[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/0.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "848", "857", "1392"], "fr": "", "id": "BUDAYA ZHDAO", "pt": "CULTURA ZHUDAO", "text": "...", "tr": "Zhu Dao K\u00fclt\u00fcr\u00fc"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/1.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1296", "805", "1496"], "fr": "Sur les pages illustres de l\u0027histoire, je tiendrai la plume avec impartialit\u00e9.", "id": "DI ATAS LEMBARAN SEJARAH YANG GEMILANG INI, AKU PASTI AKAN MENULIS DENGAN ADIL.", "pt": "NOS ANAIS DA ILUSTRE HIST\u00d3RIA, EU CERTAMENTE REGISTRAREI COM IMPARCIALIDADE.", "text": "I WILL CERTAINLY WRITE FAIRLY IN THE ANNALS OF HISTORY.", "tr": "Tarihin \u015fanl\u0131 sayfalar\u0131nda ben de kesinlikle adil bir \u015fekilde kalemimi kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["232", "65", "499", "286"], "fr": "Mademoiselle Zhang, soyez sans crainte. Dans ce monde, le juste est le juste, et le mal est le mal.", "id": "NONA ZHANG, KAU BISA TENANG. DI DUNIA INI, YANG BENAR ADALAH BENAR, YANG JAHAT ADALAH JAHAT. TIDAK...", "pt": "SENHORITA ZHANG, PODE FICAR TRANQUILA. NESTE MUNDO, O CERTO \u00c9 CERTO, E O ERRADO \u00c9 ERRADO. SEM...", "text": "MISS ZHANG, YOU CAN REST ASSURED THAT IN THIS WORLD, GOOD IS GOOD, AND EVIL IS EVIL.", "tr": "Zhang Han\u0131m, i\u00e7iniz rahat olsun. Bu d\u00fcnyada do\u011fru do\u011frudur, k\u00f6t\u00fc k\u00f6t\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["509", "284", "796", "522"], "fr": "Peu importe ce que votre grand-oncle a fait, le G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin est un h\u00e9ros mort pour la patrie, et personne ne peut changer cela.", "id": "APAPUN YANG KAKEK KEDUAMU LAKUKAN, JENDERAL ZHANG BIN ADALAH PAHLAWAN YANG GUGUR DEMI NEGARA, SIAPAPUN TIDAK BISA MENGUBAH FAKTA INI.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE SEU SEGUNDO TIO-AV\u00d4 FEZ, O GENERAL ZHANG BIN \u00c9 UM HER\u00d3I QUE MORREU LUTANDO PELO PA\u00cdS, E NINGU\u00c9M PODE MUDAR ISSO.", "text": "NO MATTER WHAT YOUR SECOND GRANDUNCLE HAS DONE, GENERAL ZHANG BIN IS A HERO WHO DIED FOR HIS COUNTRY, AND NO ONE CAN CHANGE THAT.", "tr": "\u0130kinci b\u00fcy\u00fck amcan\u0131z ne yapm\u0131\u015f olursa olsun, General Zhang Bin \u00fclke i\u00e7in sava\u015farak \u00f6lm\u00fc\u015f bir kahramand\u0131r ve bunu kimse de\u011fi\u015ftiremez."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1128", "849", "1431"], "fr": "De plus, quand la famille Zhang compte-t-elle organiser les fun\u00e9railles du G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin ? J\u0027irai pr\u00e9senter mes condol\u00e9ances et, par la m\u00eame occasion, rendre visite \u00e0 votre grand-oncle et \u00e0 la Vieille Dame Zhang.", "id": "SELAIN ITU, KAPAN KELUARGA ZHANG BERENCANA MENGADAKAN UPACARA PEMAKAMAN UNTUK JENDERAL ZHANG BIN? SAYA, WEI, AKAN DATANG MELAYAT, SEKALIGUS MENEMUI KAKEK KEDUAMU DAN NYONYA TUA ZHANG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO A FAM\u00cdLIA ZHANG PLANEJA REALIZAR O FUNERAL DO GENERAL ZHANG BIN? ESTE WEI IR\u00c1 PRESTAR CONDOL\u00caNCIAS E, AO MESMO TEMPO, VISITAR SEU SEGUNDO TIO-AV\u00d4 E A VELHA SENHORA ZHANG.", "text": "IN ADDITION, WHAT DAY IS THE ZHANG FAMILY PLANNING TO HOLD A FUNERAL FOR GENERAL ZHANG BIN? I WILL VISIT TO OFFER MY CONDOLENCES AND ALSO PAY MY RESPECTS TO YOUR SECOND GRANDUNCLE AND OLD MADAME ZHANG.", "tr": "Ayr\u0131ca, Zhang ailesi General Zhang Bin i\u00e7in cenaze t\u00f6renini ne zaman d\u00fczenlemeyi planl\u0131yor? Ben, Wei, ba\u015fsa\u011fl\u0131\u011f\u0131 dilemek i\u00e7in gelece\u011fim ve ayn\u0131 zamanda ikinci b\u00fcy\u00fck amcan\u0131z ile Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m Zhang\u0027i de ziyaret edece\u011fim."}, {"bbox": ["62", "1516", "356", "1760"], "fr": "Votre grand-oncle et votre arri\u00e8re-grand-m\u00e8re pensent que puisque la cour imp\u00e9riale a d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 des fun\u00e9railles nationales...", "id": "MAKSUD KAKEK KEDUA DAN NENEK BUYUT ADALAH KARENA ISTANA SUDAH MENGADAKAN PEMAKAMAN KENEGARAAN...", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DO SEGUNDO TIO-AV\u00d4 E DA BISAV\u00d3 \u00c9 QUE, COMO A CORTE IMPERIAL J\u00c1 REALIZOU UM FUNERAL DE ESTADO...", "text": "MY SECOND GRANDUNCLE AND GREAT-GRANDMOTHER THINK THAT SINCE THE COURT HAS ALREADY HELD A STATE FUNERAL...", "tr": "\u0130kinci B\u00fcy\u00fck Amcam ve B\u00fcy\u00fck Ninem, madem saray zaten devlet t\u00f6reni d\u00fczenledi..."}, {"bbox": ["452", "941", "659", "1129"], "fr": "Je ne fais que mon devoir, Mademoiselle Zhang, vous n\u0027avez pas \u00e0 me remercier.", "id": "AKU HANYA MELAKUKAN APA YANG SEHARUSNYA KULAKUKAN, NONA ZHANG TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH.", "pt": "EU APENAS FIZ O QUE DEVERIA. SENHORITA ZHANG, N\u00c3O PRECISA AGRADECER.", "text": "I\u0027M DOING WHAT I SHOULD DO, MISS ZHANG, THERE\u0027S NO NEED TO THANK ME.", "tr": "Ben yapmam gerekeni yap\u0131yorum, Zhang Han\u0131m, te\u015fekk\u00fcr etmenize gerek yok."}, {"bbox": ["365", "1676", "592", "1889"], "fr": "...la famille Zhang n\u0027a donc plus besoin d\u0027organiser d\u0027autres fun\u00e9railles.", "id": "KELUARGA ZHANG TIDAK PERLU LAGI MENGADAKAN UPACARA PEMAKAMAN.", "pt": "COM O FUNERAL DE ESTADO, A FAM\u00cdLIA ZHANG N\u00c3O PRECISA REALIZAR OUTRO.", "text": "...THERE\u0027S NO NEED FOR THE ZHANG FAMILY TO HOLD ANOTHER FUNERAL.", "tr": "...Zhang ailesinin bir cenaze t\u00f6reni daha d\u00fczenlemesine gerek yok."}, {"bbox": ["369", "2622", "654", "2799"], "fr": "Les fun\u00e9railles nationales t\u00e9moignent de la consid\u00e9ration de la cour, mais qu\u0027en est-il de celle de la famille Zhang ?", "id": "PEMAKAMAN KENEGARAAN ADALAH NIAT BAIK DARI ISTANA, BAGAIMANA DENGAN NIAT BAIK DARI KELUARGA ZHANG?", "pt": "O FUNERAL DE ESTADO \u00c9 A CONSIDERA\u00c7\u00c3O DA CORTE. E A CONSIDERA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA ZHANG?", "text": "THE STATE FUNERAL IS THE COURT\u0027S INTENTION, WHAT ABOUT THE ZHANG FAMILY\u0027S INTENTION?", "tr": "Devlet t\u00f6reni saray\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncesiydi, peki Zhang ailesinin d\u00fc\u015f\u00fcncesi ne olacak?"}, {"bbox": ["267", "76", "490", "263"], "fr": "C\u0027est merveilleux, merci Ma\u00eetre Wei.", "id": "BAGUS SEKALI, TERIMA KASIH BANYAK, TUAN WEI.", "pt": "\u00d3TIMO! MUITO OBRIGADA, LORDE WEI.", "text": "THAT\u0027S GREAT, THANK YOU, LORD WEI.", "tr": "Bu harika, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler Lord Wei."}, {"bbox": ["133", "2510", "368", "2670"], "fr": "\u00c7a d\u00e9passe les bornes !!", "id": "INI KETERLALUAN SEKALI!!", "pt": "ISSO \u00c9 UM ULTRAJE!!", "text": "THIS IS TOO MUCH!!", "tr": "Bu da \u00e7ok fazla!!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "256", "905", "545"], "fr": "Annoncez que le Mar\u00e9chal Ji, le Premier Ministre Shangguan, la Princesse Mingzhu, le Second Prince, le Dignitaire Zhou, l\u0027Intendant en Chef Lu et d\u0027autres se rendront apr\u00e8s-demain chez la famille Zhang pour pr\u00e9senter leurs condol\u00e9ances au G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin.", "id": "LAPORKAN SAJA BAHWA PANGLIMA JI, PERDANA MENTERI SHANGGUAN, PUTRI MUTIARA, PANGERAN KEDUA, KEPALA AKADEMI ZHOU, KEPALA PELAYAN LU, DAN LAINNYA AKAN DATANG KE KEDIAMAN ZHANG LUSA UNTUK MELAYAT JENDERAL ZHANG BIN.", "pt": "ANUNCIE QUE O COMANDANTE JI, O CHANCELER SHANGGUAN, A PRINCESA MINGZHU, O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE, O MESTRE DE CERIM\u00d4NIAS ZHOU, O ADMINISTRADOR LU E OUTROS IR\u00c3O \u00c0 CASA DA FAM\u00cdLIA ZHANG DEPOIS DE AMANH\u00c3 PARA PRESTAR CONDOL\u00caNCIAS AO GENERAL ZHANG BIN.", "text": "REPORT THAT COMMANDER JI, PRIME MINISTER SHANGGUAN, PRINCESS MINGZHU, THE SECOND PRINCE, ZHOU JIJIU, LU ZONGGUAN, AND OTHERS WILL GO TO THE ZHANG FAMILY THE DAY AFTER TOMORROW TO MOURN GENERAL ZHANG BIN.", "tr": "Git ve Komutan Ji, Ba\u015fbakan Shangguan, Prenses Mingzhu, \u0130kinci Prens, Akademisyen Zhou, Ba\u015f Kahya Lu ve di\u011ferlerinin yar\u0131ndan sonraki g\u00fcn General Zhang Bin\u0027i anmak i\u00e7in Zhang ailesine gideceklerini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["459", "1171", "742", "1391"], "fr": "Si c\u0027est le cas, arri\u00e8re-grand-m\u00e8re n\u0027aura d\u0027autre choix que d\u0027organiser des fun\u00e9railles pour grand-p\u00e8re. Est-ce que toutes ces personnalit\u00e9s pourront vraiment venir ?", "id": "JIKA BEGINI, NENEK BUYUT TERPAKSA MENGADAKAN UPACARA PEMAKAMAN UNTUK KAKEK. APA PARA PEJABAT INI BENAR-BENAR BISA DATANG?", "pt": "SE FOR ASSIM, A BISAV\u00d3 TER\u00c1 QUE REALIZAR UM FUNERAL PARA O VOV\u00d4. TODOS ESSES DIGNIT\u00c1RIOS REALMENTE PODEM IR?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, GREAT-GRANDMOTHER WILL HAVE TO HOLD A FUNERAL FOR GRANDFATHER. WILL THESE ADULTS REALLY BE ABLE TO GO?", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle olursa, B\u00fcy\u00fck Nine\u0027nin dedem i\u00e7in bir cenaze t\u00f6reni d\u00fczenlemekten ba\u015fka \u00e7aresi kalmaz. B\u00fct\u00fcn bu \u00f6nemli ki\u015filer ger\u00e7ekten gidecek mi?"}, {"bbox": ["429", "120", "663", "281"], "fr": "Je vais importuner Mademoiselle Zhang pour qu\u0027elle rentre annoncer la nouvelle. Dites simplement...", "id": "MOHON NONA ZHANG KEMBALI KE RUMAH UNTUK MEMBERITAHUKAN HAL INI, KATAKAN SAJA...", "pt": "POR FAVOR, SENHORITA ZHANG, VOLTE PARA CASA E ANUNCIE QUE...", "text": "PLEASE TROUBLE MISS ZHANG TO GO HOME AND INFORM THEM,", "tr": "Zhang Han\u0131m, zahmet olacak ama eve gidip haber verin."}, {"bbox": ["140", "82", "289", "151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1256", "747", "1504"], "fr": "...ils seront certainement pr\u00eats \u00e0 venir rendre un dernier hommage au G\u00e9n\u00e9ral Zhang.", "id": "MEREKA PASTI BERSEDIA MENGANTAR JENDERAL ZHANG UNTUK TERAKHIR KALINYA.", "pt": "ELES CERTAMENTE ESTAR\u00c3O DISPOSTOS A SE DESPEDIR DO GENERAL ZHANG.", "text": "THEY WILL DEFINITELY BE WILLING TO SEE GENERAL ZHANG OFF.", "tr": "General Zhang\u0027\u0131 u\u011furlamaya kesinlikle istekli olacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["259", "78", "533", "231"], "fr": "Bien s\u00fbr,", "id": "TENTU SAJA,", "pt": "CLARO,", "text": "OF COURSE,", "tr": "Elbette,"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/5.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1857", "643", "2050"], "fr": "[La c\u00e9r\u00e9monie] \u00e9tant termin\u00e9e, veuillez tous rentrer vous reposer au plus t\u00f4t.", "id": "SELESAI, SILAKAN PARA TAMU PULANG DAN BERISTIRAHAT LEBIH AWAL.", "pt": "O FUNERAL TERMINOU, ENT\u00c3O, POR FAVOR, TODOS VOLTEM PARA CASA E DESCANSEM.", "text": "SINCE THE FUNERAL IS OVER, PLEASE GO BACK AND REST EARLY.", "tr": "T\u00f6ren bitti\u011fine g\u00f6re, l\u00fctfen herkes erkenden evine d\u00f6n\u00fcp dinlensin."}, {"bbox": ["197", "1703", "448", "1909"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027\u00eatre venus rendre hommage \u00e0 mon fils. Puisque les fun\u00e9railles sont termin\u00e9es, alors...", "id": "TERIMA KASIH PARA TUAN TELAH DATANG MELAYAT PUTRAKU. KARENA UPACARA PEMAKAMAN TELAH SELESAI, MAKA...", "pt": "OBRIGADO A TODOS OS DIGNIT\u00c1RIOS POR VIREM PRESTAR CONDOL\u00caNCIAS AO MEU FILHO. J\u00c1 QUE O FUNERAL TERMINOU, ENT\u00c3O...", "text": "THANK YOU, EVERYONE, FOR COMING TO MOURN MY SON. SINCE THE FUNERAL IS OVER,", "tr": "O\u011flumun yas\u0131n\u0131 tutmaya geldi\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim. Madem cenaze t\u00f6reni bitti, o zaman (art\u0131k da\u011f\u0131labilirsiniz)."}, {"bbox": ["190", "283", "502", "465"], "fr": "Deux jours plus tard, chez la famille Zhang.", "id": "DUA HARI KEMUDIAN, KELUARGA ZHANG.", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS, NA CASA DA FAM\u00cdLIA ZHANG.", "text": "TWO DAYS LATER, AT THE ZHANG FAMILY", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra, Zhang Ailesi\u0027nde."}, {"bbox": ["577", "2897", "801", "3060"], "fr": "Vieille Dame Zhang.", "id": "NYONYA TUA ZHANG", "pt": "VELHA SENHORA ZHANG.", "text": "OLD MADAME ZHANG", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m Zhang."}, {"bbox": ["36", "2825", "243", "2980"], "fr": "Second Ma\u00eetre Zhang.", "id": "TUAN KEDUA ZHANG", "pt": "SEGUNDO MESTRE ZHANG.", "text": "SECOND MASTER ZHANG", "tr": "\u0130kinci Efendi Zhang."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/6.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "173", "377", "403"], "fr": "Vous commencez d\u00e9j\u00e0 \u00e0 cong\u00e9dier les invit\u00e9s ? \u00cates-vous si impatient de mettre un terme \u00e0 ces fun\u00e9railles ?", "id": "SUDAH MULAI MENGANTAR TAMU PULANG? BEGITU TIDAK SABAR INGIN MENGAKHIRI UPACARA PEMAKAMAN INI?", "pt": "J\u00c1 EST\u00c3O SE DESPEDINDO DOS CONVIDADOS? T\u00c3O ANSIOSOS PARA TERMINAR ESTE FUNERAL?", "text": "ARE YOU STARTING TO SEE GUESTS OFF ALREADY? ARE YOU SO ANXIOUS TO END THIS FUNERAL?", "tr": "Misafirleri g\u00f6ndermeye ba\u015flad\u0131lar bile mi? Bu cenaze t\u00f6renini bitirmek i\u00e7in bu kadar sab\u0131rs\u0131zlar m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/7.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "2223", "825", "2455"], "fr": "Il y a des choses pour lesquelles il faudrait montrer un peu plus de consid\u00e9ration envers le d\u00e9funt.", "id": "BEBERAPA HAL SEBAIKNYA MEMPERTIMBANGKAN ALMARHUM.", "pt": "ALGUMAS COISAS DEVERIAM SER CONSIDERADAS EM RESPEITO AO FALECIDO.", "text": "SOME THINGS SHOULD STILL TAKE THE DECEASED INTO CONSIDERATION.", "tr": "Baz\u0131 konularda yine de merhumu d\u00fc\u015f\u00fcnmek gerekirdi."}, {"bbox": ["643", "962", "897", "1214"], "fr": "Les os du vieux Zhang ne sont pas encore froids, ce n\u0027est gu\u00e8re appropri\u00e9 maintenant, vous ne trouvez pas ?", "id": "JASAD ZHANG TUA BELUM DINGIN, SEKARANG MUNGKIN KURANG PANTAS, BUKAN?", "pt": "OS OSSOS DO VELHO ZHANG MAL ESFRIARAM, N\u00c3O \u00c9 UM POUCO INAPROPRIADO AGORA?", "text": "OLD ZHANG\u0027S BODY IS NOT YET COLD, IS NOW REALLY THE RIGHT TIME?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Zhang\u0027\u0131n kemikleri daha so\u011fumad\u0131, \u015fimdi pek uygun de\u011fil san\u0131r\u0131m, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["677", "3174", "898", "3388"], "fr": "Cependant, les affaires de la famille Zhang ne rel\u00e8vent pas des affaires militaires, apr\u00e8s tout...", "id": "TAPI, URUSAN KELUARGA ZHANG BAGaimanapun JUGA BUKAN URUSAN MILITER...", "pt": "NO ENTANTO, OS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA ZHANG N\u00c3O S\u00c3O, AFINAL, ASSUNTOS MILITARES...", "text": "HOWEVER, THE ZHANG FAMILY\u0027S AFFAIRS ARE NOT MILITARY MATTERS AFTER ALL...", "tr": "Ancak, Zhang ailesinin meseleleri sonu\u00e7ta askeri i\u015fler de\u011fil..."}, {"bbox": ["437", "101", "694", "340"], "fr": "Madame Zhang, ce mar\u00e9chal a entendu dire que la famille Zhang allait se diviser ?", "id": "NYONYA TUA, PANGLIMA INI MENDENGAR KELUARGA ZHANG AKAN MEMBAGI HARTA WARISAN?", "pt": "VELHA SENHORA, ESTE COMANDANTE OUVIU DIZER QUE A FAM\u00cdLIA ZHANG VAI SE DIVIDIR?", "text": "OLD MADAME, I HEARD THAT THE ZHANG FAMILY IS DIVIDING THE FAMILY?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m, bu komutan Zhang ailesinin miras\u0131 b\u00f6l\u00fc\u015fece\u011fini duydu?"}, {"bbox": ["128", "2549", "393", "2773"], "fr": "Mar\u00e9chal Ji, je sais que mon fils \u00e9tait votre subordonn\u00e9 de son vivant,", "id": "PANGLIMA JI, AKU TAHU SEMASA HIDUPNYA PUTRAKU ADALAH WAKILMU,", "pt": "COMANDANTE JI, EU SEI QUE MEU FILHO ERA SEU SUBORDINADO QUANDO VIVO,", "text": "COMMANDER JI, I KNOW MY SON WAS YOUR DEPUTY BEFORE HE DIED,", "tr": "Komutan Ji, o\u011flumun hayattayken sizin yard\u0131mc\u0131n\u0131z oldu\u011funu biliyorum,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/8.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "215", "589", "429"], "fr": "mais les affaires familiales d\u0027un subordonn\u00e9 ne devraient pas vous importuner, n\u0027est-ce pas ?", "id": "URUSAN RUMAH TANGGA WAKIL, TIDAK PERLU MEREPOTKAN ANDA, KAN?", "pt": "OS ASSUNTOS FAMILIARES DE UM SUBORDINADO N\u00c3O DEVERIAM INCOMOD\u00c1-LO, CERTO?", "text": "YOUR DEPUTY\u0027S FAMILY AFFAIRS ARE NONE OF YOUR BUSINESS, ARE THEY?", "tr": "Bir yard\u0131mc\u0131n\u0131n aile meseleleri i\u00e7in sizi zahmete sokmamal\u0131y\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/9.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1016", "861", "1244"], "fr": "Non seulement elle choisit la confrontation directe, mais elle avance aussi une raison irr\u00e9futable.", "id": "TIDAK HANYA MEMILIH UNTUK MELAWAN SECARA LANGSUNG, IA JUGA MEMBERIKAN ALASAN YANG TIDAK DAPAT DIBANTAH.", "pt": "N\u00c3O APENAS ESCOLHEU CONFRONTAR DIRETAMENTE, MAS TAMB\u00c9M DEU UM MOTIVO IRREFUT\u00c1VEL.", "text": "NOT ONLY DID SHE CHOOSE TO CONFRONT HIM DIRECTLY, BUT SHE ALSO GAVE AN IRREFUTABLE REASON.", "tr": "Sadece do\u011frudan kar\u015f\u0131 gelmeyi se\u00e7mekle kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda reddedilemez bir sebep de sundu."}, {"bbox": ["126", "328", "378", "561"], "fr": "Je m\u0027attendais plut\u00f4t \u00e0 ce que la famille Zhang se d\u00e9robe \u00e0 ses responsabilit\u00e9s, je ne pensais pas que cette vieille dame adopterait une attitude aussi ferme.", "id": "AWALNYA KUKIRA KELUARGA ZHANG AKAN LEBIH BANYAK MENGELAK DARI TANGGUNG JAWAB, TIDAK DISANGKA SIKAP NYONYA TUA INI BEGITU KERAS.", "pt": "EU PENSEI QUE A FAM\u00cdLIA ZHANG TENTARIA SE EXIMIR DA RESPONSABILIDADE, N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTA VELHA SENHORA FOSSE T\u00c3O INFLEX\u00cdVEL.", "text": "I THOUGHT THE ZHANG FAMILY WOULD SHIRK RESPONSIBILITY, BUT I DIDN\u0027T EXPECT THIS OLD WOMAN TO BE SO TOUGH.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Zhang ailesinin sorumluluktan ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, ama bu ya\u015fl\u0131 han\u0131m\u0131n bu kadar sert bir tav\u0131r sergileyece\u011fini beklemiyordum."}, {"bbox": ["121", "157", "238", "238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "99", "419", "358"], "fr": "Mar\u00e9chal Ji, ma m\u00e8re est d\u0027un \u00e2ge avanc\u00e9. S\u0027il y a quoi que ce soit, vous pouvez vous adresser \u00e0 moi.", "id": "PANGLIMA JI, IBUKU SUDAH TUA, JIKA ADA SESUATU, KATAKAN SAJA PADAKU.", "pt": "COMANDANTE JI, MINHA M\u00c3E \u00c9 IDOSA. SE HOUVER ALGO, PODE FALAR COMIGO.", "text": "COMMANDER JI, MY MOTHER IS OLD, YOU CAN TALK TO ME ABOUT ANYTHING.", "tr": "Komutan Ji, annem ya\u015fl\u0131d\u0131r, bir \u015fey varsa benimle konu\u015fman\u0131z yeterli."}, {"bbox": ["536", "1179", "795", "1406"], "fr": "Ce mar\u00e9chal n\u0027a rien \u00e0 dire \u00e0 quelqu\u0027un de votre esp\u00e8ce.", "id": "PANGLIMA INI TIDAK ADA URUSAN DENGAN ORANG SEPERTIMU.", "pt": "ESTE COMANDANTE N\u00c3O TEM NADA A DIZER A ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca.", "text": "I HAVE NOTHING TO SAY TO SOMEONE LIKE YOU.", "tr": "Bu komutan\u0131n senin gibi biriyle konu\u015facak bir \u015feyi yok."}, {"bbox": ["705", "965", "861", "1138"], "fr": "Vous parler ?", "id": "BICARA DENGANMU?", "pt": "FALAR COM VOC\u00ca?", "text": "TALK TO YOU?", "tr": "Seninle mi konu\u015fay\u0131m?"}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/11.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "2223", "866", "2454"], "fr": "Mais je m\u00e9prise tous les sc\u00e9l\u00e9rats qui cherchent \u00e0 usurper la place d\u0027autrui.", "id": "TAPI AKU MEMANDANG RENDAH SEMUA ORANG LICIK YANG INGIN MEREBUT HAK ORANG LAIN.", "pt": "MAS DESPREZO TODOS OS CANALHAS QUE QUEREM USURPAR O QUE N\u00c3O LHES PERTENCE.", "text": "BUT I DESPISE ALL VILLAINS WHO WANT TO USURP WHAT ISN\u0027T THEIRS.", "tr": "Ama ba\u015fkas\u0131n\u0131n yuvas\u0131na konmak isteyen t\u00fcm al\u00e7aklar\u0131 hor g\u00f6r\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["597", "3296", "848", "3602"], "fr": "Si la famille Zhang en est l\u00e0 aujourd\u0027hui, pensez-vous que ce soit gr\u00e2ce \u00e0 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ?", "id": "KELUARGA ZHANG BISA SEPERTI SEKARANG, KAUPIKIR ITU BERKAT KAKAKKU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE A FAM\u00cdLIA ZHANG CHEGOU ONDE EST\u00c1 HOJE POR CAUSA DO MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "DO YOU THINK THE ZHANG FAMILY HAS WHAT IT HAS NOW BECAUSE OF MY ELDER BROTHER?", "tr": "Zhang ailesinin bug\u00fcnk\u00fc durumuna a\u011fabeyim sayesinde mi geldi\u011fini san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["148", "2499", "472", "2718"], "fr": "HAHAHAHA ! Le Mar\u00e9chal Ji dit que je suis un sc\u00e9l\u00e9rat ? Toute la famille Zhang ne serait pas d\u0027accord.", "id": "HAHAHAHA! PANGLIMA JI BILANG AKU ORANG LICIK? SELURUH KELUARGA ZHANG TIDAK SETUJU.", "pt": "HAHAHAHA! O COMANDANTE JI DIZ QUE SOU UM CANALHA? TODOS NA FAM\u00cdLIA ZHANG DISCORDAM.", "text": "HA HA HA HA! COMMANDER JI SAYS I\u0027M A VILLAIN? THE ZHANG FAMILY DOESN\u0027T AGREE.", "tr": "Hahahaha! Komutan Ji benim al\u00e7ak oldu\u011fumu mu s\u00f6yl\u00fcyor? Zhang ailesindeki herkes buna kat\u0131lmaz."}, {"bbox": ["513", "5421", "817", "5624"], "fr": "Ce ne sont que sophismes et purs mensonges.", "id": "INI BENAR-BENAR MEMUTARBALIKKAN FAKTA, OMONG KOSONG BELAKA.", "pt": "ISSO \u00c9 PURA SOFISMA, UM MONTE DE BESTEIRAS.", "text": "THAT\u0027S JUST ARGUING FOR THE SAKE OF ARGUING, NONSENSE.", "tr": "Bu resmen laf cambazl\u0131\u011f\u0131, ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 sa\u00e7mal\u0131k."}, {"bbox": ["308", "909", "558", "1146"], "fr": "Naturellement, vous m\u00e9prisez une personne insignifiante comme moi.", "id": "TENTU SAJA DIA TIDAK AKAN SUDI MELIHAT ORANG KECIL SEPERTIKU.", "pt": "NATURALMENTE, ELE DESPREZA UMA PESSOA INSIGNIFICANTE COMO EU.", "text": "NATURALLY, YOU LOOK DOWN ON A SMALL FRY LIKE ME.", "tr": "Do\u011fal olarak benim gibi \u00f6nemsiz birini k\u00fc\u00e7\u00fcmser."}, {"bbox": ["123", "3690", "437", "3947"], "fr": "Faux ! C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 mon dur labeur et \u00e0 ma gestion que la famille Zhang poss\u00e8de sa fortune actuelle.", "id": "SALAH, AKULAH YANG BEKERJA KERAS MEMBANGUNNYA, BARULAH KELUARGA ZHANG MEMILIKI DASAR SEPERTI SEKARANG.", "pt": "ERRADO! FOI ATRAV\u00c9S DO MEU TRABALHO \u00c1RDUO QUE A FAM\u00cdLIA ZHANG CONSTRUIU SUA FUNDA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "YOU\u0027RE WRONG, IT WAS MY HARD WORK THAT GAVE THE ZHANG FAMILY ITS CURRENT FOUNDATION.", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsun, benim zahmetli y\u00f6netimim sayesinde Zhang ailesi bug\u00fcnk\u00fc temellerine sahip oldu."}, {"bbox": ["564", "4891", "876", "5170"], "fr": "Je ne fais que reprendre ce qui me revient de droit. Qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 cela ? Et comment cela pourrait-il \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une usurpation ?", "id": "AKU HANYA MENGAMBIL KEMBALI APA YANG SEHARUSNYA MENJADI MILIKKU, APA SALAHNYA? BAGAIMANA BISA DISEBUT MEREBUT HAK ORANG LAIN?", "pt": "ESTOU APENAS PEGANDO DE VOLTA O QUE DEVERIA SER MEU. O QUE H\u00c1 DE ERRADO NISSO? COMO ISSO PODE SER CONSIDERADO USURPA\u00c7\u00c3O?", "text": "I\u0027M JUST TAKING BACK WHAT SHOULD BELONG TO ME, WHAT\u0027S WRONG WITH THAT? HOW CAN IT BE CONSIDERED USURPING WHAT ISN\u0027T MINE?", "tr": "Ben sadece bana ait olmas\u0131 gerekeni geri al\u0131yorum, bunda ne var? Nas\u0131l ba\u015fkas\u0131n\u0131n yuvas\u0131na konmak say\u0131l\u0131r ki?"}, {"bbox": ["600", "1227", "905", "1487"], "fr": "Ce mar\u00e9chal respecte tous les gens du peuple qui travaillent dur,", "id": "PANGLIMA INI MENGHORMATI SEMUA RAKYAT YANG BEKERJA KERAS,", "pt": "ESTE COMANDANTE RESPEITA TODAS AS PESSOAS COMUNS QUE TRABALHAM DURO,", "text": "I RESPECT ALL HARDWORKING PEOPLE,", "tr": "Bu komutan, zorlukla \u00e7al\u0131\u015fan t\u00fcm halka sayg\u0131 duyar,"}, {"bbox": ["627", "106", "924", "346"], "fr": "C\u0027est vrai, le Mar\u00e9chal Ji est un h\u00e9ros m\u00e9ritant de la nation, la figure de proue de l\u0027arm\u00e9e, aur\u00e9ol\u00e9 de gloire militaire, le super-h\u00e9ros qui a sauv\u00e9 le Grand Qian.", "id": "BENAR JUGA, PANGLIMA JI ADALAH PAHLAWAN NEGARA, ORANG NOMOR SATU DI MILITER, DENGAN JASA MILITER YANG GEMILANG, PAHLAWAN SUPER YANG MENYELAMATKAN KERAJAAN QIAN BESAR,", "pt": "\u00c9 VERDADE, O COMANDANTE JI \u00c9 UM HER\u00d3I CONDECORADO DO PA\u00cdS, O N\u00daMERO UM DO EX\u00c9RCITO, COM FEITOS MILITARES ILUSTRES, UM SUPER-HER\u00d3I QUE SALVOU O GRANDE QIAN,", "text": "ALSO, COMMANDER JI IS A HERO WHO SAVED THE COUNTRY, A SUPER HERO WHO IS THE FIRST PERSON IN THE MILITARY AND HAS GREAT MILITARY ACHIEVEMENTS.", "tr": "Do\u011fru ya, Komutan Ji \u00fclkenin kahraman savunucusu, ordunun bir numaras\u0131, \u015fanl\u0131 askeri ba\u015far\u0131lar\u0131 olan, B\u00fcy\u00fck Qian\u0027\u0131 kurtaran bir s\u00fcper kahraman,"}, {"bbox": ["322", "5304", "540", "5474"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/12.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "5366", "738", "5541"], "fr": "Mon bon fils, heureusement que je t\u0027ai encore.", "id": "ANAK BAIK, UNTUNG MASIH ADA KAU.", "pt": "BOM MENINO. FELIZMENTE, AINDA TENHO VOC\u00ca.", "text": "GOOD CHILD, IT\u0027S A GOOD THING I STILL HAVE YOU.", "tr": "\u0130yi evlat, neyse ki sen vars\u0131n."}, {"bbox": ["336", "3706", "605", "3995"], "fr": "Vous autres, vous voulez tous jouer les super-h\u00e9ros qui sauvent la nation et le peuple,", "id": "KALIAN INI, SEMUANYA INGIN MENJADI PAHLAWAN SUPER YANG MENYELAMATKAN NEGARA DAN RAKYAT,", "pt": "VOC\u00caS TODOS, QUEREM SER SUPER-HER\u00d3IS QUE SALVAM O PA\u00cdS E O POVO,", "text": "ALL OF YOU PEOPLE WANT TO BE SUPER HEROES WHO SAVE THE COUNTRY AND THE PEOPLE,", "tr": "Sizler, hepiniz \u00fclkeyi ve halk\u0131 kurtaran s\u00fcper kahramanlar olmak istiyorsunuz,"}, {"bbox": ["210", "4007", "532", "4227"], "fr": "mais vous oubliez compl\u00e8tement de servir le th\u00e9 et l\u0027eau \u00e0 vos parents.", "id": "TAPI SAMA SEKALI LUPA MENYAJIKAN TEH DAN AIR UNTUK ORANG TUA.", "pt": "MAS SE ESQUECEM COMPLETAMENTE DE SERVIR CH\u00c1 E \u00c1GUA AOS SEUS PAIS.", "text": "BUT YOU COMPLETELY FORGET TO POUR TEA AND WATER FOR YOUR PARENTS.", "tr": "ama anne baban\u0131za \u00e7ay\u0131n\u0131 suyunu vermeyi tamamen unutuyorsunuz."}, {"bbox": ["496", "571", "801", "868"], "fr": "Premier Ministre Shangguan, vous gouvernez l\u0027empire, sauvez la nation et le peuple, mais veuillez \u00e9galement peser vos mots.", "id": "PERDANA MENTERI SHANGGUAN, KAU MENGATUR NEGARA, MENYELAMATKAN NEGARA DAN RAKYAT, TAPI TOLONG BERHATI-HATILAH DALAM BERBICARA.", "pt": "CHANCELER SHANGGUAN, VOC\u00ca GOVERNA O IMP\u00c9RIO, SALVA O PA\u00cdS E O POVO, MAS, POR FAVOR, FALE COM CAUTELA.", "text": "PRIME MINISTER SHANGGUAN, YOU GOVERN THE WORLD AND SAVE THE COUNTRY AND THE PEOPLE, BUT PLEASE BE CAREFUL WITH YOUR WORDS.", "tr": "Ba\u015fbakan Shangguan, siz d\u00fcnyay\u0131 y\u00f6netiyor, \u00fclkeyi ve halk\u0131 kurtar\u0131yorsunuz ama konu\u015furken l\u00fctfen dikkatli olun."}, {"bbox": ["510", "2773", "833", "3072"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027\u00e0 vos yeux, mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 est un h\u00e9ros. Mais \u00e0 mes yeux, il n\u0027est qu\u0027un fils d\u00e9natur\u00e9.", "id": "MUNGKIN DI MATA KALIAN, KAKAK ADALAH SEORANG PAHLAWAN. TAPI DI MATAKU, DIA HANYALAH SEORANG ANAK DURHAKA.", "pt": "TALVEZ AOS SEUS OLHOS, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO SEJA UM HER\u00d3I. MAS, PARA MIM, ELE N\u00c3O PASSA DE UM FILHO INGRATO.", "text": "PERHAPS IN YOUR EYES, MY ELDER BROTHER IS A HERO. BUT IN MY EYES, HE\u0027S JUST AN UNFILIAL SON.", "tr": "Belki sizin g\u00f6z\u00fcn\u00fczde a\u011fabeyim bir kahraman. Ama bana g\u00f6re o, hay\u0131rs\u0131z bir evlattan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["99", "990", "496", "1335"], "fr": "Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9, tout comme vous, \u00e9tait d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 la nation, son esprit enti\u00e8rement tourn\u00e9 vers le commandement des troupes et la guerre. Comprend-il quelque chose \u00e0 la gestion familiale ? Il n\u0027\u00e9tait m\u00eame pas capable de manifester sa pi\u00e9t\u00e9 filiale envers ses parents.", "id": "KAKAKKU SAMA SEPERTI KALIAN, SEPENUH HATI UNTUK NEGARA, PIKIRANNYA SEMUA TERCURAH UNTUK MEMIMPIN PASUKAN BERPERANG. APA DIA MENGERTI TENTANG MENGURUS KELUARGA? DIA BAHKAN TIDAK BISA BERBAKTI KEPADA ORANG TUA.", "pt": "MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, ASSIM COMO VOC\u00caS, DEDICAVA-SE DE CORPO E ALMA AO PA\u00cdS, COM A MENTE TOTALMENTE FOCADA EM LIDERAR TROPAS E LUTAR. ELE ENTENDIA DE ADMINISTRA\u00c7\u00c3O FAMILIAR? ELE NEM SEQUER CONSEGUIA DEMONSTRAR PIEDADE FILIAL AOS PAIS.", "text": "My elder brother is just like you, wholeheartedly devoted to the country, focusing all his attention on leading troops and fighting wars. Does he understand anything about family business? He can\u0027t even fulfill his filial duties to his parents.", "tr": "A\u011fabeyim de sizin gibi kendini \u00fclkesine adam\u0131\u015f, t\u00fcm akl\u0131 fikri asker y\u00f6netip sava\u015fmaktayd\u0131. Aile y\u00f6netiminden ne anlar ki? Anne babas\u0131na sayg\u0131 g\u00f6stermeyi bile beceremedi."}, {"bbox": ["105", "2529", "481", "2854"], "fr": "Quand notre p\u00e8re est mort de maladie, il \u00e9tait \u00e0 la guerre. Quand notre m\u00e8re \u00e9tait malade, il \u00e9tait encore \u00e0 la guerre. Maintenant que notre m\u00e8re est si \u00e2g\u00e9e, mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 est quand m\u00eame parti en campagne et est mort au combat.", "id": "SAAT AYAH MENINGGAL KARENA SAKIT, DIA SEDANG BERPERANG. SAAT IBUKU SAKIT, DIA MASIH BERPERANG. SEKARANG IBUKU SUDAH SANGAT TUA, KAKAK MASIH MEMIMPIN PASUKAN BERPERANG, DAN BAHKAN GUGUR DI MEDAN PERANG. JUGA...", "pt": "QUANDO NOSSO PAI FALECEU, ELE ESTAVA LUTANDO. QUANDO NOSSA M\u00c3E ADOECEU, ELE AINDA ESTAVA LUTANDO. AGORA QUE NOSSA M\u00c3E EST\u00c1 T\u00c3O IDOSA, MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO AINDA LIDEROU TROPAS PARA A BATALHA E MORREU NO CAMPO DE BATALHA. TAMB\u00c9M...", "text": "He was fighting a war when our father passed away. He was still fighting a war when our mother fell ill. Now that our mother is so old, my elder brother is still leading troops on expeditions and died on the battlefield.", "tr": "Babam hastal\u0131ktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde sava\u015ftayd\u0131. Annem hastayken o h\u00e2l\u00e2 sava\u015ftayd\u0131. \u015eimdi annem bu kadar ya\u015fl\u0131yken bile a\u011fabeyim yine sefere \u00e7\u0131kt\u0131 ve sava\u015f meydan\u0131nda \u00f6ld\u00fc. Bu da..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/13.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "293", "898", "492"], "fr": "Mais envers les parents qui l\u0027ont mis au monde et \u00e9lev\u00e9... il a vraiment failli...", "id": "TAPI TERHADAP ORANG TUA YANG MELAHIRKAN DAN MEMBESARKANNYA... IA BENAR-BENAR MERASA BERSALAH...", "pt": "MAS PARA COM OS PAIS QUE O CRIARAM... ELE REALMENTE TEM MUITO DO QUE SE ENVERGONHAR...", "text": "But he is truly ashamed towards the parents who raised him...", "tr": "Ama onu do\u011furup b\u00fcy\u00fcten anne babas\u0131na kar\u015f\u0131... ger\u00e7ekten y\u00fcz\u00fc kara \u00e7\u0131kt\u0131..."}, {"bbox": ["494", "123", "747", "329"], "fr": "H\u00e9las, nous sommes en effet tous d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 la nation et au peuple, mais envers...", "id": "[SFX] HUH, KAMI MEMANG SEPENUH HATI UNTUK NEGARA DAN RAKYAT, TAPI TERHADAP...", "pt": "[SFX] AI... N\u00d3S REALMENTE NOS DEDICAMOS DE CORPO E ALMA AO PA\u00cdS E AO POVO, MAS PARA COM...", "text": "Alas, we are indeed wholeheartedly devoted to the country and its people, but towards", "tr": "Ah, ger\u00e7ekten de hepimiz kendimizi \u00fclkeye ve halka adad\u0131k, ama..."}, {"bbox": ["422", "896", "674", "1144"], "fr": "C\u0027est sans doute la raison pour laquelle la Vieille Dame Zhang favorise autant le Second Ma\u00eetre Zhang...", "id": "INILAH ALASAN NYONYA TUA ZHANG BEGITU MENYAYANGI TUAN KEDUA ZHANG...", "pt": "DEVE SER POR ISSO QUE A VELHA SENHORA ZHANG FAVORECE TANTO O SEGUNDO MESTRE ZHANG...", "text": "This is probably why Old Madam Zhang favors Master Zhang the Second so much...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m Zhang\u0027in \u0130kinci Efendi Zhang\u0027i bu kadar kay\u0131rmas\u0131n\u0131n nedeni bu olsa gerek..."}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/14.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "2863", "587", "3231"], "fr": "Quand un h\u00e9ros tombe au combat, les mouches sont les premi\u00e8res \u00e0 d\u00e9couvrir ses d\u00e9fauts et ses blessures. Les mouches les sucent, bourdonnent, se croyant triomphantes, se pensant plus h\u00e9ro\u00efques que le guerrier mort.", "id": "SAAT PAHLAWAN GUGUR DALAM PERTEMPURAN, LALAT-LALAT ADALAH YANG PERTAMA MENEMUKAN KEKURANGAN DAN LUKANYA. LALAT-LALAT MENGHISAP, BERDENGUNG, MENGIRA DIRINYA HEBAT, MENGIRA DIRINYA LEBIH HEROIK DARIPADA PRAJURIT YANG TELAH GUGUR.", "pt": "QUANDO UM HER\u00d3I MORRE EM BATALHA, AS MOSCAS S\u00c3O AS PRIMEIRAS A ENCONTRAR SEUS DEFEITOS E FERIDAS. AS MOSCAS SUGAM E ZUMBEM, PENSANDO QUE S\u00c3O ESPERTAS, PENSANDO QUE S\u00c3O MAIS HEROICAS DO QUE O GUERREIRO MORTO.", "text": "When heroes die in battle, the flies are the first to notice their flaws and scars. The flies suck and buzz, thinking they are proud, thinking they are more heroic than the dead warriors.", "tr": "Bir kahraman sava\u015fta \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde, onun kusurlar\u0131n\u0131 ve yaralar\u0131n\u0131 ilk ke\u015ffedenler sineklerdir. Sinekler emer, v\u0131z\u0131ldar, zafer kazand\u0131klar\u0131n\u0131, \u00f6l\u00fc sava\u015f\u00e7\u0131dan daha kahraman olduklar\u0131n\u0131 san\u0131rlar."}, {"bbox": ["547", "4309", "845", "4589"], "fr": "Alors, les mouches bourdonnent de plus belle, s\u0027imaginant que leur son est immortel, car leur int\u00e9grit\u00e9 est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle du guerrier.", "id": "MAKA LALAT-LALAT ITU SEMAKIN BERDENGUNG, MENGIRA SUARANYA ABADI, KARENA \u0027KESEMPURNAAN\u0027 MEREKA JAUH DI ATAS PARA PRAJURIT.", "pt": "ENT\u00c3O, AS MOSCAS ZUMBEM AINDA MAIS ALTO, ACREDITANDO QUE SUAS VOZES S\u00c3O IMORTAIS, PORQUE SUA \u0027PERFEI\u00c7\u00c3O\u0027 EST\u00c1 MUITO ACIMA DA DO GUERREIRO.", "text": "And so the flies buzz even louder, thinking they are immortal voices, because their perfection is far above that of the warriors.", "tr": "B\u00f6ylece sinekler daha da v\u0131z\u0131ldar, seslerinin \u00f6l\u00fcms\u00fcz oldu\u011funu san\u0131rlar, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n \u0027kusursuzlu\u011fu\u0027 sava\u015f\u00e7\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00f6tesindedir."}, {"bbox": ["158", "1532", "475", "1781"], "fr": "Vous utilisez des pr\u00e9textes pompeux pour masquer votre hypocrisie. Malheureusement,", "id": "KAU MENGGUNAKAN ALASAN MULUK-MULUK UNTUK MENUTUPI KEMUNAFIKANMU, SAYANGNYA,", "pt": "VOC\u00ca USA DESCULPAS POMPOSAS PARA ESCONDER SUA HIPOCRISIA, QUE PENA,", "text": "You use high-sounding reasons to cover up your hypocrisy, but unfortunately,", "tr": "Sahte sofulu\u011funu \u00f6rtbas etmek i\u00e7in a\u011fdal\u0131 bahaneler kullan\u0131yorsun, ama ne yaz\u0131k ki,"}, {"bbox": ["376", "3267", "658", "3445"], "fr": "Mais le guerrier est d\u00e9j\u00e0 mort au combat, il ne reviendra plus les chasser.", "id": "TETAPI PRAJURIT ITU TELAH GUGUR, TIDAK AKAN DATANG LAGI UNTUK MENGUSIR MEREKA.", "pt": "MAS O GUERREIRO J\u00c1 MORREU EM BATALHA E N\u00c3O PODE MAIS ESPANT\u00c1-LAS.", "text": "But the warrior has already died in battle and will no longer come to wave them away.", "tr": "Ama sava\u015f\u00e7\u0131 \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc, art\u0131k gelip onlar\u0131 kovalamayacak."}, {"bbox": ["597", "2593", "884", "2839"], "fr": "Un h\u00e9ros restera toujours un h\u00e9ros, et une mouche ne sera jamais qu\u0027une mouche.", "id": "PAHLAWAN AKAN SELALU MENJADI PAHLAWAN, DAN LALAT HANYALAH LALAT.", "pt": "UM HER\u00d3I \u00c9 SEMPRE UM HER\u00d3I, E UMA MOSCA \u00c9 APENAS UMA MOSCA.", "text": "A hero is always a hero, and a fly is just a fly.", "tr": "Kahraman her zaman kahramand\u0131r, sinek de sadece bir sinektir."}, {"bbox": ["436", "1150", "677", "1388"], "fr": "Ma\u00eetre Wei... quelle est votre illustre opinion ?", "id": "TUAN WEI... APA PENDAPAT ANDA?", "pt": "LORDE WEI... QUAL \u00c9 A SUA S\u00c1BIA OPINI\u00c3O?", "text": "Lord Wei... what is your opinion?", "tr": "Lord Wei... Sizin de\u011ferli g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz nedir?"}, {"bbox": ["435", "221", "678", "424"], "fr": "Pures inepties.", "id": "OMONG KOSONG BELAKA.", "pt": "UM MONTE DE BESTEIRAS.", "text": "Nonsense.", "tr": "Ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 sa\u00e7mal\u0131k."}, {"bbox": ["333", "85", "483", "221"], "fr": "H\u00e9,", "id": "[SFX] HEH,", "pt": "[SFX] HEH,", "text": "Heh,", "tr": "[SFX] Heh,"}], "width": 1000}, {"height": 4687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/15.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "3191", "619", "3451"], "fr": "Peut-\u00eatre que ce que vous dites est vrai, mais vous oubliez une chose : lorsque la nation est en p\u00e9ril, sans ces super-h\u00e9ros qui sauvent le pays et le peuple,", "id": "MUNGKIN YANG KAU KATAKAN ITU FAKTA, TAPI KAU LUPA SATU HAL, SAAT NEGARA DALAM BAHAYA, JIKA TIDAK ADA PAHLAWAN SUPER YANG MENYELAMATKAN NEGARA DAN RAKYAT INI,", "pt": "TALVEZ O QUE VOC\u00ca DISSE SEJA VERDADE, MAS VOC\u00ca SE ESQUECEU DE UMA COISA: QUANDO O PA\u00cdS ESTAVA EM CRISE, SE N\u00c3O FOSSEM POR ESSES SUPER-HER\u00d3IS QUE SALVAM O PA\u00cdS E O POVO,", "text": "Perhaps what you said is true, but you forgot one thing. When the country is in trouble, if there were no superheroes to save the country and its people,", "tr": "Belki s\u00f6ylediklerin bir ger\u00e7ektir ama bir \u015feyi unuttun: \u00dclke tehlikedeyken, e\u011fer bu \u00fclkeyi ve halk\u0131 kurtaran s\u00fcper kahramanlar olmasayd\u0131,"}, {"bbox": ["279", "1354", "577", "1625"], "fr": "elle aura beau bourdonner bruyamment, elle ne fera finalement que bourdonner, que se vautrer sur le corps du h\u00e9ros pour en sucer le sang.", "id": "SEKERAS APAPUN IA BERDENGUNG, IA TETAPLAH HANYA BISA BERDENGUNG, HANYA BISA MENEMPEL DI TUBUH PAHLAWAN UNTUK MENGHISAP DARAH.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O ALTO ELA ZUMBE, NO FINAL, ELA S\u00d3 SABE ZUMBAR, S\u00d3 SABE SE AGARRAR AO HER\u00d3I E SUGAR SEU SANGUE.", "text": "No matter how loudly it buzzes, it will only buzz, only lie on the hero and suck blood.", "tr": "Ne kadar y\u00fcksek sesle v\u0131z\u0131ldarsa v\u0131z\u0131ldas\u0131n, sonu\u00e7ta sadece v\u0131z\u0131ldayacakt\u0131r, sadece kahraman\u0131n \u00fczerine konup kan\u0131n\u0131 emecektir."}, {"bbox": ["464", "1070", "745", "1351"], "fr": "Cependant, un h\u00e9ros avec des d\u00e9fauts reste un h\u00e9ros, et une mouche parfaite reste une mouche.", "id": "NAMUN, PAHLAWAN YANG MEMILIKI KEKURANGAN TETAPLAH PAHLAWAN, LALAT YANG SEMPURNA TETAPLAH LALAT.", "pt": "NO ENTANTO, UM HER\u00d3I COM DEFEITOS AINDA \u00c9 UM HER\u00d3I, E UMA MOSCA PERFEITA AINDA \u00c9 UMA MOSCA.", "text": "However, a flawed hero is still a hero, and a perfect fly is still a fly.", "tr": "Ancak, kusurlar\u0131 olan bir kahraman yine de kahramand\u0131r; \u0027kusursuz\u0027 bir sinek ise yine de bir sinektir."}, {"bbox": ["492", "2663", "860", "3008"], "fr": "Vous dites que le G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin et les gens comme lui voulaient tous \u00eatre des super-h\u00e9ros sauvant la nation et le peuple, mais qu\u0027ils oubliaient de servir le th\u00e9 et l\u0027eau \u00e0 leurs parents.", "id": "KAU BILANG JENDERAL ZHANG BIN DAN ORANG-ORANG SEPERTINYA SEMUA INGIN MENJADI PAHLAWAN SUPER YANG MENYELAMATKAN NEGARA DAN RAKYAT, TAPI LUPA MENYAJIKAN TEH DAN AIR UNTUK ORANG TUA.", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE PESSOAS COMO O GENERAL ZHANG BIN QUERIAM SER SUPER-HER\u00d3IS QUE SALVAM O PA\u00cdS E O POVO, MAS SE ESQUECERAM DE SERVIR CH\u00c1 E \u00c1GUA AOS PAIS.", "text": "You say that General Zhang Bin and these people all want to be superheroes who save the country and its people, but they forgot to serve tea and water to their parents.", "tr": "General Zhang Bin gibi insanlar\u0131n hepsinin \u00fclkeyi ve halk\u0131 kurtaran s\u00fcper kahramanlar olmak isteyip anne babalar\u0131na \u00e7ay su vermeyi unuttu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["339", "173", "623", "402"], "fr": "Personne n\u0027a jamais d\u00e9couvert les d\u00e9fauts et les traumatismes des mouches.", "id": "TIDAK ADA SEORANG PUN YANG PERNAH MENEMUKAN KEKURANGAN DAN LUKA LALAT-LALAT.", "pt": "NINGU\u00c9M JAMAIS NOTOU OS DEFEITOS OU FERIDAS DAS MOSCAS.", "text": "No one has ever discovered the shortcomings and traumas of flies.", "tr": "Kimse sineklerin kusurlar\u0131n\u0131 ve yaralar\u0131n\u0131 ke\u015ffetmemi\u015ftir."}, {"bbox": ["96", "51", "313", "235"], "fr": "En effet,", "id": "MEMANG BENAR,", "pt": "DE FATO,", "text": "Indeed,", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle,"}, {"bbox": ["696", "588", "752", "697"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["555", "4610", "817", "4686"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/16.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "3306", "910", "3631"], "fr": "Si le G\u00e9n\u00e9ral Zhang vous avait servi le th\u00e9 et l\u0027eau chaque jour, de quel droit jouiriez-vous de la gloire et de la richesse conf\u00e9r\u00e9es par un titre de premier rang ? Gr\u00e2ce \u00e0 ce second fils qui ne sait que vous flatter ?", "id": "JIKA JENDERAL ZHANG SETIAP HARI ADA DI HADAPANMU MENYAJIKAN TEH DAN AIR, ATAS DASAR APA KAU MENIKMATI KEMULIAAN DAN KEKAYAAN PANGKAT SATU? ATAS DASAR PUTRA KEDUAMU YANG HANYA TAHU CARA MENJILATMU INI?", "pt": "SE O GENERAL ZHANG ESTIVESSE AQUI TODOS OS DIAS SERVINDO CH\u00c1 E \u00c1GUA PARA VOC\u00ca, COM QUE DIREITO VOC\u00ca DESFRUTARIA DA GL\u00d3RIA E RIQUEZA DE UM NOBRE DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O? COM BASE NESTE SEU SEGUNDO FILHO, QUE S\u00d3 SABE TE BAJULAR?", "text": "If General Zhang were serving you tea and water every day, how could you enjoy the glory and wealth of a first-rank official? Rely on your second son who only knows how to please you?", "tr": "E\u011fer General Zhang her g\u00fcn \u00f6n\u00fcn\u00fczde size \u00e7ay su ikram etseydi, siz ne hakla birinci dereceden bir mevkiin getirdi\u011fi \u015fan ve \u015ferefin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131rd\u0131n\u0131z? Sadece sizi memnun etmeyi bilen bu ikinci o\u011flunuza dayanarak m\u0131?"}, {"bbox": ["101", "3075", "443", "3393"], "fr": "Vous avez manifestement un fils h\u00e9ro\u00efque, et vous profitez de la gloire et de la richesse qu\u0027il a acquises en combattant vaillamment sur le champ de bataille, mais au final, vous lui reprochez de ne pas pouvoir vous servir le th\u00e9 et l\u0027eau.", "id": "JELAS-JELAS MEMILIKI PUTRA SEORANG PAHLAWAN, MENIKMATI KEMULIAAN DAN KEKAYAAN YANG DIPEROLEH DARI PERJUANGANNYA BERLUMURAN DARAH DI MEDAN PERANG, TAPI PADA AKHIRNYA, KAU MALAH MEMBENCINYA KARENA TIDAK BISA MENYAJIKAN TEH DAN AIR UNTUKMU.", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE TEM UM FILHO HER\u00d3I, DESFRUTANDO DA GL\u00d3RIA E RIQUEZA QUE ELE CONQUISTOU LUTANDO BRAVAMENTE NO CAMPO DE BATALHA, MAS NO FINAL, VOC\u00ca O DESPREZA POR N\u00c3O PODER LHE SERVIR CH\u00c1 E \u00c1GUA.", "text": "Clearly you have a heroic son, enjoying the glory and wealth he earned through bloody battles on the battlefield, but in the end, you\u5acc\u5f03 him for not being able to serve you tea and water.", "tr": "Apa\u00e7\u0131k bir kahraman o\u011flunuz var, onun sava\u015f meydan\u0131nda can\u0131n\u0131 di\u015fine takarak kazand\u0131\u011f\u0131 \u015fan ve servetin keyfini s\u00fcr\u00fcyorsunuz, ama sonunda size \u00e7ay su ikram edemedi\u011fi i\u00e7in onu hor g\u00f6r\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["489", "2535", "782", "2760"], "fr": "Monsieur, comparer mon fils \u00e0 une mouche, n\u0027est-ce pas un peu excessif...", "id": "TUAN INI, MENGGAMBARKAN PUTRAKU SEPERTI LALAT, BUKANKAH ITU KETERLALUAN...", "pt": "ESTE SENHOR, DESCREVER MEU FILHO COMO UMA MOSCA, N\u00c3O \u00c9 UM POUCO DEMAIS...?", "text": "This lord, is it too much to describe my son as a fly...", "tr": "Lordum, o\u011flumu sine\u011fe benzetmeniz biraz fazla olmad\u0131 m\u0131..."}, {"bbox": ["495", "0", "877", "239"], "fr": "Des gens comme vous n\u0027ont m\u00eame pas l\u0027occasion de servir le th\u00e9 et l\u0027eau \u00e0 leurs parents.", "id": "ORANG SEPERTIMU, BAHKAN TIDAK MEMILIKI KESEMPATAN UNTUK MENYAJIKAN TEH DAN AIR KEPADA ORANG TUA.", "pt": "PESSOAS COMO VOC\u00ca NEM SEQUER T\u00caM A OPORTUNIDADE DE SERVIR CH\u00c1 E \u00c1GUA AOS PAIS.", "text": "People like you don\u0027t even have the chance to serve tea and water to their parents.", "tr": "Senin gibi birinin anne babas\u0131na \u00e7ay su ikram etme f\u0131rsat\u0131 bile olmaz."}, {"bbox": ["546", "4324", "806", "4604"], "fr": "Jeune homme, ne sous-estimez pas mon cadet. Les capacit\u00e9s de mon second fils ne sont pas forc\u00e9ment inf\u00e9rieures \u00e0 celles de l\u0027a\u00een\u00e9 !", "id": "ANAK MUDA, JANGAN REMEHKAN PUTRA KEDUAKU, KEMAMPUAN PUTRA KEDUAKU BELUM TENTU KALAH DARI YANG PERTAMA!", "pt": "VOC\u00ca, JOVEM, N\u00c3O SUBESTIME O MEU SEGUNDO FILHO! AS HABILIDADES DO MEU SEGUNDO FILHO N\u00c3O S\u00c3O NECESSARIAMENTE INFERIORES \u00c0S DO MAIS VELHO!", "text": "You young man shouldn\u0027t underestimate the second son, my second son\u0027s skills are not necessarily worse than the eldest!", "tr": "Delikanl\u0131, ikinci o\u011flumu k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, onun yetenekleri a\u011fabeyinden a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil!"}, {"bbox": ["249", "373", "459", "614"], "fr": "Wei Jun a raison. M\u00eame si un h\u00e9ros n\u0027est pas parfait, il reste un h\u00e9ros.", "id": "WEI JUN BENAR, PAHLAWAN MESKIPUN TIDAK SEMPURNA, TETAPLAH PAHLAWAN.", "pt": "WEI JUN EST\u00c1 CERTO. MESMO QUE UM HER\u00d3I N\u00c3O SEJA PERFEITO, ELE AINDA \u00c9 UM HER\u00d3I.", "text": "Wei Jun is right, a hero, though imperfect, is still a hero.", "tr": "Wei Jun hakl\u0131, bir kahraman m\u00fckemmel olmasa da yine de kahramand\u0131r."}, {"bbox": ["351", "2823", "638", "3069"], "fr": "Vous osez encore l\u0027ouvrir ? D\u00e9p\u00eachez-vous de la fermer !", "id": "KAU MASIH BERANI BICARA? CEPAT TUTUP MULUTMU!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE FALAR? CALE A BOCA LOGO!", "text": "How dare you open your mouth to speak? Hurry up and shut up!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 konu\u015fmaya y\u00fcz\u00fcn m\u00fc var? Kapa \u00e7eneni hemen!"}, {"bbox": ["492", "609", "774", "812"], "fr": "Le monde exige toujours la perfection des h\u00e9ros, mais se montre bien plus indulgent envers les sc\u00e9l\u00e9rats.", "id": "DUNIA INI SELALU MENUNTUT KESEMPURNAAN DARI PAHLAWAN, TAPI JAUH LEBIH TOLERAN TERHADAP ORANG LICIK.", "pt": "O MUNDO SEMPRE EXIGE PERFEI\u00c7\u00c3O DOS HER\u00d3IS, MAS \u00c9 MUITO MAIS TOLERANTE COM OS CANALHAS.", "text": "The world always likes to demand perfection from heroes, but is much more tolerant of villains.", "tr": "\u0130nsanlar her zaman kahramanlardan m\u00fckemmellik beklerken al\u00e7aklara kar\u015f\u0131 \u00e7ok daha ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["464", "1394", "684", "1615"], "fr": "Quelle honte, j\u0027ai failli me laisser abuser par le second fils de la famille Zhang...", "id": "MEMALUKAN, HAMPIR SAJA TERBAWA OLEH OMONGAN TUAN KEDUA ZHANG...", "pt": "QUE VERGONHA, QUASE FUI ENGANADO PELO SEGUNDO FILHO DA FAM\u00cdLIA ZHANG...", "text": "I\u0027m ashamed, I was almost led astray by Zhang Family\u0027s Second...", "tr": "Utand\u0131m do\u011frusu, az kals\u0131n Zhang ailesinin ikinci o\u011flu taraf\u0131ndan yan\u0131lt\u0131l\u0131yordum..."}, {"bbox": ["334", "1761", "509", "1938"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/17.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "763", "822", "1000"], "fr": "Si trahir son pays est aussi une comp\u00e9tence, alors \u00e7a, je peux le reconna\u00eetre.", "id": "JIKA MENJUAL NEGARA JUGA DIANGGAP SEBUAH KEMAMPUAN, MAKA HAL ITU BISA KUAKUI.", "pt": "SE TRAIR O PA\u00cdS TAMB\u00c9M \u00c9 CONSIDERADO UMA HABILIDADE, ENT\u00c3O POSSO ADMITIR ISSO.", "text": "If betraying the country is also a skill, then I can admit that.", "tr": "E\u011fer vatan hainli\u011fi de bir yetenekse, o zaman bunu kabul edebilirim."}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "154", "426", "401"], "fr": "Mais vous devez bien comprendre une chose : si la trahison peut se vendre cher, ce n\u0027est pas gr\u00e2ce \u00e0 vos comp\u00e9tences.", "id": "TAPI KALIAN HARUS MENGERTI, ALASAN MENJUAL NEGARA BISA MENDAPATKAN HARGA TINGGI, BUKAN KARENA KALIAN MEMILIKI KEMAMPUAN.", "pt": "MAS VOC\u00caS PRECISAM ENTENDER, A RAZ\u00c3O PELA QUAL A TRAI\u00c7\u00c3O PODE RENDER UM PRE\u00c7O ALTO N\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00caS S\u00c3O HABILIDOSOS.", "text": "But you need to understand that the reason why betraying the country can be sold at a high price is not because you are capable.", "tr": "Ama \u015funu a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturman\u0131z gerek: Vatan hainli\u011finin y\u00fcksek bir fiyata sat\u0131labilmesinin nedeni sizin yetenekli olman\u0131z de\u011fil."}, {"bbox": ["606", "1609", "929", "1854"], "fr": "Sans ces super-h\u00e9ros qui sauvent la nation et le peuple, pensez-vous que l\u0027Alliance des Cultivateurs vous accorderait le traitement que vous recevez actuellement ?", "id": "TANPA PAHLAWAN SUPER YANG MENYELAMATKAN NEGARA DAN RAKYAT INI, APA KALIAN PIKIR ALIANSI KULTIVATOR AKAN MEMBERIMU PERLAKUAN SEPERTI SEKARANG?", "pt": "SEM ESSES SUPER-HER\u00d3IS QUE SALVAM O PA\u00cdS E O POVO, VOC\u00caS ACHAM QUE A ALIAN\u00c7A DOS CULTIVADORES LHES DARIA O TRATAMENTO QUE T\u00caM AGORA?", "text": "Without these superheroes who save the country and its people, do you think the Cultivator Alliance could give you the treatment you have now?", "tr": "Bu \u00fclkeyi ve halk\u0131 kurtaran s\u00fcper kahramanlar olmasayd\u0131, Geli\u015fimci Birli\u011fi\u0027nin size \u015fimdiki muameleyi yapaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["501", "287", "793", "549"], "fr": "C\u0027est parce que ce pays compte des hommes comme le G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin !", "id": "MELAINKAN KARENA NEGARA INI MEMILIKI ORANG SEPERTI JENDERAL ZHANG BIN.", "pt": "\u00c9 PORQUE ESTE PA\u00cdS TEM PESSOAS COMO O GENERAL ZHANG BIN!", "text": "But because this country has people like General Zhang Bin.", "tr": "As\u0131l sebep, bu \u00fclkede General Zhang Bin gibi insanlar olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["476", "1877", "696", "2073"], "fr": "Vous autres, vous \u00eates vraiment r\u00e9pugnants.", "id": "KALIAN INI, SUNGGUH MENJIJIKKAN.", "pt": "VOC\u00caS... S\u00c3O REALMENTE NOJENTOS.", "text": "You guys are really disgusting.", "tr": "Sizler... ger\u00e7ekten i\u011fren\u00e7siniz."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/19.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "249", "833", "504"], "fr": "M\u00eame si vous venez d\u0027\u00eatre promu au cinqui\u00e8me rang, vous n\u0027avez aucune qualification pour d\u00e9biter des insanit\u00e9s chez les Zhang !", "id": "MESKIPUN KAU BARU SAJA NAIK KE PANGKAT LIMA, KAU TIDAK BERHAK BICARA SEMBARANGAN DI KELUARGA ZHANG!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca TENHA ACABADO DE SER PROMOVIDO AO QUINTO ESCAL\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE FALAR ABSURDOS NA CASA DA FAM\u00cdLIA ZHANG!", "text": "Even if you were just promoted to the fifth rank, you are not qualified to spout nonsense in the Zhang family!", "tr": "Be\u015finci kademeye yeni y\u00fckselmi\u015f olsan bile, Zhang ailesinde b\u00f6yle k\u00fcstah\u00e7a konu\u015fmaya hakk\u0131n yok!"}, {"bbox": ["122", "102", "516", "367"], "fr": "Wei Jun ! Comment osez-vous m\u0027humilier ! Ici, c\u0027est la r\u00e9sidence du G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "WEI JUN! KAU BERANI MENGHINAKU! INI ADALAH KEDIAMAN JENDERAL! KUALIFIKASI JABATAN...", "pt": "WEI JUN! COMO OUSA ME HUMILHAR! ESTA \u00c9 A MANS\u00c3O DO GENERAL! PARA ASSUMIR...", "text": "Wei Jun! How dare you humiliate me! This is the General\u0027s residence!", "tr": "Wei Jun! Bana hakaret etmeye c\u00fcret mi ediyorsun! Buras\u0131 General Kona\u011f\u0131!..."}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/20.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1580", "447", "1795"], "fr": "Sans le G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin, la famille Zhang ne vaudrait pas un clou,", "id": "TANPA JENDERAL ZHANG BIN, KELUARGA ZHANG BUKAN APA-APA,", "pt": "SEM O GENERAL ZHANG BIN, A FAM\u00cdLIA ZHANG N\u00c3O \u00c9 NADA,", "text": "WITHOUT GENERAL ZHANG BIN, THE ZHANG FAMILY IS NOTHING!", "tr": "General Zhang Bin olmasayd\u0131, Zhang ailesi bir hi\u00e7ti,"}, {"bbox": ["609", "4170", "810", "4323"], "fr": "Alors l\u00e0, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9,", "id": "KALAU BEGITU SUNGGUH MEMALUKAN,", "pt": "NESSE CASO, QUE PENA,", "text": "I\u0027M TRULY SORRY TO HEAR THAT.", "tr": "O zaman ger\u00e7ekten kusura bakma ama,"}, {"bbox": ["625", "2446", "893", "2696"], "fr": "S\u0027il ne pouvait pas profiter de l\u0027influence du G\u00e9n\u00e9ral Zhang, ce cadet n\u0027aurait rien pu g\u00e9rer du tout !", "id": "TIDAK BISA MEMINJAM PENGARUH JENDERAL ZHANG, SI ANAK KEDUA INI MENGURUS APA!", "pt": "SEM PODER CONTAR COM A INFLU\u00caNCIA DO GENERAL ZHANG, O QUE DIABOS ESSE SEGUNDO FILHO ADMINISTROU?!", "text": "WITHOUT GENERAL ZHANG\u0027S INFLUENCE, WHAT CAN THIS SECOND SON ACCOMPLISH?", "tr": "General Zhang\u0027\u0131n n\u00fcfuzundan yararlanamasayd\u0131, bu ikinci o\u011ful ne halt\u0131 y\u00f6netebilirdi ki!"}, {"bbox": ["142", "129", "452", "384"], "fr": "HAHAHA ! M\u00eame en mena\u00e7ant les gens, n\u0027empruntez-vous pas encore l\u0027influence du G\u00e9n\u00e9ral Zhang Bin ?", "id": "HAHAHA! BAHKAN SAAT MENGANCAM ORANG PUN MASIH MEMINJAM PENGARUH JENDERAL ZHANG BIN, BUKAN?", "pt": "HAHAHA! MESMO AO AMEA\u00c7AR OS OUTROS, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 SE APROVEITANDO DA INFLU\u00caNCIA DO GENERAL ZHANG BIN?", "text": "HAHAHA! EVEN WHEN THREATENING PEOPLE, YOU\u0027RE STILL BORROWING GENERAL ZHANG BIN\u0027S INFLUENCE, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Hahaha! \u0130nsanlar\u0131 tehdit ederken bile h\u00e2l\u00e2 General Zhang Bin\u0027in n\u00fcfuzundan faydalan\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["95", "2844", "410", "3059"], "fr": "Ma\u00eetre Wei, m\u00eame en tuant, on ne fait que baisser la t\u00eate. Vous y allez un peu fort.", "id": "TUAN WEI, MEMBUNUH ORANG TIDAK PERLU BERLEBIHAN, ANDA TERLALU KERAS BICARANYA.", "pt": "LORDE WEI, N\u00c3O PRECISA HUMILHAR TANTO, SUAS PALAVRAS S\u00c3O MUITO DURAS.", "text": "LORD WEI, KILLING SOMEONE IS JUST A MATTER OF CHOPPING THEIR HEAD OFF. YOU\u0027RE BEING TOO HARSH.", "tr": "Lord Wei, bu kadar\u0131 da fazla, s\u00f6zleriniz \u00e7ok a\u011f\u0131r."}, {"bbox": ["569", "4379", "806", "4577"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je suis bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 faire des vagues ici.", "id": "HARI INI AKU BENAR-BENAR AKAN MEMBUAT ONAR.", "pt": "HOJE, EU REALMENTE VOU CAUSAR PROBLEMAS AQUI.", "text": "I\u0027M GOING TO DO AS I PLEASE TODAY.", "tr": "Bug\u00fcn burada ger\u00e7ekten de haddimi a\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["470", "246", "793", "509"], "fr": "Madame Zhang, voyez-vous clair maintenant ? Voil\u00e0 \u00e0 quoi ressemble votre tr\u00e8s cher second fils : f\u00e9roce en apparence, mais faible \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "NYONYA TUA, SUDAH LIHAT DENGAN JELAS? INILAH WUJUD PUTRA KEDUAMU YANG PALING KAU SAYANGI, GALAK DI LUAR TAPI LEMAH DI DALAM.", "pt": "VELHA SENHORA, ENTENDEU AGORA? ESTE \u00c9 O SEU FILHO MAIS AMADO, O SEGUNDO, QUE PARECE FEROZ POR FORA, MAS \u00c9 COVARDE POR DENTRO.", "text": "OLD MADAM, DO YOU SEE THAT? THAT\u0027S THE TRUE FACE OF YOUR MOST BELOVED SECOND SON: ALL BARK AND NO BITE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m, \u015fimdi anlad\u0131n\u0131z m\u0131? \u0130\u015fte en sevdi\u011finiz, d\u0131\u015f\u0131 heybetli i\u00e7i kof ikinci o\u011flunuzun hali bu."}, {"bbox": ["170", "3762", "467", "4046"], "fr": "L\u0027a\u00een\u00e9 et le cadet sont tous deux mes enfants. Mon second fils a raison, la demeure des Zhang n\u0027est pas un endroit o\u00f9 un fonctionnaire de cinqui\u00e8me rang comme vous peut faire la loi.", "id": "PUTRA PERTAMA DAN KEDUA ADALAH ANAK-ANAKKU. PUTRA KEDUA BENAR, KELUARGA ZHANG BUKANLAH TEMPAT BAGI PEJABAT PANGKAT LIMA SEPERTIMU UNTUK MEMBUAT ONAR.", "pt": "O MAIS VELHO E O SEGUNDO S\u00c3O MEUS FILHOS. O SEGUNDO EST\u00c1 CERTO, A CASA DA FAM\u00cdLIA ZHANG N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR ONDE UM OFICIAL DE QUINTO ESCAL\u00c3O COMO VOC\u00ca PODE CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "BOTH THE ELDEST AND SECOND SONS ARE MY CHILDREN. THE SECOND SON IS RIGHT; THE ZHANG FAMILY ISN\u0027T A PLACE WHERE SOME FIFTH-RANK OFFICIAL CAN RUN WILD.", "tr": "B\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc de k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc de benim evlad\u0131m. \u0130kinci o\u011flum hakl\u0131, Zhang ailesi senin gibi be\u015finci kademeden bir memurun haddini a\u015fabilece\u011fi bir yer de\u011fil."}, {"bbox": ["487", "1157", "763", "1450"], "fr": "La famille Zhang s\u0027est \u00e9lev\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 lui ? Quelle plaisanterie !", "id": "KELUARGA ZHANG BANGKIT KARENANYA? BENAR-BENAR LELUCON!", "pt": "A FAM\u00cdLIA ZHANG SE ERGUEU POR CAUSA DELE? QUE PIADA!", "text": "THE ZHANG FAMILY ROSE BECAUSE OF HIM? WHAT A JOKE!", "tr": "Zhang ailesi onun sayesinde mi y\u00fckseldi? Bu tam bir \u015faka!"}, {"bbox": ["123", "2718", "288", "2789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/21.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1397", "501", "1666"], "fr": "Si le G\u00e9n\u00e9ral Zhang \u00e9tait pr\u00e9sent, en tant que g\u00e9n\u00e9ral militaire de premier rang, il n\u0027aurait naturellement aucun mal \u00e0 me faire jeter dehors.", "id": "JIKA JENDERAL ZHANG ADA DI SINI, MENGUSIRKU DENGAN STATUSNYA SEBAGAI PERWIRA MILITER PANGKAT SATU TENTU TIDAK MASALAH.", "pt": "SE O GENERAL ZHANG ESTIVESSE AQUI, COMO UM GENERAL MILITAR DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O, N\u00c3O HAVERIA PROBLEMA EM ME EXPULSAR.", "text": "IF GENERAL ZHANG WERE HERE, HE COULD NATURALLY THROW ME OUT AS A FIRST-RANK MILITARY GENERAL.", "tr": "E\u011fer General Zhang burada olsayd\u0131, birinci kademeden bir askeri general olarak beni d\u0131\u015far\u0131 atmas\u0131 elbette sorun olmazd\u0131."}, {"bbox": ["333", "2255", "619", "2534"], "fr": "Mais vous n\u0027\u00eates qu\u0027un individu sans poste ni titre officiel.", "id": "TAPI KAU HANYALAH RAKYAT JELATA TANPA JABATAN...", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM PLEBEU SEM CARGO NEM POSI\u00c7\u00c3O...", "text": "BUT YOU\u0027RE JUST A COMMONER WITH NO OFFICIAL POSITION.", "tr": "Ama sen sadece r\u00fctbesiz, makams\u0131z s\u0131radan birisin..."}, {"bbox": ["552", "1093", "914", "1273"], "fr": "Gardes ! Rouez-moi cet insolent de coups et jetez-le dehors !", "id": "ORANG-ORANG! PUKULI BAJINGAN INI DENGAN TONGKAT DAN USIR DIA!", "pt": "GUARDAS! ESPANQUEM ESTE PATIFE E EXPULSEM-NO!", "text": "GUARDS! BEAT THIS SCOUNDREL OUT!", "tr": "Askerler! Bu al\u00e7a\u011f\u0131 sopalarla d\u00f6v\u00fcp d\u0131\u015far\u0131 at\u0131n!"}, {"bbox": ["68", "121", "382", "329"], "fr": "Wei Jun ! Vous d\u00e9passez les bornes !!", "id": "WEI JUN! KAU KETERLALUAN!!", "pt": "WEI JUN! VOC\u00ca EST\u00c1 INDO LONGE DEMAIS!!", "text": "WEI JUN! YOU\u0027RE GOING TOO FAR!", "tr": "Wei Jun! \u00c7ok ileri gittin!!"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/22.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "3104", "852", "3342"], "fr": "Gardes ! \u00cates-vous tous morts ? Frappez-moi ce fauteur de troubles et jetez-le dehors !!", "id": "ORANG-ORANG, APA KALIAN SEMUA SUDAH MATI? PUKULI BAJINGAN INI DAN USIR DIA!!", "pt": "GUARDAS! EST\u00c3O TODOS MORTOS? ESPANQUEM ESTE DESGRA\u00c7ADO E EXPULSEM-NO!!", "text": "GUARDS, ARE YOU ALL DEAD? BEAT THIS WRETCHED THING OUT!", "tr": "Askerler, hepiniz \u00f6ld\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Bu hay\u0131rs\u0131z veledi d\u00f6v\u00fcp d\u0131\u015far\u0131 at\u0131n!!"}, {"bbox": ["679", "2270", "918", "2478"], "fr": "Mon fils ! Tu n\u0027as rien ?!", "id": "PUTRAKU! KAU TIDAK APA-APA?!", "pt": "MEU FILHO! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "MY SON! ARE YOU ALRIGHT?!", "tr": "O\u011flum! \u0130yi misin?!"}, {"bbox": ["147", "2192", "451", "2374"], "fr": "Vous... vous osez me frapper ?!", "id": "KAU BERANI MEMUKULKU?!", "pt": "VOC\u00ca... OUSA ME BATER?!", "text": "YOU DARE HIT ME?!", "tr": "Bana vurmaya c\u00fcret mi ettin?!"}, {"bbox": ["421", "475", "676", "681"], "fr": "Vous n\u0027en \u00eates m\u00eame pas digne !", "id": "KAU BELUM PANTAS!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNO!", "text": "YOU\u0027RE NOT WORTHY!", "tr": "Sen buna lay\u0131k de\u011filsin!"}, {"bbox": ["207", "348", "387", "528"], "fr": "Me frapper ?", "id": "MEMUKULKU?", "pt": "ME BATER?", "text": "HIT ME?", "tr": "Sana m\u0131 vuraca\u011f\u0131m?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/23.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "191", "485", "382"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027\u00eatre irr\u00e9cup\u00e9rable, tu oses encore aboyer !", "id": "MAKHLUK YANG TIDAK TAHU BERTOBAT, MASIH BERANI MENGGONGGONG!", "pt": "COISA IMPENITENTE, AINDA SE ATREVE A LATIR!", "text": "YOU IMPENITENT THING, STILL DARING TO BARK!", "tr": "Pi\u015fmanl\u0131k bilmez yarat\u0131k, h\u00e2l\u00e2 havlamaya c\u00fcret ediyorsun!"}, {"bbox": ["536", "1253", "807", "1421"], "fr": "[SFX] Mon fils !! Aaaaaah !!", "id": "PUTRAKUUUU!!", "pt": "MEU FILHO! AAAAAAH!!", "text": "MY SON, AHHHH!", "tr": "O\u011flum ahhhh!!"}], "width": 1000}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/24.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "366", "906", "613"], "fr": "N\u0027y a-t-il donc plus de justice en ce bas monde ?! Je vais porter plainte aupr\u00e8s de l\u0027Empereur !", "id": "APAKAH ISTANA INI MASIH MEMILIKI HUKUM? AKU AKAN MELAPOR KEPADA KAISAR!", "pt": "AINDA EXISTE LEI NESTA CORTE IMPERIAL? EU VOU APRESENTAR UMA QUEIXA AO IMPERADOR!", "text": "DOES THE COURT EVEN HAVE LAWS ANYMORE? I\u0027M GOING TO FILE A COMPLAINT WITH THE EMPEROR!", "tr": "Bu sarayda hi\u00e7 mi kanun nizam kalmad\u0131? \u0130mparatora \u015fikayette bulunaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["249", "1495", "468", "1688"], "fr": "Vous autres fonctionnaires, vous vous prot\u00e9gez tous mutuellement !!", "id": "KALIAN INI SALING MELINDUNGI SESAMA PEJABAT!!", "pt": "VOC\u00caS, OFICIAIS, EST\u00c3O TODOS SE PROTEGENDO!!", "text": "YOU\u0027RE ALL PROTECTING EACH OTHER!", "tr": "Siz memurlar birbirinizi kolluyorsunuz!!"}, {"bbox": ["423", "1846", "676", "2057"], "fr": "Arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, regardez bien !", "id": "NENEK BUYUT, LIHATLAH DENGAN JELAS!", "pt": "BISAV\u00d3, VEJA CLARAMENTE!", "text": "GREAT-GRANDMOTHER, PLEASE SEE CLEARLY!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Nine, iyi bak da g\u00f6r!"}, {"bbox": ["480", "1177", "792", "1435"], "fr": "[SFX] Hem, hem... Madame Zhang, m\u00eame si vous portez plainte aupr\u00e8s de l\u0027Empereur, personne ne vous pr\u00eatera attention...", "id": "[SFX] UHUK UHUK, NYONYA TUA, MELAPOR KEPADA KAISAR PUN TIDAK AKAN ADA YANG MEMPEDULIKANMU...", "pt": "[SFX] COF, COF... VELHA SENHORA, MESMO QUE APRESENTE UMA QUEIXA AO IMPERADOR, NINGU\u00c9M LHE DAR\u00c1 ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "COUGH, COUGH, OLD MADAM, NO ONE WILL PAY ATTENTION TO YOUR COMPLAINT TO THE EMPEROR...", "tr": "[SFX] Khem khem, Ya\u015fl\u0131 Han\u0131m, imparatora \u015fikayette bulunsan\u0131z bile kimse sizi dikkate almaz..."}, {"bbox": ["400", "2673", "671", "2932"], "fr": "Ce que Ma\u00eetre Wei tient dans sa main, c\u0027est...", "id": "BENDA DI TANGAN TUAN WEI ITU ADALAH...", "pt": "A COISA NAS M\u00c3OS DO LORDE WEI \u00c9...", "text": "WHAT LORD WEI HAS IN HIS HANDS IS...", "tr": "Lord Wei\u0027nin elindeki \u015fey..."}, {"bbox": ["387", "5122", "683", "5308"], "fr": "En cas de r\u00e9sistance, tuez sans sommation !", "id": "JIKA ADA PERLAWANAN, BOLEH DIBUNUH TANPA BERTANYA!", "pt": "SE HOUVER RESIST\u00caNCIA, MATE SEM HESITA\u00c7\u00c3O!", "text": "IF THERE\u0027S RESISTANCE, KILL WITHOUT MERCY!", "tr": "Kar\u015f\u0131 koyan olursa, teredd\u00fcts\u00fcz \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["353", "109", "708", "407"], "fr": "Y a-t-il encore une justice ? Premier Ministre Shangguan, Mar\u00e9chal Ji, les os de mon fils ne sont m\u00eame pas encore froids, et vous regardez les autres intimider ainsi notre famille Zhang ?", "id": "MASIH ADAKAH HUKUM? PERDANA MENTERI SHANGGUAN, PANGLIMA BESAR JI, TULANG BELULANG PUTRAKU BELUM DINGIN, KALIAN HANYA DIAM SAJA MELIHAT ORANG LAIN MENINDAS KELUARGA ZHANG KITA?", "pt": "AINDA H\u00c1 LEI? CHANCELER SHANGGUAN, COMANDANTE JI, OS OSSOS DO MEU FILHO MAL ESFRIARAM, E VOC\u00caS FICAM A\u00cd PARADOS VENDO OS OUTROS INTIMIDAREM NOSSA FAM\u00cdLIA ZHANG? ...", "text": "ARE THERE STILL LAWS? PRIME MINISTER SHANGGUAN, COMMANDER JI, MY SON\u0027S BONES AREN\u0027T EVEN COLD YET, AND YOU\u0027RE JUST WATCHING OTHERS BULLY OUR ZHANG FAMILY?", "tr": "Hi\u00e7 mi kanun kalmad\u0131? Ba\u015fbakan Shangguan, Komutan Ji, o\u011flumun kemikleri daha so\u011fumad\u0131, siz \u00f6ylece ba\u015fkalar\u0131n\u0131n Zhang ailemize zorbal\u0131k etmesini mi izleyeceksiniz?..."}, {"bbox": ["626", "4798", "829", "5050"], "fr": "Tenir l\u0027\u00c9p\u00e9e Imp\u00e9riale revient \u00e0 la pr\u00e9sence de Sa Majest\u00e9 en personne,", "id": "MEMEGANG PEDANG SHANGFANG, SEOLAH-OLAH YANG MULIA KAISAR HADIR SENDIRI,", "pt": "PORTAR A ESPADA IMPERIAL \u00c9 COMO SE SUA MAJESTADE ESTIVESSE PRESENTE,", "text": "HOLDING THE IMPERIAL SWORD IS LIKE THE EMPEROR\u0027S PERSONAL PRESENCE.", "tr": "Shangfang K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 ta\u015f\u0131mak, Majestelerinin bizzat burada olmas\u0131 gibidir,"}, {"bbox": ["372", "3066", "722", "3342"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Imp\u00e9riale !", "id": "PEDANG SHANGFANG!", "pt": "A ESPADA IMPERIAL!", "text": "THE IMPERIAL SWORD!", "tr": "Shangfang K\u0131l\u0131c\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 810, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-just-want-to-die/89/25.webp", "translations": [], "width": 1000}]

Manhua