This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 35
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1394", "687", "1442"], "fr": "DIVERTISSEMENT MEICUO", "id": "HIBURAN MEMANG BENAR", "pt": "ENTRETENIMENTO CERTO", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011eLENCE HATASI YOK"}, {"bbox": ["233", "1187", "565", "1260"], "fr": "STAFF", "id": "STAF", "pt": "STAFF", "text": "STAFF", "tr": "EK\u0130P"}, {"bbox": ["204", "1391", "306", "1499"], "fr": "PALAIS DANS LES NUAGES LY", "id": "ISTANA YUNZHONG", "pt": "PAL\u00c1CIO NAS NUVENS LY", "text": "CLOUD PALACE", "tr": "BULUT SARAYI LY"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "157", "747", "205"], "fr": "KELA JIYUAN, CONG JIANG", "id": "KELANJI YUAN, CONG JIANG", "pt": "ARTES\u00c3O CONG DA ERA KELAN", "text": "KOREAN ERA CONGIERGE", "tr": "KE LAN JIYUAN CONG JIANG"}, {"bbox": ["209", "89", "374", "141"], "fr": "XIAO TAOZI, DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI, DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI, DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI, DANG DANG", "tr": "XIAO TAOZI, DANGDANG"}, {"bbox": ["265", "578", "362", "643"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "YAPIM"}, {"bbox": ["93", "28", "190", "70"], "fr": "SUPERVISEUR EN CHEF", "id": "KEPALA PENGAWAS", "pt": "SUPERVISOR GERAL", "text": "GENERAL DIRECTOR", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN"}, {"bbox": ["562", "84", "750", "138"], "fr": "S\u0152UR LIAN, A BIN, DOU", "id": "KAK LIAN, A BIN, DOU", "pt": "LIAN JIE, AH BIN, DOU", "text": "LIAN JIE A BIN DOU", "tr": "LIAN JIE, A BIN, DOU"}, {"bbox": ["562", "21", "707", "79"], "fr": "ER MU, CHEN JING", "id": "ER MU, CHEN JING", "pt": "ER MU, CHEN JING", "text": "ERMU CHEN JING", "tr": "ER MU, CHEN JING"}, {"bbox": ["443", "23", "521", "198"], "fr": "CROQUIS, COLORISATION, SC\u00c9NARIO", "id": "NASKAH GARIS, PEWARNAAN, PENULIS NASKAH", "pt": "ARTE-FINAL, CORES, ROTEIRO", "text": "LINEART, COLORIST, STORYBOARDER", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 SANATI, RENKLEND\u0130RME, SENARYO"}, {"bbox": ["95", "92", "164", "137"], "fr": "SUPERVISEUR", "id": "PENGAWAS", "pt": "SUPERVISOR", "text": "SUPERVISOR", "tr": "Y\u00d6NETMEN"}, {"bbox": ["477", "310", "749", "407"], "fr": "GROUPE YUEWEN : POUR QUE LES BONNES HISTOIRES VIVENT \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "GRUP YUEWEN: MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP.", "pt": "O GRUPO YUEWEN FAZ COM QUE BOAS HIST\u00d3RIAS PERDUREM INFINITAMENTE.", "text": "CHINA LITERATURE GROUP LETS GOOD STORIES LIVE ON", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU, \u0130Y\u0130 H\u0130KAYELER\u0130N SONSUZA DEK YA\u015eAMASINI SA\u011eLAR"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "1056", "431", "1257"], "fr": "Yunxi a laiss\u00e9 une technique de culture spectrale dans ce rosaire. Mademoiselle Jiu\u0027er, vous pouvez vous entra\u00eener assid\u00fbment pour transformer votre \u00e9nergie de ressentiment.", "id": "Yunxi meninggalkan teknik kultivasi hantu di tasbih ini. Nona Jiu\u0027er bisa berlatih dengan tekun dan mengubah energi kebencian.", "pt": "YUNXI DEIXOU UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO FANTASMA NESTE ROS\u00c1RIO. A SENHORITA JIU\u0027ER PODE PRATICAR DILIGENTEMENTE PARA TRANSFORMAR O RESSENTIMENTO.", "text": "YUNXI HAS LEFT A GHOST CULTIVATION TECHNIQUE IN THIS ROSARY. MISS JIU\u0027ER CAN CULTIVATE DILIGENTLY AND TRANSFORM THE RESENTMENT.", "tr": "Yunxi bu tespihin i\u00e7ine bir hayalet geli\u015fim tekni\u011fi b\u0131rakt\u0131. Jiu\u0027er Han\u0131m s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015farak kin enerjisini d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir."}, {"bbox": ["308", "1604", "737", "1756"], "fr": "Une fois que l\u0027\u00e9nergie de ressentiment sera compl\u00e8tement transform\u00e9e en pouvoir magique, il ne sera pas impossible de transcender la tribulation et de devenir une immortelle spectrale \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Setelah energi kebencian sepenuhnya berubah menjadi kekuatan sihir, bukan tidak mungkin untuk melewati kesengsaraan dan menjadi hantu abadi di masa depan.", "pt": "QUANDO O RESSENTIMENTO FOR COMPLETAMENTE TRANSFORMADO EM PODER M\u00c1GICO, N\u00c3O SER\u00c1 IMPOSS\u00cdVEL SUPERAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O E SE TORNAR UMA IMORTAL FANTASMA NO FUTURO.", "text": "ONCE THE RESENTMENT IS COMPLETELY TRANSFORMED INTO MANA, IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE TO OVERCOME THE TRIBULATION AND BECOME A GHOST IMMORTAL IN THE FUTURE.", "tr": "Kin enerjisi tamamen ruhsal g\u00fcce d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde, gelecekte s\u0131k\u0131nt\u0131lardan ge\u00e7ip bir hayalet \u00f6l\u00fcms\u00fcz olmak da imkans\u0131z de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "71", "546", "203"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je vais devoir vous d\u00e9ranger, F\u00e9e.", "id": "Kalau begitu, merepotkan Peri.", "pt": "NESSE CASO, TEREI QUE INCOMOD\u00c1-LA, FADA.", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL HAVE TO TROUBLE THE FAIRY.", "tr": "Madem \u00f6yle, Peri Han\u0131m\u0027a zahmet verdim."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "130", "486", "237"], "fr": "Merci, grande s\u0153ur F\u00e9e.", "id": "Terima kasih, Kakak Peri.", "pt": "OBRIGADA, IRM\u00c3 FADA.", "text": "THANK YOU, FAIRY SISTER.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Peri Abla."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "163", "779", "414"], "fr": "H\u00e9las, puisqu\u0027on ne peut la d\u00e9livrer, alors autant s\u0027en occuper. \u00c9lever cette petite fille fant\u00f4me n\u0027est pas une mince affaire, mais la consommation d\u0027Eau Primordiale Lourde dans mes reins est encore plus importante...", "id": "Aduh, karena tidak bisa menyelamatkan rohnya, ya sudah dipelihara saja. Memelihara hantu perempuan kecil ini tidak mudah, tapi konsumsi Air Berat Primordial di ginjal lebih besar lagi...", "pt": "AI, J\u00c1 QUE N\u00c3O POSSO EXORCIZ\u00c1-LA, VOU APENAS CRI\u00c1-LA. CRIAR ESTA PEQUENA FANTASMA N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, MAS O CONSUMO DE \u00c1GUA PESADA PRIMORDIAL NO MEU RIM \u00c9 AINDA MAIOR...", "text": "SIGH, SINCE I CAN\u0027T REDEEM HER, I\u0027LL JUST HAVE TO RAISE HER. IT\u0027S NOT EASY RAISING THIS LITTLE FEMALE GHOST, BUT THE ONE-YUAN HEAVY WATER IN MY KIDNEYS CONSUMES EVEN MORE...", "tr": "Ah, madem ruhunu huzura erdiremiyorum, o zaman besleyeyim bari. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck di\u015fi hayaleti beslemek kolay de\u011fil, ama b\u00f6breklerdeki Bir Yuan A\u011f\u0131r Suyu\u0027nun t\u00fcketimi daha da fazla..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "101", "753", "309"], "fr": "Pourquoi suis-je entour\u00e9 de gouffres financiers ! Heureusement que je gagne de l\u0027argent rapidement, sinon je ne pourrais vraiment pas tenir le coup.", "id": "Kenapa orang-orang di sekitarku boros sekali! Untung aku cepat menghasilkan uang, kalau tidak, aku benar-benar tidak tahan.", "pt": "POR QUE TODOS AO MEU REDOR GASTAM TANTO DINHEIRO! AINDA BEM QUE EU GANHO DINHEIRO R\u00c1PIDO, CASO CONTR\u00c1RIO, EU REALMENTE N\u00c3O AGUENTARIA.", "text": "WHY ARE ALL THE PEOPLE AROUND ME BIG SPENDERS? LUCKILY, I EARN MONEY FAST ENOUGH, OTHERWISE, I REALLY COULDN\u0027T HANDLE IT.", "tr": "Neden etraf\u0131mdakilerin hepsi b\u00f6yle para yutuyor ki! Neyse ki yeterince h\u0131zl\u0131 para kazan\u0131yorum, yoksa ger\u00e7ekten alt\u0131ndan kalkamazd\u0131m."}, {"bbox": ["30", "778", "390", "1034"], "fr": "Cette fois, \u00e0 mon retour, je dois absolument ma\u00eetriser le Sutra de la Renaissance. Sinon, la prochaine fois que je rencontrerai une telle situation et que je ne pourrai pas d\u00e9livrer l\u0027\u00e2me, ce sera terriblement embarrassant !", "id": "Setelah kembali kali ini, aku harus menguasai Sutra Kelahiran Kembali. Kalau tidak, jika bertemu situasi seperti ini lagi dan tidak bisa menyelamatkan rohnya, betapa memalukannya!", "pt": "DESTA VEZ, QUANDO EU VOLTAR, TENHO QUE DOMINAR O SUTRA DA RESSURREI\u00c7\u00c3O. CASO CONTR\u00c1RIO, SE EU ENCONTRAR ESSA SITUA\u00c7\u00c3O NOVAMENTE E N\u00c3O PUDER EXORCIZAR, QUE VERGONHA SERIA!", "text": "THIS TIME WHEN I GO BACK, I MUST MASTER THE SUTRA OF REBIRTH. OTHERWISE, IF I ENCOUNTER THIS SITUATION AGAIN AND CAN\u0027T REDEEM THEM, HOW AWKWARD!", "tr": "Bu sefer geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde, ne olursa olsun Yeniden Do\u011fu\u015f Sutras\u0131\u0027n\u0131 \u00f6\u011frenmeliyim. Yoksa bir dahaki sefere b\u00f6yle bir durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131p ruhunu huzura erdiremezsem, ne kadar utan\u00e7 verici olur!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "718", "352", "921"], "fr": "Pourquoi suis-je un peu contrari\u00e9 de voir cette petite fille fant\u00f4me s\u0027accrocher \u00e0 Fr\u00e8re Shen ? Serais-je aussi obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027apparence ?", "id": "Kenapa melihat hantu perempuan kecil ini menempel pada Kakak Shen, aku jadi sedikit kesal? Mungkinkah aku juga terpikat pada penampilan?", "pt": "POR QUE EU FICO UM POUCO INCOMODADO AO VER ESSA FANTASMINHA AGARRADA AO IRM\u00c3O SHEN? SER\u00c1 QUE EU TAMB\u00c9M S\u00d3 LIGO PARA APAR\u00caNCIAS?", "text": "WHY DO I FEEL A LITTLE UNHAPPY SEEING THIS LITTLE FEMALE GHOST CLINGING TO BROTHER SHEN? AM I ALSO SOMEONE WHO JUDGES BY APPEARANCE?", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck di\u015fi hayaletin Karde\u015f Shen\u0027e yap\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce neden biraz rahats\u0131z oldum? Yoksa ben de mi g\u00f6r\u00fcn\u00fcme \u00f6nem veriyorum?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1457", "303", "1589"], "fr": "Oui, ce modeste tao\u00efste s\u0027y conna\u00eet un peu en recherche d\u0027esprits et en \u00e9valuation de minerais.", "id": "Ya, saya (pendeta rendahan ini) sedikit mengerti tentang mencari roh dan memutus bijih.", "pt": "SIM, ESTE HUMILDE TAOISTA ENTENDE UM POUCO SOBRE ENCONTRAR ESP\u00cdRITOS E JULGAR MIN\u00c9RIOS.", "text": "YES, THIS POOR TAOIST KNOWS A LITTLE ABOUT SPIRIT SEEKING AND ORE ASSESSMENT.", "tr": "Evet, bu na\u00e7izane Taoist Ruh Bulma ve Maden Kesme konusunda biraz bilgiliyimdir."}, {"bbox": ["410", "261", "709", "407"], "fr": "Et il ne recherche les esprits et n\u0027\u00e9value les minerais que pour les personnes pr\u00e9destin\u00e9es ?!", "id": "Dan hanya mencari roh dan memutus bijih untuk orang yang berjodoh?!", "pt": "E S\u00d3 PROCURA ESP\u00cdRITOS E JULGA MIN\u00c9RIOS PARA AQUELES COM QUEM TEM AFINIDADE?!", "text": "AND ONLY FOR THOSE WHO ARE FATED?!", "tr": "Ve sadece kaderi ba\u011fl\u0131 olanlar i\u00e7in mi Ruh Bulma ve Maden Kesme yap\u0131yor?!"}, {"bbox": ["283", "76", "574", "239"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Fr\u00e8re Shen ma\u00eetrise l\u0027art de la recherche d\u0027esprits et de l\u0027\u00e9valuation des minerais,", "id": "Kudengar Kakak Shen ahli dalam seni mencari roh dan memutus bijih,", "pt": "OUVI DIZER QUE O IRM\u00c3O SHEN \u00c9 PROFICIENTE NA ARTE DE ENCONTRAR ESP\u00cdRITOS E JULGAR MIN\u00c9RIOS,", "text": "I HEARD THAT BROTHER SHEN IS SKILLED IN SPIRIT SEEKING AND ORE ASSESSMENT.", "tr": "Karde\u015f Shen\u0027in Ruh Bulma ve Maden Kesme sanat\u0131nda usta oldu\u011funu duydum,"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/10.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "168", "547", "316"], "fr": "mais il ne le fait que pour les personnes pr\u00e9destin\u00e9es. Pour ceux qui n\u0027ont pas cette affinit\u00e9, m\u00eame dix mille pi\u00e8ces d\u0027or ne compteraient pas.", "id": "Tapi dia hanya melakukannya untuk orang yang berjodoh, bagi yang tidak berjodoh, puluhan ribu emas pun tidak akan dihitung.", "pt": "MAS S\u00d3 O FAZ PARA AQUELES COM QUEM TEM AFINIDADE. PARA OS QUE N\u00c3O T\u00caM, NEM DEZ MIL MOEDAS DE OURO S\u00c3O SUFICIENTES.", "text": "BUT ONLY FOR THOSE WHO ARE FATED. FOR THOSE WITHOUT FATE, NOT EVEN TEN THOUSAND GOLD COINS WILL DO.", "tr": "ama sadece kaderi ba\u011fl\u0131 olanlar i\u00e7in Ruh Bulma ve Maden Kesme yapar; kaderi olmayanlar i\u00e7in on bin alt\u0131n bile olsa fark etmez."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "172", "767", "377"], "fr": "Elle ne va quand m\u00eame pas me demander de chercher des esprits et d\u0027\u00e9valuer des minerais pour elle ? Pourtant, je ne vois aucune image d\u0027opportunit\u00e9 dans son aur\u00e9ole de chance.", "id": "Jangan-jangan dia mau aku membantunya mencari roh dan memutus bijih? Tapi aku tidak melihat adanya gambaran kesempatan di lingkaran cahaya keberuntungannya?", "pt": "ELA N\u00c3O ESTARIA ME PEDINDO PARA ENCONTRAR ESP\u00cdRITOS E JULGAR MIN\u00c9RIOS PARA ELA, ESTARIA? MAS N\u00c3O VEJO NENHUMA CENA DE OPORTUNIDADE EM SUA AUR\u00c9OLA DE SORTE.", "text": "IS SHE ASKING ME TO SEEK SPIRITS AND ASSESS ORES FOR HER? BUT I DON\u0027T SEE ANY OPPORTUNITY SCENES IN HER FORTUNE HALO?", "tr": "Yoksa benden onun i\u00e7in Ruh Bulma ve Maden Kesme yapmam\u0131 m\u0131 isteyecek? Ama onun \u015fans halesinde herhangi bir f\u0131rsat g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc g\u00f6rm\u00fcyorum ki?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "41", "721", "212"], "fr": "Alors, selon vous, Ma\u00eetre Tao\u00efste, Yunxi et Fr\u00e8re Shen, ont-ils une affinit\u00e9 ?", "id": "Lalu menurut Pendeta Tao, apakah Yunxi dan Kakak Shen berjodoh?", "pt": "ENT\u00c3O, NA SUA OPINI\u00c3O, MESTRE TAOISTA, YUNXI E O IRM\u00c3O SHEN T\u00caM AFINIDADE?", "text": "THEN, ACCORDING TO THE TAOIST MASTER, IS YUNXI FATED WITH BROTHER SHEN?", "tr": "O halde, Taoist \u00dcstat\u0027\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re, Yunxi ile Karde\u015f Shen aras\u0131nda bir kader ba\u011f\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["311", "966", "727", "1118"], "fr": "Je n\u0027ai jamais entendu dire qu\u0027une \u00e9cole de ma\u00eetres des veines spirituelles ait besoin de regarder l\u0027affinit\u00e9 pour ouvrir des minerais.", "id": "Aku (gadis ini) belum pernah dengar, aliran Master Vena Roh mana yang menambang dan perlu melihat takdir.", "pt": "ESTA JOVEM NUNCA OUVIU FALAR DE NENHUMA ESCOLA DE MESTRES DE VEIOS ESPIRITUAIS QUE PRECISE DE AFINIDADE PARA MINERAR.", "text": "THIS YOUNG LADY HAS NEVER HEARD OF ANY SCHOOL OF SPIRITUAL VEIN MASTERS WHO NEED TO LOOK AT FATE WHEN OPENING ORES.", "tr": "Bu gen\u00e7 han\u0131m daha \u00f6nce hi\u00e7bir Ruh Damar\u0131 Ustas\u0131 ekol\u00fcn\u00fcn maden \u00e7\u0131karmak i\u00e7in kadere bakmas\u0131 gerekti\u011fini duymam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "115", "778", "268"], "fr": "Hmph, ce n\u0027est qu\u0027une excuse qu\u0027il utilise pour choisir les gens qui lui plaisent...", "id": "Hmph, ini sepenuhnya hanya alasan yang dia gunakan untuk memilih orang yang dia sukai...", "pt": "HMPH, ISSO \u00c9 COMPLETAMENTE UMA DESCULPA DELE PARA ESCOLHER PESSOAS QUE LHE AGRADAM...", "text": "HMPH, THIS IS JUST AN EXCUSE HE USES TO CHOOSE PEOPLE HE LIKES...", "tr": "Hmph, bu tamamen onun g\u00f6z\u00fcne ho\u015f gelenleri se\u00e7mek i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 bir bahane..."}, {"bbox": ["24", "796", "414", "1002"], "fr": "Mon apparence et ma cultivation sont parmi les meilleures des Saintes Vierges du D\u00e9sert Oriental. De plus, je me suis donn\u00e9 beaucoup de mal pour l\u0027aider \u00e0 d\u00e9livrer l\u0027enfant fant\u00f4me.", "id": "Penampilan dan kultivasiku termasuk yang terbaik di antara para Gadis Suci Gurun Timur, dan sebelumnya aku sudah bersusah payah membantunya menyelamatkan roh bayi hantu.", "pt": "A APAR\u00caNCIA E O CULTIVO DESTA JOVEM EST\u00c3O ENTRE OS MELHORES DAS SANTAS DO DESERTO ORIENTAL, E EU AT\u00c9 ME DEI AO TRABALHO DE AJUD\u00c1-LO A EXORCIZAR O BEB\u00ca FANTASMA ANTES.", "text": "THIS YOUNG LADY\u0027S APPEARANCE AND CULTIVATION ARE AMONG THE BEST OF THE HOLY MAIDENS IN THE EASTERN WILDERNESS, AND I PREVIOUSLY WENT TO GREAT LENGTHS TO HELP HIM REDEEM THE GHOST INFANTS.", "tr": "Bu gen\u00e7 han\u0131m\u0131n hem g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc hem de geli\u015fimi Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131\u0027n\u0131n Kutsal Bakireleri aras\u0131nda en iyilerdendir. \u00dcstelik daha \u00f6nce onun i\u00e7in hayalet bebe\u011fin ruhunu huzura erdirmek i\u00e7in o kadar zahmete girdim."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "0", "746", "205"], "fr": "Logiquement et par courtoisie, il devrait me faire la faveur de dire : \u0027F\u00e9e, vous et ce modeste tao\u00efste avez une affinit\u00e9\u0027.", "id": "Secara logika dan perasaan, dia seharusnya memberiku muka dan berkata\u2014Peri berjodoh denganku (pendeta rendahan ini).", "pt": "SEJA PELA L\u00d3GICA OU PELO SENTIMENTO, ELE DEVERIA ME DAR ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O E DIZER: \u0027FADA, VOC\u00ca E ESTE HUMILDE TAOISTA T\u00caM AFINIDADE.\u0027", "text": "IN ALL FAIRNESS, HE SHOULD GIVE ME SOME FACE AND SAY - FAIRY IS FATED WITH THIS POOR TAOIST.", "tr": "Mant\u0131ken ve duygusal olarak, bana bir l\u00fctufta bulunup \u0027Peri Han\u0131m ile bu na\u00e7izane Taoist aras\u0131nda bir kader ba\u011f\u0131 var\u0027 demeliydi."}, {"bbox": ["434", "1162", "733", "1271"], "fr": "F\u00e9e, vous et ce modeste tao\u00efste n\u0027avez aucune affinit\u00e9.", "id": "Peri tidak berjodoh denganku (pendeta rendahan ini).", "pt": "FADA, VOC\u00ca E ESTE HUMILDE TAOISTA N\u00c3O T\u00caM AFINIDADE.", "text": "FAIRY IS NOT FATED WITH THIS POOR TAOIST.", "tr": "Peri Han\u0131m ile bu na\u00e7izane Taoist aras\u0131nda kader ba\u011f\u0131 yoktur."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "168", "446", "316"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST VRAIMENT UN MANQUE TOTAL DE CONSID\u00c9RATION, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Ini, ini sialan keterlaluan sekali, sama sekali tidak memberi muka, kan?", "pt": "ISSO... CARAMBA, \u00c9 N\u00c3O TER O M\u00cdNIMO DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O, N\u00c9?", "text": "THIS, ISN\u0027T THIS TOO DISRESPECTFUL?", "tr": "Bu... Bu herif amma da y\u00fczs\u00fcz \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "81", "401", "213"], "fr": "Shen, tu vas vraiment trop loin !", "id": "Kau yang bermarga Shen, kau benar-benar keterlaluan!", "pt": "SHEN, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO ABUSADO DEMAIS!", "text": "SHEN, YOU\u0027RE GOING TOO FAR!", "tr": "Soyad\u0131 Shen olan sen! Ger\u00e7ekten haddini a\u015f\u0131yorsun!"}], "width": 800}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "2355", "778", "2558"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, dire qu\u0027apr\u00e8s seulement quelques jours, j\u0027ai une nouvelle chance de courtiser le Ma\u00eetre Immortel. C\u0027est vraiment la faveur du destin !", "id": "Hehe, tidak kusangka baru beberapa hari, ada kesempatan lagi untuk mencari muka pada Guru Abadi. Ini benar-benar berkah takdir!", "pt": "HEHE, N\u00c3O ESPERAVA QUE, DEPOIS DE APENAS ALGUNS DIAS, EU TERIA OUTRA CHANCE DE AGRADAR AO MESTRE IMORTAL. ISSO \u00c9 VERDADEIRAMENTE UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O DO DESTINO!", "text": "HEHE, I DIDN\u0027T EXPECT THAT AFTER ONLY A FEW DAYS, I\u0027D HAVE ANOTHER OPPORTUNITY TO CURRY FAVOR WITH THE IMMORTAL MASTER. IT\u0027S SIMPLY A BLESSING FROM FATE!", "tr": "He he, sadece birka\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7mi\u015fken \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya tekrar yaltaklanma f\u0131rsat\u0131 bulaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Bu resmen kaderin bir l\u00fctfu!"}, {"bbox": ["246", "83", "637", "239"], "fr": "L\u0027escouade d\u0027application de la loi du Jardin des Myriades d\u0027Esprits est ici ! Qui ose manquer de respect au Ma\u00eetre Immortel !", "id": "Pasukan Penegak Hukum Taman Wanling ada di sini! Siapa yang berani tidak sopan kepada Guru Abadi!", "pt": "A EQUIPE DE EXECU\u00c7\u00c3O DO JARDIM DAS MIR\u00cdADES DE ESP\u00cdRITOS EST\u00c1 AQUI! QUEM OUSA DESRESPEITAR O MESTRE IMORTAL!", "text": "THE WANLING GARDEN ENFORCEMENT TEAM IS HERE! WHO DARES TO BE RUDE TO THE IMMORTAL MASTER!", "tr": "On Bin Ruh Bah\u00e7esi Muhaf\u0131zlar\u0131 burada! Kim \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmeye c\u00fcret eder!"}, {"bbox": ["427", "1211", "777", "1354"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce cultivateur de la voie perverse qui ose s\u0027en prendre au Ma\u00eetre Immortel ?", "id": "Kultivator jalur jahat dari mana yang berani menyerang Guru Abadi?", "pt": "DE ONDE VEIO ESTE CULTIVADOR DO CAMINHO MALIGNO QUE OUSA ATACAR O MESTRE IMORTAL?", "text": "WHERE DID THIS EVIL CULTIVATOR COME FROM, DARING TO ATTACK THE IMMORTAL MASTER?", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu sapk\u0131n yol geli\u015ftiricisi de \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya el kald\u0131rmaya c\u00fcret ediyor?"}, {"bbox": ["88", "4936", "305", "5088"], "fr": "C\u00c8DE !", "id": "HANCURKAN!", "pt": "QUEBRE!", "text": "BREAK!", "tr": "DA\u011eIL!"}, {"bbox": ["402", "3461", "724", "3618"], "fr": "En formation ! Formation d\u0027\u00c9p\u00e9es Exterminatrices du Mal !", "id": "Bentuk formasi, Formasi Pedang Pembasmi Kejahatan!", "pt": "FORMAR MATRIZ! MATRIZ DE ESPADAS EXTERMINADORAS DO MAL!", "text": "FORM THE FORMATION, THE DEMON-SLAYING SWORD FORMATION!", "tr": "Formasyon kurun! \u015eEYTAN KOVAN KILI\u00c7 FORMASYONU!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1168", "756", "1369"], "fr": "Moi, la digne Sainte Vierge de Shenxiao... Dans tout le D\u00e9sert Oriental, quelle grande secte n\u0027oserait pas me t\u00e9moigner un minimum de respect...", "id": "Sebagai Gadis Suci Shenxiao yang agung, siapa di antara sekte-sekte besar Gurun Timur ini yang tidak memberiku sedikit muka...", "pt": "A DIGNA SANTA DA FIRMAMENTO DIVINO... QUEM ENTRE AS GRANDES SEITAS DESTE DESERTO ORIENTAL N\u00c3O LHE DARIA ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O...", "text": "THE HOLY MAIDEN OF THE DIVINE XIAO HOLY LAND IS HERE. WHICH OF THE MAJOR SECTS IN THE EASTERN WILDERNESS WOULDN\u0027T SHOW HER SOME RESPECT...", "tr": "Ulu \u0130LAH\u0130 G\u00d6K KUTSAL BAK\u0130RES\u0130 olarak ben, bu Do\u011fu \u00c7orak Topraklar\u0131\u0027nda hangi b\u00fcy\u00fck tarikattan sayg\u0131 g\u00f6rmem ki..."}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "591", "344", "747"], "fr": "D\u0027abord, ce vieux serviteur du Ma\u00eetre Tao\u00efste Shen qui a os\u00e9 m\u0027attaquer sans discernement !", "id": "Pertama pelayan tua Pendeta Tao Shen, berani menyerangku tanpa pandang bulu!", "pt": "PRIMEIRO, FOI O VELHO SERVO DO TAOISTA SHEN, QUE OUSOU ME ATACAR SEM DISTINGUIR O CERTO DO ERRADO!", "text": "FIRST, TAOIST MASTER SHEN\u0027S OLD SERVANT DARED TO ATTACK ME WITHOUT DISTINGUISHING RIGHT FROM WRONG!", "tr": "\u00d6nce Taoist Shen\u0027in o ya\u015fl\u0131 hizmetkar\u0131, ne olup bitti\u011fine bakmadan bana sald\u0131rmaya c\u00fcret etti!"}, {"bbox": ["445", "1235", "743", "1432"], "fr": "Ensuite, ce Ma\u00eetre Tao\u00efste Shen qui a os\u00e9 dire que nous n\u0027avions aucune affinit\u00e9, moi qui me suis donn\u00e9 tant de mal pour l\u0027aider \u00e0 d\u00e9livrer l\u0027enfant fant\u00f4me !", "id": "Lalu Pendeta Tao Shen\u5c45\u7136 bilang tidak berjodoh denganku, sia-sia aku bersusah payah membantunya menyelamatkan roh bayi hantu.", "pt": "DEPOIS, O TAOISTA SHEN REALMENTE DISSE QUE N\u00c3O TENHO AFINIDADE COM ELE, APESAR DE TODO O MEU TRABALHO PARA AJUD\u00c1-LO A EXORCIZAR O BEB\u00ca FANTASMA.", "text": "THEN, TAOIST MASTER SHEN ACTUALLY SAID I WASN\u0027T FATED WITH THIS YOUNG LADY, EVEN THOUGH I WORKED HARD TO HELP HIM REDEEM THE GHOST INFANTS.", "tr": "Sonra da Taoist Shen, onun i\u00e7in o kadar u\u011fra\u015f\u0131p hayalet bebe\u011fin ruhunu huzura erdirmeme ra\u011fmen, benimle kader ba\u011f\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["208", "3325", "610", "3565"], "fr": "SUIS-JE DONC SI... IM-PO-PU-LAIRE ?!", "id": "Apa aku (gadis ini) ini begitu tidak! Di! Su! Kai! Orang!?", "pt": "EU SOU T\u00c3O... DES...PRE...ZA...DA ASSIM?!", "text": "AM I REALLY THAT UNWANTED!?", "tr": "BU GEN\u00c7 HANIM BU KADAR MI SE-V\u0130L-ME-YEN B\u0130-R\u0130?!"}, {"bbox": ["360", "2339", "734", "2489"], "fr": "Et maintenant, ces quelques cultivateurs \u00e9p\u00e9istes de l\u0027escouade du Jardin des Myriades d\u0027Esprits osent m\u0027attaquer de leur propre chef ?", "id": "Sekarang, beberapa kultivator pedang dari pasukan penegak hukum Taman Wanling berani menyerangku?", "pt": "AGORA, ALGUNS CULTIVADORES DE ESPADA DA EQUIPE DE EXECU\u00c7\u00c3O DO JARDIM DAS MIR\u00cdADES DE ESP\u00cdRITOS AINDA OUSAM ME ATACAR POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA?", "text": "NOW, A FEW SWORD CULTIVATORS FROM THE WANLING GARDEN ENFORCEMENT TEAM DARE TO ATTACK ME?", "tr": "\u015eimdi de On Bin Ruh Bah\u00e7esi\u0027nin birka\u00e7 k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 muhaf\u0131z\u0131 bana sald\u0131rmaya m\u0131 c\u00fcret ediyor?"}, {"bbox": ["459", "96", "717", "260"], "fr": "Et c\u0027est justement en arrivant au Royaume du Grand Yan que je me fais provoquer sans cesse !", "id": "Justru saat datang ke Negara Great Yan, aku terus-menerus diprovokasi.", "pt": "DE TODOS OS LUGARES, VIM PARA O PA\u00cdS DO GRANDE YAN APENAS PARA SER CONSTANTEMENTE PROVOCADA.", "text": "I\u0027VE ALWAYS BEEN RESPECTED IN THE DIVINE XIAO HOLY LAND.", "tr": "Tam da B\u00fcy\u00fck Yan Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na gelmi\u015fken s\u00fcrekli k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131l\u0131yorum!"}, {"bbox": ["112", "2891", "403", "3017"], "fr": "Quoi ?! Il l\u0027a intercept\u00e9 \u00e0 mains nues ?!", "id": "Apa, dia menangkapnya dengan tangan kosong!?", "pt": "O QU\u00ca?! ELE SEGUROU COM AS M\u00c3OS NUAS?!", "text": "WHAT, HE CAUGHT IT WITH HIS BARE HANDS!?", "tr": "Ne?! \u00c7\u0131plak elle mi yakalad\u0131?!"}, {"bbox": ["504", "1099", "772", "1145"], "fr": "Shen Tian dans l\u0027imagination de Zhang Yunxi :", "id": "Shen Tian dalam imajinasi Zhang Yunxi.", "pt": "SHEN TIAN NA IMAGINA\u00c7\u00c3O DE ZHANG YUNXI.", "text": "ZHANG YUNXI IMAGINATION OF SHEN TIAN", "tr": "Zhang Yunxi\u0027nin Hayalindeki Shen Tian"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1441", "354", "1533"], "fr": "MOI. JE SUIS. MAINTENANT...", "id": "A. KU. (GADIS INI). SE. KA. RANG.", "pt": "ESTA. JOVEM. EST\u00c1. AGORA.", "text": "THIS. YOUNG. LADY. IS. NOW", "tr": "BU. GEN\u00c7. HANIM. \u015eU. AN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "142", "749", "687"], "fr": "TR\u00c8S EN COL\u00c8RE !", "id": "SANGAT KESAL.", "pt": "MUITO IRRITADA.", "text": "VERY UPSET!", "tr": "\u00c7OK KEY\u0130FS\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1142", "737", "1336"], "fr": "Je suis Zhang Yunxi, la Sainte Vierge du Sanctuaire de Shenxiao, et non une cultivatrice de la voie perverse.", "id": "Saya adalah Gadis Suci Tanah Suci Shenxiao, Zhang Yunxi, bukan kultivator jalur jahat.", "pt": "EU SOU ZHANG YUNXI, A SANTA DA TERRA SAGRADA DO FIRMAMENTO DIVINO, N\u00c3O UMA CULTIVADORA DO CAMINHO MALIGNO.", "text": "THIS SEAT IS THE HOLY MAIDEN OF THE DIVINE XIAO HOLY LAND, ZHANG YUNXI, NOT AN EVIL CULTIVATOR.", "tr": "Ben \u0130LAH\u0130 G\u00d6K KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NIN Kutsal Bakiresi Zhang Yunxi\u0027yim, sapk\u0131n bir yol geli\u015ftiricisi de\u011fil."}, {"bbox": ["335", "5108", "770", "5270"], "fr": "Cette femme est vraiment trop intimidante ! Au fait, si je r\u00e9p\u00e8te que nous n\u0027avons aucune affinit\u00e9, est-ce que je vais me faire tuer ?", "id": "Gadis tangguh ini terlalu kuat! Ngomong-ngomong, kalau sekarang aku bilang tidak berjodoh, apakah aku akan dipukuli sampai mati?", "pt": "ESSA MULHER \u00c9 MUITO AGRESSIVA! FALANDO NISSO, SE EU DISSER AGORA QUE N\u00c3O TEMOS AFINIDADE, SER\u00c1 QUE VOU APANHAR AT\u00c9 MORRER?", "text": "THIS FEMALE KNIGHT-ERRANT IS TOO DOMINEERING! I SAY, IF I SAY I HAVE NO FATE WITH HER NOW, WILL I BE BEATEN TO DEATH?", "tr": "Bu hatun fazla dominant! Sahi, \u015fimdi \u0027kader ba\u011f\u0131 yok\u0027 dersem, dayaktan geberir miyim acaba?"}, {"bbox": ["427", "2293", "769", "2516"], "fr": "Le Sanctuaire est inviolable ! Cette fois, ce n\u0027est qu\u0027un avertissement. S\u0027il y a une prochaine fois, je ne vous \u00e9pargnerai pas !!", "id": "Tanah Suci tidak boleh dihina, kali ini hanya peringatan untuk kalian. Jika ada lain kali, aku pasti tidak akan mengampuni!!", "pt": "A TERRA SAGRADA N\u00c3O PODE SER INSULTADA. DESTA VEZ \u00c9 APENAS UM AVISO PARA VOC\u00caS. SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, DEFINITIVAMENTE N\u00c3O OS PERDOAREI!!", "text": "THE HOLY LAND CANNOT BE DISGRACED. THIS TIME, IT\u0027S JUST A WARNING. IF THERE\u0027S A NEXT TIME, I WON\u0027T BE LENIENT!!", "tr": "KUTSAL TOPRAKLARA HAKARET ED\u0130LEMEZ! Bu seferlik sadece bir uyar\u0131. Bir dahaki sefere, kesinlikle affetmeyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["18", "3211", "402", "3460"], "fr": "Sacr\u00e9 Petit Gao ! Tu n\u0027avais pas dit qu\u0027un bandit de la Secte des Esprits Mal\u00e9fiques allait s\u0027en prendre au Ma\u00eetre Immortel ? Comment est-ce devenu une sommit\u00e9 du Sanctuaire de Shenxiao ?!", "id": "Sialan kau Xiao Gaozi, bukankah kau bilang ada penjahat dari Sekte Roh Jahat yang mau mencelakai Guru Abadi? Kenapa jadi orang penting dari Tanah Suci Shenxiao!!", "pt": "SEU MALDITO, PEQUENO GAOZI! VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ALGUNS BANDIDOS DO CULTO DOS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS IAM PREJUDICAR O MESTRE IMORTAL? COMO SE TORNOU ALGU\u00c9M IMPORTANTE DA TERRA SAGRADA DO FIRMAMENTO DIVINO?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON, LITTLE GAOZI? DIDN\u0027T YOU SAY THERE WERE EVIL THIEVES FROM THE EVIL SPIRIT CULT WHO WANTED TO HARM THE IMMORTAL MASTER? HOW DID IT BECOME A BIG SHOT FROM THE DIVINE XIAO HOLY LAND!!", "tr": "Seni gidi K\u00fc\u00e7\u00fck Gao! Hani \u015eEYTAN\u0130 RUH TAR\u0130KATI\u0027ndan k\u00f6t\u00fc adamlar \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya zarar verecekti? Nas\u0131l oldu da \u0130LAH\u0130 G\u00d6K KUTSAL TOPRAKLARI\u0027ndan \u00f6nemli biri \u00e7\u0131kt\u0131 bu?!"}, {"bbox": ["397", "3695", "770", "3873"], "fr": "A\u00efe ! Ce petit coup de poing sur la poitrine a failli me faire \u00e9clater les c\u00f4tes !", "id": "Aduh, pukulan tinju lembut ini menghantam dada kami, hampir saja tulang rusukku patah!", "pt": "AI, ESSE SOCO DELICADO NO NOSSO PEITO QUASE QUEBROU MINHAS COSTELAS!", "text": "OUCH, THIS FIST PUNCHED OUR CHEST, ALMOST SHATTERING MY RIBS!", "tr": "Ayh! O narin yumruk g\u00f6\u011fs\u00fcm\u00fcze \u00f6yle bir indi ki, az kals\u0131n kaburgalar\u0131m parampar\u00e7a oluyordu!"}, {"bbox": ["67", "790", "410", "982"], "fr": "C\u0027est... C\u0027est la technique authentique du Sanctuaire de Shenxiao : le Tonnerre Divin du Tigre Blanc et du M\u00e9tal Geng !!", "id": "Ini, ini adalah teknik sejati Tanah Suci Shenxiao\u2014Petir Dewa Emas Geng Macan Putih!!", "pt": "ISSO, ISSO \u00c9 A T\u00c9CNICA DE HERAN\u00c7A VERDADEIRA DA TERRA SAGRADA DO FIRMAMENTO DIVINO \u2014 TROV\u00c3O DIVINO DO TIGRE BRANCO DE METAL GENG!!", "text": "THIS, THIS IS THE DIVINE FIRMAMENT HOLY LAND\u0027S TRUE INHERITANCE TECHNIQUE -- WHITE TIGER METAL DIVINE LIGHTNING!!", "tr": "Bu... Bu, \u0130LAH\u0130 G\u00d6K KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NIN ger\u00e7ek miras tekni\u011fi -- BEYAZ KAPLAN GENGJ\u0130N \u0130LAH\u0130 YILDIRIMI!!"}, {"bbox": ["395", "4035", "685", "4179"], "fr": "Fr\u00e8re Shen, je vous en prie, regardez encore attentivement. Avons-nous une affinit\u00e9 ?", "id": "Kakak Shen, tolong lihat lagi baik-baik, apakah ada jodoh?", "pt": "IRM\u00c3O SHEN, POR FAVOR, OLHE COM ATEN\u00c7\u00c3O NOVAMENTE. TEMOS AFINIDADE?", "text": "BROTHER SHEN, PLEASE TAKE ANOTHER CAREFUL LOOK, IS THERE FATE?", "tr": "Karde\u015f Shen, l\u00fctfen bir daha dikkatlice bak, aram\u0131zda bir kader ba\u011f\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["391", "5798", "653", "5916"], "fr": "Mais, il n\u0027y a vraiment aucune opportunit\u00e9 !", "id": "Tapi, sungguh tidak ada kesempatan (keberuntungan)!", "pt": "MAS, REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 OPORTUNIDADE!", "text": "BUT, THERE REALLY IS NO OPPORTUNITY!", "tr": "Ama... Ger\u00e7ekten de bir f\u0131rsat yok!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1104", "375", "1469"], "fr": "\u00c9trange. D\u0027habitude, quand j\u0027observe les opportunit\u00e9s des autres, c\u0027est tr\u00e8s clair. Mais pourquoi cette image-ci est-elle si floue et intermittente ?", "id": "Aneh, sekarang saat aku mengamati kesempatan orang lain, semuanya sangat jelas. Tapi kenapa gambaran ini begitu buram dan terputus-putus?", "pt": "ESTRANHO. QUANDO OBSERVO AS OPORTUNIDADES DOS OUTROS AGORA, ELAS S\u00c3O MUITO CLARAS. MAS POR QUE ESTA IMAGEM EST\u00c1 T\u00c3O EMBA\u00c7ADA E INTERMITENTE?", "text": "STRANGE, I CAN USUALLY OBSERVE OTHERS\u0027 OPPORTUNITIES VERY CLEARLY, BUT WHY IS THIS IMAGE SO BLURRY AND INTERMITTENT?", "tr": "Garip. Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n f\u0131rsatlar\u0131n\u0131 g\u00f6zlemledi\u011fimde her \u015fey \u00e7ok net oluyor, peki neden bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc bu kadar bulan\u0131k ve kesik kesik?"}, {"bbox": ["21", "666", "359", "822"], "fr": "Attendez... On dirait que je me suis tromp\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure. Il y a bien une image d\u0027opportunit\u00e9 !!", "id": "Tunggu, sepertinya aku salah lihat sebelumnya. Ada gambaran kesempatan!!", "pt": "ESPERA, PARECE QUE EU LI ERRADO ANTES. H\u00c1 UMA CENA DE OPORTUNIDADE!!", "text": "WAIT, IT SEEMS I WAS MISTAKEN BEFORE. THERE IS AN OPPORTUNITY IMAGE!!", "tr": "Bir dakika... San\u0131r\u0131m demin yanl\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fcm. Bir f\u0131rsat g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc var!!"}, {"bbox": ["639", "1168", "771", "1262"], "fr": "[SFX] BRUISSEMENT", "id": "[SFX] SRASAH", "pt": "[SFX] FARFALHAR", "text": "[SFX] RUSTLE", "tr": "[SFX] HI\u015eIRTI"}], "width": 800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1463", "388", "1662"], "fr": "Puisque tu dis que nous avons une affinit\u00e9, alors, magnanime, je ne t\u0027en tiendrai pas rigueur.", "id": "Karena kau bilang berjodoh denganku (gadis ini), maka aku (gadis ini) akan berbesar hati dan tidak mempermasalahkannya lagi denganmu.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca DIZ QUE TEM AFINIDADE COMIGO, ENT\u00c3O ESTA JOVEM SER\u00c1 MAGN\u00c2NIMA E N\u00c3O DISCUTIR\u00c1 MAIS COM VOC\u00ca.", "text": "SINCE YOU SAY YOU HAVE FATE WITH THIS LADY, THEN THIS LADY WILL BE GENEROUS AND WON\u0027T HOLD IT AGAINST YOU.", "tr": "Madem benimle kader ba\u011f\u0131n oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsun, o zaman bu gen\u00e7 han\u0131m da b\u00fcy\u00fckl\u00fck g\u00f6sterip seninle daha fazla u\u011fra\u015fmayacak."}, {"bbox": ["29", "3522", "371", "3673"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel qui rompt son serment, c\u0027est comme le Bouddha se coupant la chair pour nourrir l\u0027aigle ! C\u0027est si \u00e9mouvant !", "id": "Guru Abadi mengingkari sumpahnya, seperti Buddha yang memotong dagingnya untuk memberi makan elang, sungguh mengharukan!", "pt": "O MESTRE IMORTAL QUEBRANDO SUA PROMESSA \u00c9 COMO BUDA CORTANDO SUA PR\u00d3PRIA CARNE PARA ALIMENTAR A \u00c1GUIA, T\u00c3O COMOVENTE!", "text": "FOR THE IMMORTAL MASTER TO BREAK HIS VOW IS LIKE THE BUDDHA CUTTING OFF HIS FLESH TO FEED THE EAGLE, IT\u0027S SO MOVING!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n yemininden d\u00f6nmesi, t\u0131pk\u0131 Buda\u0027n\u0131n \u015fahini beslemek i\u00e7in kendi etinden vazge\u00e7mesi gibi... \u00c7ok dokunakl\u0131!"}, {"bbox": ["38", "3773", "430", "3927"], "fr": "Fr\u00e8re Shen, puisque nous avons une affinit\u00e9, autant battre le fer tant qu\u0027il est chaud. Allons chercher des esprits et \u00e9valuer des minerais d\u00e8s maintenant !", "id": "Karena Kakak Shen berjodoh denganku, lebih baik sekarang daripada nanti. Ayo kita pergi mencari roh dan memutus bijih sekarang juga!", "pt": "IRM\u00c3O SHEN, J\u00c1 QUE TEMOS AFINIDADE, POR QUE ESCOLHER OUTRO DIA? MELHOR HOJE MESMO. VAMOS PROCURAR ESP\u00cdRITOS E JULGAR MIN\u00c9RIOS AGORA!", "text": "SINCE BROTHER SHEN HAS FATE WITH ME, THERE\u0027S NO BETTER TIME THAN NOW. LET\u0027S GO SEEK SPIRITS AND ASSESS ORE VEINS NOW!", "tr": "Karde\u015f Shen, madem benimle bir kader ba\u011f\u0131n var, o zaman en iyi zaman \u015fimdidir. Hadi hemen Ruh Bulma ve Maden Kesme\u0027ye gidelim!"}, {"bbox": ["391", "2877", "699", "3030"], "fr": "H\u00e9las, nous sommes si incomp\u00e9tents... Le Ma\u00eetre Immortel a d\u00fb renoncer \u00e0 ses principes pour nous prot\u00e9ger !", "id": "Aduh, kami sungguh tidak berguna, sampai membuat Guru Abadi mengorbankan prinsipnya untuk melindungi kami!", "pt": "AI, SOMOS T\u00c3O INCOMPETENTES! FAZENDO O MESTRE IMORTAL ABANDONAR SEUS PRINC\u00cdPIOS PARA NOS PROTEGER!", "text": "ALAS, WE ARE INCOMPETENT, ACTUALLY REQUIRING THE IMMORTAL MASTER TO ABANDON HIS PRINCIPLES TO PROTECT US!", "tr": "Ah, biz ne kadar yeteneksiziz ki! \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n bizi korumak i\u00e7in ilkelerinden vazge\u00e7mesine neden olduk!"}, {"bbox": ["434", "1694", "773", "1893"], "fr": "Le Seigneur Ma\u00eetre Immortel a enfreint ses propres r\u00e8gles pour nous et a fait des compromis avec cette Sainte Vierge tyrannique ?", "id": "Tuan Guru Abadi\u5c45\u7136 demi kami, melanggar aturannya sendiri, dan berkompromi dengan Gadis Suci yang kejam ini?", "pt": "O MESTRE IMORTAL REALMENTE QUEBROU SUAS PR\u00d3PRIAS REGRAS POR N\u00d3S E SE SUBMETEU A ESSA SANTA BRUTAL?", "text": "THE IMMORTAL MASTER ACTUALLY BROKE HIS OWN RULES FOR US, AND COMPROMISED WITH THIS CRUEL HOLY MAIDEN?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta Hazretleri ger\u00e7ekten de bizim i\u00e7in kendi kurallar\u0131n\u0131 \u00e7i\u011fneyip bu zalim Kutsal Bakire\u0027ye boyun e\u011fdi, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["465", "120", "674", "222"], "fr": "F\u00e9e............ nous avons une affinit\u00e9 !", "id": "Peri............... berjodoh denganku!", "pt": "FADA............ TEM AFINIDADE COMIGO!", "text": "FAIRY... HAS FATE WITH ME!", "tr": "Peri Han\u0131m........... benimle kader ba\u011f\u0131 var!"}, {"bbox": ["124", "686", "315", "770"], "fr": "Tu es perspicace.", "id": "Anggap saja kau tahu diri.", "pt": "PELO MENOS VOC\u00ca TEM BOM SENSO.", "text": "YOU\u0027RE WISE.", "tr": "Aferin, akl\u0131n ba\u015f\u0131na gelmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "865", "760", "959"], "fr": "Y aller maintenant ?!", "id": "Pergi sekarang!?", "pt": "IR AGORA?!", "text": "RIGHT NOW!?", "tr": "\u015eimdi mi gidece\u011fiz?!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "758", "295", "876"], "fr": "Yunxi est tr\u00e8s curieuse de voir les capacit\u00e9s de Fr\u00e8re Shen !", "id": "Yunxi sangat ingin melihat kemampuan Kakak Shen!", "pt": "YUNXI REALMENTE QUER VER AS HABILIDADES DO IRM\u00c3O SHEN!", "text": "YUNXI REALLY WANTS TO WITNESS BROTHER SHEN\u0027S ABILITIES!", "tr": "Yunxi, Karde\u015f Shen\u0027in marifetlerini g\u00f6rmeyi \u00e7ok istiyor!"}, {"bbox": ["115", "32", "301", "118"], "fr": "Oui, maintenant.", "id": "Iya, sekarang.", "pt": "SIM, AGORA.", "text": "YES, RIGHT NOW", "tr": "Evet, \u015fimdi."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1319, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "535", "755", "1317"], "fr": "VENEZ VOIR ENSEMBLE ! COMMENT LE PROTAGONISTE LE PLUS MALCHANCEUX DE L\u0027HISTOIRE D\u00c9FIE LE CIEL POUR CHANGER SON DESTIN !", "id": "Ayo saksikan bersama! Bagaimana protagonis pria paling sial dalam sejarah mengubah takdirnya melawan langit!", "pt": "VENHAM VER JUNTOS! COMO O PROTAGONISTA MAIS AZARADO DA HIST\u00d3RIA DESAFIA O DESTINO E MUDA SUA SORTE!", "text": "COME AND WATCH! HOW THE MOST UNLUCKY MALE LEAD DEFIES THE HEAVENS AND CHANGES HIS FATE!", "tr": "Hep birlikte izleyelim! Tarihin en bahts\u0131z ana karakterinin kadere nas\u0131l meydan okuyup kaderini de\u011fi\u015ftirdi\u011fini!"}], "width": 800}]
Manhua