This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 22
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/0.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1107", "754", "1274"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIU XIAO SHEN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAN CHAN\nENCRAGE : LIN C\nCOLORISTE ASSISTANT : TATSUYA", "id": "Karya Asli: Jiu Xiaoshen\nPenulis Utama: Xian Chan\nSketsa: Lin C\nAsisten Pewarnaan: Tatsuya", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIU XIAOSHEN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CHAN\nDESENHO: LIN C\nASSISTENTE DE CORES: TATSUYA", "text": "Original Work: Jiu Xiao Shen\nLead Artist: Xian Chan\nLine Art: Lin C\nColor Assistant: Tatsuya\nScript: Orange Yan\nScript Supervision: Xiao Chen\nEditor: Huai An\nProducer: Xian Chan\nSupervisor: Harry\nProduction Company: Caimoge Studio\nEditor: Yong Ye\nPublisher: BiliBili Comics", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XIAO SHEN | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAN CHAN | \u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: LIN C | RENK AS\u0130STANI: TATSUYA"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "0", "740", "351"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : JUZI YAN\nSUPERVISION DU SC\u00c9NARIO : XIAO CHEN\n\u00c9DITEUR : HUAI AN\nPRODUCTEUR : XIAN CHAN\nSUPERVISEUR DE PRODUCTION : HARRY\nSTUDIO : FENCAIMOGETU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YONG YE\nPUBLI\u00c9 PAR : BILIBILI COMICS", "id": "Penulis Naskah: Juzi Yan\nPengawas Naskah: Xiao Chen\nEditor Karya: Huai An\nProduser: Xian Chan\nPengawas: Harry\nRumah Produksi: Caimoge Studio\nEditor Penanggung Jawab: Yong Ye\nDiproduksi oleh: Bilibili Comics", "pt": "ROTEIRISTA: JUZI YAN\nSUPERVISOR DE ROTEIRO:\nEDITOR DA OBRA: HUAI AN\nPRODUTOR: XIAN CHAN\nPRODUTOR EXECUTIVO: HARRY\nEST\u00daDIO DE PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO CAI MO GE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YONG YE\nPUBLICADO POR: BILIBILI COMICS", "text": "...", "tr": "SENAR\u0130ST: JU ZI YAN | SENARYO ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAO CHEN | ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: HUAI AN | YAPIMCI: XIAN CHAN | Y\u00d6NETMEN: HARRY | YAPIM: CAI MO GE ST\u00dcDYOSU | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YONG YE | YAYINCI: BILIBILI MANGA"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/2.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1414", "636", "1752"], "fr": "PEUX-TU \u00c9COUTER CE QUE L\u0027ON TE DIT ?", "id": "Bisakah kau mendengarkan baik-baik?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE OUVIR AS PESSOAS DIREITO?", "text": "Can you listen to me?", "tr": "BEN\u0130 D\u00dcZG\u00dcN D\u0130NLEMEZ M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["57", "3007", "382", "3412"], "fr": "ET TU PENSES AVOIR RAISON, C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Jadi kau merasa benar, ya!", "pt": "E VOC\u00ca AINDA ACHA QUE TEM RAZ\u00c3O, N\u00c9?!", "text": "You think you\u0027re right, don\u0027t you?!", "tr": "B\u0130R DE HAKLI MI \u00c7IKTIN \u015e\u0130MD\u0130, HA!"}, {"bbox": ["483", "3998", "900", "4143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/4.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "3272", "658", "3606"], "fr": "CETTE AFFAIRE, JE LA CONNAISSAIS EN EFFET.", "id": "Aku (Aijia) memang tahu soal ini.", "pt": "EU (AIJIA) REALMENTE SEI SOBRE ESTE ASSUNTO.", "text": "I do know about this matter.", "tr": "BEN BU MESELEY\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["179", "2373", "439", "2662"], "fr": "QUELQU\u0027UN VEUT ME TUER.", "id": "Ada yang ingin membunuhku.", "pt": "ALGU\u00c9M QUER ME MATAR.", "text": "Someone wants to kill me.", "tr": "B\u0130R\u0130 BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/5.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "765", "377", "1087"], "fr": "MAIS JE NE SAVAIS PAS QUE CE SERAIT AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Tapi aku tidak tahu kalau hari ini.", "pt": "MAS N\u00c3O SABIA QUE SERIA HOJE.", "text": "But I didn\u0027t know it would be today.", "tr": "AMA BUG\u00dcN OLACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["276", "2541", "689", "3087"], "fr": "LA FA\u00c7ON DONT ILS ONT TENT\u00c9 DE M\u0027IDENTIFIER EST BIEN GROSSI\u00c8RE.", "id": "Cara mereka mengidentifikasiku ternyata begitu kasar.", "pt": "A FORMA COMO ELES CONFIRMAM MINHA IDENTIDADE \u00c9 T\u00c3O RUDIMENTAR.", "text": "Their method of confirming my identity was so crude.", "tr": "K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 TESP\u0130T ETME Y\u00d6NTEMLER\u0130 DE NE KADAR KABA SAPAYMI\u015e."}, {"bbox": ["504", "1563", "785", "1920"], "fr": "JE NE SAVAIS PAS QUE CE SERAIT AU BANQUET D\u0027\u00c9TAT.", "id": "Aku tidak tahu apakah akan terjadi di perjamuan negara,", "pt": "N\u00c3O SABIA SE SERIA NO BANQUETE DE ESTADO,", "text": "I didn\u0027t know it would be at the state banquet,", "tr": "DEVLET Z\u0130YAFET\u0130NDE OLACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["194", "2046", "447", "2336"], "fr": "ET J\u0027EN SAVAIS ENCORE MOINS.", "id": "apalagi tidak tahu...", "pt": "E EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SABIA...", "text": "much less...", "tr": "H\u0130\u00c7 HABER\u0130M YOKTU."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/6.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "3317", "371", "3606"], "fr": "JE T\u0027AI OFFERT CETTE \u00c9PINGLE \u00c0 CHEVEUX EN FORME DE PH\u00c9NIX,", "id": "Aku memberimu tusuk konde phoenix itu,", "pt": "EU TE DEI O GRAMPO DE F\u00caNIX,", "text": "I gave you the phoenix hairpin,", "tr": "SANA O ANKA KU\u015eU TOKASINI BEN VERM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["576", "2264", "784", "2503"], "fr": "JIANG SHU,", "id": "Jiang Shu,", "pt": "JIANG SHU,", "text": "Jiang Shu,", "tr": "JIANG SHU."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/7.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "129", "679", "521"], "fr": "VRAIMENT JUSTE PARCE QU\u0027ELLE T\u0027ALLAIT BIEN.", "id": "sungguh hanya karena kau terlihat cantik memakainya.", "pt": "FOI REALMENTE S\u00d3 PORQUE FICOU BONITO EM VOC\u00ca.", "text": "truly just because you look good wearing it.", "tr": "GER\u00c7EKTEN SADECE SANA YAKI\u015eTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["89", "2681", "310", "2961"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/8.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1138", "899", "1244"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/9.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "2192", "616", "2539"], "fr": "EN EFFET.", "id": "Benar.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/10.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "177", "536", "600"], "fr": "SI ELLE VOULAIT VRAIMENT FAIRE DE MOI UN BOUC \u00c9MISSAIRE,", "id": "Jika dia benar-benar ingin menjadikanku kambing hitam,", "pt": "SE ELA REALMENTE QUISESSE ME USAR COMO BODE EXPIAT\u00d3RIO,", "text": "If she really wanted me to be the scapegoat,", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN BEN\u0130 G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 YAPMAK \u0130STESEYD\u0130,"}, {"bbox": ["369", "1658", "568", "1893"], "fr": "GRANDE S\u0152UR,", "id": "Kakak,", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA,", "text": "Sister,", "tr": "ABLA."}, {"bbox": ["509", "450", "792", "739"], "fr": "POURQUOI AVOIR FAIT TOUT \u00c7A... ?", "id": "kenapa harus repot-repot....", "pt": "POR QUE ELA SE DARIA AO TRABALHO DE...", "text": "why would she...?", "tr": "O ZAMAN NEDEN ZAHMET ETS\u0130N K\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/11.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "186", "561", "621"], "fr": "\u00c7A FAIT MAL ?", "id": "Sakit?", "pt": "D\u00d3I?", "text": "Does it hurt?", "tr": "ACIYOR MU?"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/12.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1246", "693", "1462"], "fr": "JIANG SHU.", "id": "Jiang Shu.", "pt": "JIANG SHU.", "text": "Jiang Shu!", "tr": "JIANG SHU."}, {"bbox": ["147", "2740", "342", "2920"], "fr": "[SFX] SWOOSH", "id": "[SFX] WUSH!", "pt": "[SFX] VUPT", "text": "[SFX]Whoosh", "tr": "[SFX] VUUU"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/13.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "149", "756", "331"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "Minggir!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "Move!", "tr": "\u00c7EK\u0130L!"}, {"bbox": ["85", "2856", "333", "3108"], "fr": "MAIS... MAIS...", "id": "I-i-ini...", "pt": "ISSO, ISSO, ISSO...", "text": "Th-th-this...", "tr": "BU BU BU..."}], "width": 900}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/14.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "4185", "394", "4416"], "fr": "UN ASSASSIN ?!", "id": "Pembunuh?!", "pt": "ASSASSINO?!", "text": "An assassin?!", "tr": "SU\u0130KAST\u00c7I MI?!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/15.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2462", "419", "2803"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "Apa yang terjadi!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "NE OLUYOR!"}, {"bbox": ["368", "2677", "753", "3058"], "fr": "LA GARDE IMP\u00c9RIALE, COMMENT...", "id": "Pengawal Kerajaan kenapa...", "pt": "A GUARDA IMPERIAL, COMO...", "text": "What are the Imperial Guards doing...?", "tr": "\u0130MPARATORLUK MUHAFIZLARI NASIL..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/17.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "0", "868", "135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/18.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "414", "777", "690"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "BU..."}, {"bbox": ["388", "1021", "772", "1418"], "fr": "MA BELLE, NE RESTE PAS L\u00c0 \u00c0 REGARDER, HEIN ?", "id": "Nyonya, jangan hanya menonton dari samping, kan?", "pt": "BOA SENHORA, N\u00c3O FIQUE A\u00cd S\u00d3 OLHANDO, SIM?", "text": "Liang-niang, aren\u0027t you going to stop watching?", "tr": "KUTSAL ANNE, KENARDA \u00d6YLECE DURUP \u0130ZLEYECEK DE\u011e\u0130LS\u0130N YA?"}, {"bbox": ["176", "843", "458", "1196"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE SAINTE M\u00c8RE, NE...", "id": "Ibu Suri, jangan...", "pt": "SANTA M\u00c3E IMPERATRIZ VI\u00daVA, N\u00c3O...", "text": "Holy Mother Empress Dowager, don\u0027t just...", "tr": "KUTSAL ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER, SAKIN..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/19.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "248", "838", "388"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1933", "413", "2024"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["549", "121", "738", "303"], "fr": "GRANDE S\u0152UR..... !", "id": "Kakak.....!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA.....!", "text": "Sister...!", "tr": "ABLA.....!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/22.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "329", "546", "539"], "fr": "DANS UN TEL MOMENT, PLUS BESOIN DE JOUER LA COM\u00c9DIE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Di saat seperti ini, tidak perlu bersandiwara lagi, kan?", "pt": "EM UM MOMENTO COMO ESTE, N\u00c3O PRECISA MAIS FINGIR, CERTO?", "text": "There\u0027s no need to keep up the act now.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R ZAMANDA ARTIK NUMARA YAPMANA GEREK YOK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["549", "1044", "740", "1260"], "fr": "TUEZ-LA.", "id": "Bunuh dia!", "pt": "MATE-A.", "text": "Kill her.", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcN ONU."}, {"bbox": ["51", "117", "262", "259"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE JIANG,", "id": "Ibu Suri Jiang,", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA JIANG,", "text": "Empress Dowager Jiang,", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER JIANG,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/23.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "206", "577", "535"], "fr": "VOUS SEREZ ALORS L\u0027UNIQUE MA\u00ceTRESSE DE CE ROYAUME.", "id": "maka Andalah yang akan menjadi satu-satunya penguasa di dunia ini.", "pt": "A SENHORA SER\u00c1 A \u00daNICA SOBERANA DESTE REINO.", "text": "you will be the sole ruler of this world.", "tr": "ARTIK BU D\u00dcNYANIN TEK H\u00dcK\u00dcMDARI S\u0130ZS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/26.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "533", "769", "761"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT DE S\u00c9LECTION DES SUJETS POUR LES CHAPITRES SP\u00c9CIAUX COMMENCE !", "id": "Rapat Pemilihan Tema Cerita Ekstra Spesial dimulai!", "pt": "A SELE\u00c7\u00c3O DE TEMAS PARA O CAP\u00cdTULO EXTRA ESPECIAL COME\u00c7OU!", "text": "Extra Chapters Selection Event Starts Now!", "tr": "EKSTRA \u00d6ZEL B\u00d6L\u00dcM KONU SE\u00c7\u0130M TOPLANTISI BA\u015eLADI!"}, {"bbox": ["118", "1378", "772", "1493"], "fr": "VENEZ VITE PARTICIPER DANS LA SECTION COMMENTAIRES !", "id": "Ayo ikut berpartisipasi dalam acara di kolom komentar!", "pt": "VENHA PARTICIPAR NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS!", "text": "Come to the comment section to participate!", "tr": "GEL\u0130N YORUM KISMINDA ETK\u0130NL\u0130\u011eE KATILIN!"}], "width": 900}, {"height": 754, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/22/27.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "675", "814", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "687", "642", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["120", "35", "457", "142"], "fr": "NE ME FAITES PAS PRENDRE UNE TELLE POSE.", "id": "Jangan membuatku berpose seperti itu...", "pt": "N\u00c3O ME FA\u00c7A FAZER ESSA POSE...", "text": "Don\u0027t make me look so...", "tr": "BEN\u0130 B\u00d6YLE B\u0130R POZ\u0130SYONA SOKMAYIN."}], "width": 900}]
Manhua