This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1078", "748", "1350"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIU XIAO SHEN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAN CHAN\nENCRAGE : LIN C\nCOLORISTE ASSISTANT : TATSUYA\nSC\u00c9NARISTE : JUZI YAN\nSUPERVISION DU SC\u00c9NARIO : XIAO CHEN\n\u00c9DITEUR : HUAI AN", "id": "Karya Asli: Jiu Xiaoshen\nPenulis Utama: Xian Chan\nSketsa: Lin C\nAsisten Pewarnaan: Tatsuya\nPenulis Naskah: Juzi Yan\nPengawas Naskah: Xiao Chen\nEditor Karya: Huai An", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIU XIAOSHEN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CHAN\nDESENHO: LIN C\nASSISTENTE DE CORES: TATSUYA\nROTEIRISTA: JUZI YAN\nSUPERVISOR DE ROTEIRO: XIAO CHEN\nEDITOR DA OBRA: HUAI AN", "text": "Original Work: Jiu Xiao Shen\nLead Artist: Xian Chan\nLine Art: Lin C\nColor Assistant: Tatsuya\nScript: Orange Yan\nScript Supervision: Xiao Chen\nEditor: Huai An", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XIAO SHEN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAN CHAN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: LIN C\nRENK AS\u0130STANI: TATSUYA\nSENAR\u0130ST: JU ZI YAN\nSENARYO ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAO CHEN\nESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: HUAI AN"}, {"bbox": ["216", "0", "658", "36"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE, FEWEST ADS", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["521", "0", "815", "41"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE, FEWEST ADS", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "4", "632", "288"], "fr": "PRODUCTEUR : XIAN CHAN\nSUPERVISEUR DE PRODUCTION : HARRY\nSTUDIO : FENCAIMOGETU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YONG YE\nPRODUCTION : BILIBILI COMICS", "id": "Produser: Xian Chan\nPengawas: Harry\nStudio Produksi: Cai Mo Ge Studio\nEditor Penanggung Jawab: Yong Ye\nPenerbit: Bilibili Comics", "pt": "PRODUTOR: XIAN CHAN\nSUPERVISOR: HARRY\nEST\u00daDIO: CAI MO GE STUDIO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YONG YE\nPUBLICADO POR: BILIBILI COMICS", "text": "Producer: Xian Chan\nExecutive Producer: Harry\nProduction Company: Caimoge Studio\nEditor: Yong Ye\nPublisher: BiliBili Comics", "tr": "YAPIMCI: XIAN CHAN\nY\u00d6NETMEN: HARRY\nYAPIM: CAI MO GE ST\u00dcDYOSU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YONG YE\nYAYINCI: BILIBILI COMICS"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1813", "583", "2127"], "fr": "POUR MOI ?", "id": "Untukku?", "pt": "PARA MIM?", "text": "For me?", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "13", "570", "879"], "fr": "NON...", "id": "Jangan.", "pt": "N\u00c3O QUERO.", "text": "Don\u0027t", "tr": "HAYIR."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1066", "753", "1299"], "fr": "PETITE S\u0152UR, AS-TU PEUR QUE MA TECHNIQUE NE SOIT PAS AU POINT ET QUE JE NE M\u0027OCCUPE PAS BIEN DE TOI ?", "id": "Adik takut Aku (Aijia) tidak pandai, tidak bisa melayanimu dengan baik?", "pt": "IRM\u00c3ZINHA, VOC\u00ca TEM MEDO QUE MINHA (AIJIA) T\u00c9CNICA N\u00c3O SEJA BOA O SUFICIENTE E EU N\u00c3O CONSIGA TE SERVIR BEM?", "text": "Are you afraid that my clumsy hands won\u0027t be able to serve you well, Sister?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M, TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130N YETER\u0130NCE \u0130Y\u0130 OLMAMASINDAN VE SANA \u0130Y\u0130 H\u0130ZMET EDEMEYECE\u011e\u0130MDEN M\u0130 KORKUYOR?"}, {"bbox": ["597", "1851", "808", "2106"], "fr": "NON, NON, NON, PETITE S\u0152UR NE M\u00c9RITE PAS QUE GRANDE S\u0152UR LA SERVE.", "id": "Tidak, tidak, tidak, Adik tidak pantas dilayani Kakak.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, A IRM\u00c3ZINHA N\u00c3O \u00c9 DIGNA DE SER SERVIDA PELA IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "No, no, no, it\u0027s that I\u0027m not worthy of serving Sister", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130N, ABLASININ H\u0130ZMET\u0130NE LAYIK OLMAMASI..."}, {"bbox": ["517", "76", "749", "315"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE D\u00c9RANGER GRANDE S\u0152UR ET LA FAIRE S\u0027ABAISSER \u00c0 CE POINT ?", "id": "Bagaimana bisa merepotkan Kakak sampai merendahkan diri.", "pt": "COMO PODERIA INCOMODAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA A SE REBAIXAR TANTO?", "text": "How could I trouble Sister to lower herself", "tr": "ABLAM NASIL BU KADAR AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLUP BANA H\u0130ZMET EDEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["295", "2223", "402", "2380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1058", "730", "1216"], "fr": "[SFX] NGH !", "id": "[SFX] Ngg!", "pt": "[SFX] HMM!", "text": "[SFX]Mmm!", "tr": "[SFX] MMH!"}, {"bbox": ["551", "3790", "819", "4125"], "fr": "ON DIRAIT QUE CET ENDROIT EST AUSSI TR\u00c8S SENSIBLE CHEZ TOI, PETITE S\u0152UR.", "id": "Sepertinya bagian sini Adik juga sangat sensitif.", "pt": "PARECE QUE A IRM\u00c3ZINHA TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO SENS\u00cdVEL AQUI.", "text": "It seems this area is also sensitive for Sister", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N BURASI DA \u00c7OK HASSAS."}, {"bbox": ["361", "2267", "562", "2397"], "fr": "\u00c7A CHATOUILLE...", "id": "Geli.", "pt": "QUE C\u00d3CEGAS...", "text": "[SFX]Itchy", "tr": "KA\u015eINIYOR."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2826", "460", "3164"], "fr": "QUELLE \u00c9TRANGE SENSATION...", "id": "Perasaan yang aneh...", "pt": "QUE SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA...", "text": "A strange feeling...", "tr": "TUHAF B\u0130R H\u0130S..."}, {"bbox": ["246", "100", "634", "465"], "fr": "\u00c9TRANGE...", "id": "Aneh...", "pt": "ESTRANHO...", "text": "Strange...", "tr": "TUHAF..."}, {"bbox": ["258", "3430", "573", "3524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "0", "649", "279"], "fr": "\u00c7A RECOMMENCE...", "id": "Datang lagi.", "pt": "L\u00c1 VEM DE NOVO...", "text": "Here it comes again", "tr": "Y\u0130NE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["78", "3201", "244", "3468"], "fr": "SOIS SAGE.", "id": "Nurut.", "pt": "SEJA BOAZINHA.", "text": "...", "tr": "USLU DUR."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "95", "593", "424"], "fr": "GRANDE S\u0152UR VA T\u0027AIDER.", "id": "Kakak bantu.", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA VAI TE AJUDAR.", "text": "I\u0027ll help you, Sister", "tr": "ABLAN SANA YARDIM EDECEK."}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1672", "710", "1965"], "fr": "L\u00c0... !", "id": "Di situ...!", "pt": "A\u00cd...!", "text": "There...!", "tr": "ORASI...!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1263", "249", "1483"], "fr": "[SFX] OOH...", "id": "[SFX] Hngg...", "pt": "[SFX] UHHH...", "text": "[SFX]Nn...", "tr": "[SFX] UUU..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1424", "841", "1710"], "fr": "SI TU NE TIENS PLUS DEBOUT, ALLONGE-TOI.", "id": "Kalau tidak kuat berdiri, berbaring saja.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUE MAIS FICAR EM P\u00c9, DEITE-SE.", "text": "If you can\u0027t stand, then lie down", "tr": "AYAKTA DURAMIYORSAN UZAN."}, {"bbox": ["78", "2384", "290", "2653"], "fr": "TU SERAS PLUS \u00c0 L\u0027AISE ALLONG\u00c9E.", "id": "Berbaring akan lebih nyaman.", "pt": "DEITADA SER\u00c1 MAIS CONFORT\u00c1VEL.", "text": "Lying down will be more comfortable", "tr": "YATMAK DAHA RAHAT OLACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "2200", "792", "2483"], "fr": "LA PEAU DE PETITE S\u0152UR EST TOUJOURS AUSSI DOUCE.", "id": "Kulit Adik masih begitu halus.", "pt": "A PELE DA IRM\u00c3ZINHA AINDA \u00c9 T\u00c3O MACIA.", "text": "Sister\u0027s skin is still so smooth", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N C\u0130LD\u0130 HALA \u00c7OK P\u00dcR\u00dcZS\u00dcZ."}, {"bbox": ["520", "3468", "729", "3594"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ?", "id": "Kakak?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA?", "text": "Sister?", "tr": "ABLA?"}, {"bbox": ["86", "2032", "348", "2323"], "fr": "MAINTENANT, PASSONS \u00c0 UN AUTRE ENDROIT.", "id": "Selanjutnya giliran tempat lain.", "pt": "AGORA \u00c9 A VEZ DE OUTRAS PARTES.", "text": "It\u0027s time for other places", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SIRA BA\u015eKA YERLERDE."}, {"bbox": ["162", "3092", "407", "3386"], "fr": "TAILLE FINE, VENTRE PLAT...", "id": "Pinggang ramping, perut rata...", "pt": "CINTURA FINA, ABD\u00d4MEN LISO...", "text": "Slender waist, flat stomach...", "tr": "\u0130NCE BEL, D\u00dcZ KARIN..."}, {"bbox": ["644", "1318", "799", "1483"], "fr": "ALORS...", "id": "Kalau begitu.", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "So", "tr": "\u00d6YLEYSE..."}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "5054", "545", "5321"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ! M\u00caME SI C\u0027EST UN MASSAGE INT\u00c9GRAL...", "id": "Kakak! Meskipun ini pijat seluruh badan...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA! MESMO QUE SEJA UMA MASSAGEM DE CORPO INTEIRO...", "text": "Sister! Even if it\u0027s a full body massage...", "tr": "ABLA! T\u00dcM V\u00dcCUT MASAJI OLSA B\u0130LE..."}, {"bbox": ["485", "5280", "858", "5557"], "fr": "M\u00caME SI NOUS SOMMES TOUTES LES DEUX DES FEMMES !", "id": "Meskipun kita sama-sama perempuan!", "pt": "MESMO QUE N\u00d3S DUAS SEJAMOS MULHERES!", "text": "Even if we\u0027re both women!", "tr": "\u0130K\u0130M\u0130Z DE KADIN OLSAK B\u0130LE!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1746", "746", "2057"], "fr": "SILENCE.", "id": "Jangan berisik.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A BARULHO.", "text": "Don\u0027t make a fuss", "tr": "SESS\u0130Z OL."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "131", "648", "522"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE J\u0027ALLAIS BIEN M\u0027OCCUPER DE TOI.", "id": "Aku (Aijia) sudah bilang akan melayanimu dengan baik.", "pt": "EU (AIJIA) DISSE QUE IA TE SERVIR BEM.", "text": "I said I would serve you well", "tr": "SANA \u0130Y\u0130 H\u0130ZMET EDECE\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "126", "607", "494"], "fr": "BIEN S\u00dbR,", "id": "Tentu saja.", "pt": "NATURALMENTE,", "text": "Naturally", "tr": "DO\u011eAL OLARAK..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "83", "720", "371"], "fr": "JE NE VAIS PAS B\u00c2CLER LE TRAVAIL.", "id": "Tidak boleh setengah-setengah.", "pt": "N\u00c3O POSSO FAZER PELA METADE.", "text": "I can\u0027t cut corners", "tr": "\u0130\u015e\u0130 KAYTARAMAM."}, {"bbox": ["178", "1049", "346", "1216"], "fr": "[SFX] MMH... MMH...", "id": "[SFX] Mmm...", "pt": "[SFX] HMM... HMM...", "text": "[SFX]Mmm...", "tr": "[SFX] MMH MMH..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "584", "586", "946"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LE D\u00c9BUT, JIANG SHU.", "id": "Ini baru permulaan, Jiang Shu.", "pt": "ISTO EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO, JIANG SHU.", "text": "It\u0027s just getting started, Jiang Shu.", "tr": "BU DAHA BA\u015eLANGI\u00c7, JIANG SHU."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "806", "620", "1158"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ~", "id": "Ikuti komik ini ya~", "pt": "ACOMPANHE ESTA S\u00c9RIE!", "text": "Please follow the comic", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["269", "819", "405", "1160"], "fr": "DONNEZ DES \u00c9TOILES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ~", "id": "Beri bintang ya~", "pt": "DEIXE SUAS ESTRELINHAS!", "text": "Please give us star ratings!", "tr": "L\u00dcTFEN YILDIZ VER\u0130N. (BE\u011eEN\u0130N)"}, {"bbox": ["689", "843", "828", "1150"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ~", "id": "Dukung kami ya~", "pt": "APOIE COM UM MIMO!", "text": "Please send us gifts!", "tr": "L\u00dcTFEN DESTEKLEY\u0130N. (YORUM YAPIN)"}, {"bbox": ["146", "332", "714", "667"], "fr": "", "id": "Pintu Masuk Ruang Obrolan: 817378127\nSelamat datang semuanya untuk bergabung~", "pt": "ENTRADA DA SALA DE BATE-PAPO: 817378127. TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA PARTICIPAR~", "text": "Chatroom Entrance: 817378127 Welcome everyone to come and chat~", "tr": "SOHBET ODASI G\u0130R\u0130\u015e\u0130: 817378127 HERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKLER\u0130Z~"}, {"bbox": ["146", "332", "714", "667"], "fr": "", "id": "Pintu Masuk Ruang Obrolan: 817378127\nSelamat datang semuanya untuk bergabung~", "pt": "ENTRADA DA SALA DE BATE-PAPO: 817378127. TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA PARTICIPAR~", "text": "Chatroom Entrance: 817378127 Welcome everyone to come and chat~", "tr": "SOHBET ODASI G\u0130R\u0130\u015e\u0130: 817378127 HERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKLER\u0130Z~"}, {"bbox": ["59", "809", "190", "1105"], "fr": "METTEZ UN LIKE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ~", "id": "Jangan lupa sukai ya~", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Please like!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 161, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "90", "625", "145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "EN HIZLI VE EN STAB\u0130L."}], "width": 900}]
Manhua