGATKAN DIRI, KEKURANGAN PAKAIAN DAN MAKANAN.", "pt": "NOSSO ABRIGO N\u00c3O TEM AQUECIMENTO EL\u00c9TRICO, S\u00d3 PODEMOS QUEIMAR LENHA PARA NOS AQUECER. FALTAM ROUPAS E COMIDA.", "text": "OUR SHELTER HAS NO ELECTRIC HEATING, WE CAN ONLY BURN WOOD FOR WARMTH. WE LACK CLOTHES AND FOOD."}, {"bbox": ["42", "1304", "266", "1433"], "id": "SETENGAH HARI KEMUDIAN, DI SEBUAH MARKAS TERBENGKALAI.", "pt": "MEIO DIA DEPOIS, EM UMA BASE ABANDONADA.", "text": "HALF A DAY LATER, AT AN ABANDONED BASE"}, {"bbox": ["388", "5468", "542", "5593"], "id": "MASIH BELUM MENYERAH, SERSAN?", "pt": "AINDA N\u00c3O DESISTIU? XERIFE~", "text": "STILL NOT GIVING UP? SHERIFF~"}, {"bbox": ["102", "6075", "352", "6253"], "id": "BERANI-BERANINYA KAU MEMANGGIL NAMA UTUSAN DEWA SECARA LANGSUNG!", "pt": "AUDAZ! COMO OUSA CHAMAR O ENVIADO DIVINO DIRETAMENTE PELO NOME!", "text": "HOW DARE YOU ADDRESS THE GOD\u0027S MESSENGER BY NAME!"}, {"bbox": ["531", "4564", "695", "4792"], "id": "YO YO YO, SERSAN, MASIH TIDAK PERCAYA RAMALAN PERINGATAN YANG KUBERIKAN?", "pt": "OL\u00c1, OL\u00c1, XERIFE, AINDA N\u00c3O ACREDITA NA PROFECIA DE ALERTA QUE EU FIZ?", "text": "OY, OY, OY, SHERIFF, STILL DON\u0027T BELIEVE THE WARNING PROPHECY I SPOKE OF?"}, {"bbox": ["485", "3497", "773", "3689"], "id": "SERSAN, APAKAH ORANG-ORANG KITA YANG KELUAR BELUM KEMBALI? PERSEDIAAN MAKANAN KITA MENIPIS, KITA KELAPARAN DAN KEDINGINAN~", "pt": "SENHOR XERIFE, OS NOSSOS HOMENS QUE SA\u00cdRAM AINDA N\u00c3O VOLTARAM? TEMOS POUCA COMIDA, ESTAMOS COM FOME E FRIO~", "text": "SHERIFF WICKS, ARE OUR PEOPLE STILL NOT BACK? WE\u0027RE RUNNING OUT OF FOOD, WE\u0027RE HUNGRY AND COLD~"}, {"bbox": ["352", "5212", "552", "5336"], "id": "ZHANG LING, APA MAKSUDMU?", "pt": "ZHANG LING, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "ZHANG LING, WHAT DO YOU MEAN?"}, {"bbox": ["822", "6069", "986", "6173"], "id": "DENGARKAN BAIK-BAIK!", "pt": "ESCUTE COM ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "LISTEN CAREFULLY!"}, {"bbox": ["856", "6397", "1114", "6680"], "id": "KITA HARUS MENGORBANKAN DUA ANAK UNTUK MENENANGKAN MONSTER DI LUAR! KIRIM SAJA ANAK-ANAK ITU KELUAR!", "pt": "\u00c9 PRECISO SACRIFICAR DUAS CRIAN\u00c7AS PARA ACALMAR OS MONSTROS L\u00c1 FORA! BASTA MANDAR AS CRIAN\u00c7AS!", "text": "WE NEED TO SACRIFICE TWO CHILDREN TO APPEASE THE MONSTERS OUTSIDE! JUST SEND THE CHILDREN OUT!"}, {"bbox": ["651", "2376", "790", "2504"], "id": "MAAF, MEREKA HILANG KONTAK.", "pt": "DESCULPE, ELES DESAPARECERAM.", "text": "SORRY, WE\u0027VE LOST CONTACT WITH THEM."}, {"bbox": ["913", "3073", "1163", "3321"], "id": "UNTUNGNYA MEREKA TIDAK BERANI MELEWATI TEMBOK DAN API UNGGUN UNTUK MASUK KE PERKEMAHAN, SEHINGGA KITA PARA PENYINTAS BISA BERTAHAN HIDUP.", "pt": "FELIZMENTE, ELES N\u00c3O OUSAM ATRAVESSAR A MURALHA E AS FOGUEIRAS PARA ENTRAR NO ACAMPAMENTO. \u00c9 ASSIM QUE N\u00d3S, OS SOBREVIVENTES, CONSEGUIMOS SOBREVIVER.", "text": "FORTUNATELY, THEY DON\u0027T DARE TO CROSS THE WALLS AND THE BONFIRE TO ENTER THE CAMP, SO WE SURVIVORS CAN SURVIVE."}, {"bbox": ["42", "2151", "256", "2235"], "id": "SERSAN WICKS.", "pt": "XERIFE WICKS", "text": "SHERIFF WICKS"}, {"bbox": ["385", "2893", "670", "3157"], "id": "SIALAN, BEGITU SALJU TURUN, SEGEROMBOLAN ZOMBI ANEH MUNCUL, MENYEBABKAN SEMUA ORANG YANG PERGI MENCARI PERSEDIAAN MENGHILANG.", "pt": "MALDITO! ASSIM QUE COME\u00c7OU A NEVAR, UM BANDO DE ZUMBIS ESTRANHOS APARECEU, FAZENDO COM QUE TODOS OS QUE SA\u00cdRAM PARA PROCURAR SUPRIMENTOS DESAPARECESSEM.", "text": "DAMN IT, AS SOON AS IT SNOWED, A GROUP OF STRANGE ZOMBIES APPEARED AROUND US, CAUSING ALL THE PEOPLE WHO WENT OUT TO SEARCH FOR SUPPLIES TO DISAPPEAR."}, {"bbox": ["645", "3849", "770", "3932"], "id": "BIBI HUANG!", "pt": "TIA HUANG!", "text": "AUNT HUANG!"}, {"bbox": ["1020", "2665", "1129", "2786"], "id": "BELUM ADA KABAR!", "pt": "AINDA SEM NOT\u00cdCIAS!", "text": "STILL NO NEWS!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/393/3.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "834", "841", "1147"], "id": "KITA SUDAH LAMA TERJEBAK DI GUDANG TERBENGKALAI INI DAN TIDAK BISA KELUAR KARENA DIKEPUNG MONSTER ITU. AKU MENDAPAT WAHYU, SELAMA KITA MENGORBANKAN ANAK-ANAK, KITA AKAN MENDAPATKAN HAK UNTUK KELUAR MENCARI MAKANAN.", "pt": "ESTAMOS PRESOS NESTE ARMAZ\u00c9M ABANDONADO H\u00c1 TANTO TEMPO PORQUE AQUELE MONSTRO NOS CERCOU. RECEBI UM OR\u00c1CULO: SE SACRIFICARMOS CRIAN\u00c7AS, PODEREMOS SAIR PARA PROCURAR COMIDA.", "text": "WE\u0027VE BEEN TRAPPED IN THIS ABANDONED WAREHOUSE FOR SO LONG, UNABLE TO GET OUT, BECAUSE WE\u0027RE SURROUNDED BY THOSE MONSTERS. I RECEIVED A DIVINE REVELATION, AS LONG AS WE SACRIFICE CHILDREN, WE WILL GAIN THE RIGHT TO GO OUT AND SEARCH FOR FOOD."}, {"bbox": ["1034", "1006", "1145", "1117"], "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI?", "pt": "COMO PODE SER?!", "text": "HOW CAN THIS BE?"}, {"bbox": ["269", "46", "440", "151"], "id": "A... APA??", "pt": "O... O QU\u00ca??", "text": "WHA... WHAT??"}], "width": 1200}, {"height": 5108, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/393/4.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "4358", "374", "4655"], "id": "HEI~ MANIS-MANISKU, AKHIRNYA AKU MENEMUKAN KALIAN~ TIDAK MENGGANGGU PESTA MERIAH KALIAN, KAN?", "pt": "EI~ MEUS QUERIDOS GATINHOS, FINALMENTE ENCONTREI VOC\u00caS~ N\u00c3O INTERROMPI SUA FESTA ANIMADA, CERTO?", "text": "HEY~ YOU NAUGHTY LITTLE CUTIES, I\u0027VE FINALLY FOUND YOU~ I DIDN\u0027T INTERRUPT YOUR LIVELY GATHERING, DID I?"}, {"bbox": ["65", "1757", "311", "2003"], "id": "TUNGGU, WANG TUA, AKU HANYA MENCURI ISTRIMU~ KALAU KAU MAU BALAS DENDAM, AKU AKAN MEMBERIKAN ISTRIKU PADAMU!", "pt": "ESPERE, VELHO WANG! EU S\u00d3 ROUBEI SUA ESPOSA~ SE VOC\u00ca QUER VINGAN\u00c7A, EU TE DOU A MINHA!", "text": "WAIT, OLD WANG, I ONLY STOLE YOUR WIFE~ IF YOU WANT REVENGE, I\u0027LL GIVE HER BACK TO YOU!"}, {"bbox": ["922", "4417", "1138", "4586"], "id": "KAU ADALAH J YANG TERKENAL ITU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O FAMOSO J?", "text": "SO YOU\u0027RE THE FAMOUS J?"}, {"bbox": ["128", "166", "243", "278"], "id": "CEPAT KORBANKAN!", "pt": "SACRIFIQUEM LOGO!", "text": "HURRY UP AND SACRIFICE!"}, {"bbox": ["880", "922", "1130", "1098"], "id": "[SFX] WAAAH! MUNCUL! INI KEPALA KETUA TIM PENCARI, WANG TUA!", "pt": "[SFX] WAARGH! APARECEU! \u00c9 A CABE\u00c7A DO L\u00cdDER DA EQUIPE DE BUSCA, O VELHO WANG!", "text": "WHOA! THERE IT IS! THAT\u0027S THE HEAD OF THE SEARCH TEAM LEADER, OLD WANG!"}, {"bbox": ["92", "955", "363", "1069"], "id": "KEPALA KEKACAUAN KELAS S", "pt": "CABE\u00c7A CA\u00d3TICA CLASSE S", "text": "CHAOS HEAD S-RANK"}, {"bbox": ["230", "609", "404", "766"], "id": "ANAKNYA SAJA, CEPAT TANGKAP UNTUK DIKORBANKAN!", "pt": "PEGUEM O FILHO DELA! R\u00c1PIDO, LEVEM-NO PARA O SACRIF\u00cdCIO!", "text": "TAKE HER CHILD, HURRY UP AND SACRIFICE IT!"}, {"bbox": ["342", "3253", "473", "3325"], "id": "MONSTER!", "pt": "MONSTRO!", "text": "MONSTER!"}, {"bbox": ["959", "90", "1084", "181"], "id": "DATANG!", "pt": "ELE CHEGOU!", "text": "HERE IT COMES!"}, {"bbox": ["1000", "2397", "1136", "2533"], "id": "[SFX] AAAAH!", "pt": "[SFX] AHHHH!", "text": "[SFX] AAAAAH!"}], "width": 1200}]
Manhua