This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/1.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "0", "821", "349"], "fr": "HISTOIRE : BAI YI XUESHI\nSC\u00c9NARIO : YI JUN\nARTISTE PRINCIPAL : WO SHI JIROU NAN\nLINEART : YUE LI\nPOST-PRODUCTION : KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO", "id": "CERITA: BAI YI XUESHI\nSKENARIO: YI JUN\nPENULIS UTAMA: WO SHI JIROU NAN\nASISTEN GAMBAR: YUE LI\nPEWARNAAN/FINISHING: KUANG XUAN BU PANG, LUOLUO, TUO RUIDUO", "text": "STORY: WHITE-ROBED SCHOLAR\nSCREENWRITER: YI JUN\nMAIN ARTIST: I AM MUSCLE MAN\nLINE ART: YUE LI\nPOST-PRODUCTION: CRAZY, RICH AND ALWAYS BEAUTIFUL LOLO TUO", "tr": "H\u0130KAYE: BAI YI XUESHI\nSENAR\u0130ST: YI JUN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WO SHI JIROU NAN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7\u0130ZER\u0130: YUE LI\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO RUI DUO"}, {"bbox": ["273", "513", "904", "621"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU", "text": "GENERAL PRODUCER: ABU", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN: ABU"}], "width": 1200}, {"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/2.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "2715", "707", "3033"], "fr": "H\u00e9, compagnons du H\u00e9ros, vous allez bien aussi ~ ? Voulez-vous jeter un \u0153il \u00e0 ce que j\u0027ai dans ma boutique ?", "id": "Teman-teman Tuan Pahlawan, kalian juga apa kabar? Mau mampir lihat barang-barang di tokoku?", "text": "Greetings, Hero and your companions! Would you like to take a look at the wares in my shop?", "tr": "KAHRAMAN HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N YOLDA\u015eLARI, S\u0130Z DE MERHABA! D\u00dcKKANIMDAK\u0130 E\u015eYALARA B\u0130R G\u00d6Z ATMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["796", "1525", "1118", "1785"], "fr": "Ma\u00eetre Chien semble aussi en pleine forme !", "id": "Tuan Anjing juga kelihatannya sangat bersemangat!", "text": "Dog-sama also seems to be in high spirits!", "tr": "K\u00d6PEK EFEND\u0130 DE \u00c7OK ENERJ\u0130K G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["638", "3188", "1056", "3468"], "fr": "Hein ? J\u0027ai l\u0027impression que le chef du village est mort pour rien, non ?", "id": "Hah? Kenapa aku merasa kepala desa sepertinya mati sia-sia?", "text": "Uh... why do I feel like the village chief died for nothing?", "tr": "HA? MUHTAR BO\u015eUNA MI \u00d6LD\u00dc SANK\u0130?"}, {"bbox": ["124", "1121", "502", "1445"], "fr": "Yo ~ Ma\u00eetre H\u00e9ros, bonjour \u00e0 vous ~", "id": "Yo~ Tuan Pahlawan, halo semua~", "text": "Yo~ Hero, good to see you~", "tr": "YO~ KAHRAMAN HAZRETLER\u0130, MERHABA~"}, {"bbox": ["48", "70", "348", "275"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "Keesokan harinya.", "text": "The next day", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 1200}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/3.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1088", "1110", "1534"], "fr": "Ce petit village nich\u00e9 au c\u0153ur de la For\u00eat du Clair de Lune, bien que petit, avait tout ce qu\u0027il fallait... Toutes les boutiques n\u00e9cessaires y \u00e9taient pr\u00e9sentes, et les marchandises vendues \u00e9taient m\u00eame d\u0027un niveau sup\u00e9rieur \u00e0 celles de la ville de Labu !", "id": "Desa kecil yang terletak di kedalaman Hutan Cahaya Rembulan ini, meskipun kecil tapi lengkap... Toko-toko yang seharusnya ada, semuanya tersedia, bahkan barang yang dijual kualitasnya satu tingkat lebih tinggi dari Kota Labu!", "text": "This small village, located deep within the Moonlight Jungle, may be small, but it has everything... All the necessary shops are here, and the goods they sell are actually a grade higher than those in Labu Town!", "tr": "AYI\u015eI\u011eI ORMANI\u0027NIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE YER ALAN BU K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6Y, SER\u00c7E KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcK OLSA DA HER \u015eEY\u0130 VARDI... OLMASI GEREKEN T\u00dcM D\u00dcKKANLAR MEVCUTTU, HATTA SATILAN MALLAR LABU KASABASI\u0027NDAK\u0130LERDEN B\u0130R SEV\u0130YE DAHA Y\u00dcKSEKT\u0130!"}, {"bbox": ["514", "3791", "1014", "4215"], "fr": "La puissance d\u0027attaque a quadrupl\u00e9 instantan\u00e9ment ! C\u0027est bien un jeu RPG, changer d\u0027arme est encore plus spectaculaire qu\u0027une am\u00e9lioration radicale, c\u0027est un syst\u00e8me de domination totale par le niveau !", "id": "Kekuatan serang langsung melonjak 4 kali lipat! Benar-benar game RPG, begitu ganti senjata, peningkatannya lebih dahsyat dari senapan angin diganti meriam! Benar-benar menerapkan sistem penindasan level!", "text": "My attack power instantly quadrupled! As expected of an RPG, changing weapons is even more exaggerated than switching from a musket to a cannon. It completely implements a level-crushing system!", "tr": "SALDIRI G\u00dcC\u00dc ANINDA 4 KAT ARTTI! TAM B\u0130R RPG OYUNU; S\u0130LAH DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130NCE ESK\u0130 T\u00dcFE\u011e\u0130 TOPLA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEKTEN B\u0130LE DAHA ABARTILI, TAMAMEN SEV\u0130YE EZME S\u0130STEM\u0130 UYGULANIYOR!"}, {"bbox": ["251", "700", "610", "980"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le charme du monde du jeu.", "id": "Inilah pesona dunia game.", "text": "This is the charm of the game world.", "tr": "\u0130\u015eTE BU OYUN D\u00dcNYASININ CAZ\u0130BES\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/4.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "2332", "1061", "2631"], "fr": "Ce jeu est tellement r\u00e9aliste, p*tain ! Avec mon nouvel \u00e9quipement, ma capacit\u00e9 \u00e0 tanker a augment\u00e9, moi, Papy Gros !", "id": "Game ini benar-benar realistis! Setelah ganti perlengkapan baru, pertahananku si Gendut ini meningkat!", "text": "This game is way too realistic! With the new equipment, my tankiness has increased!", "tr": "BU OYUN \u00c7OK GER\u00c7EK\u00c7\u0130! YEN\u0130 EK\u0130PMANLARI KU\u015eANINCA BEN \u015e\u0130\u015eKONUN SAVUNMASI DA ARTTI!"}, {"bbox": ["115", "179", "605", "475"], "fr": "Il y a tant de belles armes... Devrions-nous refaire le coup de la ville de Labu ?", "id": "Masih ada begitu banyak senjata bagus... Bagaimana kalau kita ulangi lagi operasi di Kota Labu?", "text": "There are so many exquisite weapons here... Should I try the Labu Town operation again?", "tr": "BU KADAR \u00c7OK G\u00dcZEL S\u0130LAH MI VAR... LABU KASABASI\u0027NDAK\u0130 OPERASYONU TEKRAR MI Yapsak?"}, {"bbox": ["369", "1771", "786", "2097"], "fr": "Mais en plein jour, c\u0027est un peu g\u00eanant de passer \u00e0 l\u0027action ~", "id": "Tapi di siang bolong begini, agak tidak enak melakukannya~", "text": "But it\u0027s a bit embarrassing to do it in broad daylight~", "tr": "AMA B\u00d6YLE G\u00dcPEG\u00dcND\u00dcZ HAREKETE GE\u00c7MEK PEK UYGUN OLMAZ~"}], "width": 1200}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1186", "685", "1639"], "fr": "Et si tu tombes sur un BOSS qui a beaucoup de DPS et qui peut se soigner lui-m\u00eame ? Avant que tu ne l\u0027aies us\u00e9 \u00e0 mort, la durabilit\u00e9 de ton \u00e9quipement sera \u00e9puis\u00e9e, et tu ne pourras m\u00eame plus t\u0027enfuir.", "id": "Bagaimana jika kau bertemu BOSS yang output serangannya tinggi dan bisa menyembuhkan diri sendiri? Kau belum berhasil mengalahkannya, daya tahan senjatamu sudah habis duluan, saat itu kau mau lari pun tidak bisa.", "text": "What if you encounter a boss with high output and self-healing abilities? You haven\u0027t worn it down, but your equipment\u0027s durability is gone, and by then, you can\u0027t even run away.", "tr": "PEK\u0130 YA HEM Y\u00dcKSEK HASAR VEREN HEM DE KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REB\u0130LEN B\u0130R BOSS\u0027A DENK GEL\u0130RSEN? SEN ONU YIPRATARAK \u00d6LD\u00dcREMEDEN EK\u0130PMAN DAYANIKLILI\u011eIN B\u0130TER, O ZAMAN KA\u00c7MAK \u0130STESEN DE KA\u00c7AMAZSIN."}, {"bbox": ["237", "3047", "915", "3422"], "fr": "Co-comment un BOSS aussi absurde pourrait-il exister, esp\u00e8ce d\u0027idiot ! M\u00eame les jeux les plus farfelus se soucient de l\u0027exp\u00e9rience joueur, non ? Cette soci\u00e9t\u00e9 de jeux ne finirait-elle pas par faire faillite \u00e0 force de plaintes ?", "id": "Ba-bagaimana mungkin ada BOSS seaneh itu, sialan! Game seaneh apapun tetap memperhatikan pengalaman bermain pemain, kan? Perusahaan game ini bisa dituntut sampai bangkrut!", "text": "How, how could such a ridiculous boss exist?! Even the most absurd game needs to consider the player\u0027s experience, right? Wouldn\u0027t this game company be sued into bankruptcy?", "tr": "N-NASIL BU KADAR SA\u00c7MA B\u0130R BOSS OLAB\u0130L\u0130R, SEN\u0130 APTAL! EN SA\u00c7MA OYUN B\u0130LE OYUNCU DENEY\u0130M\u0130N\u0130 \u00d6NEMSER, TAMAM MI? BU OYUN \u015e\u0130RKET\u0130 \u015e\u0130KAYETTEN \u0130FLAS ETMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["408", "538", "857", "937"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, tant que le monstre ne me tue pas, Papy Gros, m\u00eame en l\u0027usant petit \u00e0 petit, peut finir par le tuer !", "id": "Hehehe, selama monster tidak membunuhku, aku si Gendut ini, meskipun sedikit demi sedikit, pasti bisa mengalahkan monster itu!", "text": "Hehehe, as long as the monster doesn\u0027t kill me, even if I grind it down bit by bit, I can still kill it!", "tr": "HEHEHE, CANAVAR BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, BEN \u015e\u0130\u015eKO AZAR AZAR DA OLSA ONU YIPRATIP \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/6.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "3955", "774", "4327"], "fr": "Ces villageois me consid\u00e8rent vraiment tous comme un sauveur. Ils m\u0027ont tous accord\u00e9 de grosses r\u00e9ductions ~ ! \u00c7a compense un peu la perte de ne pas \u00eatre \u00ab pass\u00e9 \u00e0 l\u0027action \u00bb, j\u0027imagine !", "id": "Para penduduk desa ini benar-benar menganggapku sebagai penyelamat. Semuanya memberi diskon besar~! Ini bisa dianggap sebagai kompensasi atas kerugian karena aku tidak \"beraksi\" ya!", "text": "These villagers really treat me as their savior. They all gave me discounts~! It can be considered as compensation for me not \u0027making a move\u0027, right?", "tr": "BU K\u00d6YL\u00dcLER GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130 B\u0130R KURTARICI OLARAK G\u00d6R\u00dcYORLAR. HEPS\u0130 BANA \u0130Y\u0130 \u0130ND\u0130R\u0130M YAPTI~! BU DA \"HAREKETE GE\u00c7MEMEM\u0130N\" KAYBINI TELAF\u0130 ED\u0130YOR SAYILIR!"}, {"bbox": ["489", "96", "899", "415"], "fr": "Bienvenue, Ma\u00eetre H\u00e9ros ~ Je peux vous faire une r\u00e9duction en secret, hi hi !", "id": "Selamat datang, Tuan Pahlawan~ Aku bisa memberimu diskon diam-diam, lho!", "text": "Welcome, Hero~ I can give you a secret discount!", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N, KAHRAMAN HAZRETLER\u0130~ SANA G\u0130ZL\u0130CE \u0130ND\u0130R\u0130M YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M YO!"}, {"bbox": ["520", "2344", "1140", "2639"], "fr": "Achats termin\u00e9s ! Gr\u00e2ce \u00e0 la qu\u00eate cach\u00e9e du \u00ab Roi Loup du Clair de Lune \u00bb et \u00e0 l\u0027ancienne proph\u00e9tie transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration...", "id": "Pembelian selesai! Karena misi tersembunyi \"Raja Serigala Cahaya Rembulan\" ditambah dengan ramalan kuno turun-temurun...", "text": "Shopping complete! Because of the \u0027Moonlight Wolf King\u0027 hidden quest, and the ancient prophecy passed down through generations...", "tr": "ALI\u015eVER\u0130\u015e TAMAMLANDI! \"AYI\u015eI\u011eI KURT KRALI\" G\u0130ZL\u0130 G\u00d6REV\u0130 VE NES\u0130LDEN NES\u0130LE AKTARILAN KAD\u0130M KEHANET Y\u00dcZ\u00dcNDEN..."}, {"bbox": ["311", "1707", "719", "2036"], "fr": "C\u0027est si humain... Maintenant, je suis vraiment g\u00ean\u00e9 de \u00ab passer \u00e0 l\u0027action \u00bb.", "id": "Sangat manusiawi ya... Kali ini aku jadi benar-benar tidak enak untuk \"beraksi\".", "text": "So humane... Now I really feel bad about \u0027making a move\u0027.", "tr": "BU KADAR \u0130NSANCIL MI... \u015e\u0130MD\u0130 GER\u00c7EKTEN \"HAREKETE GE\u00c7MEYE\" UTANIRIM."}, {"bbox": ["23", "2393", "358", "2607"], "fr": "10 MINUTES PLUS TARD...", "id": "10 menit kemudian...", "text": "10 minutes later...", "tr": "10 DAK\u0130KA SONRA..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/7.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "305", "800", "660"], "fr": "En fait, pourquoi ne quittez-vous pas cette For\u00eat du Clair de Lune ? Le monde est si vaste, n\u0027avez-vous pas envie d\u0027aller voir ailleurs ?", "id": "Sebenarnya, kenapa kalian tidak meninggalkan Hutan Cahaya Rembulan ini? Dunia begitu luas, kalian tidak ingin keluar melihat-lihat?", "text": "Actually, why don\u0027t you leave this Moonlight Jungle? The world is so big, don\u0027t you want to go out and see it?", "tr": "ASLINDA, NEDEN BU AYI\u015eI\u011eI ORMANI\u0027NDAN AYRILMIYORSUNUZ? D\u00dcNYA BU KADAR B\u00dcY\u00dcKKEN, DI\u015eARI \u00c7IKIP G\u00d6RMEK \u0130STEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["120", "1466", "338", "1683"], "fr": "Partir ?", "id": "Keluar?", "text": "Leave?", "tr": "DI\u015eARI MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/8.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "233", "1053", "571"], "fr": "Ici, ce sont nos racines. Nos racines sont ici, o\u00f9 pourrions-nous aller d\u0027autre, hein !", "id": "Di sini, adalah akar kami. Akar kami di sini, kami bisa pergi ke mana lagi!", "text": "This... is our root. Our roots are here, where else can we go?", "tr": "BURASI B\u0130Z\u0130M K\u00d6KLER\u0130M\u0130Z. K\u00d6KLER\u0130M\u0130Z BURADAYKEN, BA\u015eKA NEREYE G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/9.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "214", "820", "542"], "fr": "H\u00e9, pourquoi s\u0027en faire, ce n\u0027est que la configuration du jeu ! As-tu d\u00e9j\u00e0 vu un PNJ capable de quitter son poste et de se balader librement ? Ce n\u0027est pas logique.", "id": "Hei, apa yang perlu dirisaukan, ini kan hanya settingan game! Apa kau pernah melihat NPC yang bisa seenaknya meninggalkan posnya dan berkeliling? Itu tidak ilmiah.", "text": "...", "tr": "HEY, BUNUN NES\u0130N\u0130 DERT ED\u0130YORSUN K\u0130, BU SADECE OYUNUN AYARI! H\u0130\u00c7 \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 G\u00d6REV YER\u0130N\u0130 TERK ED\u0130P ORTALIKTA DOLA\u015eAN B\u0130R NPC G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc? BU MANTIKLI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["246", "2125", "793", "2616"], "fr": "Dans une configuration de jeu normale, m\u00eame le boss final, comme un Grand Roi D\u00e9mon, reste sagement dans son ch\u00e2teau d\u00e9moniaque, attendant patiemment que les joueurs aient suffisamment mont\u00e9 de niveau pour venir le d\u00e9foncer !", "id": "Dalam settingan game normal, bahkan BOSS terakhir, seperti Raja Iblis Agung, akan diam dengan patuh di kastilnya, menunggu pemain menaikkan levelnya cukup, lalu datang untuk dikalahkan!", "text": "Hey, what\u0027s there to be tangled about? It\u0027s just the game\u0027s setting! Have you ever seen an NPC who can just leave their post and wander around? That\u0027s not scientific.", "tr": "NORMAL OYUN AYARLARINDA, B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S KRAL G\u0130B\u0130 SON BOSS\u0027LAR B\u0130LE SESS\u0130ZCE \u0130BL\u0130S KRAL KALES\u0130\u0027NDE BEKLER, OYUNCULARIN YETER\u0130NCE SEV\u0130YE ATLAYIP GEL\u0130P ONLARI YENMES\u0130N\u0130 BEKLER!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/10.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "312", "1093", "573"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est le destin d\u0027un PNJ !", "id": "Inilah takdir NPC!", "text": "In a normal game setting, even the final boss, like the Demon Lord or something, stays put in the Demon Lord\u0027s castle, quietly waiting for the players to level up enough to come and kill them!", "tr": "BU, NPC\u0027LER\u0130N KADER\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["593", "1840", "962", "2138"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Personne ne s\u0027y conna\u00eet mieux en jeux que moi ~ !", "id": "Tentu saja! Tidak ada yang lebih mengerti game daripadaku~!", "text": "This... is the fate of an NPC!", "tr": "ELBETTE! K\u0130MSE OYUNLARI BENDEN DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130LEMEZ~!"}, {"bbox": ["154", "1479", "395", "1694"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Begitukah?", "text": "Of course! No one understands games better than me~!", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/11.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "2346", "656", "2698"], "fr": "Puisque tout le monde est pr\u00eat, alors, partons...", "id": "Karena semua sudah siap, kalau begitu, kita ke...", "text": "Is that so?", "tr": "MADEM HERKES HAZIR, O HALDE, G\u0130D\u0130YO....."}, {"bbox": ["99", "296", "488", "537"], "fr": "QUELQUE TEMPS APR\u00c8S, \u00c0 L\u0027ENTR\u00c9E DU VILLAGE", "id": "Beberapa saat kemudian, di gerbang desa.", "text": "Since everyone is ready, then, let\u0027s go...", "tr": "B\u0130R S\u00dcRE SONRA K\u00d6Y G\u0130R\u0130\u015e\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/12.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "2424", "1004", "2738"], "fr": "En fait, ce que je voulais surtout dire, c\u0027est si toi, le \u00ab protagoniste \u00bb, tu meurs, comment l\u0027histoire va-t-elle continuer ?!", "id": "Sebenarnya yang lebih ingin kukatakan adalah, bagaimana jika kau, si \"tokoh utama\" ini mati, bagaimana alur ceritanya bisa berlanjut?!", "text": "Some time later, at the village entrance", "tr": "ASLINDA DAHA \u00c7OK \u015eUNU S\u00d6YLEMEK \u0130ST\u0130YORUM: YA SEN, \"ANA KARAKTER\", \u00d6L\u00dcRSEN BU H\u0130KAYE NASIL DEVAM EDECEK?!"}, {"bbox": ["563", "253", "941", "574"], "fr": "En fait, nous ne sommes pas oblig\u00e9s de faire cette qu\u00eate cach\u00e9e.", "id": "Sebenarnya, misi tersembunyi ini juga bisa tidak kita kerjakan.", "text": "What I really want to say is, if this \u0027protagonist\u0027 dies, how will the plot continue?!", "tr": "ASLINDA, BU G\u0130ZL\u0130 G\u00d6REV\u0130 YAPMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/13.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "361", "825", "682"], "fr": "En tant que \u00ab personnage cl\u00e9 \u00bb de chaque \u00e9preuve, c\u0027est-\u00e0-dire le \u00ab protagoniste \u00bb, on n\u0027a pas vraiment une chance invincible, qui nous emp\u00eacherait de mourir quoi qu\u0027il arrive...", "id": "Sebagai \"tokoh kunci\" dalam setiap ujian, yaitu \"tokoh utama\", bukan berarti benar-benar memiliki keberuntungan tak terkalahkan, apapun yang terjadi tidak akan mati...", "text": "AS A \"KEY FIGURE\" IN EVERY TRIAL, ALSO KNOWN AS THE \"PROTAGONIST\", IT\u0027S NOT LIKE THEY TRULY HAVE INVINCIBLE LUCK AND NEVER DIE NO MATTER WHAT HAPPENS...", "tr": "HER DENEMEDEK\u0130 \"ANAHTAR K\u0130\u015e\u0130\", YAN\u0130 \"ANA KARAKTER\", GER\u00c7EKTEN YEN\u0130LMEZ B\u0130R \u015eANSA SAH\u0130P DE\u011e\u0130LD\u0130R, NE OLURSA OLSUN \u00d6LMEYECEK D\u0130YE B\u0130R \u015eEY YOK..."}, {"bbox": ["143", "1491", "662", "1754"], "fr": "Il existe des \u00ab protagonistes \u00bb qui ont vraiment fini par mourir en cherchant trop les ennuis, du moins, j\u0027en ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 un !", "id": "\"Tokoh utama\" yang terlalu cari mati dan benar-benar tewas juga ada, setidaknya, aku pernah mengalaminya!", "text": "THERE ARE ALSO \"PROTAGONISTS\" WHO DIE BECAUSE THEY\u0027RE TOO RECKLESS, AT LEAST, I\u0027VE ENCOUNTERED ONE BEFORE!", "tr": "KEND\u0130 BELASINI ARAYIP GER\u00c7EKTEN \u00d6LEN \"ANA KARAKTERLER\" DE VAR, EN AZINDAN BEN B\u0130R KEZ KAR\u015eILA\u015eTIM!"}, {"bbox": ["571", "2217", "997", "2557"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, l\u0027histoire s\u0027est compl\u00e8tement effondr\u00e9e, et mon \u00e9valuation cette fois-l\u00e0 a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9sastre total !", "id": "Kemudian alur ceritanya jadi benar-benar hancur, evaluasiku waktu itu juga jadi sangat buruk!", "text": "THEN THE PLOT COMPLETELY COLLAPSED, AND MY EVALUATION THAT TIME WAS A COMPLETE MESS!", "tr": "SONRA H\u0130KAYE TAMAMEN \u00c7\u00d6KT\u00dc VE O SEFERK\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RMEM DE BERBAT OLDU!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/14.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "217", "687", "542"], "fr": "Cette fois, avec une pr\u00e9voyance rare et un peu de chance, avant les \u00ab trois autres Ap\u00f4tres qui ne sont pas encore apparus \u00bb, j\u0027ai trouv\u00e9 le personnage cl\u00e9 de cette \u00e9preuve...", "id": "Kali ini aku jarang-jarang bisa menebak dengan tepat ditambah sedikit keberuntungan, berhasil menemukan tokoh kunci ujian kali ini sebelum \"tiga Rasul lain yang belum muncul\"....", "text": "THIS TIME, I RARELY PREDICTED THINGS PERFECTLY WITH A BIT OF LUCK, BEFORE THE OTHER \"THREE APOSTLES\" APPEARED, I FOUND THE KEY FIGURE OF THIS TRIAL....", "tr": "BU KEZ NAD\u0130REN DE OLSA OLAYLARI TAHM\u0130N ETME YETENE\u011e\u0130M VE B\u0130RAZ DA \u015eANSIMLA, D\u0130\u011eER \"HEN\u00dcZ ORTAYA \u00c7IKMAMI\u015e \u00dc\u00c7 HAVAR\u0130\"DEN \u00d6NCE BU DENEMEN\u0130N ANAHTAR K\u0130\u015e\u0130S\u0130N\u0130 BULDUM..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/15.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "137", "826", "488"], "fr": "Je ne veux pas que ce d\u00e9part parfait soit ruin\u00e9 parce que le protagoniste cherche sa propre mort !", "id": "Aku tidak ingin awal yang sempurna kali ini hancur karena tokoh utama cari mati sendiri!", "text": "I DON\u0027T WANT THIS PERFECT START TO BE RUINED BY THE PROTAGONIST\u0027S RECKLESSNESS!", "tr": "BU M\u00dcKEMMEL BA\u015eLANGICIN ANA KARAKTER\u0130N KEND\u0130 BELASINI ARAMASI Y\u00dcZ\u00dcNDEN MAHVOLMASINI \u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/16.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "3900", "900", "4272"], "fr": "Mais j\u0027ai toujours cette dr\u00f4le d\u0027impression, comme si, quand ce gamin parle avec ce ton, cette expression... je ne devrais pas croire un seul signe de ponctuation !", "id": "Tapi aku selalu punya firasat, seolah-olah saat anak ini menggunakan nada bicara seperti ini, ekspresi seperti ini, dan mengucapkan kata-kata seperti ini... aku seharusnya tidak percaya satu tanda baca pun!", "text": "BUT I HAVE A FEELING THAT WHENEVER THIS KID SPEAKS WITH THIS TONE, THIS EXPRESSION, AND THESE WORDS... I SHOULDN\u0027T BELIEVE A SINGLE PUNCTUATION MARK!", "tr": "AMA HEP B\u0130R YANILSAMAM VAR, SANK\u0130 BU \u00c7OCUK BU SES TONUYLA, BU \u0130FADEYLE BU T\u00dcR \u015eEYLER S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NDE... B\u0130R NOKTALAMA \u0130\u015eARET\u0130NE B\u0130LE \u0130NANMAMALIYIM!"}, {"bbox": ["160", "2384", "668", "2680"], "fr": "P*tain ? Je ne sais pas pourquoi, j\u0027ai clairement perdu la m\u00e9moire, et je ne semble pas conna\u00eetre ce gamin...", "id": "Sialan? Entah kenapa, aku jelas-jelas amnesia, dan sepertinya tidak kenal anak ini...", "text": "HOLY CRAP? I DON\u0027T KNOW WHY, I CLEARLY HAVE AMNESIA, AND I DON\u0027T SEEM TO KNOW THIS KID...", "tr": "[SFX]S\u0130KT\u0130R?! NEDEN B\u0130LM\u0130YORUM, A\u00c7IK\u00c7A HAFIZAMI KAYBETT\u0130M VE BU \u00c7OCU\u011eU TANIMIYOR G\u0130B\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["341", "1639", "913", "2100"], "fr": "De plus, m\u00eame la r\u00e9compense est \u00ab inconnue \u00bb, le risque et le b\u00e9n\u00e9fice de cette mission sont incommensurables, sans une certitude suffisante, je ne prendrai pas le risque.", "id": "Lagi pula, bahkan hadiahnya saja \"tidak diketahui\", risiko dan keuntungan misi ini tidak bisa diukur, tanpa keyakinan yang cukup aku tidak akan mengambil risiko.", "text": "BESIDES, EVEN THE REWARD IS \"UNKNOWN.\" THE RISK AND REWARD OF THIS TASK ARE IMMEASURABLE. I WON\u0027T TAKE THE RISK WITHOUT ENOUGH CERTAINTY.", "tr": "AYRICA, \u00d6D\u00dcL B\u0130LE \"B\u0130L\u0130NM\u0130YOR\", BU G\u00d6REV\u0130N R\u0130SK\u0130 VE GET\u0130R\u0130S\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcLEMEZ, YETER\u0130NCE EM\u0130N OLMADAN R\u0130SKE G\u0130RMEM."}, {"bbox": ["628", "78", "1058", "409"], "fr": "Je n\u0027ai pas dit non plus qu\u0027il fallait absolument terminer cette qu\u00eate secondaire cach\u00e9e, apr\u00e8s tout, on n\u0027a qu\u0027une seule vie.", "id": "Aku juga tidak bilang harus menyelesaikan misi sampingan tersembunyi ini, lagipula nyawa cuma satu.", "text": "I DIDN\u0027T SAY I HAD TO COMPLETE THIS HIDDEN SIDE QUEST. AFTER ALL, YOU ONLY LIVE ONCE.", "tr": "BU G\u0130ZL\u0130 YAN G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAMAK ZORUNDAYIZ DEMED\u0130M, SONU\u00c7TA HAYAT B\u0130R KERE YA\u015eANIR."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/17.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "231", "899", "546"], "fr": "Mais... pourquoi ai-je cette impression ?", "id": "Tapi... kenapa aku punya firasat seperti ini ya?", "text": "BUT... WHY DO I HAVE THIS FEELING?", "tr": "AMA... NEDEN B\u00d6YLE B\u0130R YANILSAMAM VAR K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/18.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1953", "878", "2308"], "fr": "Cette fois, la r\u00e9ussite de l\u0027\u00e9preuve est assur\u00e9e ! Au moins une \u00e9valuation de rang S, non ?", "id": "Ujian kelulusan kali ini pasti berhasil! Setidaknya evaluasi S, kan?", "text": "THIS TRIAL IS IN THE BAG! AT LEAST AN S-RANK EVALUATION, RIGHT?", "tr": "BU SEFERK\u0130 DENEMEY\u0130 GE\u00c7MEK GARANT\u0130! EN AZINDAN S SEV\u0130YE B\u0130R DE\u011eERLEND\u0130RME ALIRIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["213", "471", "735", "887"], "fr": "Ce protagoniste semble tr\u00e8s rationnel... Ce n\u0027est pas le genre \u00e0 \u00eatre uniquement imp\u00e9tueux ou couard, qui ne ferait que chercher sa propre mort !", "id": "Tokoh utama ini, kelihatannya sangat rasional ya... bukan tipe yang hanya bersemangat membabi buta atau pengecut yang hanya bisa cari mati!", "text": "THIS PROTAGONIST SEEMS VERY RATIONAL... NOT THE KIND OF BLINDLY HOT-BLOODED OR COWARDLY TYPE WHO ONLY KNOWS HOW TO COURT DEATH!", "tr": "BU ANA KARAKTER \u00c7OK MANTIKLI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR... SADECE CO\u015eKULU YA DA SADECE KORKAK OLUP KEND\u0130 BELASINI ARAYAN T\u0130PLERDEN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/20.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "847", "873", "1082"], "fr": "Petit-fils de l\u0027ancien chef du village", "id": "Cucu mantan kepala desa", "text": "THE FORMER VILLAGE CHIEF\u0027S GRANDSON", "tr": "ESK\u0130 MUHTARIN TORUNU"}, {"bbox": ["128", "194", "444", "429"], "fr": "Nouveau chef du village : Aobu", "id": "Kepala Desa Baru: Aobu", "text": "NEW VILLAGE CHIEF: ABU", "tr": "YEN\u0130 MUHTAR: OBU"}, {"bbox": ["251", "1197", "838", "1583"], "fr": "Ma\u00eetre H\u00e9ros ! J\u0027ai amen\u00e9 tous les villageois pour vous faire nos adieux !", "id": "Tuan Pahlawan! Aku membawa seluruh warga desa untuk mengantar kalian!", "text": "HERO-SAMA! I\u0027VE BROUGHT ALL THE VILLAGERS TO SEE YOU OFF!", "tr": "KAHRAMAN HAZRETLER\u0130! T\u00dcM K\u00d6Y HALKINI S\u0130Z\u0130 U\u011eURLAMAK \u0130\u00c7\u0130N GET\u0130RD\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/21.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "413", "732", "799"], "fr": "Ma\u00eetre H\u00e9ros, Ma\u00eetre Chien, compagnons du H\u00e9ros, vous devez absolument revenir vivants !", "id": "Tuan Pahlawan, Tuan Anjing, teman-teman Pahlawan, kalian harus kembali hidup-hidup!", "text": "HERO-SAMA, DOG-SAMA, AND THE HERO\u0027S COMPANIONS, YOU MUST COME BACK ALIVE!", "tr": "KAHRAMAN HAZRETLER\u0130, K\u00d6PEK EFEND\u0130, KAHRAMANIN YOLDA\u015eLARI, MUTLAKA SA\u011e SAL\u0130M D\u00d6N\u00dcN!"}, {"bbox": ["531", "919", "1031", "1247"], "fr": "Vous devez survivre ! Absolument, ahhhhh !", "id": "Kalian harus bertahan hidup! Harus, aaaaaah!", "text": "YOU MUST SURVIVE! YOU MUST AAAAAAH!", "tr": "MUTLAKA HAYATTA KALIN! MUTLAKA AAAAAAAAH!"}, {"bbox": ["145", "3047", "621", "3401"], "fr": "Pourquoi ai-je l\u0027impression que ces paroles sonnent un peu bizarrement ?", "id": "Kenapa aku merasa kata-kata ini terdengar agak aneh ya?", "text": "WHY DO I FEEL LIKE SOMETHING\u0027S WRONG WITH THESE WORDS?", "tr": "BU S\u00d6ZLER NEDEN KULA\u011eA B\u0130RAZ TUHAF GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["125", "2258", "598", "2568"], "fr": "Surtout, ne mourez pas ! Absolument pas !", "id": "Jangan sampai mati! Sama sekali jangan mati!", "text": "YOU ABSOLUTELY MUST NOT DIE! ABSOLUTELY NOT!", "tr": "SAKIN \u00d6LMEY\u0130N! KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6LMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["622", "2645", "1051", "2924"], "fr": "Vraiment, vraiment, vraiment, ne mourez pas !", "id": "Sungguh, sungguh, sungguh jangan mati!", "text": "REALLY, REALLY, REALLY MUST NOT DIE!", "tr": "GER\u00c7EKTEN GER\u00c7EKTEN GER\u00c7EKTEN \u00d6LEMEZS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1200}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/22.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "1162", "984", "1605"], "fr": "Ces villageois sont vraiment \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plaque, non ? Le nombre de \u00ab Flags \u00bb qu\u0027ils lancent \u00e0 tout bout de champ est si \u00e9lev\u00e9 qu\u0027on pourrait en remplir tout un cimeti\u00e8re, vous voyez !", "id": "Penduduk desa ini benar-benar keterlaluan, ya? Ucapan sial sebanyak ini bisa memenuhi seluruh kuburan, tahu!", "text": "THESE VILLAGERS ARE SO DAMN CLUELESS! THEY\u0027RE THROWING OUT FLAGS LIKE IT\u0027S NOTHING, ENOUGH TO FILL AN ENTIRE GRAVEYARD!", "tr": "BU K\u00d6YL\u00dcLER \u00c7OK MU ANLAYI\u015eSIZ? BU KADAR \u00c7OK \u00d6L\u00dcM BAYRA\u011eI (FLAG) SAVURUYORLAR K\u0130, B\u00dcT\u00dcN B\u0130R MEZARLI\u011eI DOLDURAB\u0130L\u0130RLER, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["157", "2834", "773", "3279"], "fr": "LIEU : CONTINENT GAIA : FOR\u00caT DU CLAIR DE LUNE\nDATE : CALENDRIER DES NUAGES, AN 3333, 3 MARS, APR\u00c8S-MIDI\nM\u00c9T\u00c9O : CIEL D\u00c9GAG\u00c9\nPERSONNAGES : \u00c9QUIPE DU H\u00c9ROS.", "id": "LOKASI: BENUA GAEA, HUTAN CAHAYA REMBULAN\nWAKTU: KALENDER AWAN TAHUN 3333, 3 MARET, SORE HARI\nCUACA: CERAH BERAWAN\nKARAKTER: TIM PAHLAWAN.", "text": "LOCATION: GAIA CONTINENT: MOONLIGHT JUNGLE\nTIME: THE 3333RD YEAR OF THE CLOUD CALENDAR, 3RD MONTH, 3RD DAY, AFTERNOON\nWEATHER: CLEAR SKIES\nCHARACTERS: HERO TEAM", "tr": "MEKAN: GAI\u0410 KITASI: AYI\u015eI\u011eI ORMANI\nZAMAN: BULUT TAKV\u0130M\u0130 \u00dc\u00c7 B\u0130N \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ OTUZ \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc YIL, \u00dc\u00c7 MART, \u00d6\u011eLEDEN SONRA\nHAVA: G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc A\u00c7IK\nK\u0130\u015e\u0130LER: KAHRAMAN TAKIMI."}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/23.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "3912", "1101", "4253"], "fr": "Bizarre ? La configuration des niveaux des monstres dans cette For\u00eat du Clair de Lune est extr\u00eamement illogique !", "id": "Aneh? Pengaturan level monster di Hutan Cahaya Rembulan ini sangat tidak masuk akal!", "text": "STRANGE? THE MONSTER LEVEL SETTINGS IN THIS MOONLIGHT JUNGLE ARE EXTREMELY UNREASONABLE!", "tr": "TUHAF? BU AYI\u015eI\u011eI ORMANI\u0027NDAK\u0130 CANAVARLARIN SEV\u0130YE AYARI A\u015eIRI DERECEDE MANTIKSIZ!"}, {"bbox": ["445", "1846", "962", "2223"], "fr": "Attention, attention ! Les DPS, suivez, suivez ! Le petit monstre \u00e0 gauche est en sang rouge, en sang rouge ! Finissez-le !!", "id": "Perhatian, perhatian! DPS ikuti terus! Monster kecil di kiri sudah sekarat, sekarat! Habisi dia!!", "text": "ATTENTION, ATTENTION! DPS KEEP UP, KEEP UP! THE MONSTER ON THE LEFT IS LOW ON HEALTH, LOW ON HEALTH! FINISH IT OFF!!", "tr": "D\u0130KKAT D\u0130KKAT! DPS\u0027LER YET\u0130\u015e\u0130N! SOLDAN GELEN K\u00dc\u00c7\u00dcK CANAVARIN CANI AZALDI, CANI AZALDI! \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130N ONUN!!"}, {"bbox": ["127", "3398", "644", "3775"], "fr": "Vous, les DPS de cette fourn\u00e9e, vous n\u0027\u00eates pas bons ! Moi, Papy Gros, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pris pas mal de coups !", "id": "DPS kalian kali ini payah! Aku si Gendut ini sudah banyak kena pukul!", "text": "YOU GUYS\u0027 DPS IS TERRIBLE! FATTY HAS TAKEN QUITE A BEATING!", "tr": "S\u0130Z\u0130N BU SEFERK\u0130 DPS\u0027LER\u0130N\u0130Z \u0130\u015eE YARAMAZ! BEN \u015e\u0130\u015eKO B\u0130LE B\u0130R S\u00dcR\u00dc DARBE ALDIM!"}, {"bbox": ["147", "4603", "415", "4820"], "fr": "En quoi ce n\u0027est pas logique ?", "id": "Apanya yang tidak masuk akal?", "text": "HOW IS IT UNREASONABLE?", "tr": "NASIL MANTIKSIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/25.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "106", "764", "527"], "fr": "Selon la configuration habituelle des jeux, dans une zone de leveling, le niveau des monstres devrait augmenter de mani\u00e8re lin\u00e9aire.", "id": "Menurut pengaturan game pada umumnya, di satu area leveling, level monster seharusnya meningkat secara linear.", "text": "ACCORDING TO THE USUAL GAME SETTINGS, THE LEVELS OF MONSTERS IN A LEVELING AREA SHOULD INCREASE LINEARLY.", "tr": "GENEL OYUN AYARLARINA G\u00d6RE, B\u0130R SEV\u0130YE ATLAMA B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 CANAVARLARIN SEV\u0130YELER\u0130 DO\u011eRUSAL OLARAK ARTMALIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/26.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2161", "1032", "2727"], "fr": "\u00c7a fait un moment qu\u0027on farme ici, ces petits monstres, bien qu\u0027ils fassent la jonction avec le niveau des monstres du \u00ab Bassin de Labu \u00bb, variant entre LV9 et LV14, mais on ne rencontre quasiment plus de monstres de LV14 ou plus !", "id": "Kita sudah grinding di sini cukup lama, monster-monster kecil ini memang bisa menyambung level monster dari \"Lembah Labu\", berkisar antara LV9-LV14, tapi monster di atas LV14, pada dasarnya tidak pernah kita temui!", "text": "WE\u0027VE BEEN GRINDING HERE FOR A WHILE NOW. ALTHOUGH THESE SMALL FRIES CAN CONNECT TO THE MONSTER LEVELS OF \"LABU BASIN\", FLUCTUATING BETWEEN LV9-LV14, WE BASICALLY HAVEN\u0027T ENCOUNTERED ANY MONSTERS ABOVE LV14!", "tr": "B\u0130R S\u00dcRED\u0130R BURADA KASILIYORUZ. BU K\u00dc\u00c7\u00dcK CANAVARLAR \"LABU HAVZASI\"NDAK\u0130 CANAVAR SEV\u0130YELER\u0130YLE BA\u011eLANTILI OLSA DA, SEV\u0130YELER\u0130 LV9-LV14 ARASINDA DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR, AMA LV14 \u00dcZER\u0130 CANAVARLARA NEREDEYSE H\u0130\u00c7 RASTLAMIYORUZ!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/27.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "483", "996", "830"], "fr": "Et alors ? Moi, je ne joue pas beaucoup aux jeux d\u0027habitude...", "id": "Terus kenapa? Aku biasanya tidak terlalu sering main game...", "text": "SO WHAT? I DON\u0027T USUALLY PLAY GAMES...", "tr": "NE OLMU\u015e YAN\u0130? BEN NORMALDE PEK OYUN OYNAMAM..."}, {"bbox": ["149", "2479", "702", "2956"], "fr": "Tu ne comprends toujours pas ? Le Roi Loup du Clair de Lune doit \u00eatre le BOSS de cette zone de leveling, c\u0027est s\u00fbr, mais son niveau est tellement \u00e9lev\u00e9 qu\u0027on ne peut m\u00eame pas le lire !", "id": "Kau masih belum mengerti? Raja Serigala Cahaya Rembulan seharusnya adalah BOSS di area leveling ini, tidak salah lagi, tapi levelnya begitu tinggi sampai kita tidak bisa membacanya!", "text": "YOU STILL DON\u0027T UNDERSTAND? THE MOONLIGHT WOLF KING MUST BE THE BOSS OF THIS LEVELING AREA, BUT ITS LEVEL IS SO HIGH THAT WE CAN\u0027T EVEN READ IT!", "tr": "HALA ANLAMADIN MI? AYI\u015eI\u011eI KURT KRALI BU SEV\u0130YE ATLAMA B\u00d6LGES\u0130N\u0130N BOSS\u0027U OLMALI, AMA SEV\u0130YES\u0130 O KADAR Y\u00dcKSEK K\u0130 OKUYAMIYORUZ B\u0130LE!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/28.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "368", "1001", "745"], "fr": "Et d\u0027apr\u00e8s ce qu\u0027a dit le vieux chef du village, ce soir, \u00e0 la \u00ab nuit de pleine lune \u00bb, le Roi Loup va encore super-\u00e9voluer...", "id": "Dan menurut perkataan kepala desa tua, malam ini saat \"bulan purnama\", Raja Serigala akan berevolusi lebih lanjut...", "text": "AND FROM WHAT THE OLD VILLAGE CHIEF SAID, THE WOLF KING WILL FURTHER SUPER EVOLVE TONIGHT, ON THE NIGHT OF THE FULL MOON...", "tr": "AYRICA, YA\u015eLI MUHTARIN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130NE G\u00d6RE, BU GECE \"DOLUNAY GECES\u0130NDE\" KURT KRAL DAHA DA EVR\u0130M GE\u00c7\u0130RECEK..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/30.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "482", "649", "912"], "fr": "Et dans la For\u00eat du Clair de Lune, une fois que notre niveau d\u00e9passe le niveau moyen de cette zone de leveling, l\u0027exp\u00e9rience acquise diminue consid\u00e9rablement !", "id": "Dan di Hutan Cahaya Rembulan, setelah level kita melebihi rata-rata level area leveling ini, pengalaman yang didapat berkurang drastis!", "text": "AND IN THE MOONLIGHT JUNGLE, AFTER OUR LEVELS SURPASSED THE AVERAGE LEVEL OF THIS LEVELING AREA, THE EXPERIENCE WE GAINED GREATLY DECREASED!", "tr": "VE AYI\u015eI\u011eI ORMANI\u0027NDA, SEV\u0130YEM\u0130Z BU B\u00d6LGEN\u0130N ORTALAMA SEV\u0130YES\u0130N\u0130 A\u015eTIKTAN SONRA ALDI\u011eIMIZ DENEY\u0130M PUANI C\u0130DD\u0130 \u015eEK\u0130LDE AZALIYOR!"}, {"bbox": ["292", "1718", "1034", "2104"], "fr": "J\u0027ai fait un calcul approximatif, m\u00eame si nous farmons ces petits monstres sans arr\u00eat, il est quasiment impossible d\u0027atteindre un niveau suffisant pour vaincre le BOSS avec certitude avant ce soir !", "id": "Aku sudah menghitung secara kasar, meskipun kita terus-menerus grinding monster-monster kecil ini, hampir tidak mungkin untuk mencapai level yang cukup untuk mengalahkan BOSS dengan stabil sebelum malam ini!", "text": "I\u0027VE ROUGHLY CALCULATED THAT EVEN IF WE GRIND THESE SMALL FRIES NON-STOP, IT\u0027S ALMOST IMPOSSIBLE TO REACH A LEVEL WHERE WE CAN STEADILY DEFEAT THE BOSS BEFORE TONIGHT!", "tr": "KABACA HESAPLADIM, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK CANAVARLARI DURMADAN KESSEK B\u0130LE, BU GECEYE KADAR BOSS\u0027U RAHATLIKLA YENEB\u0130LECEK B\u0130R SEV\u0130YEYE ULA\u015eMAMIZ NEREDEYSE \u0130MKANSIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/31.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "174", "631", "602"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait une mission sans limite de temps, \u00e7a pourrait encore passer, mais elle est justement limit\u00e9e \u00e0 24 heures...", "id": "Kalau ini misi tanpa batas waktu masih masuk akal, tapi sayangnya dibatasi 24 jam...", "text": "IF THIS WAS A QUEST WITHOUT A TIME LIMIT, IT WOULD BE FINE, BUT IT\u0027S LIMITED TO 24 HOURS...", "tr": "E\u011eER BU ZAMAN SINIRLAMASI OLMAYAN B\u0130R G\u00d6REV OLSAYDI ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130RD\u0130 AMA 24 SAATLE SINIRLANDIRILMI\u015e..."}, {"bbox": ["403", "1746", "981", "2279"], "fr": "Pardonnez ma franchise, cette qu\u00eate secondaire cach\u00e9e, \u00e0 moins de pouvoir ressusciter, farmer le BOSS \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, et comprendre ses m\u00e9canismes, sinon, il est absolument impossible de la terminer !", "id": "Maaf aku lancang, misi sampingan tersembunyi ini, kecuali jika bisa hidup kembali, berulang kali melawan BOSS, dan memahami mekanisme BOSS, jika tidak, sama sekali tidak mungkin menyelesaikan misi ini!", "text": "WITH ALL DUE RESPECT, THIS HIDDEN SIDE QUEST, UNLESS IT\u0027S UNDER THE PREMISE OF BEING ABLE TO RESURRECT, REPEATEDLY FIGHT THE BOSS, AND FIGURE OUT THE BOSS MECHANICS, IT\u0027S ABSOLUTELY IMPOSSIBLE TO COMPLETE THIS QUEST!", "tr": "DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, BU G\u0130ZL\u0130 YAN G\u00d6REV, YEN\u0130DEN DO\u011eMA, BOSS\u0027U TEKRAR TEKRAR KESME VE BOSS MEKAN\u0130KLER\u0130N\u0130 ANLAMA \u0130MKANI OLMADIK\u00c7A KES\u0130NL\u0130KLE TAMAMLANAMAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/32.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "2407", "1143", "2806"], "fr": "Un tel \u00e9cart de niveau, si c\u0027\u00e9tait vraiment dans un jeu, provoquerait sans aucun doute un fort sentiment de \u00ab d\u00e9calage \u00bb chez les joueurs, ce qui affecte grandement l\u0027exp\u00e9rience de jeu !", "id": "Perbedaan level seperti ini, jika benar-benar ada di dalam game, pasti akan membuat pemain merasa ada \"kesenjangan\" yang parah, ini sangat mempengaruhi pengalaman bermain pemain!", "text": "THIS KIND OF LEVEL GAP, IF IT REALLY WAS IN A GAME, WOULD UNDOUBTEDLY BRING A SERIOUS \u0027DISCONNECT\u0027 TO PLAYERS, WHICH IS VERY DETRIMENTAL TO THE PLAYER\u0027S GAME EXPERIENCE!", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R SEV\u0130YE FARKI, E\u011eER GER\u00c7EKTEN B\u0130R OYUNDA OLSAYDI, \u015e\u00dcPHES\u0130Z OYUNCUYA C\u0130DD\u0130 B\u0130R \"KOPUKLUK H\u0130SS\u0130\" VER\u0130RD\u0130, BU DA OYUNCU DENEY\u0130M\u0130N\u0130 \u00c7OK OLUMSUZ ETK\u0130LER!"}, {"bbox": ["257", "147", "770", "555"], "fr": "\u00c7a a du sens ! Alors, farmer des monstres ici, ce n\u0027est pas une perte de temps ?", "id": "Masuk akal! Kalau begitu, bukankah kita membuang-buang waktu grinding monster di sini?", "text": "THAT MAKES SENSE! SO, ISN\u0027T GRINDING MONSTERS HERE A WASTE OF TIME?", "tr": "MANTIKLI! \u00d6YLEYSE BURADA CANAVAR KESMEM\u0130Z ZAMAN KAYBI DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/33.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "2327", "668", "2686"], "fr": "En tant que \u00ab protagoniste \u00bb cens\u00e9 faire avancer l\u0027intrigue principale, pourquoi ne dit-il plus rien ???", "id": "Sebagai \"tokoh utama\" yang mendorong alur cerita utama, kenapa dia diam saja dari tadi???", "text": "AS THE \u0027PROTAGONIST\u0027 WHO DRIVES THE MAIN PLOT, WHY HAS HE BEEN SILENT???", "tr": "ANA H\u0130KAYEY\u0130 \u0130LERLETEN \"ANA KARAKTER\" OLARAK, NEDEN H\u0130\u00c7 KONU\u015eMUYOR???"}, {"bbox": ["644", "2916", "1080", "3295"], "fr": "\u00c0 moins que quoi ? Tu ne peux pas finir ta phrase d\u0027un coup ?!", "id": "Kecuali apa? Bisa tidak kau selesaikan bicaramu sekaligus!", "text": "UNLESS WHAT? CAN YOU FINISH YOUR SENTENCE IN ONE GO?!", "tr": "OLMADIK\u00c7A NE? C\u00dcMLEN\u0130 B\u0130R KERE DE B\u0130T\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["153", "4577", "737", "5043"], "fr": "Mais, compar\u00e9 \u00e0 ton truc de sentiment de d\u00e9calage, ce que je trouve encore plus bizarre, c\u0027est...", "id": "Tapi, dibandingkan dengan apa yang kau sebut kesenjangan itu, aku lebih merasa aneh soal...", "text": "HOWEVER, COMPARED TO THE \u0027DISCONNECT\u0027 YOU MENTIONED, I FIND SOMETHING ELSE STRANGE...", "tr": "AMA, SEN\u0130N BAHSETT\u0130\u011e\u0130N O KOPUKLUK H\u0130SS\u0130NDEN DAHA \u00c7OK, BEN\u0130M DAHA TUHAF BULDU\u011eUM \u015eEY..."}, {"bbox": ["569", "478", "950", "767"], "fr": "\u00c0 moins que...", "id": "Kecuali.....", "text": "UNLESS...", "tr": "OLMADIK\u00c7A....."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/36.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "292", "643", "720"], "fr": "Vous n\u0027avez pas remarqu\u00e9, les monstres semblent nous attaquer uniquement nous, et jamais lui ?!", "id": "Apa kalian sadar, monster-monster itu sepertinya hanya menyerang kita, bukan dia?!", "text": "HAVE YOU NOTICED THAT THE MONSTERS SEEM TO ONLY ATTACK US AND NOT HIM?!", "tr": "FARK ETT\u0130N\u0130Z M\u0130, CANAVARLAR SANK\u0130 HEP B\u0130ZE SALDIRIYOR DA ONA SALDIRMIYOR G\u0130B\u0130?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/38.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1404", "1136", "1498"], "fr": "CE MANHWA OFFRE AUX MEMBRES VIP UN ACC\u00c8S ANTICIP\u00c9 \u00c0 7 CHAPITRES EN AVANT-PREMI\u00c8RE.", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["111", "1404", "1136", "1498"], "fr": "CE MANHWA OFFRE AUX MEMBRES VIP UN ACC\u00c8S ANTICIP\u00c9 \u00c0 7 CHAPITRES EN AVANT-PREMI\u00c8RE.", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["154", "26", "1058", "528"], "fr": "POUR LA QU\u00caTE CACH\u00c9E, TOUT LE MONDE FARME DES MONSTRES POUR MONTER DE NIVEAU. CEPENDANT, POUR UNE RAISON INCONNUE, LES MONSTRES SAUVAGES DE LA FOR\u00caT DU CLAIR DE LUNE N\u0027ATTAQUENT JAMAIS YI LIN.", "id": "Semua orang grinding monster untuk naik level demi misi tersembunyi, tapi kenapa monster liar di Hutan Cahaya Rembulan hanya tidak menyerang Yi Lin?", "text": "EVERYONE GRINDS MONSTERS TO LEVEL UP FOR THE HIDDEN QUEST. HOWEVER, THE WILD MONSTERS IN MOONLIGHT JUNGLE ONLY ATTACK YI RIN.", "tr": "HERKES G\u0130ZL\u0130 G\u00d6REV \u0130\u00c7\u0130N CANAVAR KES\u0130P SEV\u0130YE ATLARKEN, AYI\u015eI\u011eI ORMANI\u0027NDAK\u0130 YARATIKLAR NEDENSE SADECE YI LIN\u0027E SALDIRMIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1136, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/183/39.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "21", "888", "329"], "fr": "LES LECTEURS NON-VIP NE SONT PAS AFFECT\u00c9S NON PLUS.", "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["335", "23", "961", "462"], "fr": "LES LECTEURS VIP NE SONT PAS NON PLUS AFFECT\u00c9S. DEUX CHAPITRES SONT D\u00c9BLOQU\u00c9S NORMALEMENT CHAQUE SEMAINE. ATTENDEZ POUR LES LIRE GRATUITEMENT. VENDREDI ET DIMANCHE, SOYEZ AU RENDEZ-VOUS !", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua