This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "71", "1364", "405"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab J\u0027ai appris \u00e0 tuer des dieux \u00e0 l\u0027asile psychiatrique \u00bb de San Jiu Yin Yu Ming, auteur sur Fanqie Novel.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA SAN JIU YIN YU MING DARI FANQIE NOVEL, \"AKU BELAJAR MEMENGGAL DEWA DI RUMAH SAKIT JIWA\"", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027EU APRENDI A MATAR DEUSES EM UM HOSP\u00cdCIO\u0027 DO AUTOR SANJIU YINYU MING (FANQIE NOVELS).", "text": "Adapted from Tomato Novel, the novel of the same name by author Sanjiu Yinyu, \"I Learn to Slay Gods in a Mental Hospital.\"", "tr": "Fanqie Romanlar\u0131ndaki yazar Sanjiu Yinyuming\u0027in \u0027Ak\u0131l Hastanesinde Tanr\u0131lar\u0131 Katletmeyi \u00d6\u011frendim\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["320", "71", "1363", "401"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab J\u0027ai appris \u00e0 tuer des dieux \u00e0 l\u0027asile psychiatrique \u00bb de San Jiu Yin Yu Ming, auteur sur Fanqie Novel.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA SAN JIU YIN YU MING DARI FANQIE NOVEL, \"AKU BELAJAR MEMENGGAL DEWA DI RUMAH SAKIT JIWA\"", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027EU APRENDI A MATAR DEUSES EM UM HOSP\u00cdCIO\u0027 DO AUTOR SANJIU YINYU MING (FANQIE NOVELS).", "text": "Adapted from Tomato Novel, the novel of the same name by author Sanjiu Yinyu, \"I Learn to Slay Gods in a Mental Hospital.\"", "tr": "Fanqie Romanlar\u0131ndaki yazar Sanjiu Yinyuming\u0027in \u0027Ak\u0131l Hastanesinde Tanr\u0131lar\u0131 Katletmeyi \u00d6\u011frendim\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["320", "71", "1363", "401"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab J\u0027ai appris \u00e0 tuer des dieux \u00e0 l\u0027asile psychiatrique \u00bb de San Jiu Yin Yu Ming, auteur sur Fanqie Novel.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA SAN JIU YIN YU MING DARI FANQIE NOVEL, \"AKU BELAJAR MEMENGGAL DEWA DI RUMAH SAKIT JIWA\"", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027EU APRENDI A MATAR DEUSES EM UM HOSP\u00cdCIO\u0027 DO AUTOR SANJIU YINYU MING (FANQIE NOVELS).", "text": "Adapted from Tomato Novel, the novel of the same name by author Sanjiu Yinyu, \"I Learn to Slay Gods in a Mental Hospital.\"", "tr": "Fanqie Romanlar\u0131ndaki yazar Sanjiu Yinyuming\u0027in \u0027Ak\u0131l Hastanesinde Tanr\u0131lar\u0131 Katletmeyi \u00d6\u011frendim\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/2.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "619", "503", "797"], "fr": "[SFX] Soupir\u2014", "id": "[SFX] HUH\u2014", "pt": "[SFX] HUFF\u2014", "text": "[SFX] Whoosh", "tr": "[SFX] HAA..."}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2665", "588", "3072"], "fr": "Apr\u00e8s un tel exploit, si je survis, je deviendrai s\u00fbrement g\u00e9n\u00e9ral, h\u00e9 h\u00e9.", "id": "DENGAN PRESTASI SEBESAR INI, JIKA AKU BISA BERTAHAN HIDUP, PASTI AKAN JADI JENDERAL, HEHE.", "pt": "FIZ UM GRANDE FEITO. SE EU SOBREVIVER, COM CERTEZA VIRO GENERAL, HEHE.", "text": "Having achieved such a great feat, if I can survive, I\u0027ll definitely become a general, hehe.", "tr": "BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130\u015e BA\u015eARDIM, E\u011eER HAYATTA KALIRSAM KES\u0130N GENERAL OLURUM, HEHE."}, {"bbox": ["1105", "1687", "1411", "1916"], "fr": "Je l\u0027ai vu. J\u0027ai tout vu.", "id": "AKU MELIHATNYA, AKU MELIHAT SEMUANYA.", "pt": "EU VI, EU VI TUDO.", "text": "I saw it, I saw everything.", "tr": "G\u00d6RD\u00dcM, HEPS\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["22", "1668", "500", "2046"], "fr": "Bon sang ! Le type que m\u00eame le capitaine n\u0027a pas pu tuer, c\u0027est moi qui l\u0027ai eu...", "id": "SIALAN, ORANG YANG BAHKAN KAPITEN TIDAK BISA MEMBUNUHNYA, MALAH AKU YANG MEMBUNUHNYA...", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, O CARA QUE NEM O CAPIT\u00c3O CONSEGUIU MATAR, FUI EU QUEM MATOU...", "text": "Damn it, the guy that even the captain couldn\u0027t kill was killed by me...", "tr": "LANET OLSUN, KAPTANIN B\u0130LE \u0130ND\u0130REMED\u0130\u011e\u0130 HER\u0130F\u0130 BEN \u0130ND\u0130RD\u0130M..."}, {"bbox": ["1076", "2820", "1392", "3017"], "fr": "Absolument ! Tu vas t\u0027en sortir !", "id": "PASTI! PASTI BISA!", "pt": "COM CERTEZA! COM CERTEZA CONSIGO!", "text": "Definitely! It definitely will!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE! KES\u0130NL\u0130KLE OLACAK!"}, {"bbox": ["870", "544", "1294", "858"], "fr": "C\u0027est moi qui ai terrass\u00e9 le Roi au Visage Fantomatique d\u0027un seul coup, tu as vu \u00e7a ?", "id": "AKU MEMBUNUH RAJA WAJAH HANTU DENGAN SATU TEBASAN, APA KAU MELIHATNYA?", "pt": "EU MATEI O REI DA FACE FANTASMA COM UM GOLPE, VOC\u00ca VIU?", "text": "I killed the Ghost Mask King with one slash, did you see that?", "tr": "HAYALET SURATLI KRAL\u0027I TEK KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE HAKLADIM, G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc?"}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "529", "535", "711"], "fr": "Zhao Kongcheng !", "id": "ZHAO KONGCHENG!", "pt": "ZHAO KONGCHENG!", "text": "ZHAO KONGCHENG!", "tr": "ZHAO KONGCHENG!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "133", "513", "433"], "fr": "Zhao Kongcheng ! Tu n\u0027es pas encore g\u00e9n\u00e9ral, tu ne peux pas mourir !", "id": "ZHAO KONGCHENG! KAU BELUM MENJADI JENDERAL, KAU TIDAK BOLEH MATI!", "pt": "ZHAO KONGCHENG! VOC\u00ca AINDA N\u00c3O VIROU GENERAL, N\u00c3O PODE MORRER!", "text": "ZHAO KONGCHENG! You haven\u0027t become a general yet, you can\u0027t die!", "tr": "ZHAO KONGCHENG! DAHA GENERAL OLMADIN, \u00d6LEMEZS\u0130N!"}], "width": 1500}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["904", "1769", "1420", "1997"], "fr": "Plus cool que quiconque j\u0027aie jamais vu ! Et plus fort !", "id": "LEBIH GAGAH DARI SIAPA PUN YANG PERNAH KUTEMUI! LEBIH HEBAT!", "pt": "MAIS LEGAL DO QUE QUALQUER UM QUE EU J\u00c1 VI! E MAIS FORTE!", "text": "More handsome than anyone I\u0027ve ever seen! More powerful!", "tr": "G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM HERKESTEN DAHA HAVALI! DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["174", "1318", "419", "1511"], "fr": "Cool ! Tr\u00e8s cool !", "id": "GAGAH! SANGAT GAGAH!", "pt": "LEGAL! MUITO LEGAL!", "text": "Handsome! Very handsome!", "tr": "HAVALI! \u00c7OK HAVALI!"}, {"bbox": ["1041", "383", "1372", "626"], "fr": "Moi... Ce coup d\u0027\u00e9p\u00e9e \u00e0 l\u0027instant, il \u00e9tait cool, non ?", "id": "AKU... APAKAH TEBASANKU TADI KEREN?", "pt": "EU... AQUELE GOLPE AGORA FOI LEGAL OU N\u00c3O?", "text": "Was... was that slash just now handsome?", "tr": "BEN... AZ \u00d6NCEK\u0130 KILI\u00c7 HAMLEM HAVALI DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["954", "1526", "1346", "1829"], "fr": "Tu as tort. La mort, je n\u0027en ai pas peur du tout.", "id": "KAU SALAH, AKU SAMA SEKALI TIDAK TAKUT MATI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADO. MORRER? EU N\u00c3O TENHO MEDO NENHUM.", "text": "You\u0027re wrong, I\u0027m not afraid of death at all.", "tr": "YANILIYORSUN, \u00d6L\u00dcMDEN H\u0130\u00c7 KORKMUYORUM."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "317", "716", "723"], "fr": "Un enfant aveugle, enferm\u00e9 dans un asile psychiatrique, aurait-il peur de la mort ?", "id": "APAKAH SEORANG ANAK YANG BUTA DAN DIKURUNG DI RUMAH SAKIT JIWA AKAN TAKUT MATI?", "pt": "UMA CRIAN\u00c7A CEGA, TRANCADA NUM HOSP\u00cdCIO, TERIA MEDO DA MORTE?", "text": "Would a child who has been blind and locked up in a mental hospital be afraid of death?", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130 K\u00d6R OLMU\u015e, AKIL HASTANES\u0130NE KAPATILMI\u015e B\u0130R \u00c7OCUK \u00d6L\u00dcMDEN KORKAR MI?"}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/10.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "519", "599", "815"], "fr": "Dans les t\u00e9n\u00e8bres, j\u0027ai tent\u00e9 d\u0027innombrables fois de mettre fin \u00e0 mes jours.", "id": "AKU PERNAH BERKALI-KALI MENCOBA MENGAKHIRI HIDUPKU DALAM KEGELAPAN.", "pt": "EU TENTEI ACABAR COM MINHA VIDA IN\u00daMERAS VEZES NA ESCURID\u00c3O.", "text": "I have tried to end my life countless times in the darkness.", "tr": "KARANLIKTA DEFALARCA KEND\u0130 HAYATIMA SON VERMEYE \u00c7ALI\u015eTIM."}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["938", "225", "1438", "474"], "fr": "Mais la lumi\u00e8re, maintes et maintes fois, m\u0027a sauv\u00e9.", "id": "TAPI CAHAYA SELALU MENYELAMATKANKU BERKALI-KALI.", "pt": "MAS A LUZ ME SALVOU VEZ AP\u00d3S VEZ.", "text": "But the light has saved me again and again.", "tr": "AMA I\u015eIK BEN\u0130 DEFALARCA KURTARDI."}, {"bbox": ["689", "1580", "1036", "1881"], "fr": "La lumi\u00e8re qui m\u0027a sauv\u00e9, c\u0027\u00e9tait ma famille.", "id": "CAHAYA YANG MENYELAMATKANKU ADALAH KELUARGAKU.", "pt": "A LUZ QUE ME SALVOU FOI MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "The light that saved me is my family.", "tr": "BEN\u0130 KURTARAN I\u015eIK A\u0130LEMD\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "789", "528", "1061"], "fr": "Moi, je suis du genre \u00e0 ne jamais vouloir \u00eatre redevable.", "id": "AKU INI ORANG YANG PALING TIDAK SUKA BERHUTANG BUDI.", "pt": "EU SOU O TIPO DE PESSOA QUE MAIS ODEIA DEVER FAVORES.", "text": "The thing I hate the most is owing people favors.", "tr": "BEN, K\u0130MSEYE BOR\u00c7LU KALMAYI SEVMEM."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["981", "627", "1226", "908"], "fr": "Tu as sauv\u00e9 tout mon univers.", "id": "KAU MENYELAMATKAN SELURUH DUNIAKU.", "pt": "VOC\u00ca SALVOU O MEU MUNDO INTEIRO.", "text": "You saved my whole world.", "tr": "SEN BEN\u0130M T\u00dcM D\u00dcNYAMI KURTARDIN."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "599", "427", "904"], "fr": "Et moi... que puis-je faire pour toi en retour ?", "id": "AKU... APA YANG BISA KULAKUKAN UNTUKMU?", "pt": "EU... O QUE POSSO FAZER POR VOC\u00ca?", "text": "What... what can I do for you?", "tr": "BEN... SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N NE YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}], "width": 1500}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "840", "529", "1095"], "fr": "Comment pourrais-je jamais te rendre la pareille ?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MEMBALAS BUDIMU?", "pt": "COMO POSSO TE RETRIBUIR?", "text": "How can I repay you?", "tr": "SANA NASIL KAR\u015eILIK VEREB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/17.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/18.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1053", "376", "1294"], "fr": "[SFX] Ssss... Argh !", "id": "[SFX] SSSHHAAAH", "pt": "[SFX] HISSS AH", "text": "[SFX] Hiss", "tr": "[SFX] SSSAHH"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["1082", "275", "1360", "527"], "fr": "[Danseur de la Nuit \u00c9toil\u00e9e]", "id": "[PENARI MALAM BERBINTANG]", "pt": "[DAN\u00c7ARINA DA NOITE ESTRELADA]", "text": "[SFX] Starry Night Dancer", "tr": "[YILDIZLI GECE DANS\u00c7ISI]"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1175", "529", "1377"], "fr": "Toi, avec ton masque de d\u00e9mon\u2014", "id": "WAJAH HANTUMU INI\u2014", "pt": "ESSA SUA CARA DE FANTASMA...", "text": "You ghost face--", "tr": "SEN\u0130N O HAYALET SURATIN..."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1569", "501", "1806"], "fr": "[SFX] Pfff ! Une diff\u00e9rence de niveau, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "CK, APAKAH INI PERBEDAAN RANAH?", "pt": "PFFT, \u00c9 A DIFEREN\u00c7A DE N\u00cdVEL?", "text": "Pfft, is this the difference in realms?", "tr": "[SFX] PFFT! ALEM FARKI MI?"}, {"bbox": ["938", "851", "1202", "1088"], "fr": "\u2014c\u0027est donc \u00e7a, ta v\u00e9ritable apparence !", "id": "\u2014ITU BARU WUJUD ASLINYA!", "pt": "...\u00c9 O CORPO REAL, CERTO!", "text": "Is this your true form?", "tr": "...ASIL BEDEN\u0130N BU, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["934", "1977", "1247", "2336"], "fr": "Je frapperai dix fois, cent fois !", "id": "TEBAS SEPULUH KALI, SERATUS KALI!", "pt": "ENT\u00c3O CORTO DEZ VEZES, CEM VEZES!", "text": "I\u0027ll slash ten times, a hundred times!", "tr": "ON KILI\u00c7 DARBES\u0130, Y\u00dcZ KILI\u00c7 DARBES\u0130!"}, {"bbox": ["1000", "661", "1279", "822"], "fr": "Si un coup ne suffit pas \u00e0 tuer,", "id": "JIKA SATU TEBASAN TIDAK MEMBUNUHNYA,", "pt": "SE UM GOLPE N\u00c3O MATAR,", "text": "One slash won\u0027t kill it.", "tr": "TEK KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE \u00d6LMEZSE,"}], "width": 1500}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1515", "446", "1772"], "fr": "Je frapperai jusqu\u0027\u00e0 ce que ton \u00e2me soit pulv\u00e9ris\u00e9e !", "id": "TEBAS SAMPAI JIWA DAN ROHNYA HANCUR BERKEPING-KEPING!", "pt": "CORTO AT\u00c9 SUA ALMA SE DESPEDA\u00c7AR!", "text": "I\u0027ll slash until your soul is scattered!", "tr": "RUHU DA\u011eILANA KADAR KESECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1500}, {"height": 2569, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-learn-to-kill-gods-in-an-asylum/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "593", "1366", "868"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi.", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "...", "tr": "HER \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R."}, {"bbox": ["168", "1834", "1371", "2328"], "fr": "Nouveau Dieu de l\u0027\u00c9t\u00e9.", "id": "DEWA BARU MUSIM PANAS.", "pt": "NOVO DEUS DE VER\u00c3O!", "text": "...", "tr": "YAZ SEZONU YEN\u0130 EFSANES\u0130."}], "width": 1500}]
Manhua