This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 42
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/0.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2640", "1227", "2800"], "fr": "La salle de repos est pass\u00e9e au LV2 et peut accueillir 300 personnes.", "id": "RUANG ISTIRAHAT DITINGKATKAN KE LV2, BISA MENAMPUNG 300 ORANG BERISTIRAHAT", "pt": "A SALA DE DESCANSO FOI ATUALIZADA PARA O N\u00cdVEL 2, PODENDO ACOMODAR 300 PESSOAS.", "text": "The lounge has been upgraded to LV2, accommodating 300 people.", "tr": "Dinlenme odas\u0131 2. seviyeye y\u00fckseltildi, 300 ki\u015fi a\u011f\u0131rlayabilir."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/1.webp", "translations": [{"bbox": ["1529", "1052", "1927", "1472"], "fr": "Haha, j\u0027ai \u00e9limin\u00e9 un zombie mutant d\u0027un seul coup ! Les arts martiaux cybern\u00e9tiques sont vraiment \u00e0 la hauteur de leur r\u00e9putation !", "id": "HAHA, SATU SERANGAN SAJA SUDAH MENGALAHKAN SATU ZOMBI MUTAN! SENI BELA DIRI SIBER MEMANG BUKAN ISAPAN JEMPOL!", "pt": "HAHA, DERROTEI UM ZUMBI MUTANTE COM UM S\u00d3 GOLPE! AS ARTES MARCIAIS CIBERN\u00c9TICAS FAZEM JUS \u00c0 FAMA!", "text": "Haha, I took down a mutant zombie in one move! Cyber Martial Arts lives up to its name!", "tr": "Haha, tek vuru\u015fta bir mutant zombiyi haklad\u0131m! Siber d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 ger\u00e7ekten de efsanevi!"}, {"bbox": ["273", "157", "563", "338"], "fr": "Haha, je l\u0027ai eu !", "id": "HAHA, AKU BERHASIL MENGALAHKANNYA!", "pt": "HAHA, ACABEI COM ELE!", "text": "Haha, I took him down!", "tr": "Haha, onu hallettim!"}, {"bbox": ["86", "1064", "376", "1244"], "fr": "Liu Feng, \u00e7a va ?", "id": "LIU FENG, KAU TIDAK APA-APA?!", "pt": "LIU FENG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "Liu Feng, are you alright?", "tr": "Liu Feng, iyi misin!"}, {"bbox": ["641", "2414", "1033", "2658"], "fr": "Ne prends plus autant de risques la prochaine fois, compris ?", "id": "LAIN KALI JANGAN MENGAMBIL RISIKO SEPERTI INI LAGI, MENGERTI?", "pt": "N\u00c3O SE ARRISQUE ASSIM DA PR\u00d3XIMA VEZ, ENTENDEU?", "text": "Don\u0027t be so reckless next time, got it?", "tr": "Bir dahaki sefere bu kadar risk alma, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["1674", "1855", "1873", "2032"], "fr": "Li Xin.", "id": "LI XIN", "pt": "LI XIN.", "text": "Li Xin", "tr": "Li Xin."}, {"bbox": ["1373", "2551", "1565", "2775"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 2000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/2.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "187", "473", "509"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que tu... t\u0027inqui\u00e8tes un peu trop... pour moi.", "id": "AKU MERASA KAU... TERLALU PERHATIAN... PADAKU.", "pt": "EU SINTO QUE VOC\u00ca... EST\u00c1 SE PREOCUPANDO DEMAIS... COMIGO.", "text": "I feel like you... are a little too concerned... about me.", "tr": "Bana... biraz fazla ilgi g\u00f6steriyorsun gibi hissediyorum."}], "width": 2000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1480", "273", "1863", "604"], "fr": "Pas du tout, je... je ne veux juste pas que mes co\u00e9quipiers meurent trop vite.", "id": "MANA ADA, AKU... AKU HANYA TIDAK MAU REKAN TIM MATI TERLALU CEPAT.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, EU... EU S\u00d3 N\u00c3O QUERO QUE MEUS COMPANHEIROS MORRAM T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "No, I... I just don\u0027t want my teammates to die too quickly.", "tr": "Ne ilgisi var, ben... ben sadece tak\u0131m arkada\u015flar\u0131m\u0131n bu kadar \u00e7abuk \u00f6lmesini istemiyorum."}, {"bbox": ["412", "990", "741", "1367"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027ai la peau dure, je ne mourrai pas ! Nous survivrons ensemble !", "id": "TENANG SAJA, NYAWAKU KUAT, TIDAK AKAN MATI! KITA AKAN BERTAHAN HIDUP BERSAMA!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, SOU DURO NA QUEDA, N\u00c3O VOU MORRER! N\u00d3S VAMOS SOBREVIVER JUNTOS!", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027m tough and won\u0027t die! We\u0027ll survive together!", "tr": "Merak etme, ben kolay kolay \u00f6lmem! Birlikte hayatta kalaca\u011f\u0131z!"}], "width": 2000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/4.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "1781", "1482", "2258"], "fr": "Pourquoi ne pas rejoindre notre Culte du Retour \u00e0 l\u0027Unit\u00e9 ? Si vous rejoignez notre culte, je peux oublier les crimes que vous avez commis...", "id": "BAGAIMANA KALAU BERGABUNG DENGAN GEREJA GUIYI KAMI? SELAMA KALIAN BERGABUNG DENGAN GEREJA KAMI, SEMUA DOSA YANG TELAH KALIAN LAKUKAN BISA AKU LUPAKAN...", "pt": "POR QUE N\u00c3O SE JUNTA AO NOSSO CULTO DA UNIFICA\u00c7\u00c3O DIVINA? SE ENTRAR PARA O NOSSO CULTO, POSSO IGNORAR OS PECADOS QUE VOC\u00caS COMETERAM...", "text": "Why not join our Unified God Church? As long as you join, I can forgive all your sins...", "tr": "Neden Birle\u015fik Tanr\u0131 Tarikat\u0131m\u0131za kat\u0131lm\u0131yorsunuz? Tarikat\u0131m\u0131za kat\u0131l\u0131rsan\u0131z, i\u015fledi\u011finiz su\u00e7lar\u0131 affedebilirim..."}, {"bbox": ["367", "2930", "897", "3234"], "fr": "Et vous pourrez m\u00eame obtenir un pouvoir supr\u00eame conf\u00e9r\u00e9 par notre culte, comme le Chef Pince de Fer !", "id": "DAN LAGI, KALIAN BISA MENDAPATKAN KEKUATAN TANPA BATAS YANG DIBERIKAN OLEH GEREJA KAMI, SEPERTI PEMIMPIN TIEQIAN!", "pt": "E TAMB\u00c9M PODER\u00c1 OBTER O PODER SUPREMO CONCEDIDO PELO NOSSO CULTO, ASSIM COMO O L\u00cdDER GARRA DE FERRO!", "text": "And you can gain the supreme power bestowed by our church, like Leader Pliers!", "tr": "\u00dcstelik Demir K\u0131ska\u00e7 Lideri gibi tarikat\u0131m\u0131z\u0131n bah\u015fetti\u011fi y\u00fcce g\u00fcc\u00fc elde edebilirsiniz!"}, {"bbox": ["1338", "191", "1607", "500"], "fr": "C\u0027est vous qui avez fait irruption dans l\u0027armurerie ?", "id": "KALIAN ORANG-ORANG YANG MENEROBOS GUDANG SENJATA?", "pt": "S\u00c3O VOC\u00caS QUE INVADIRAM O ARSENAL?", "text": "Are you the ones who broke into the armory?", "tr": "Cephaneli\u011fe zorla girenler siz misiniz?"}, {"bbox": ["837", "3687", "1250", "3961"], "fr": "Dites \u00e0 Pince de Fer ! Nous avons les armes, qu\u0027il se rende docilement.", "id": "BERITAHU TIEQIAN! KAMI SUDAH MENDAPATKAN SENJATANYA, SEGERA MENYERAH DENGAN PATUH!", "pt": "AVISE O GARRA DE FERRO! J\u00c1 PEGAMOS AS ARMAS, \u00c9 MELHOR ELE SE RENDER LOGO!", "text": "Tell Pliers! We\u0027ve got the guns, so surrender obediently!", "tr": "Demir K\u0131ska\u00e7\u0027a s\u00f6yle! Silahlar\u0131 ald\u0131k, hemen uslu uslu teslim olun."}, {"bbox": ["630", "4881", "1144", "5177"], "fr": "Vous ne pensiez tout de m\u00eame pas que j\u0027avais envoy\u00e9 un personnage ordinaire ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN BERPIKIR AKU MENGIRIM ORANG BIASA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHOU QUE EU ENVIARIA ALGU\u00c9M QUALQUER, ACHOU?", "text": "You don\u0027t think I sent an ordinary character, do you?", "tr": "S\u0131radan birini g\u00f6nderdi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["1071", "1179", "1446", "1425"], "fr": "Je vois que vous avez des comp\u00e9tences extraordinaires.", "id": "KULIHAT KEMAMPUAN KALIAN LUAR BIASA.", "pt": "PERCEBO QUE SUAS HABILIDADES S\u00c3O EXTRAORDIN\u00c1RIAS.", "text": "I see you\u0027re quite skilled.", "tr": "Becerilerinizin ola\u011fan\u00fcst\u00fc oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["849", "4513", "1131", "4708"], "fr": "Sinon, on fonce !", "id": "KALAU TIDAK, KITA SERANG KE ATAS!", "pt": "SEN\u00c3O, N\u00d3S SUBIMOS E ACABAMOS COM ELES!", "text": "Otherwise, let\u0027s just kill our way up!", "tr": "Yoksa sald\u0131r\u0131ya m\u0131 ge\u00e7elim!"}, {"bbox": ["939", "385", "1154", "551"], "fr": "Bon apr\u00e8s-midi \u00e0 tous !", "id": "SELAMAT SORE SEMUANYA!", "pt": "BOA TARDE A TODOS!", "text": "Good afternoon, everyone!", "tr": "Herkese iyi g\u00fcnler!"}, {"bbox": ["1643", "4497", "1828", "4682"], "fr": "Foncez ?", "id": "MENYERANG KE ATAS?", "pt": "SUBIR E ACABAR COM ELES?", "text": "Kill your way up?", "tr": "Sald\u0131r\u0131ya m\u0131 ge\u00e7elim?"}], "width": 2000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1472", "1226", "1789", "1428"], "fr": "Zixuan, donne-moi le fusil !", "id": "ZI XUAN, BERIKAN SENAPANNYA PADAKU!", "pt": "ZIXUAN, ME D\u00ca A ARMA!", "text": "Zixuan, give me the gun!", "tr": "Zi Xuan, silah\u0131 bana ver!"}, {"bbox": ["372", "1148", "499", "1304"], "fr": "D\u0027ac...", "id": "BAIK...", "pt": "CERTO...", "text": "Okay...", "tr": "Ta..."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/6.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1955", "608", "2258"], "fr": "Si vous voulez toucher \u00e0 mes co\u00e9quipiers, il faudra d\u0027abord me passer sur le corps !!", "id": "KALAU MAU MENYENTUH REKAN TIMKU, LANGKAHI DULU MAYATKU!!", "pt": "SE QUISEREM TOCAR NOS MEUS COMPANHEIROS, TER\u00c3O QUE PASSAR POR CIMA DE MIM PRIMEIRO!!", "text": "If you want to touch my teammate, you\u0027ll have to get past me first!!", "tr": "Tak\u0131m arkada\u015f\u0131ma dokunmak istiyorsan \u00f6nce beni ge\u00e7men gerekecek!!"}, {"bbox": ["1495", "2517", "1874", "2762"], "fr": "Haha, bien jou\u00e9, Li Xin !", "id": "HAHA, LI XIN, KERJA BAGUS!", "pt": "HAHA, LI XIN, MANDOU BEM!", "text": "Haha, great job, Li Xin!", "tr": "Haha, Li Xin, aferin sana!"}, {"bbox": ["1266", "517", "1556", "696"], "fr": "[SFX] Haa !!", "id": "[SFX] HAAH!!", "pt": "[SFX] HAAAA!!", "text": "[SFX]Haa!!", "tr": "[SFX] Hah!!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/7.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1799", "1010", "2039"], "fr": "Merde ! Je refuse de croire que je ne peux pas te faire exploser !", "id": "SIALAN! AKU TIDAK PERCAYA TIDAK BISA MENGHANCURKANMU!", "pt": "MERDA! EU ME RECUSO A ACREDITAR QUE N\u00c3O CONSIGO TE ANIQUILAR!", "text": "Damn it! I don\u0027t believe I can\u0027t blast you to death!", "tr": "Kahretsin! Seni havaya u\u00e7uramayaca\u011f\u0131ma inanm\u0131yorum!"}], "width": 2000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1658", "2969", "1928", "3299"], "fr": "Habitue-toi \u00e0 tirer vite, c\u0027est \u00e7a la fin du monde.", "id": "CEPATLAH BERADAPTASI DENGAN MENEMBAK, INILAH AKHIR ZAMAN.", "pt": "ACOSTUME-SE A ATIRAR O QUANTO ANTES. ESTE \u00c9 O FIM DO MUNDO.", "text": "Adapt to firing a gun as soon as possible. This is the apocalypse.", "tr": "Ate\u015f etmeye bir an \u00f6nce al\u0131\u015f, i\u015fte k\u0131yamet bu."}, {"bbox": ["82", "2936", "467", "3182"], "fr": "Ce ne sont plus des humains, tu as bien tir\u00e9.", "id": "MEREKA SUDAH BUKAN MANUSIA LAGI, TEMBAKANMU BAGUS.", "pt": "ELES N\u00c3O S\u00c3O MAIS HUMANOS. VOC\u00ca ATIROU BEM.", "text": "They\u0027re not human anymore. You shot well.", "tr": "Onlar art\u0131k insan de\u011filler, iyi ate\u015f ettin."}, {"bbox": ["57", "3603", "510", "3950"], "fr": "Zombie mutant immature \u00e9limin\u00e9. D\u00e9tection d\u0027autres zombies mutants immatures approchant.", "id": "MEMBUNUH ZOMBI MUTAN YANG BELUM DEWASA, TERDETEKSI LEBIH BANYAK ZOMBI MUTAN YANG BELUM DEWASA MENDEKAT.", "pt": "ZUMBI MUTANTE IMATURO ELIMINADO. DETECTADA APROXIMA\u00c7\u00c3O DE MAIS ZUMBIS MUTANTES IMATUROS.", "text": "Immature mutant zombie killed, detecting more immature mutant zombies approaching.", "tr": "Geli\u015fmemi\u015f mutant zombi \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, daha fazla geli\u015fmemi\u015f mutant zombinin yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 tespit edildi."}, {"bbox": ["1528", "3628", "1931", "3978"], "fr": "Pas mal, tu as r\u00e9ussi \u00e0 tuer les nouveaux adeptes que j\u0027ai recrut\u00e9s en prison.", "id": "KERJA BAGUS, KAU BISA MEMBUNUH PENGIKUT BARU YANG KUREKRUT DARI PENJARA.", "pt": "NADA MAL. VOC\u00ca REALMENTE CONSEGUIU MATAR OS NOVOS FI\u00c9IS QUE RECRUTEI NA PRIS\u00c3O.", "text": "Not bad. You actually managed to kill my new recruits I brought into the church from this prison.", "tr": "Fena i\u015f de\u011fil, hapishaneden toplad\u0131\u011f\u0131m yeni m\u00fcritlerimi \u00f6ld\u00fcrebildin."}, {"bbox": ["1564", "2238", "1882", "2433"], "fr": "Ne... Ne me sous-estime pas !", "id": "JANGAN... JANGAN REMEHKAN AKU!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ME SUBESTIME!", "text": "D-Don\u0027t... Don\u0027t underestimate me!", "tr": "Be... Beni k\u00fc\u00e7\u00fcmseme!"}, {"bbox": ["761", "2295", "1051", "2474"], "fr": "Enfoir\u00e9 !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Bastard!", "tr": "Seni pislik!"}, {"bbox": ["1086", "3935", "1295", "4090"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 2000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/9.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "0", "626", "300"], "fr": "Mais les adeptes ne sont pas seuls, tu sais ~", "id": "TAPI PENGIKUTNYA BUKAN HANYA SATU ORANG, LHO~", "pt": "MAS OS FI\u00c9IS N\u00c3O S\u00c3O APENAS UM, SABIA?~", "text": "But there\u0027s more than one follower~", "tr": "Ama m\u00fcritler sadece bir ki\u015fi de\u011fil~"}, {"bbox": ["386", "2915", "908", "3254"], "fr": "Merde, quelque chose cloche. Comment se fait-il qu\u0027il y ait autant de zombies mutants ? Ce culte mal\u00e9fique peut-il produire en masse des mutants de ce niveau ?", "id": "SIAL, ADA YANG TIDAK BERES, KENAPA BANYAK SEKALI ZOMBI MUTAN, APAKAH ALIRAN SESAT INI BISA MEMPRODUKSI MUTAN SECARA MASSAL?", "pt": "DROGA, ALGO EST\u00c1 ERRADO! POR QUE TANTOS ZUMBIS MUTANTES? SER\u00c1 QUE ESSE CULTO MALIGNO CONSEGUE PRODUZI-LOS EM MASSA?", "text": "Damn it, something\u0027s wrong. How are there so many mutant zombies? Can this cult mass-produce mutant types?", "tr": "Kahretsin, bir \u015feyler ters gidiyor, neden bu kadar \u00e7ok mutant zombi var, bu \u015feytani tarikat mutantlar\u0131 seri \u00fcretebiliyor mu?"}, {"bbox": ["70", "1564", "529", "1750"], "fr": "Vite, fuyons ! Ce ne sont que des zombies mutants !", "id": "CEPAT KABUR! SEMUANYA ZOMBI MUTAN!", "pt": "FUJAM! EST\u00c1 CHEIO DE ZUMBIS MUTANTES!", "text": "Run! They\u0027re all mutant zombies!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n! Hepsi mutant zombi!"}, {"bbox": ["1334", "1089", "1552", "1302"], "fr": "\u00c7a... Autant ?", "id": "SE... SEBANYAK INI?", "pt": "T\u00c3O... TANTOS ASSIM?", "text": "This... so many?", "tr": "Bu... Bu kadar \u00e7ok mu?"}, {"bbox": ["1427", "2837", "1887", "3093"], "fr": "De nos jours, les zombies mutants sont-ils devenus monnaie courante ? ... ?", "id": "APAKAH DI ZAMAN SEKARANG ZOMBI MUTAN ITU SEPERTI KOL PUTIH (MURAHAN/MUDAH DITEMUKAN)? ...?", "pt": "HOJE EM DIA, ZUMBIS MUTANTES EST\u00c3O DANDO EM \u00c1RVORE, \u00c9?...?", "text": "Are mutant zombies all over the place these days?...?", "tr": "Bu devirde mutant zombiler sudan ucuz mu oldu?...?"}, {"bbox": ["1249", "3250", "1532", "3330"], "fr": "Travaux au sol devant.", "id": "PEKERJAAN KONSTRUKSI DI DEPAN", "pt": "OBRAS NA PISTA \u00c0 FRENTE.", "text": "Roadwork ahead.", "tr": "\u0130leride yol \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 var."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/10.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "191", "499", "369"], "fr": "Oh non, le sol s\u0027effondre !", "id": "TIDAK BAGUS, TANAHNYA AMBLAS!", "pt": "CUIDADO, O CH\u00c3O DESABOU!", "text": "Oh no, the ground is collapsing!", "tr": "Eyvah, zemin \u00e7\u00f6kt\u00fc!"}, {"bbox": ["94", "2017", "574", "2271"], "fr": "Faites attention, tout le monde !", "id": "SEMUANYA HATI-HATI!", "pt": "PESSOAL, CUIDADO!", "text": "Everyone, be careful!", "tr": "Herkes dikkatli olsun!"}, {"bbox": ["1534", "192", "1824", "371"], "fr": "[SFX] Aaaah !!", "id": "[SFX] AAH!!", "pt": "[SFX] AHHHH!!", "text": "[SFX]Ah!!", "tr": "[SFX] Aaa!!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1504", "2335", "1789", "2676"], "fr": "En tant que co\u00e9quipier de la Faucheuse, tu as vraiment la peau dure...", "id": "SEBAGAI REKAN TIM DEWA KEMATIAN, NYAWAMU MEMANG KUAT YA...", "pt": "COMO COMPANHEIRA DE EQUIPE DA CEIFADORA, VOC\u00ca \u00c9 MESMO UMA SOBREVIVENTE NATA...", "text": "As a teammate of the Grim Reaper, you sure are tough....", "tr": "\u00d6l\u00fcm Mele\u011fi\u0027nin tak\u0131m arkada\u015f\u0131 olarak ger\u00e7ekten de can\u0131n pek tatl\u0131ym\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["105", "2456", "398", "2754"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu te mettes volontairement sous moi pour amortir ma chute...", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU AKAN SECARA SUKARELA MENJADI BANTALAN DI BAWAHKU...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca SE JOGARIA EMBAIXO DE MIM PARA AMORTECER A QUEDA...", "text": "I didn\u0027t expect you to willingly cushion my fall....", "tr": "Alt\u0131ma isteyerek kendini ataca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["139", "307", "493", "566"], "fr": "Ah ! \u00c7a fait mal ~ Li Xin, Zixuan, vous allez bien ?", "id": "[SFX] AH! SAKIT SEKALI~ LI XIN, ZI XUAN, KALIAN TIDAK APA-APA?!", "pt": "AI! QUE DOR!~ LI XIN, ZIXUAN, VOC\u00caS EST\u00c3O BEM?!", "text": "Ah! That hurts~ Li Xin, Zixuan, are you guys alright!", "tr": "Ah! \u00c7ok ac\u0131yor~ Li Xin, Zi Xuan, iyi misiniz!"}, {"bbox": ["801", "1598", "1467", "2135"], "fr": "Je... Je vais bien... On dirait qu\u0027on est tomb\u00e9s au troisi\u00e8me \u00e9tage.", "id": "AKU... AKU TIDAK APA-APA... KITA SEPERTINYA JATUH KE LANTAI TIGA.", "pt": "EU... EU ESTOU BEM... PARECE QUE CA\u00cdMOS NO TERCEIRO ANDAR.", "text": "I... I\u0027m fine... It seems like we fell to the third floor.", "tr": "Ben... Ben iyiyim... Galiba \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kata d\u00fc\u015ft\u00fck."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/12.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "107", "789", "444"], "fr": "Haha, ne sois pas si formel, nous sommes co\u00e9quipiers. Et Zixuan ?", "id": "HAHA, JANGAN SUNGKAN, KITA KAN REKAN TIM. DI MANA ZI XUAN?", "pt": "HAHA, DE NADA, SOMOS COMPANHEIROS DE EQUIPE. E A ZIXUAN?", "text": "Haha, you\u0027re welcome. We\u0027re teammates after all. Where\u0027s Zixuan?", "tr": "Haha, laf\u0131 m\u0131 olur, biz tak\u0131m arkada\u015f\u0131y\u0131z. Zi Xuan nerede?"}, {"bbox": ["1158", "91", "1363", "331"], "fr": "Elle s\u0027est \u00e9vanouie l\u00e0-bas.", "id": "DIA PINGSAN DI SEBELAH SANA.", "pt": "ELA DESMAIOU ALI.", "text": "She\u0027s passed out over there.", "tr": "Orada bay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["354", "2235", "1028", "2703"], "fr": "Oups~ Je suis tomb\u00e9 par accident !", "id": "AIYAH~ TIDAK SENGAJA JATUH!", "pt": "OPA~ CA\u00cd SEM QUERER!", "text": "Oops~ I accidentally fell!", "tr": "Aiya~ Yanl\u0131\u015fl\u0131kla d\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["1326", "2649", "1949", "2767"], "fr": "Une attaque soudaine !!", "id": "SERANGAN TIBA-TIBA!!", "pt": "ATAQUE REPENTINO!!", "text": "Sudden onslaught!", "tr": "Ani bir sald\u0131r\u0131!!"}], "width": 2000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/13.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "955", "1604", "1990"], "fr": "Grandir ensemble.\u003cbr\u003eOn a jou\u00e9 aux \u00e9checs toute la nuit.\u003cbr\u003eOn a appris l\u0027anglais ensemble.\u003cbr\u003eOn n\u0027a rien fait d\u0027autre.\u003cbr\u003eLaisse-moi t\u0027apprendre \u00e0 \u0027chevaucher\u0027, d\u0027accord ? ~\u003cbr\u003ePas question ! ~", "id": "TUMBUH BERSAMA. MAIN CATUR SEMALAMAN. BELAJAR BAHASA INGGRIS BERSAMA. TIDAK MELAKUKAN APA-APA. MENGAJARIMU JADI PASANGAN YA~ JANGAN AH~", "pt": "CRESCERMOS JUNTOS. JOGAMOS XADREZ A NOITE TODA. ESTUDAMOS INGL\u00caS JUNTOS. N\u00c3O FIZEMOS NADA DEMAIS. VOU TE ENSINAR A SER UM PLAYBOY, QUE TAL?~ AH, N\u00c3O QUERO!~", "text": "Growing together. Played chess all night. Learned English together. Did nothing else. I\u0027ll teach you how to climb... No way~", "tr": "Birlikte b\u00fcy\u00fcmek. B\u00fct\u00fcn gece satran\u00e7 oynamak. Birlikte \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek. Asl\u0131nda hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131. Sana \u0027Deng Dua Lang\u0027 \u00f6\u011freteyim mi~ Hay\u0131r can\u0131m, istemem~"}, {"bbox": ["415", "622", "1364", "846"], "fr": "Li Xin, pr\u00e9pare-toi.", "id": "LI XIN, BERSIAP!", "pt": "LI XIN, PREPARE-SE.", "text": "Li Xin, get ready!", "tr": "Li Xin, haz\u0131rlan."}], "width": 2000}, {"height": 297, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/42/14.webp", "translations": [], "width": 2000}]
Manhua