This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 412
[{"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/412/0.webp", "translations": [{"bbox": ["898", "2212", "1082", "2396"], "id": "Ah... Liu Feng, coba pikirkan cara. Gadis itu akan mendengarkanmu.", "pt": "\u554a...\u59b9\u5b50\uff0c\u5218\u5cf0\u60f3\u60f3\u529e\u6cd5\uff0c\u59b9\u5b50\u542c\u4f60\u7684\u3002", "text": "AH... SIS, LIU FENG, THINK OF SOMETHING. SIS WILL LISTEN TO YOU."}, {"bbox": ["107", "3785", "311", "3881"], "id": "Maaf Li Xin, aku terpaksa mengorbankanmu.", "pt": "\u62b1\u6b49\u674e\u99a8\u53ea\u80fd\u727a\u7272\u4f60\u4e86", "text": "SORRY, LI XIN, I HAVE TO SACRIFICE YOU."}, {"bbox": ["502", "3464", "815", "3665"], "id": "Aku memindai pengawal wanita tadi. Kepadatan tubuh sibernetiknya sangat tinggi. Wajar saja kau kalah darinya.", "pt": "\u6211\u626b\u63cf\u4e86\uff0c\u521a\u521a\u90a3\u4f4d\u4fdd\u9556\uff0c\u53d1\u73b0\u5979\u5168\u8eab\u4e49\u4f53\u5bc6\u5ea6\u5f88\u9ad8\uff0c\u4f60\u8f93\u7ed9\u5979\u5e76\u4e0d\u6028\u3002", "text": "I SCANNED THE BODYGUARD FROM BEFORE, AND HER BODY HAS A HIGH DENSITY OF PROSTHETICS. IT\u0027S NO SHAME LOSING TO HER."}, {"bbox": ["580", "1401", "776", "1583"], "id": "Aku tadi benar-benar payah!", "pt": "\u6211\u521a\u521a\u771f\u662f\u900a\u7206\u4e86\uff01", "text": "I WAS SO PATHETIC JUST NOW!"}, {"bbox": ["356", "3045", "610", "3271"], "id": "Hei J, dengarkan aku. Jangan sedih. Kekuatanmu akan segera melampaui penjaga tadi.", "pt": "\u55e8J\uff0c\u4f60\u542c\u6211\u8bf4\uff0c\u4e0d\u8981\u4f24\u5fc3\uff0c\u4f60\u7684\u5b9e\u529b\u4e0d\u4e45\u5c31\u4f1a\u8d85\u8fc7\u521a\u521a\u90a3\u4e2a\u62a4\u536b", "text": "HEY J, LISTEN TO ME, DON\u0027T BE SAD. YOUR STRENGTH WILL SOON SURPASS THAT GUARD FROM EARLIER."}, {"bbox": ["646", "6301", "878", "6488"], "id": "Bukankah kita seharusnya merampok konvoi? Kenapa malah menyerang markas cabang?", "pt": "\u8bdd\u8bf4\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u8981\u52ab\u8f66\u961f\u4e48\uff1f\u600e\u4e48\u8dd1\u6765\u5f3a\u653b\u5206\u90e8\u4e86\uff1f", "text": "BY THE WAY, AREN\u0027T WE SUPPOSED TO BE HIJACKING A CONVOY? WHY ARE WE ATTACKING A BRANCH OFFICE?"}, {"bbox": ["362", "584", "548", "741"], "id": "Sepanjang jalan tidak bicara sama sekali?", "pt": "\u4e00\u8def\u4e0a\u4e00\u53e5\u8bdd\u90fd\u4e0d\u8bf4\uff1f", "text": "YOU HAVEN\u0027T SAID A WORD THE WHOLE WAY?"}, {"bbox": ["414", "1075", "612", "1307"], "id": "Benar, Gadis. Aku kira kau sudah diretas!", "pt": "\u5bf9\u554a\u59b9\u5b50\uff0c\u6211\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u4f60\u88ab\u9a87\u5ba2\u5165\u4fb5\u4e86\u5462\uff01", "text": "YEAH, SIS, I THOUGHT YOU WERE HACKED!"}, {"bbox": ["318", "2271", "560", "2466"], "id": "Setiap hari sesumbar ingin menjadi legenda Kota Tanpa Malam, tapi ternyata aku tidak bisa mengalahkan siapa pun.", "pt": "\u5929\u5929\u558a\u7740\u4ec0\u4e48\u6210\u4e3a\u4e0d\u591c\u57ce\u4f20\u5947\uff0c\u7ed3\u679c\u6211\u8c01\u4e5f\u6253\u4e0d\u8fc7\u3002", "text": "I KEEP TALKING ABOUT BECOMING A LEGEND OF NIGHTLESS CITY, BUT I CAN\u0027T BEAT ANYONE."}, {"bbox": ["26", "5203", "208", "5310"], "id": "Jangan main-main, kau sedang menyetir!", "pt": "\u522b\u95f9\u554a\uff0c\u4f60\u8fd8\u5728\u5f00\u8f66\uff01", "text": "DON\u0027T MESS AROUND, YOU\u0027RE DRIVING!"}, {"bbox": ["783", "6655", "887", "6748"], "id": "Bagaimana mungkin?", "pt": "\u600e\u4e48\u53ef\u80fd?", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?"}, {"bbox": ["823", "4470", "1103", "4608"], "id": "Terima kasih banyak, L! Aku senang sekali!", "pt": "\u591a\u8c22\u4f60L\uff01\u6211\u771f\u662f\u592a\u5f00\u5fc3\u4e86\uff01", "text": "THANK YOU, L! I\u0027M SO HAPPY!"}, {"bbox": ["104", "241", "282", "439"], "id": "Hei J, kau kenapa?", "pt": "\u55e8J\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u4e86?", "text": "HEY J, WHAT\u0027S WRONG?"}, {"bbox": ["73", "4021", "328", "4274"], "id": "Jangan lupa, aku ini dokter sibernetik. Suatu hari nanti, aku akan mengubahmu menjadi legenda Kota Tanpa Malam!", "pt": "\u522b\u5fd8\u4e86\u6211\u662f\u4e49\u4f53\u533b\u751f\u554a\uff0c\u603b\u6709\u4e00\u5929\u6211\u4f1a\u628a\u4f60\u6539\u9020\u6210\u4e0d\u591c\u57ce\u4f20\u5947\uff01", "text": "DON\u0027T FORGET I\u0027M A PROSTHETICS DOCTOR. ONE DAY, I\u0027LL TURN YOU INTO A LEGEND OF NIGHTLESS CITY!"}, {"bbox": ["470", "1774", "751", "2076"], "id": "Wanita tadi muncul di belakangku tanpa kusadari dan dengan mudah melumpuhkanku. Kalau dia mau membunuhku, aku pasti sudah mati dari tadi.", "pt": "\u521a\u521a\u90a3\u4e2a\u5973\u4eba\u5728\u6211\u6ca1\u53d1\u73b0\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u6765\u5230\u6211\u8eab\u540e\uff0c\u8f7b\u677e\u5236\u670d\u4e86\u6211\uff0c\u8981\u662f\u5979\u60f3\u6740\u6211\u6211\u65e9\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002", "text": "THAT WOMAN GOT BEHIND ME WITHOUT ME NOTICING AND EASILY SUBDUED ME. IF SHE WANTED TO KILL ME, I\u0027D BE DEAD ALREADY."}, {"bbox": ["954", "2804", "1084", "2939"], "id": "Apa?", "pt": "\u4ec0\u4e48\uff1f", "text": "WHAT?"}, {"bbox": ["501", "5174", "682", "5277"], "id": "Ah, maaf.", "pt": "\u554a\uff0c\u5bf9\u4e0d\u8d77", "text": "AH, SORRY."}, {"bbox": ["725", "6063", "854", "6158"], "id": "Akhirnya sampai!", "pt": "\u7ec8\u4e8e\u5230\u4e86\uff01", "text": "FINALLY HERE!"}, {"bbox": ["114", "33", "322", "97"], "id": "Setengah jam kemudian.", "pt": "\u534a\u5c0f\u65f6\u540e", "text": "HALF AN HOUR LATER"}, {"bbox": ["704", "118", "1037", "190"], "id": "Di jalanan Kota Tanpa Malam.", "pt": "\u4e0d\u591c\u57ce\u9a6c\u8def\u4e0a", "text": "NIGHTLESS CITY STREETS"}, {"bbox": ["412", "4945", "506", "5027"], "id": "Eh?", "pt": "\u54ce\uff1f", "text": "HUH?"}, {"bbox": ["745", "5639", "1129", "5688"], "id": "Kantor Cabang Junlian Tech di Chinatown.", "pt": "\u5510\u4eba\u8857\u519b\u8054\u79d1\u6280\u5206\u5e03\u90e8", "text": "CHINATOWN MILITARY-TECH BRANCH"}, {"bbox": ["734", "4006", "858", "4080"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/412/1.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "2558", "707", "2678"], "id": "Kalau begitu, aku berangkat!", "pt": "\u90a3\u6211\u51fa\u53d1\u4e86\uff01", "text": "THEN I\u0027M OFF!"}, {"bbox": ["480", "961", "714", "1112"], "id": "Lalu J menyusup untuk mencari mainframe dan mengunggah program boneka.", "pt": "\u7136\u540eJ\u6f5c\u5165\u627e\u5230\u4e3b\u673a\uff0c\u4e0a\u4f20\u9b54\u5076\u7a0b\u5e8f\u3002", "text": "THEN J WILL INFILTRATE, FIND THE HOST, AND UPLOAD THE PUPPET PROGRAM."}, {"bbox": ["55", "3997", "199", "4170"], "id": "Lagu baru para gadis itu bagus sekali!", "pt": "\u59b9\u5b50\u4eec\u7684\u65b0\u6b4c\u771f\u4e0d\u9519\u554a\uff01", "text": "THE GIRLS\u0027 NEW SONG IS REALLY GOOD!"}, {"bbox": ["283", "549", "505", "707"], "id": "Sesuai rencana, nanti Jamie akan mengalihkan perhatian penjaga gerbang.", "pt": "\u6309\u7167\u8ba1\u5212\uff0c\u7b49\u4e0b\u6770\u7c73\u5438\u5f15\u95e8\u536b\u6ce8\u610f\u529b\u3002", "text": "ACCORDING TO THE PLAN, JAMIE WILL DISTRACT THE GATE GUARD."}, {"bbox": ["852", "4608", "1004", "4822"], "id": "Maaf, aku pengemudi baru, tidak sengaja menabrakmu!", "pt": "\u62b1\u6b49\uff0c\u65b0\u624b\u4e0a\u8def\u649e\u5230\u4f60\u8fd9\u4e86\uff01", "text": "SORRY, NEW DRIVER, I BUMPED INTO YOU!"}, {"bbox": ["90", "4296", "234", "4401"], "id": "Bobo Ji~ Bobo Ji~", "pt": "\u94b5\u94b5\u9e21~\u94b5\u94b5\u9e21~", "text": "BOBO CHICKEN~ BOBO CHICKEN~"}, {"bbox": ["103", "4622", "237", "4771"], "id": "Sial! Apa yang kau lakukan?", "pt": "\u9760\uff01\u4f60\u641e\u4ec0\u4e48\uff1f", "text": "DAMN IT! WHAT ARE YOU DOING?"}, {"bbox": ["149", "6381", "304", "6505"], "id": "Aku sudah menyusup dengan aman!", "pt": "\u6211\u5df2\u7ecf\u5b89\u5168\u6f5c\u5165\uff01", "text": "I\u0027VE SUCCESSFULLY INFILTRATED!"}, {"bbox": ["507", "5430", "747", "5634"], "id": "J sudah menyusup. Jamie sudah mengalihkan perhatian ruang jaga. Aku sudah meretas kamera CCTV.", "pt": "J\u6f5c\u5165\u54c8\uff0c\u6770\u7c73\u5438\u5f15\u4e86\u8b66\u536b\u5ba4\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u9ed1\u5165\u4e86\u6444\u50cf\u5934\u3002", "text": "J IS INFILTRATING, JAMIE IS DISTRACTING THE GUARD ROOM, AND I\u0027VE ALREADY HACKED THE CAMERAS."}, {"bbox": ["508", "1751", "678", "1899"], "id": "Tentu saja aku memberi komando dari belakang!", "pt": "\u6211\u5f53\u7136\u662f\u5728\u540e\u9762\u6307\u6325\uff01", "text": "OF COURSE I\u0027M COMMANDING FROM THE REAR!"}, {"bbox": ["786", "5194", "1059", "5378"], "id": "Kamera CCTV markas sudah berhasil dikendalikan!", "pt": "\u5df2\u7ecf\u63a7\u5236\u57fa\u5730\u6444\u50cf\u5934\uff01", "text": "BASE CAMERAS ALREADY CONTROLLED!"}, {"bbox": ["762", "1988", "865", "2109"], "id": "Dasar kau...", "pt": "\u4f60\u7279\u4e48...", "text": "YOU FUCKING..."}, {"bbox": ["559", "2099", "720", "2244"], "id": "Apa kau pernah lihat seorang hacker menyerang di garis depan?", "pt": "\u4f60\u89c1\u8fc7\u9ed1\u5ba2\u51b2\u950b\u7684\u4e48\uff1f", "text": "HAVE YOU EVER SEEN A HACKER CHARGING IN?"}, {"bbox": ["299", "3786", "504", "3910"], "id": "Bobo Ji~ Bobo Ji~ Bobo Ji~", "pt": "\u94b5\u94b5\u9e21~\u94b5\u94b5\u9e21~\u94b5\u94b5\u9e21~", "text": "BOBO CHICKEN~ BOBO CHICKEN~ BOBO CHICKEN~"}, {"bbox": ["209", "1177", "428", "1300"], "id": "Tunggu, lalu kau bagaimana?", "pt": "\u7b49\u7b49\uff0c\u90a3\u4f60\u5462\uff1f", "text": "WAIT, THEN WHAT ABOUT YOU?"}, {"bbox": ["53", "2909", "164", "3083"], "id": "Ayo kita buat kekacauan!", "pt": "\u8ba9\u6211\u4eec\u5927\u95f9\u4e00\u573a\u5427\uff01", "text": "LET\u0027S RAISE SOME HELL!"}, {"bbox": ["151", "2305", "270", "2409"], "id": "Jamie, maju!", "pt": "\u6770\u7c73\u53bb\u5427\uff01", "text": "GO, JAMIE!"}, {"bbox": ["681", "730", "787", "837"], "id": "Siap!", "pt": "\u662f\uff01", "text": "YES!"}, {"bbox": ["647", "78", "1019", "359"], "id": "Junlian Tech tidak akan membocorkan rute pengiriman chip yang diminta klien. Kita harus menyusup ke kantor cabang mereka, meretas mainframe untuk mendapatkan rutenya, baru kita bisa merampok konvoi.", "pt": "\u5ba2\u6237\u8981\u7684\u82af\u7247\u8fd0\u9001\u9732\u7ebf\uff0c\u519b\u7528\u79d1\u6280\u662f\u4e0d\u4f1a\u900f\u9732\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u6f5c\u5165\u4ed6\u4eec\u5206\u90e8\u9ed1\u5165\u4e3b\u673a\u83b7\u53d6\u8def\u7ebf\u624d\u80fd\u52ab\u63a0\u8f66\u961f", "text": "MILITARY-TECH WON\u0027T REVEAL THE TRANSPORT ROUTE FOR THE CLIENT\u0027S CHIP. WE NEED TO INFILTRATE THEIR BRANCH, HACK THE HOST TO GET THE ROUTE, AND THEN HIJACK THE CONVOY."}, {"bbox": ["967", "5759", "1069", "5881"], "id": "Mengerti!", "pt": "\u660e\u767d\uff01", "text": "UNDERSTOOD!"}, {"bbox": ["694", "3472", "1066", "3553"], "id": "Ruang Jaga Gerbang Junlian Tech.", "pt": "\u519b\u8054\u79d1\u6280\u95e8\u53e3\u5b88\u536b\u5ba4", "text": "MILITARY-TECH ENTRANCE GUARD ROOM"}, {"bbox": ["606", "2353", "672", "2419"], "id": "Siap!", "pt": "\u662f\uff01", "text": "YES!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/412/2.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1766", "726", "2018"], "id": "Jarang-jarang ada pekerjaan sebagus ini. Anggap saja ini sebagai batu loncatanku untuk menjadi legenda!", "pt": "\u96be\u5f97\u6709\u4e2a\u4e0d\u9519\u7684\u6d3b\uff0c\u5c31\u628a\u8fd9\u4e00\u7968\u5f53\u505a\u6211\u6210\u4e3a\u4f20\u5947\u7684\u57ab\u811a\u77f3\u5427\uff01", "text": "IT\u0027S RARE TO GET A DECENT JOB. LET\u0027S USE THIS AS A STEPPING STONE TO BECOMING A LEGEND!"}, {"bbox": ["50", "572", "267", "776"], "id": "Dasar anjing perusahaan! Bahkan di toilet saja ada tanaman. Mewah sekali!", "pt": "\u4ed6\u55b5\u7684\u516c\u53f8\u72d7\uff0c\u5395\u6240\u91cc\u90fd\u517b\u4e86\u690d\u7269\uff0c\u771f\u5962\u534e\uff01", "text": "DAMN CORPORATE DOGS, THEY EVEN HAVE PLANTS IN THE BATHROOM, HOW LUXURIOUS!"}, {"bbox": ["866", "1023", "1109", "1171"], "id": "Ikuti peta untuk mencari ruang server, unggah program boneka, dan temukan konvoinya.", "pt": "\u8ddf\u7740\u5730\u56fe\u8d70\u627e\u673a\u623f\uff0c\u4e0a\u4f20\u9b54\u5076\u627e\u5230\u8f66\u961f\u3002", "text": "FOLLOW THE MAP TO THE SERVER ROOM, UPLOAD THE PUPPET, FIND THE CONVOY."}, {"bbox": ["84", "2310", "252", "2473"], "id": "Kenapa selarut ini masih ada pegawai?", "pt": "\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u665a\u4e86\u8fd8\u6709\u5458\u5de5\uff1f", "text": "WHY ARE THERE STILL EMPLOYEES THIS LATE?"}, {"bbox": ["665", "120", "929", "307"], "id": "Ini toilet Junlian Tech. Selanjutnya ke mana?", "pt": "\u8fd9\u91cc\u662f\u662f\u519b\u8054\u79d1\u6280\u7684\u5395\u6240\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u5462\u600e\u4e48\u8d70\uff1f", "text": "THIS IS THE MILITARY-TECH BATHROOM, WHERE DO I GO NEXT?"}, {"bbox": ["974", "1788", "1116", "1941"], "id": "Siapa pun yang menghalangiku akan kubasmi... Apa?", "pt": "\u6211\u5b9a\u7136\u795e\u6321\u6740...\u4ec0\u4e48\uff1f", "text": "I\u0027LL KILL ANYONE IN MY... WHAT?"}, {"bbox": ["891", "411", "1115", "564"], "id": "Jangan main-main! Cepat pergi! Kita hanya punya waktu 15 menit!", "pt": "\u522b\u95f9\u4e86\u5feb\u8d70\u6211\u4eec\u53ea\u670915\u5206\u949f\uff01", "text": "STOP MESSING AROUND, LET\u0027S GO, WE ONLY HAVE 15 MINUTES!"}, {"bbox": ["69", "993", "266", "1139"], "id": "Iya, iya, iya, aku mengerti!", "pt": "\u597d\u597d\u597d\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u4e86\uff01", "text": "OK, OK, I GOT IT!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/412/3.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "4", "1200", "531"], "id": "", "pt": "QQ\u7fa4\u5efa\u7acb\u5566\u7684\u4e09\u7fa4\u6ca1\u4e86\uff0c\u5404\u4f4d\u522b\u73a9\u90a3\u4e48\u55e8\u554a0\u4eba\u4e09\u7fa4\uff1a977926837\u7acb\u7f6e\u7684\u4e00\u7fa4\uff1a823079592630180704", "text": "..."}, {"bbox": ["397", "539", "952", "884"], "id": "", "pt": "\u7acb\u7f6e\u4e0d\u591a\u54df~", "text": "..."}, {"bbox": ["390", "0", "1199", "472"], "id": "", "pt": "QQ\u7fa4\u5efa\u7acb\u5566\u4e09\u7fa4\u6ca1\u4e86\uff0c\u5404\u4f4d\u522b\u73a9\u90a3\u4e48\u55e8\u554a\u4e09\u7fa4\uff1a977926837\u7684\u4e00\u7fa4\uff1a823079592180704", "text": "..."}, {"bbox": ["376", "0", "1200", "568"], "id": "", "pt": "QQ\u7fa4\u5efa\u7acb\u5566\u4e09\u7fa4\u6ca1\u4e86\uff0c\u5404\u4f4d\u522b\u73a9\u90a3\u4e48\u55e8\u554a\u4e09\u7fa4\uff1a977926837\u7684\u4e00\u7fa4\uff1a823079592180704", "text": "..."}], "width": 1200}, {"height": 766, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/412/4.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua