This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1100", "763", "1499"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIU XIAO SHEN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIAN CHAN\nENCRAGE : LIN C\nCOLORISTE ASSISTANT : TATSUYA\nSC\u00c9NARISTE : JUZI YAN\nSUPERVISION DU SC\u00c9NARIO : XIAO CHEN\n\u00c9DITEUR : HUAI AN\nPRODUCTEUR : XIAN CHAN\nSUPERVISEUR DE PRODUCTION : HARRY", "id": "Karya Asli: Jiu Xiaoshen\nPenulis Utama: Xian Chan\nSketsa: Lin C\nAsisten Pewarnaan: Tatsuya\nPenulis Naskah: Juzi Yan\nPengawas Naskah: Xiao Chen\nEditor Karya: Huai An\nProduser: Xian Chan\nPengawas: Harry", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIU XIAOSHEN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAN CHAN\nDESENHO: LIN C\nASSISTENTE DE CORES: TATSUYA\nROTEIRISTA: JUZI YAN\nSUPERVISOR DE ROTEIRO: XIAO CHEN\nEDITOR DA OBRA: HUAI AN\nPRODUTOR: XIAN CHAN\nSUPERVISOR: HARRY", "text": "Original Work: Jiu Xiao Shen\nLead Artist: Xian Chan\nLine Art: Lin C\nColor Assistant: Tatsuya\nScript: Orange Yan\nScript Supervision: Xiao Chen\nEditor: Huai An\nProducer: Xian Chan\nSupervision: Harry", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XIAO SHEN | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAN CHAN | \u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI: LIN C | RENK AS\u0130STANI: TATSUYA | SENAR\u0130ST: JU ZI YAN | SENARYO ED\u0130T\u00d6R\u00dc: XIAO CHEN | ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: HUAI AN | YAPIMCI: XIAN CHAN | Y\u00d6NETMEN: HARRY"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "0", "599", "167"], "fr": "STUDIO : FENCAIMOGETU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YONG YE\nPRODUCTION : BILIBILI COMICS", "id": "Studio Produksi: Cai Mo Ge Studio\nEditor Penanggung Jawab: Yong Ye\nDiproduksi oleh: Bilibili Comics", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO CAI MO GE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YONG YE\nAPRESENTADO POR: BILIBILI COMICS", "text": "Production Company: Caimoge Studio\nEditor: Yong Ye\nPublisher: BiliBili Comics", "tr": "YAPIM: CAI MO GE ST\u00dcDYOSU | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: YONG YE | SUNAN: BILIBILI COMICS"}, {"bbox": ["284", "207", "755", "436"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "Hak cipta Bilibili Comics. Dilarang mencetak ulang dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 RESPONSABILIZADA LEGALMENTE.", "text": "BiliBili Comics Exclusive. Any form of reproduction will be prosecuted.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["284", "207", "755", "436"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "Hak cipta Bilibili Comics. Dilarang mencetak ulang dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 RESPONSABILIZADA LEGALMENTE.", "text": "BiliBili Comics Exclusive. Any form of reproduction will be prosecuted.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "3153", "791", "3299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "3381", "803", "3687"], "fr": "J\u0027AI RETROUV\u00c9 MES ESPRITS, MAIS JE LE REGRETTE AM\u00c8REMENT !", "id": "Kesadaran kembali, penyesalan tiada akhir!", "pt": "RECUPEREI O JU\u00cdZO, MAS \u00c9 TARDE DEMAIS PARA ME ARREPENDER!", "text": "My brain\u0027s back, but it\u0027s too late to regret!", "tr": "AKLIM BA\u015eIMA GELD\u0130, AMA ARTIK \u00c7OK P\u0130\u015eMANIM!"}, {"bbox": ["508", "4430", "793", "4731"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, VA VITE VOIR CELUI QUE TU AIMES !", "id": "Kakak, cepat temui pujaan hatimu!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, V\u00c1 LOGO ENCONTRAR SEU AMADO!", "text": "Sister, go see your beloved!", "tr": "ABLA, \u00c7ABUK G\u0130T VE SEVD\u0130\u011e\u0130N K\u0130\u015e\u0130YLE BULU\u015e!"}, {"bbox": ["178", "586", "532", "974"], "fr": "NON... CE N\u0027EST PAS \u00c7A, GRANDE S\u0152UR, JE NE L\u0027AI PAS FAIT EXPR\u00c8S ! JE...", "id": "Bu-bukan begitu, Kakak! Aku tidak sengaja! Aku...", "pt": "N-N\u00c3O \u00c9 ISSO, IRM\u00c3 MAIS VELHA, N\u00c3O FOI DE PROP\u00d3SITO! EU...", "text": "N-No, that\u0027s not it, Sister, it wasn\u0027t intentional! I...", "tr": "HA-HAYIR ABLA, \u0130STEMEDEN OLDU! BEN..."}, {"bbox": ["177", "3240", "405", "3394"], "fr": "LA LUXURE M\u0027A FAIT PERDRE LA T\u00caTE !", "id": "Nafsu menguasai, otak tak berfungsi!", "pt": "DOMINADA PELA LUX\u00daRIA, PERDI A CABE\u00c7A!", "text": "When lust takes over, there\u0027s no brain!", "tr": "\u015eEHVET BA\u015eA VURUNCA AKIL KALMIYOR!"}, {"bbox": ["470", "855", "765", "1194"], "fr": "JE... JE SUIS...", "id": "A-aku... aku...", "pt": "EU... EU SOU...", "text": "I, I am...", "tr": "BE-BEN BEN..."}, {"bbox": ["357", "0", "808", "83"], "fr": "COMMENT AI-JE PU L\u0027EMBRASSER ?!", "id": "Kenapa aku malah menciumnya?!", "pt": "COMO EU ACABEI BEIJANDO ELA?!", "text": "Why did I kiss her?!", "tr": "NASIL OLDU DA ONU \u00d6PT\u00dcM?!"}, {"bbox": ["121", "3884", "540", "4284"], "fr": "LING YU AVAIT RAISON, IL NE FAUT VRAIMENT PAS TESTER LA NATURE HUMAINE. LA S\u00c9DUCTION EST BIEN TROP EFFICACE !", "id": "Ling Yu benar, memang tidak seharusnya menguji sifat manusia, rayuan sungguh sangat berguna!", "pt": "O REINO ESPIRITUAL ESTAVA CERTO. REALMENTE N\u00c3O SE DEVE TESTAR A NATUREZA HUMANA, A SEDU\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE MUITO \u00daTIL!", "text": "The Spirit Realm is right, I really shouldn\u0027t test human nature, seduction is really too effective!", "tr": "RUH ALEM\u0130 HAKLIYDI, \u0130NSAN DO\u011eASINI SINAMAMAK GEREK\u0130RM\u0130\u015e; BA\u015eTAN \u00c7IKARMA GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ETK\u0130L\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "88", "563", "423"], "fr": "NE SOIS PAS PRESS\u00c9E, LE TEST N\u0027EST PAS ENCORE TERMIN\u00c9.", "id": "Jangan buru-buru, ujiannya belum selesai.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, O TESTE AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "Don\u0027t rush, the test isn\u0027t over yet.", "tr": "ACELE ETME, TEST DAHA B\u0130TMED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "2267", "731", "2664"], "fr": "JE ME SUIS HABILL\u00c9E COMME TU AIMES.", "id": "Ini aku yang berdandan sesuai seleramu.", "pt": "ESTA SOU EU, VESTIDA DO JEITO QUE VOC\u00ca GOSTA.", "text": "This is me dressed up the way you like.", "tr": "BU, SEN\u0130N SEVD\u0130\u011e\u0130N \u015eEK\u0130LDE G\u0130Y\u0130NM\u0130\u015e HAL\u0130M."}, {"bbox": ["110", "3398", "371", "3715"], "fr": "SI JE NE PARVIENS M\u00caME PAS \u00c0 TE S\u00c9DUIRE...", "id": "Kalau bahkan kau saja tidak terpikat olehku--", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSIGO NEM TE ENCANTAR...", "text": "If even you are not charmed by it...", "tr": "E\u011eER SEN\u0130 B\u0130LE BA\u015eTAN \u00c7IKARAMAZSAM--"}, {"bbox": ["552", "3518", "727", "3732"], "fr": "[SFX] MMH !", "id": "[SFX] Mmh!", "pt": "[SFX] MM!", "text": "Mmm!", "tr": "[SFX] MMH!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "0", "571", "124"], "fr": "VEUT-ELLE DIRE QUE SI ELLE NE PEUT PAS ME S\u00c9DUIRE, ELLE NE POURRA PAS S\u00c9DUIRE CELUI QU\u0027ELLE AIME ?", "id": "Maksudnya, kalau aku tidak terpikat, pujaan hatinya juga tidak akan terpikat?", "pt": "ELA QUER DIZER QUE, SE N\u00c3O CONSEGUIR ME ENCANTAR, TAMB\u00c9M N\u00c3O ENCANTAR\u00c1 O AMADO DELA?", "text": "Is she trying to say, if I\u0027m not charmed, I won\u0027t be able to charm her beloved?", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130, E\u011eER BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARAMAZSA, SEVD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 DE M\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARAMAYACAK?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "98", "556", "392"], "fr": "PLUS BESOIN D\u0027ESSAYER, GRANDE S\u0152UR M\u0027A D\u00c9J\u00c0 S\u00c9DUITE.", "id": "Tidak perlu dicoba lagi, Kakak sudah memikatku.", "pt": "N\u00c3O PRECISA MAIS TESTAR, IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca J\u00c1 ME ENCANTOU.", "text": "No need to test, Sister has already charmed me.", "tr": "TEST ETMENE GEREK YOK ABLA, BEN\u0130 \u00c7OKTAN BA\u015eTAN \u00c7IKARDIN."}, {"bbox": ["585", "1933", "790", "2208"], "fr": "VRAIMENT ? D\u00c9J\u00c0 S\u00c9DUITE ?", "id": "Benarkah? Sudah terpikat?", "pt": "\u00c9 MESMO? J\u00c1 TE ENCANTEI?", "text": "Is that so? Already charmed?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? \u00c7OKTAN BA\u015eTAN \u00c7IKARDIM MI SEN\u0130?"}, {"bbox": ["201", "1669", "449", "1959"], "fr": "TU DEVRAIS VITE... VITE ALLER...", "id": "Sebaiknya kau cepat... cepat pergi...", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca IR LOGO... V\u00c1...", "text": "You should go... quickly...", "tr": "SEN Y\u0130NE DE \u00c7A-\u00c7ABUK G\u0130T..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/9.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "128", "586", "455"], "fr": "MAIS TU N\u0027AS EMBRASS\u00c9 QUE MA JOUE.", "id": "Tapi kau hanya mencium pipiku saja.", "pt": "MAS VOC\u00ca S\u00d3 BEIJOU MINHA BOCHECHA.", "text": "But you only kissed my cheek once.", "tr": "AMA SEN SADECE YANA\u011eIMI \u00d6PT\u00dcN."}, {"bbox": ["578", "2265", "762", "2494"], "fr": "ICI.", "id": "Di sini.", "pt": "AQUI.", "text": "Here.", "tr": "BURAYI."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "203", "578", "519"], "fr": "TU N\u0027EN VEUX PAS ?", "id": "Tidak mau?", "pt": "N\u00c3O QUER?", "text": "Don\u0027t want it?", "tr": "\u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/14.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "3784", "788", "4100"], "fr": "JE SUIS POURTANT PARFAITEMENT LUCIDE MAINTENANT.", "id": "Aku yang sekarang jelas-jelas sadar.", "pt": "EU ESTOU CLARAMENTE CONSCIENTE AGORA.", "text": "I\u0027m clearly sober now.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 BEN, A\u00c7IK\u00c7A AKLIM BA\u015eIMDA."}, {"bbox": ["544", "3395", "813", "3523"], "fr": "ET \u00c7A, MAINTENANT, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Lalu ini apa lagi?", "pt": "E O QUE \u00c9 ISSO AGORA?", "text": "What\u0027s this now?", "tr": "PEK\u0130 BU \u015e\u0130MD\u0130 NE OLUYOR?"}, {"bbox": ["101", "5593", "427", "5848"], "fr": "MAIS JE NE PEUX TOUJOURS PAS M\u0027EN EMP\u00caCHER.", "id": "Tapi tetap saja tidak bisa menahannya.", "pt": "MAS AINDA N\u00c3O CONSIGO RESISTIR.", "text": "But I still can\u0027t help it.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE KEND\u0130ME HAK\u0130M OLAMIYORUM."}, {"bbox": ["322", "2203", "615", "2488"], "fr": "COMMENT AI-JE ENCORE...", "id": "Kenapa aku lagi...", "pt": "COMO EU DE NOVO...?", "text": "Why am I again...", "tr": "NASIL OLDU DA Y\u0130NE..."}, {"bbox": ["410", "860", "581", "1054"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "[SFX] Mmmh.....", "pt": "[SFX] MM...", "text": "Mmm...", "tr": "[SFX] MMH..."}, {"bbox": ["405", "5323", "802", "5706"], "fr": "JE SAIS TR\u00c8S BIEN QU\u0027ELLE VEUT JUSTE M\u0027UTILISER POUR TESTER LE CHARME DE CETTE TENUE.", "id": "Padahal aku tahu dia hanya ingin menggunakanku untuk menguji pesona pakaian ini.", "pt": "MESMO SABENDO QUE ELA S\u00d3 QUER ME USAR PARA TESTAR O CHARME DESTA ROUPA...", "text": "Knowing she just wants to use me to test the charm of this outfit...", "tr": "ONUN BEN\u0130 SADECE BU KIYAFET\u0130N \u00c7EK\u0130C\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 TEST ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M HALDE..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "92", "756", "394"], "fr": "JIANG SHU.", "id": "Jiang Shu.", "pt": "JIANG SHU.", "text": "Jiang Shu.", "tr": "JIANG SHU."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "135", "589", "414"], "fr": "SI TU LE VEUX, DIS-LE FRANCHEMENT.", "id": "Kalau mau, katakan saja langsung.", "pt": "SE QUER, APENAS DIGA.", "text": "Just say it if you want it.", "tr": "\u0130ST\u0130YORSAN, DO\u011eRUDAN S\u00d6YLE."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2717", "611", "2982"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ! JE N\u0027AI PAS...", "id": "Kakak! Aku tidak...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA! EU N\u00c3O...", "text": "Sister! I didn\u0027t...", "tr": "ABLA! BEN DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["377", "1719", "685", "1881"], "fr": "QUOI ?!", "id": "[SFX] Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "[SFX] NE?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/18.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "653", "703", "969"], "fr": "NE BOUGE PLUS.", "id": "Jangan bergerak.", "pt": "N\u00c3O SE MEXA.", "text": "Don\u0027t move.", "tr": "KIMILDAMA ARTIK."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "3115", "743", "3514"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE COMPRENDS QUE TU AS TOUJOURS AIM\u00c9 SANS \u00caTRE AIM\u00c9E EN RETOUR, ET QUE CELA TE FRUSTRE.", "id": "Kakak, aku mengerti kau selalu mencintai tapi tak terbalas, hatimu pasti sedih.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, EU ENTENDO QUE VOC\u00ca SOFRE POR UM AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO E EST\u00c1 FRUSTRADA.", "text": "Sister, I understand that you\u0027ve been longing for love and are feeling frustrated.", "tr": "ABLA, SEN\u0130N HEP KAR\u015eILIKSIZ B\u0130R A\u015eK YA\u015eADI\u011eINI VE BU Y\u00dcZDEN \u0130\u00c7\u0130N\u0130N SIKILDI\u011eINI ANLIYORUM."}, {"bbox": ["299", "131", "623", "518"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE TU NE VEUILLES ME S\u00c9DUIRE POUR FAIRE PLUS.", "id": "Kecuali kau ingin menggodaku (Aijia) untuk melakukan lebih.", "pt": "A MENOS QUE VOC\u00ca QUEIRA ME (AIJIA) SEDUZIR PARA FAZER MAIS COISAS.", "text": "Unless you want to seduce me into doing more.", "tr": "TAB\u0130 E\u011eER BEN\u0130, BU DOWAGER\u0027I, DAHA FAZLASINI YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eTAN \u00c7IKARMAK \u0130STEM\u0130YORSAN."}, {"bbox": ["135", "2652", "373", "2902"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "286", "534", "662"], "fr": "MAIS JE SUIS QUAND M\u00caME L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE SAINTE M\u00c8RE. SI TU AS VRAIMENT DES BESOINS, TU PEUX ENTRETENIR...", "id": "Tapi bagaimanapun juga aku ini Ibu Suri Suci, kalau kau benar-benar butuh, peliharalah saja...", "pt": "MAS, DE QUALQUER FORMA, EU TAMB\u00c9M SOU A SANTA M\u00c3E IMPERATRIZ VI\u00daVA. SE VOC\u00ca REALMENTE TEM NECESSIDADES, PODERIA TER...", "text": "But I am the Holy Mother Empress Dowager, if you really need it...", "tr": "AMA BEN DE SONU\u00c7TA KUTSAL ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER\u0027IM. E\u011eER GER\u00c7EKTEN \u0130HT\u0130YACIN VARSA, YANINDA B\u0130R\u0130N\u0130 TUT..."}, {"bbox": ["506", "530", "810", "854"], "fr": "TU NE POURRAIS PAS ENTRETENIR DES DAMES DE LA COUR S\u00c9RIEUSEMENT ?", "id": "Tidak bisakah memelihara dayang-dayang istana dengan benar?", "pt": "N\u00c3O PODERIA SIMPLESMENTE TER ALGUMAS DAMAS DA CORTE DE FORMA APROPRIADA?", "text": "Couldn\u0027t you just properly raise some female officials?", "tr": "D\u00dcZG\u00dcN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE BAZI KADIN G\u00d6REVL\u0130LER TUTAMAZ MISIN?"}, {"bbox": ["80", "1956", "384", "2317"], "fr": "J\u0027AIME JUSTEMENT L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE SAINTE M\u00c8RE.", "id": "Aku (Aijia) suka Ibu Suri Suci.", "pt": "EU (AIJIA) GOSTO JUSTAMENTE DA SANTA M\u00c3E IMPERATRIZ VI\u00daVA.", "text": "I just like the Holy Mother Empress Dowager", "tr": "BEN SADECE KUTSAL ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER\u0027DEN HO\u015eLANIYORUM."}, {"bbox": ["138", "1011", "392", "1298"], "fr": "DES DAMES DE LA COUR ?", "id": "Dayang istana?", "pt": "DAMAS DA CORTE?", "text": "Female officials?", "tr": "KADIN G\u00d6REVL\u0130LER M\u0130?"}, {"bbox": ["296", "2977", "479", "3160"], "fr": "TU...", "id": "Kau.....", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "621", "559", "900"], "fr": "ALORS POURQUOI NE ME D\u00c9METS-TU PAS DE MON TITRE D\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE ?", "id": "Kalau begitu, bagaimana kalau kau copot saja gelarku sebagai Ibu Suri?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME DESTITUI DO MEU POSTO DE IMPERATRIZ VI\u00daVA?", "text": "Then why don\u0027t you abolish my position as Empress Dowager?", "tr": "O ZAMAN NEDEN BEN\u0130M \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E DOWAGER KONUMUMU LA\u011eVETM\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["380", "16", "868", "312"], "fr": "VEUT-ELLE DIRE QU\u0027ELLE AIME JUSTEMENT SE JOUER DE LA FEMME LA PLUS NOBLE DU ROYAUME ?", "id": "Maksudnya, dia suka mempermainkan wanita dengan status paling mulia di bawah langit?", "pt": "O QUE ELA QUER DIZER \u00c9 QUE GOSTA JUSTAMENTE DE MANIPULAR A MULHER DE MAIS ALTO STATUS NO REINO?", "text": "Does she mean she just likes to toy with the most honorable woman in the palace?", "tr": "DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130, D\u00dcNYADAK\u0130 EN Y\u00dcKSEK STAT\u00dcL\u00dc KADINLA OYNAMAK MI HO\u015eUNA G\u0130D\u0130YOR?"}, {"bbox": ["374", "3724", "520", "4054"], "fr": "[SFX] WAAAH !!", "id": "[SFX] NGH!!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!!", "text": "Aha!!", "tr": "[SFX] HAH!!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/22.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "983", "794", "1426"], "fr": "SI TU OSES ENCORE DIRE DE TELLES B\u00caTISES, \u00c7A NE SE TERMINERA PAS AUSSI SIMPLEMENT QU\u0027AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Kalau berani bicara omong kosong seperti ini lagi, tidak akan semudah hari ini.", "pt": "SE OUSAR DIZER ESSE TIPO DE ABSURDO DE NOVO, N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O SIMPLES QUANTO HOJE.", "text": "If you dare say such nonsense again, it won\u0027t be as simple as today.", "tr": "B\u0130R DAHA B\u00d6YLE SA\u00c7MA SAPAN S\u00d6ZLER ETMEYE C\u00dcRET EDERSEN, BUG\u00dcNK\u00dc KADAR KOLAY KURTULAMAZSIN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "656", "724", "1006"], "fr": "CETTE FOIS, C\u0027EST PASS\u00c9 SI VITE...", "id": "Kali ini dia pergi begitu cepat...", "pt": "DESTA VEZ ELA FOI EMBORA T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "She went out so quickly this time...", "tr": "BU SEFER BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7OK \u00c7ABUK G\u0130TT\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "3005", "538", "3404"], "fr": "NON, JE DOIS ABSOLUMENT L\u0027AIDER \u00c0 CONQU\u00c9RIR CELUI QU\u0027ELLE AIME AU PLUS VITE !", "id": "Tidak bisa, aku harus segera membantunya mendapatkan pujaan hatinya!", "pt": "ASSIM N\u00c3O D\u00c1, PRECISO AJUD\u00c1-LA A CONQUISTAR SEU AMADO RAPIDAMENTE!", "text": "No, I have to help her win over her beloved soon!", "tr": "OLMAZ, B\u0130R AN \u00d6NCE ONUN SEVD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 ELDE ETMES\u0130NE YARDIM ETMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["472", "1716", "834", "2109"], "fr": "MON CORPS SEMBLE DEVENIR DE MOINS EN MOINS CONTR\u00d4LABLE...", "id": "Tubuhku sepertinya semakin tidak terkendali...", "pt": "MEU CORPO PARECE ESTAR CADA VEZ MAIS FORA DE CONTROLE...", "text": "My body seems to be getting more and more out of control...", "tr": "V\u00dcCUDUM G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA FAZLA KONTROLDEN \u00c7IKIYOR G\u0130B\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/26.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1663", "612", "1948"], "fr": "ALLONS LA SUIVRE !", "id": "Ayo kita ikuti dia!", "pt": "VAMOS SEGUI-LA!", "text": "Let\u0027s go follow her!", "tr": "G\u0130D\u0130P ONU TAK\u0130P EDEL\u0130M!"}, {"bbox": ["92", "1362", "389", "1748"], "fr": "J\u0027AI VU QI CHANGNING SORTIR PAR\u00c9E DE SES PLUS BEAUX ATOURS.", "id": "Kulihat Qi Changning berdandan menor dan keluar.", "pt": "EU VI QI CHANGNING SAIR TODA ARRUMADA E CHAMATIVA.", "text": "I saw Qi Changning dressed up flamboyantly and left.", "tr": "QI CHANGNING\u0027\u0130N ALIMLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE G\u0130Y\u0130N\u0130P DI\u015eARI \u00c7IKTI\u011eINI G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["476", "286", "606", "473"], "fr": "MADAME !", "id": "Nyonya!", "pt": "SUA ALTEZA!", "text": "Your Majesty!", "tr": "EKS\u0130LANSLARI!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "690", "405", "1032"], "fr": "DONNEZ-NOUS DES \u00c9TOILES", "id": "Mohon Bintangnya", "pt": "DEIXE SUA ESTRELA!", "text": "Seeking Star Ratings", "tr": "YILDIZ VERMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["486", "674", "618", "1033"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE", "id": "Mohon Ikuti Komiknya", "pt": "SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "Seeking Follows", "tr": "TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["689", "715", "828", "1022"], "fr": "FAITES UN DON", "id": "Mohon Dukungannya", "pt": "APOIE-NOS!", "text": "Seeking Gifts", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["476", "0", "899", "94"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["153", "201", "706", "563"], "fr": "ENTR\u00c9E DU SALON DE DISCUSSION : 817378127\nBIENVENUE \u00c0 TOUS !", "id": "", "pt": "ENTRADA DA SALA DE BATE-PAPO: 817378127. TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA PARTICIPAR~", "text": "Chatroom Entrance: 817378127 Welcome everyone to come and chat~", "tr": "SOHBET ODASI G\u0130R\u0130\u015e\u0130: 817378127 HERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKLER\u0130Z~"}, {"bbox": ["29", "2333", "629", "2398"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , fastest and most stable, with the least ads", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["153", "201", "706", "563"], "fr": "ENTR\u00c9E DU SALON DE DISCUSSION : 817378127\nBIENVENUE \u00c0 TOUS !", "id": "", "pt": "ENTRADA DA SALA DE BATE-PAPO: 817378127. TODOS S\u00c3O BEM-VINDOS PARA PARTICIPAR~", "text": "Chatroom Entrance: 817378127 Welcome everyone to come and chat~", "tr": "SOHBET ODASI G\u0130R\u0130\u015e\u0130: 817378127 HERKES\u0130 E\u011eLENCEYE BEKLER\u0130Z~"}], "width": 900}, {"height": 60, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-heard-that-both-of-our-empress-dowagers-have-something-together/57/29.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua