This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/1.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "0", "821", "348"], "fr": "HISTOIRE : BAI YI XUESHI\nSC\u00c9NARIO : YI JUN\nARTISTE PRINCIPAL : WO SHI JIROU NAN\nLINEART : YUE LI\nPOST-PRODUCTION : KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO RUI DUO", "id": "CERITA: BAIYI XUESHI\nSKENARIO: YI JUN\nPENULIS UTAMA: WO SHI JIROU NAN\nGAMBAR KASAR: YUE LI\nPASCA-PRODUKSI: KUANG XUAN BU PANG, LUOLUO, TUO RUIDUO", "pt": "HIST\u00d3RIA: BAI YI XUESHI\nROTEIRISTA: YI JUN\nARTISTA PRINCIPAL: EU SOU UM HOMEM MUSCULOSO (WO SHI JIROU NAN)\nARTE LINEAR: YUE LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO", "text": "STORY: SCHOLAR IN WHITE\nSCRIPT: YI JUN\nARTIST: I AM MUSCLE MAN\nLINE ART: YUE LI\nPOST-PRODUCTION: KUANG XUAN, BU PANG, LUO LUO, TUO RUI DUO", "tr": "H\u0130KAYE: BAI YI XUESHI\nSENAR\u0130ST: YI JUN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WO SHI JIROU NAN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7\u0130ZER\u0130: YUE LI\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: KUANG XUAN BU PANG LUO LUO TUO"}, {"bbox": ["273", "513", "904", "621"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : ABU", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: A BU", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN: ABU"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/2.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "131", "606", "419"], "fr": "ATTENTION, QUELQU\u0027UN ARRIVE.", "id": "Hati-hati, ada yang datang.", "pt": "CUIDADO, ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO.", "text": "BE CAREFUL, SOMEONE\u0027S COMING.", "tr": "D\u0130KKAT, B\u0130R\u0130 GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["794", "2120", "1094", "2369"], "fr": "TOI... QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS L\u00c0 ?", "id": "Kamu... kenapa kemari?", "pt": "VOC\u00ca... O QUE FAZ AQUI?", "text": "YOU... WHY ARE YOU HERE?", "tr": "SEN... NASIL GELD\u0130N BURAYA?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/3.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "190", "334", "505"], "fr": "JE NE PEUX PAS VENIR ?", "id": "Aku tidak boleh datang?", "pt": "EU N\u00c3O POSSO VIR?", "text": "CAN\u0027T I COME?", "tr": "GELEMEZ M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/4.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1080", "1038", "1457"], "fr": "AH NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE ! CE QUE JE VEUX DIRE, C\u0027EST, AU LIEU DE RESTER CHEZ TOI \u00c0 PERFECTIONNER TON SABRE, POURQUOI VIENS-TU TE FOURRER DANS CE P\u00c9TRIN ?", "id": "Ah, bukan, bukan itu maksudku! Maksudku, kenapa kamu tidak berlatih pedangmu di rumah saja, kenapa ikut campur urusan ini?", "pt": "AH, N\u00c3O, EU N\u00c3O QUIS DIZER ISSO! O QUE EU QUERO DIZER \u00c9, VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA EM CASA PRATICANDO SUA ESPADA, POR QUE VEIO SE METER NESTA CONFUS\u00c3O?", "text": "AH NO, THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT! I MEAN, YOU SHOULD BE PRACTICING YOUR SWORD AT HOME. WHY ARE YOU GETTING INVOLVED IN THIS MESS?", "tr": "AH HAYIR, ONU DEMEK \u0130STEMED\u0130M! YAN\u0130, EVDE BI\u00c7A\u011eINI \u00c7ALI\u015eACA\u011eINA, NEDEN BU KARMA\u015eAYA BULA\u015eIYORSUN K\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/5.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "141", "1082", "473"], "fr": "MON SABRE... J\u0027AI ATTEINT UNE IMPASSE.", "id": "Pedangku, menemui jalan buntu.", "pt": "MINHA ESPADA... ATINGIU UM PLAT\u00d4.", "text": "MY SWORD HAS HIT A BOTTLENECK.", "tr": "BI\u00c7A\u011eIM KONUSUNDA B\u0130R ENGELE TAKILDIM."}, {"bbox": ["118", "2078", "415", "2313"], "fr": "ET DONC ?", "id": "Jadi?", "pt": "ENT\u00c3O?", "text": "SO?", "tr": "YAN\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/6.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "688", "485", "1095"], "fr": "QUEL EST LE RAPPORT, DIRECT OU INDIRECT, ENTRE TON IMPASSE ET TA VENUE \u00c0 CANGYANG ? CONTINUE DE T\u0027ENTRA\u00ceNER ! PEUT-\u00caTRE QU\u0027\u00c0 FORCE, TU FINIRAS PAR LA SURMONTER, CETTE IMPASSE !", "id": "Apa hubungannya jalan buntu itu dengan kedatanganmu ke Kota Cangyang? Terus saja berlatih! Mungkin saja dengan terus berlatih, kamu bisa mengatasi jalan buntu itu!", "pt": "ATINGIR UM PLAT\u00d4 TEM ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O DIRETA OU INDIRETA COM SUA VINDA \u00c0 CIDADE DE CANGYANG? CONTINUE PRATICANDO! TALVEZ, COM MAIS PR\u00c1TICA, VOC\u00ca SUPERE ESSE OBST\u00c1CULO!", "text": "WHAT DOES HITTING A BOTTLENECK HAVE TO DO WITH YOU COMING TO CANGYANG CITY? KEEP PRACTICING! MAYBE YOU\u0027LL BREAK THROUGH THE BOTTLENECK WHILE PRACTICING!", "tr": "B\u0130R ENGELE TAKILMANIN CANGYANG \u015eEHR\u0130\u0027NE GELMENLE DO\u011eRUDAN VEYA DOLAYLI NE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR? \u00c7ALI\u015eMAYA DEVAM ET! BELK\u0130 \u00c7ALI\u015eIRKEN O ENGEL\u0130 A\u015eARSIN!"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/7.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "196", "737", "546"], "fr": "ALORS, JE VEUX TRANCHER QUELQUE CHOSE DE DIFF\u00c9RENT.", "id": "Jadi, aku ingin menebas sesuatu yang berbeda.", "pt": "POR ISSO, QUERO CORTAR ALGO DIFERENTE.", "text": "SO, I WANT TO CUT SOMETHING DIFFERENT.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, FARKLI B\u0130R \u015eEYLER KESMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["80", "3066", "376", "3260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["723", "3427", "1010", "3627"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/8.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "264", "498", "532"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME. \u00c7A TOMBE BIEN, ON MANQUE JUSTEMENT DE PERSONNEL.", "id": "Tidak apa-apa, kebetulan, kami juga kekurangan orang.", "pt": "TUDO BEM. NA VERDADE, TAMB\u00c9M ESTAMOS PRECISANDO DE PESSOAL.", "text": "IT\u0027S OKAY. WE\u0027RE SHORT-HANDED ANYWAY.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, TAM ZAMANINDA, B\u0130Z\u0130M DE ADAMA \u0130HT\u0130YACIMIZ VARDI."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/10.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1742", "473", "1996"], "fr": "H\u00c9, TON AMI A UNE AURA MEURTRI\u00c8RE UN PEU FORTE, HEIN. (\u00c0 VOIX BASSE)", "id": "Hei, temanmu ini auranya membunuh sekali, ya... (berbisik)", "pt": "EI, ESSE SEU AMIGO TEM UMA AURA ASSASSINA MEIO PESADA, HEIN? (SUSSURRANDO)", "text": "HEY, YOUR FRIEND HAS A STRONG BLOODLUST. [WHISPER]", "tr": "HEY, BU ARKADA\u015eININ \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130 B\u0130RAZ A\u011eIR. (KISIK SESLE)"}, {"bbox": ["91", "1742", "473", "1996"], "fr": "H\u00c9, TON AMI A UNE AURA MEURTRI\u00c8RE UN PEU FORTE, HEIN. (\u00c0 VOIX BASSE)", "id": "Hei, temanmu ini auranya membunuh sekali, ya... (berbisik)", "pt": "EI, ESSE SEU AMIGO TEM UMA AURA ASSASSINA MEIO PESADA, HEIN? (SUSSURRANDO)", "text": "HEY, YOUR FRIEND HAS A STRONG BLOODLUST. [WHISPER]", "tr": "HEY, BU ARKADA\u015eININ \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130 B\u0130RAZ A\u011eIR. (KISIK SESLE)"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/12.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "217", "1016", "536"], "fr": "SATISFAIT DE L\u0027ASSISTANTE \u00ab ROSE ET TENDRE \u00bb QUE JE T\u0027AI D\u00c9GOT\u00c9E ? D\u0027APR\u00c8S MA RICHE EXP\u00c9RIENCE, ABSOLUMENT ROSE, ABSOLUMENT...", "id": "Puas dengan asisten imut yang kusiapkan untukmu? Berdasarkan pengalamanku yang kaya, pasti imut, pasti...", "pt": "SATISFEITO COM A ASSISTENTE FOFA QUE ARRANJEI PARA VOC\u00ca? PELA MINHA VASTA EXPERI\u00caNCIA, ELA \u00c9 DEFINITIVAMENTE FOFA, DEFINITIVAMENTE...", "text": "ARE YOU SATISFIED WITH THE NEW ASSISTANT I ARRANGED FOR YOU? BASED ON MY EXTENSIVE EXPERIENCE, ABSOLUTELY NEW, ABSOLUTELY...", "tr": "SANA AYARLADI\u011eIM BU PEMBE YARDIMCIDAN MEMNUN MUSUN? ZENG\u0130N DENEY\u0130MLER\u0130ME G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE PEMBE, KES\u0130NL\u0130KLE..."}], "width": 1200}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/13.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2179", "574", "2595"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT L\u0027\u0152UVRE DE CE VIEUX RENARD DE ZHAO YULONG... JE ME DEMANDE BIEN COMMENT IL A R\u00c9USSI \u00c0 EMBROUILLER AUSSI ODA MAI POUR LA FAIRE ENTRER DANS LE GROUPE SP\u00c9CIAL.", "id": "Ternyata ini semua ulah si rubah tua Zhao Yulong... Entah bagaimana caranya dia bisa membujuk Oda Mai untuk bergabung dengan Tim Khusus.", "pt": "ENT\u00c3O FOI TUDO OBRA DAQUELA VELHA RAPOSA DO ZHAO YULONG... QUEM DIRIA QUE ELE CONSEGUIRIA ENGANAR AT\u00c9 A ODA MAI PARA ENTRAR NO GRUPO ESPECIAL.", "text": "SO IT WAS ALL ZHAO YULONG\u0027S DOING... I WONDER WHAT METHOD HE USED TO LURE ODA MAI INTO THE SPECIAL TASK FORCE?", "tr": "ANLA\u015eILAN HEPS\u0130 BU YA\u015eLI T\u0130LK\u0130 ZHAO YULONG\u0027UN \u0130\u015e\u0130... ODA MAI\u0027Y\u0130 NASIL OLUP DA \u00d6ZEL EK\u0130BE KATILMAYA \u0130KNA ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["699", "2940", "1031", "3251"], "fr": "CATASTROPHE ! CHEF YI, ENCORE UNE VICTIME ! C\u0027EST L\u0027HOMME-FOURMI !", "id": "Gawat! Ketua Yi, ada korban lagi! Itu Manusia Semut!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! L\u00cdDER YI, MAIS ALGU\u00c9M FOI MORTO! \u00c9 O HOMEM-FORMIGA!", "text": "BAD NEWS! LEADER YI, THERE\u0027S BEEN ANOTHER VICTIM! IT\u0027S THE ANT MAN!", "tr": "K\u00d6T\u00dc HABER! L\u0130DER YI, B\u0130R\u0130 DAHA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc! KARINCADAM TARAFINDAN!"}, {"bbox": ["636", "5021", "1065", "5370"], "fr": "O\u00d9 \u00c7A ? EMM\u00c8NE-NOUS VITE !", "id": "Di mana? Cepat bawa kami ke sana!", "pt": "ONDE? LEVE-NOS L\u00c1 AGORA MESMO!", "text": "WHERE? TAKE US THERE IMMEDIATELY!", "tr": "NEREDE? HEMEN B\u0130Z\u0130 ORAYA G\u00d6T\u00dcR!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/15.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "261", "453", "699"], "fr": "C\u0027EST VOUS L\u0027INSPECTEUR YI DONT ON PARLAIT EN HAUT LIEU ?", "id": "Kamu Agen Yi yang disebut-sebut itu?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O AGENTE YI MENCIONADO PELOS SUPERIORES?", "text": "ARE YOU THE INVESTIGATOR YI FROM ABOVE?", "tr": "YUKARIDAN BAHSED\u0130LEN M\u00dcFETT\u0130\u015e YI S\u0130Z M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/17.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "20", "1038", "217"], "fr": "LIAO JIANBAI\nDIRECTEUR DU BUREAU D\u0027ENQU\u00caTE CONJOINT DE LA VILLE DE CANGYANG", "id": "LIAO JIANBAI\nKEPALA BIRO INVESTIGASI GABUNGAN KOTA CANGYANG", "pt": "LIAO JIANBAI\nDIRETOR DO DEPARTAMENTO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O CONJUNTA DA CIDADE DE CANGYANG", "text": "LIAO JIANBAI, DIRECTOR OF THE CANGYANG CITY JOINT INVESTIGATION BUREAU", "tr": "LIAO JIANBAI\nCANGYANG \u015eEHR\u0130 B\u0130RLE\u015e\u0130K DENETLEME B\u00dcROSU M\u00dcD\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["127", "2388", "595", "2705"], "fr": "VICTIME : HOMME, 24 ANS, JEUNE DIPL\u00d4M\u00c9, VIT SEUL, C\u00c9LIBATAIRE... LE CRIME A D\u00db AVOIR LIEU IL Y A ENVIRON 20 MINUTES.", "id": "Korban, laki-laki, 24 tahun, baru lulus, tinggal sendiri, lajang... Waktu kejadian sekitar 20 menit yang lalu.", "pt": "V\u00cdTIMA: HOMEM, 24 ANOS, REC\u00c9M-FORMADO, MORA SOZINHO, SOLTEIRO... A HORA DO CRIME DEVE TER SIDO H\u00c1 CERCA DE 20 MINUTOS.", "text": "THE DECEASED, MALE, 24 YEARS OLD, RECENT GRADUATE, LIVED ALONE, SINGLE... THE INCIDENT SHOULD HAVE OCCURRED ABOUT 20 MINUTES AGO.", "tr": "KURBAN, ERKEK, 24 YA\u015eINDA, YEN\u0130 MEZUN, YALNIZ YA\u015eIYOR, BEKAR... C\u0130NAYET ZAMANI YAKLA\u015eIK 20 DAK\u0130KA \u00d6NCE OLMALI."}, {"bbox": ["53", "339", "208", "570"], "fr": "INSPECTEUR YI, MERCI POUR VOTRE TRAVAIL.", "id": "Agen Yi, terima kasih atas kerja kerasmu.", "pt": "AGENTE YI, OBRIGADO PELO SEU TRABALHO.", "text": "INVESTIGATOR YI, THANK YOU FOR YOUR HARD WORK.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e YI, ZAHMET ETT\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["383", "1987", "632", "2228"], "fr": "PARLEZ-MOI DE L\u0027AFFAIRE.", "id": "Jelaskan kasusnya.", "pt": "CONTE-ME SOBRE O CASO.", "text": "TELL ME ABOUT THE CASE.", "tr": "OLAYI ANLATIN."}], "width": 1200}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/18.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1008", "626", "1328"], "fr": "L\u0027\u00c9TAT DU CADAVRE EST SIMILAIRE \u00c0 PLUS DE 90% \u00c0 CEUX DES 11 AFFAIRES PR\u00c9C\u00c9DENTES. ON PEUT D\u00c9J\u00c0 EXCLURE LA PISTE D\u0027UN IMITATEUR. C\u0027EST S\u00dbREMENT LE M\u00caME AUTEUR !", "id": "Kondisi jenazah, secara kasat mata 90% lebih mirip dengan 11 kasus sebelumnya, untuk sementara bisa dikesampingkan kemungkinan peniruan. Pelakunya seharusnya orang yang sama!", "pt": "O ESTADO DO CAD\u00c1VER \u00c9 MAIS DE 90% SEMELHANTE AOS 11 CASOS ANTERIORES, A OLHO NU. PODEMOS INICIALMENTE DESCARTAR UM IMITADOR. DEVE SER O MESMO AUTOR!", "text": "THE CONDITION OF THE BODY IS MORE THAN 90% SIMILAR TO THE PREVIOUS 11 CASES. WE CAN RULE OUT THE POSSIBILITY OF A COPYCAT. THIS SHOULD BE THE SAME PERPETRATOR!", "tr": "CESED\u0130N DURUMU, \u00d6NCEK\u0130 11 VAKAYLA %90\u0027DAN FAZLA BENZERL\u0130K G\u00d6STER\u0130YOR. TAKL\u0130T C\u0130NAYET\u0130 OLASILI\u011eINI BA\u015eLANGI\u00c7TA ELEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z. BU \u0130\u015e\u0130 YAPAN AYNI K\u0130\u015e\u0130 OLMALI!"}, {"bbox": ["192", "3161", "613", "3481"], "fr": "C\u0027EST LE VOISIN DE LA VICTIME, UN HOMME DE 32 ANS. SON IDENTIT\u00c9 A \u00c9T\u00c9 V\u00c9RIFI\u00c9E, RIEN DE PARTICULIER, C\u0027EST UN PETIT EMPLOY\u00c9 DANS UNE SOCI\u00c9T\u00c9 INFORMATIQUE.", "id": "Itu tetangga korban, pria 32 tahun. Identitasnya sudah diperiksa, tidak ada yang istimewa, hanya pegawai kecil di perusahaan IT.", "pt": "\u00c9 O VIZINHO DA V\u00cdTIMA. HOMEM, 32 ANOS. SUA IDENTIDADE FOI VERIFICADA, NADA DE ESPECIAL. UM FUNCION\u00c1RIO J\u00daNIOR DE UMA EMPRESA DE TI.", "text": "HE\u0027S THE VICTIM\u0027S NEIGHBOR, A 32-YEAR-OLD MALE. WE\u0027VE ALREADY CHECKED HIS IDENTITY. NOTHING SPECIAL, JUST A LOW-LEVEL EMPLOYEE AT AN IT COMPANY.", "tr": "KURBANIN KOM\u015eUSU, 32 YA\u015eINDA B\u0130R ERKEK. K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 KONTROL ED\u0130LD\u0130, \u00d6ZEL B\u0130R DURUMU YOK, B\u0130R B\u0130L\u0130\u015e\u0130M \u015e\u0130RKET\u0130NDE \u00c7ALI\u015eAN SIRADAN B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["770", "1404", "1087", "1721"], "fr": "LE PREMIER \u00c0 AVOIR D\u00c9COUVERT LA VICTIME EST... ?", "id": "Orang pertama yang menemukan korban tewas adalah...?", "pt": "A PRIMEIRA PESSOA A DESCOBRIR O ASSASSINATO FOI...?", "text": "THE FIRST PERSON TO DISCOVER THE VICTIM WAS...?", "tr": "KURBANIN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc \u0130LK FARK EDEN K\u0130MD\u0130...?"}], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/19.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "197", "620", "537"], "fr": "IL Y A ENVIRON VINGT MINUTES, LE VOISIN DE LA VICTIME \u00c9TAIT AU LIT AVEC SA PETITE AMIE.", "id": "Sekitar dua puluh menit yang lalu, tetangga korban sedang berhubungan intim dengan pacarnya di kamar.", "pt": "H\u00c1 CERCA DE VINTE MINUTOS, O VIZINHO DA V\u00cdTIMA ESTAVA NA CAMA COM A NAMORADA.", "text": "ABOUT TWENTY MINUTES AGO, THE VICTIM\u0027S NEIGHBOR WAS IN BED WITH HIS GIRLFRIEND.", "tr": "YAKLA\u015eIK Y\u0130RM\u0130 DAK\u0130KA \u00d6NCE, KURBANIN KOM\u015eUSU YATAKTA KIZ ARKADA\u015eIYLA B\u0130RL\u0130KTEYD\u0130."}, {"bbox": ["811", "3332", "1107", "3705"], "fr": "OH ? LA D\u00c9COUVERTE DU MEURTRE EST ASSEZ ROCAMBOLESQUE...", "id": "Oh? Proses penemuan kasus pembunuhan ini cukup dramatis ya...", "pt": "OH? A MANEIRA COMO O ASSASSINATO FOI DESCOBERTO \u00c9 UM TANTO DRAM\u00c1TICA...", "text": "OH? THE PROCESS OF DISCOVERING THE MURDER IS QUITE DRAMATIC...", "tr": "OH? BU C\u0130NAYET\u0130 KE\u015eFETME S\u00dcREC\u0130 B\u0130RAZ DRAMAT\u0130K OLMU\u015e..."}, {"bbox": ["707", "1484", "1079", "1986"], "fr": "ET PENDANT QU\u0027ILS \u00c9TAIENT ENSEMBLE, LE VOISIN DE LA VICTIME A D\u00c9CRIT AVOIR ENTENDU DES BRUITS D\u0027OBJETS QUI SE FRACASSENT ET LES CRIS DE LA VICTIME VENANT DE L\u0027APPARTEMENT D\u0027\u00c0 C\u00d4T\u00c9.", "id": "Dan saat sedang berhubungan intim, tetangga korban menjelaskan, dari sebelah terdengar suara barang pecah dan teriakan korban.", "pt": "E, ENQUANTO ESTAVAM JUNTOS, O VIZINHO DA V\u00cdTIMA DISSE QUE OUVIU BARULHOS DE COISAS SENDO QUEBRADAS E OS GRITOS DE HORROR DA V\u00cdTIMA VINDOS DO APARTAMENTO AO LADO.", "text": "AND WHILE THEY WERE TOGETHER, THE NEIGHBOR SAID HE HEARD THE SOUND OF THINGS BEING SMASHED NEXT DOOR, ALONG WITH THE VICTIM\u0027S SCREAMS.", "tr": "VE TAM O SIRADA, KURBANIN KOM\u015eUSUNUN ANLATTI\u011eINA G\u00d6RE, YAN DA\u0130REDEN E\u015eYALARIN KIRILMA SESLER\u0130 VE KURBANIN \u00c7I\u011eLIKLARI GELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["272", "5729", "752", "6057"], "fr": "EN BREF, NOUS AVONS PR\u00c9LIMINAIREMENT \u00c9CART\u00c9 LE VOISIN DES SUSPECTS. LE MEURTRIER DEVRAIT TOUJOURS \u00caTRE... L\u0027HOMME-FOURMI !", "id": "Singkatnya, kami sudah mengesampingkan kecurigaan terhadap tetangga, pelakunya seharusnya masih... Manusia Semut!", "pt": "ENFIM, J\u00c1 DESCARTAMOS PRELIMINARMENTE O VIZINHO COMO SUSPEITO. O ASSASSINO AINDA DEVE SER... O HOMEM-FORMIGA!", "text": "IN ANY CASE, WE\u0027VE ALREADY RULED OUT THE NEIGHBOR AS A SUSPECT. THE MURDERER SHOULD STILL BE... THE ANT MAN!", "tr": "KISACASI, KOM\u015eUNUN \u015e\u00dcPHEL\u0130 OLMADI\u011eINI PRENS\u0130PTE TESP\u0130T ETT\u0130K, KAT\u0130L MUHTEMELEN Y\u0130NE... KARINCADAM!"}, {"bbox": ["148", "2801", "655", "3182"], "fr": "D\u00c9RANG\u00c9 DANS SON INTIMIT\u00c9, LE VOISIN DE LA VICTIME, ALORS EXTR\u00caMEMENT EN COL\u00c8RE, S\u0027EST PR\u00c9CIPIT\u00c9 \u00c0 C\u00d4T\u00c9 ET A FRAPP\u00c9 VIOLEMMENT \u00c0 LA PORTE.", "id": "Karena terganggu secara emosional saat berhubungan intim, tetangga korban saat itu sangat marah, lalu bergegas ke sebelah dan menggedor pintu.", "pt": "COMO SEU MOMENTO \u00cdNTIMO FOI INTERROMPIDO, O VIZINHO DA V\u00cdTIMA FICOU EXTREMAMENTE IRRITADO, CORREU PARA O APARTAMENTO AO LADO E BATEU NA PORTA.", "text": "BECAUSE HIS ACTIVITY WAS INTERRUPTED, THE NEIGHBOR WAS EXTREMELY ANGRY AT THE TIME. HE RUSHED NEXT DOOR AND POUNDED ON THE DOOR.", "tr": "\u0130L\u0130\u015eK\u0130 SIRASINDA DUYGUSAL OLARAK RAHATSIZ OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, KURBANIN KOM\u015eUSU O ANDA A\u015eIRI DERECEDE S\u0130N\u0130RLENM\u0130\u015e VE YAN DA\u0130REYE KO\u015eUP KAPIYI YUMRUKLAMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/20.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "113", "1009", "509"], "fr": "MERCI POUR VOTRE TRAVAIL. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS, LES \u00ab PROFESSIONNELS \u00bb, PRENONS LA REL\u00c8VE. N\u0027OUBLIEZ PAS, CONFIDENTIALIT\u00c9 ABSOLUE.", "id": "Terima kasih atas kerja keras kalian, mulai sekarang tempat ini akan ditangani oleh kami para \"profesional\". Ingat, rahasiakan.", "pt": "OBRIGADO PELO TRABALHO. DE AGORA EM DIANTE, N\u00d3S, OS \"PROFISSIONAIS\", ASSUMIMOS. LEMBREM-SE, MANTENHAM SIGILO.", "text": "THANK YOU FOR YOUR HARD WORK. FROM NOW ON, US \"PROFESSIONALS\" WILL TAKE OVER. REMEMBER, KEEP THIS CONFIDENTIAL.", "tr": "S\u0130ZE ZAHMET OLDU. \u015eU ANDAN \u0130T\u0130BAREN BURAYI B\u0130Z \"PROFESYONELLER\" DEVRALIYORUZ. UNUTMAYIN, G\u0130ZL\u0130 TUTUN."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/21.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "1522", "1055", "1872"], "fr": "OUI, OUI, OUI !", "id": "Ya, ya, ya!", "pt": "SIM, SIM, SIM!", "text": "YES, YES, YES!", "tr": "EVET EVET EVET!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/23.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "670", "462", "980"], "fr": "ILS SONT TOUS PARTIS. DONNEZ-MOI VOS AVIS RESPECTIFS.", "id": "Mereka semua sudah pergi, coba kalian sampaikan pendapat masing-masing.", "pt": "ELES J\u00c1 FORAM. AGORA, DIGAM-ME SUAS OPINI\u00d5ES.", "text": "THEY\u0027RE ALL GONE. TELL ME YOUR THOUGHTS.", "tr": "HEPS\u0130 G\u0130TT\u0130, S\u0130Z DE KEND\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eLER\u0130N\u0130Z\u0130 S\u00d6YLEY\u0130N BAKALIM."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/24.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "304", "596", "653"], "fr": "ALORS, JE COMMENCE, SI VOUS PERMETTEZ... HISTOIRE DE LANCER LE D\u00c9BAT ? D\u0027APR\u00c8S LES INDICES VISIBLES, LA VICTIME SEMBLAIT VENIR D\u0027UN MILIEU AIS\u00c9.", "id": "Kalau begitu biar aku duluan... sekadar memancing pendapat? Dari petunjuk yang terlihat, kondisi ekonomi korban sepertinya cukup kaya.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME COME\u00c7AR, PARA... \"QUEBRAR O GELO\", DIGAMOS ASSIM? PELAS PISTAS SUPERFICIAIS, A FAM\u00cdLIA DA V\u00cdTIMA PARECE SER BASTANTE RICA.", "text": "THEN LET ME START... TO BREAK THE ICE. FROM THE SURFACE CLUES, IT SEEMS THE VICTIM\u0027S FAMILY IS QUITE WEALTHY.", "tr": "O HALDE \u00d6NCE BEN BA\u015eLAYAYIM, B\u0130R NEV\u0130... TA\u015e ATIP SER\u00c7E \u00dcRK\u00dcTMEK G\u0130B\u0130 M\u0130? Y\u00dcZEYSEL \u0130PU\u00c7LARINA BAKILIRSA, KURBANIN A\u0130LES\u0130 OLDUK\u00c7A ZENG\u0130N OLMALI."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/25.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "296", "736", "653"], "fr": "QU\u0027IL SOIT RICHE OU PAS... QUEL RAPPORT AVEC LA FA\u00c7ON DONT IL EST MORT ? L\u0027ASSISTANT SP\u00c9CIALEMENT RECRUT\u00c9 PAR LE CHEF YI NE SEMBLE PAS TR\u00c8S PROFESSIONNEL !", "id": "Kaya atau tidaknya keluarga... apa hubungannya dengan cara korban meninggal? Asisten yang direkrut khusus oleh Ketua Yi ini tidak profesional sekali!", "pt": "SER RICO OU N\u00c3O... O QUE ISSO TEM A VER COM A MORTE DA V\u00cdTIMA? ESTE ASSISTENTE CONTRATADO PELO L\u00cdDER YI N\u00c3O PARECE MUITO PROFISSIONAL!", "text": "WHAT DOES BEING WEALTHY HAVE TO DO WITH HOW THE VICTIM DIED? LEADER YI\u0027S SPECIALLY APPOINTED ASSISTANT ISN\u0027T VERY PROFESSIONAL!", "tr": "A\u0130LES\u0130N\u0130N ZENG\u0130N OLUP OLMAMASININ... KURBANIN NASIL \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcYLE NE ALAKASI VAR? L\u0130DER YI\u0027NIN \u00d6ZEL OLARAK TUTTU\u011eU BU YARDIMCI PEK PROFESYONEL DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["85", "1675", "370", "2031"], "fr": "L\u0027HOMME-FOURMI CONVOITAIT LE CORPS DE LA VICTIME, IL N\u0027\u00c9TAIT PAS L\u00c0 POUR LE VOLER !", "id": "Manusia Semut itu mengincar tubuh korban, bukan untuk merampok harta!", "pt": "O HOMEM-FORMIGA COBI\u00c7A O CORPO DA V\u00cdTIMA, N\u00c3O EST\u00c1 ATR\u00c1S DE DINHEIRO!", "text": "THE ANT MAN WAS AFTER THE VICTIM\u0027S BODY, NOT ROBBING HIM!", "tr": "KARINCADAM\u0027IN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 KURBANIN BEDEN\u0130, PARA DE\u011e\u0130L K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 4975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/26.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "244", "953", "688"], "fr": "HMM, UN JEUNE DIPL\u00d4M\u00c9 SANS EMPLOI DEPUIS SIX MOIS, QUI PEUT SE PERMETTRE DE VIVRE DANS UN QUARTIER R\u00c9SIDENTIEL DE HAUT STANDING... SA FAMILLE EST EFFECTIVEMENT CONSID\u00c9R\u00c9E COMME AIS\u00c9E.", "id": "Hmm, baru lulus, setengah tahun tidak bekerja, tapi bisa tinggal di kompleks perumahan mewah, kondisi ekonominya memang tergolong kaya.", "pt": "HMM, UM REC\u00c9M-FORMADO DESEMPREGADO H\u00c1 SEIS MESES, MORANDO EM UM CONDOM\u00cdNIO DE LUXO... REALMENTE, PODE-SE DIZER QUE SUA FAM\u00cdLIA \u00c9 RICA.", "text": "WELL, A RECENT GRADUATE WHO HASN\u0027T WORKED FOR HALF A YEAR BUT CAN STILL AFFORD TO LIVE IN A HIGH-END NEIGHBORHOOD, HIS FAMILY IS INDEED QUITE WEALTHY.", "tr": "EVET, YEN\u0130 MEZUN B\u0130R\u0130 ALTI AYDIR \u0130\u015eS\u0130ZKEN L\u00dcKS B\u0130R S\u0130TEDE OTURAB\u0130L\u0130YORSA, A\u0130LES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE ZENG\u0130N SAYILIR."}, {"bbox": ["166", "3237", "526", "3647"], "fr": "ON PEUT DIRE QU\u0027IL Y A UN LIEN, COMME ON PEUT DIRE QU\u0027IL N\u0027Y EN A PAS VRAIMENT... BREF, LAISSONS \u00c7A DE C\u00d4T\u00c9 POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Bisa dibilang ada hubungannya, bisa juga tidak terlalu... sudahlah, untuk sementara jangan dibahas.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE H\u00c1 ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O, OU PODE-SE DIZER QUE N\u00c3O H\u00c1 MUITA... ESQUE\u00c7A, DEIXEMOS ISSO DE LADO POR ENQUANTO.", "text": "YOU COULD SAY IT\u0027S SOMEWHAT RELATED, OR NOT REALLY... FORGET IT, LET\u0027S NOT TALK ABOUT IT FOR NOW.", "tr": "B\u0130RAZ ALAKASI VAR DA DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R, \u00c7OK ALAKASI YOK DA... BO\u015e VER\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BUNU GE\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["720", "2579", "1097", "3025"], "fr": "MAIS... QUE LA FAMILLE SOIT RICHE OU NON, QUEL RAPPORT AVEC L\u0027AFFAIRE ?", "id": "Tapi... kaya atau tidaknya keluarga, apa hubungannya dengan kasus ini?", "pt": "MAS... O FATO DE A FAM\u00cdLIA SER RICA OU N\u00c3O, TEM ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O COM O CASO?", "text": "BUT... IS WHETHER THE FAMILY IS WEALTHY OR NOT RELATED TO THE CASE?", "tr": "AMA... A\u0130LES\u0130N\u0130N ZENG\u0130N OLUP OLMAMASININ DAVAYLA NE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 4975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/27.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "3804", "560", "4174"], "fr": "DE PLUS, CETTE FOIS, L\u0027ITIN\u00c9RAIRE DE L\u0027ARM\u00c9E DE FOURMIS SEMBLE DE PLUS EN PLUS R\u00d4D\u00c9. ELLES ONT DIRECTEMENT BLOQU\u00c9 LA SORTIE ET SE SONT RU\u00c9ES EN MASSE ! HMM, LA TACTIQUE CLASSIQUE DE L\u0027ENCERCLEMENT.", "id": "Dan kali ini rute pergerakan gerombolan semut sepertinya semakin lihai, langsung memblokir jalan keluar dan menyerbu bersamaan! Hmm, taktik pengepungan klasik.", "pt": "E DESTA VEZ, A ROTA DO HOMEM-FORMIGA PARECE MAIS PLANEJADA. ELE BLOQUEOU A SA\u00cdDA DIRETAMENTE E ATACOU EM MASSA! HMM, A CL\u00c1SSICA T\u00c1TICA DE CERCO.", "text": "MOREOVER, THIS TIME THE ANT ARMY\u0027S ROUTE SEEMS TO BECOME MORE AND MORE SKILLED. THEY DIRECTLY BLOCKED THE EXIT AND SWARMED IN! HMM, A CLASSIC ENCIRCLEMENT TACTIC.", "tr": "VE BU SEFER KARINCALARIN HAREKET ROTASI G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA USTACA G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, DO\u011eRUDAN \u00c7IKI\u015eI KAPATIP TOPLUCA SALDIRMI\u015eLAR! EVET, KLAS\u0130K B\u0130R KU\u015eATMA TAKT\u0130\u011e\u0130."}, {"bbox": ["404", "1039", "778", "1470"], "fr": "QUANT \u00c0 LA FA\u00c7ON DONT LA VICTIME EST MORTE, AUCUN DOUTE, COMME LES 11 AUTRES, ELLE A \u00c9T\u00c9 VID\u00c9E DE TOUT SON SANG EN PEU DE TEMPS.", "id": "Cara kematian korban, tidak ada yang aneh, sama seperti 11 korban lainnya, sama-sama tewas kehabisan darah dalam waktu singkat.", "pt": "A CAUSA DA MORTE, SEM D\u00daVIDA, \u00c9 A MESMA DAS OUTRAS 11 V\u00cdTIMAS: TODO O SANGUE DO CORPO FOI DRENADO EM UM CURTO PER\u00cdODO, LEVANDO \u00c0 MORTE.", "text": "THERE IS NO OBJECTION TO THE VICTIM\u0027S CAUSE OF DEATH. LIKE THE OTHER 11 VICTIMS, HE DIED FROM HAVING ALL HIS BLOOD DRAINED IN A SHORT TIME.", "tr": "KURBANIN \u00d6L\u00dcM \u015eEKL\u0130NDE B\u0130R FARKLILIK YOK, D\u0130\u011eER 11 KURBAN G\u0130B\u0130, AYNI \u015eEK\u0130LDE KISA S\u00dcREDE T\u00dcM KANI EM\u0130LEREK \u00d6LM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["110", "1672", "538", "2090"], "fr": "CETTE FOIS, L\u0027ENNEMI SEMBLE AVOIR EU \u00ab LA PARESSE \u00bb DE CACHER SA VOIE D\u0027INTRUSION. LES S\u00c9CR\u00c9TIONS CORPORELLES DES FOURMIS NE SONT PAS R\u00c9PANDUES DANS TOUTE LA MAISON, MAIS CONCENTR\u00c9ES SUR QUELQUES BOUCHES D\u0027\u00c9VACUATION.", "id": "Kali ini, pihak lawan sepertinya \"malas menyembunyikan jalur masuknya\", sekresi tubuh semut tidak tersebar di seluruh rumah, melainkan terkonsentrasi di beberapa lubang pembuangan.", "pt": "DESTA VEZ, O AGRESSOR PARECEU \"DESCUIDADO\" EM ESCONDER A ROTA DE INVAS\u00c3O. AS SECRE\u00c7\u00d5ES CORPORAIS DO HOMEM-FORMIGA N\u00c3O EST\u00c3O ESPALHADAS PELA CASA, MAS CONCENTRADAS EM ALGUNS RALOS.", "text": "THIS TIME, THE CULPRIT SEEMS \"TOO LAZY\" TO HIDE THE ENTRY ROUTE. THE ANT BODY SECRETIONS AREN\u0027T ALL OVER THE HOUSE, BUT CONCENTRATED AROUND SEVERAL DRAIN OPENINGS.", "tr": "BU KEZ, KAR\u015eI TARAF G\u0130R\u0130\u015e YOLUNU G\u0130ZLEMEKLE U\u011eRA\u015eMAMI\u015e G\u0130B\u0130. KARINCALARIN V\u00dcCUT SALGILARI T\u00dcM EVE YAYILMAMI\u015e, B\u0130RKA\u00c7 DRENAJ KANALINDA YO\u011eUNLA\u015eMI\u015e."}, {"bbox": ["642", "3237", "1051", "3648"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, CETTE ARM\u00c9E DE FOURMIS A ENVAHI PAR TOUTES LES CANALISATIONS, PUIS S\u0027EST RASSEMBL\u00c9E EN UN NOMBRE EFFARANT EN PEU DE TEMPS, ALERTANT LA VICTIME !", "id": "Sangat jelas, pasukan semut ini masuk dari semua saluran pembuangan, lalu dalam waktu singkat berkumpul dalam jumlah yang mengejutkan, membuat korban panik!", "pt": "OBVIAMENTE, ESTE EX\u00c9RCITO DE FORMIGAS INVADIU POR TODOS OS CANOS DE ESGOTO E, EM POUCO TEMPO, CONCENTROU-SE EM UM N\u00daMERO ASSUSTADOR, ALERTANDO A V\u00cdTIMA!", "text": "CLEARLY, THESE ANT ARMIES INVADED THROUGH ALL THE DRAIN PIPES AND THEN QUICKLY GATHERED INTO AN ASTONISHING NUMBER, STARTLING THE VICTIM!", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI, BU KARINCA ORDUSU T\u00dcM DRENAJ BORULARINDAN \u0130\u00c7ER\u0130 SIZMI\u015e VE KISA S\u00dcREDE \u015eA\u015eIRTICI B\u0130R SAYIYA ULA\u015eARAK KURBANI \u00dcRK\u00dcTM\u00dc\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 4975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/28.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1416", "447", "1758"], "fr": "CETTE FOIS, PENDANT QUE L\u0027HOMME-FOURMI PERP\u00c9TRAIT SON CRIME, UN VOISIN FRAPPAIT \u00c0 LA PORTE, LE FOR\u00c7ANT \u00c0 SE RETIRER PR\u00c9MATUR\u00c9MENT SANS NETTOYER DERRI\u00c8RE LUI.", "id": "Kali ini saat Manusia Semut beraksi, ada tetangga yang menggedor pintu dari luar, memaksanya mundur lebih awal tanpa sempat membereskan apa pun.", "pt": "DESTA VEZ, ENQUANTO O HOMEM-FORMIGA AGIA, O VIZINHO BATEU NA PORTA, FOR\u00c7ANDO-O A RECUAR PRECOCEMENTE SEM PODER LIMPAR A CENA DO CRIME.", "text": "THIS TIME, WHEN THE ANT MAN WAS COMMITTING THE CRIME, A NEIGHBOR WAS BANGING ON THE DOOR OUTSIDE, FORCING HIM TO RETREAT PREMATURELY WITHOUT ANY CLEANUP.", "tr": "BU KEZ KARINCADAM SALDIRIRKEN DI\u015eARIDA KOM\u015eU KAPIYI \u00c7ALIYORDU, BU Y\u00dcZDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130Z BIRAKMADAN ERKEN AYRILMAK ZORUNDA KALDI."}, {"bbox": ["76", "2569", "363", "2856"], "fr": "IL EST FORT PROBABLE QU\u0027IL AIT LAISS\u00c9 ICI DES INDICES ABSENTS DES AUTRES SC\u00c8NES DE CRIME, ET DE PLUS...", "id": "Sangat mungkin di sini tertinggal petunjuk yang tidak ada di TKP pembunuhan lain, dan juga...", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE AQUI TENHAM SIDO DEIXADAS PISTAS QUE N\u00c3O FORAM ENCONTRADAS NAS OUTRAS CENAS DE CRIME, E...", "text": "IT\u0027S VERY LIKELY THAT CLUES WERE LEFT HERE THAT WEREN\u0027T LEFT AT OTHER MURDER SCENES, AND...", "tr": "BURADA D\u0130\u011eER C\u0130NAYET MAHALLER\u0130NDE OLMAYAN \u0130PU\u00c7LARI KALMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R VE..."}, {"bbox": ["705", "4240", "1003", "4538"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU L\u0027AS REMARQU\u00c9 AUSSI.", "id": "Sepertinya, kamu juga sudah menyadarinya.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M PERCEBEU.", "text": "LOOKS LIKE YOU\u0027VE NOTICED IT TOO.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEN DE FARK ETT\u0130N."}, {"bbox": ["819", "1063", "1062", "1285"], "fr": "PAS FORC\u00c9MENT.", "id": "Belum tentu.", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE.", "text": "NOT NECESSARILY.", "tr": "\u015eART DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["151", "793", "481", "1016"], "fr": "NOUS SOMMES DANS UNE POSITION TR\u00c8S PASSIVE.", "id": "Kita sangat pasif.", "pt": "ESTAMOS EM GRANDE DESVANTAGEM.", "text": "WE\u0027RE AT A BIG DISADVANTAGE.", "tr": "\u00c7OK PAS\u0130F DURUMDAYIZ."}, {"bbox": ["202", "3184", "405", "3295"], "fr": "HOCHE LA T\u00caTE.", "id": "[SFX] MENGANGGUK", "pt": "ASSENTE.", "text": "[SFX] Nod", "tr": "[SFX] BA\u015e SALLAMA"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/29.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "1324", "1055", "1625"], "fr": "JE NE PIGE RIEN DU TOUT ! VOUS NE POUVEZ PAS PARLER NORMALEMENT POUR QU\u0027ON COMPRENNE FACILEMENT ?", "id": "Sama sekali tidak mengerti! Bisakah kalian bicara dengan kalimat yang mudah dipahami orang normal!", "pt": "N\u00c3O ENTENDO NADA! VOC\u00caS PODEM FALAR ALGO QUE UMA PESSOA NORMAL CONSIGA ENTENDER FACILMENTE?!", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND ANY OF THIS! CAN YOU SAY SOMETHING THAT NORMAL PEOPLE CAN EASILY UNDERSTAND?!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY ANLAMIYORUM! NORMAL \u0130NSANLARIN KOLAYCA ANLAYAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEYLER S\u00d6YLEYEMEZ M\u0130S\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["76", "208", "350", "523"], "fr": "P*TAIN, CES DEUX-L\u00c0, ILS PEUVENT ARR\u00caTER DE SE FAIRE DES \u0152ILLADES AUSSI OUVERTEMENT ?", "id": "Sialan, bisakah kalian berdua tidak saling lirik-lirikan sejelas itu?", "pt": "PUTA MERDA, ESSES DOIS TROCANDO OLHARES PODERIAM N\u00c3O SER T\u00c3O \u00d3BVIOS?!", "text": "DAMN, THESE TWO ARE MAKING EYES AT EACH OTHER. CAN THEY BE ANY LESS OBVIOUS?!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130RB\u0130R\u0130NE KA\u015e G\u00d6Z ETMES\u0130 BU KADAR BAR\u0130Z OLMAK ZORUNDA MI?"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/30.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "3195", "870", "3583"], "fr": "EN FAIT, PEU APR\u00c8S L\u0027APPEL DU VOISIN \u00c0 LA POLICE, L\u0027IA DOMESTIQUE A AUSSI D\u00c9TECT\u00c9 UNE ANOMALIE SUR LES CAM\u00c9RAS ET A AUTOMATIQUEMENT ENVOY\u00c9 UNE ALERTE.", "id": "Faktanya, tidak lama setelah tetangga melapor polisi, AI pelayan rumah juga secara otomatis mengirimkan alarm permintaan tolong karena mendeteksi gambar yang tidak normal.", "pt": "NA VERDADE, POUCO DEPOIS QUE O VIZINHO CHAMOU A POL\u00cdCIA, O MORDOMO IA DA CASA TAMB\u00c9M EMITIU AUTOMATICAMENTE UM ALARME DE SOCORRO AO DETECTAR UMA IMAGEM ANORMAL.", "text": "IN FACT, SHORTLY AFTER THE NEIGHBOR CALLED THE POLICE, THE HOME AI HOUSEKEEPER ALSO AUTOMATICALLY SENT OUT A DISTRESS ALERT BECAUSE IT DETECTED ABNORMAL IMAGES.", "tr": "ASLINDA, KOM\u015eU POL\u0130S\u0130 ARADIKTAN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA, EVDEK\u0130 YAPAY ZEKA AS\u0130STANI DA G\u00d6R\u00dcNT\u00dcDE ANORMALL\u0130K TESP\u0130T ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N OTOMAT\u0130K OLARAK YARDIM \u00c7A\u011eRISI G\u00d6NDERM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["689", "618", "1080", "990"], "fr": "AU FAIT, ON A FAIT UNE D\u00c9COUVERTE ! L\u0027IA DOMESTIQUE CHEZ LA VICTIME EST UNE VERSION HAUT DE GAMME AVEC SURVEILLANCE INT\u00c9GR\u00c9E.", "id": "Oh ya, kami menemukan sesuatu! AI pelayan rumah yang digunakan korban adalah versi canggih yang dilengkapi dengan kamera pengawas dalam ruangan.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, FIZEMOS UMA DESCOBERTA! O MORDOMO IA USADO NA CASA DA V\u00cdTIMA \u00c9 UMA VERS\u00c3O DE PONTA COM VIGIL\u00c2NCIA INTERNA.", "text": "OH RIGHT, WE HAVE A DISCOVERY! THE AI HOUSEKEEPER USED IN THE VICTIM\u0027S HOUSE IS A HIGH-END VERSION WITH INDOOR SURVEILLANCE.", "tr": "DO\u011eRU YA, B\u0130Z\u0130M TARAFTA B\u0130R KE\u015e\u0130F VAR! KURBANIN EV\u0130NDE KULLANILAN YAPAY ZEKA AS\u0130STANI, \u0130\u00c7 MEKAN \u0130ZLEME \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 OLAN \u00dcST D\u00dcZEY B\u0130R MODEL."}, {"bbox": ["749", "3903", "1132", "4175"], "fr": "IL FAUDRA REGARDER \u00c7A EN RENTRANT. NOUS N\u0027AVONS PAS PRIS DE TABLETTE EN PARTANT.", "id": "Perlu kembali untuk melihatnya, kami tidak membawa tablet saat keluar.", "pt": "PRECISAMOS VOLTAR PARA VER. N\u00c3O TROUXEMOS O TABLET QUANDO SA\u00cdMOS.", "text": "WE NEED TO GO BACK TO WATCH IT. WE DIDN\u0027T BRING A TABLET WHEN WE CAME OUT.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP BAKMAMIZ GEREK\u0130YOR, DI\u015eARI \u00c7IKARKEN TABLET\u0130 YANIMIZA ALMAMI\u015eIZ."}, {"bbox": ["97", "3676", "321", "3962"], "fr": "ET LA VID\u00c9O ?", "id": "Videonya mana?", "pt": "E O V\u00cdDEO?", "text": "WHERE\u0027S THE VIDEO?", "tr": "V\u0130DEO NEREDE?"}, {"bbox": ["731", "5520", "1040", "5762"], "fr": "VOUS MANQUEZ DE PROFESSIONNALISME.", "id": "Kalian tidak profesional.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O S\u00c3O NADA PROFISSIONAIS.", "text": "YOU GUYS ARE SO UNPROFESSIONAL.", "tr": "PEK PROFESYONEL DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/31.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "1105", "1082", "1331"], "fr": "ALLONS-Y, RENTRONS VOIR LA VID\u00c9O.", "id": "Ayo, kembali dan lihat videonya.", "pt": "VAMOS. VOLTAR PARA VER O V\u00cdDEO.", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S GO BACK AND WATCH THE VIDEO.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, V\u0130DEOYU \u0130ZLEMEYE GER\u0130 D\u00d6NEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/33.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "1989", "1073", "2245"], "fr": "REGARDEZ VITE ! LA VICTIME SEMBLE AVOIR PER\u00c7U QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL, SON EXPRESSION CHANGE, PUIS IL QUITTE LA CHAMBRE.", "id": "Cepat lihat! Korban sepertinya menyadari ada yang tidak beres, ekspresinya berubah, lalu dia keluar dari kamar tidur.", "pt": "OLHEM! A V\u00cdTIMA PARECE TER PERCEBIDO ALGO ESTRANHO, SUA EXPRESS\u00c3O MUDOU, E ENT\u00c3O ELA SAIU DO QUARTO.", "text": "LOOK! THE VICTIM SEEMS TO HAVE NOTICED SOMETHING. HIS EXPRESSION CHANGES, AND THEN HE LEAVES THE BEDROOM AND GOES OUT.", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN! KURBAN B\u0130R TUHAFLIK SEZM\u0130\u015e G\u0130B\u0130, \u0130FADES\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 VE SONRA YATAK ODASINDAN \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["165", "1206", "650", "1582"], "fr": "HMM, AVANT DE MOURIR, LA VICTIME \u00c9TAIT ACCROUPIE DEVANT SON ORDINATEUR, JOUANT \u00c0 UN JEU AVEC UN AIR ARROGANT, UN REPAS INSTANTAN\u00c9 \u00c0 C\u00d4T\u00c9. LA PI\u00c8CE \u00c9TAIT IMPECCABLEMENT RANG\u00c9E, PRESQUE TROP.", "id": "Hmm, sebelum tewas, korban sedang jongkok di depan komputer, bermain game dengan ekspresi sombong, di sebelahnya ada makanan cepat saji, kamarnya sangat rapi, rapi secara tidak wajar.", "pt": "HMM, ANTES DE MORRER, A V\u00cdTIMA ESTAVA AGACHADA NA FRENTE DO COMPUTADOR, JOGANDO COM UMA EXPRESS\u00c3O ARROGANTE. AO LADO, UMA REFEI\u00c7\u00c3O INSTANT\u00c2NEA. O QUARTO ESTAVA MUITO ARRUMADO, IMPEC\u00c1VEL AT\u00c9 DEMAIS.", "text": "HMM, BEFORE HE DIED, THE VICTIM WAS SQUATTING IN FRONT OF THE COMPUTER, ARROGANTLY PLAYING GAMES, WITH A FAST FOOD MEAL NEXT TO HIM. THE ROOM WAS VERY TIDY, TOO TIDY.", "tr": "EVET, \u00d6LMEDEN \u00d6NCE KURBAN B\u0130LG\u0130SAYARIN BA\u015eINDA \u00c7\u00d6MELM\u0130\u015e, K\u0130B\u0130RL\u0130 B\u0130R \u0130FADEYLE OYUN OYNUYORDU. YANINDA B\u0130R HAZIR YEMEK VARDI, ODASI \u00c7OK D\u00dcZENL\u0130YD\u0130, SA\u00c7MA SAPAN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE D\u00dcZENL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["782", "420", "1154", "676"], "fr": "LA VID\u00c9O DE SURVEILLANCE DE L\u0027IA DOMESTIQUE A \u00c9T\u00c9 R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9E. IL Y A PLUSIEURS ANGLES DE VUE.", "id": "Video pengawas yang tersimpan di AI pelayan rumah sudah diambil, sudut pandang videonya banyak.", "pt": "O V\u00cdDEO DE VIGIL\u00c2NCIA SALVO PELO MORDOMO IA FOI RECUPERADO. H\u00c1 MUITOS \u00c2NGULOS DE C\u00c2MERA.", "text": "THE SURVEILLANCE VIDEO SAVED IN THE AI HOUSEKEEPER HAS BEEN RETRIEVED. THERE ARE MANY VIDEO ANGLES.", "tr": "YAPAY ZEKA AS\u0130STANINDA KAYITLI \u0130ZLEME V\u0130DEOLARI \u00c7IKARILDI, V\u0130DEO A\u00c7ILARI \u00c7OK FAZLA."}, {"bbox": ["75", "45", "565", "336"], "fr": "GROUPE SP\u00c9CIAL \u2013 BUREAU TEMPORAIRE DE CANGYANG", "id": "KANTOR SEMENTARA TIM KHUSUS KOTA CANGYANG", "pt": "GRUPO ESPECIAL - ESCRIT\u00d3RIO TEMPOR\u00c1RIO DA CIDADE DE CANGYANG", "text": "SPECIAL TASK FORCE CANGYANG CITY TEMPORARY OFFICE", "tr": "\u00d6ZEL EK\u0130P CANGYANG \u015eEHR\u0130 GE\u00c7\u0130C\u0130 B\u00dcROSU"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/34.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "226", "991", "549"], "fr": "P*TAIN ! CETTE SC\u00c8NE EST TROP HORRIBLE ! DES NU\u00c9ES DE FOURMIS NOIRES GROUILLENT FR\u00c9N\u00c9TIQUEMENT DEPUIS TOUTES LES BOUCHES D\u0027\u00c9VACUATION, RECOUVRANT PRESQUE TOUTE LA MAISON !", "id": "Sialan! Adegan ini terlalu sadis! Dari setiap lubang pembuangan, pasukan semut yang hitam dan padat merayap dengan ganas, hampir memenuhi seluruh rumah!", "pt": "PUTA MERDA! ESSA CENA \u00c9 BRUTAL DEMAIS! DE TODAS AS SA\u00cdDAS DE ESGOTO, UM ENORME EX\u00c9RCITO DE FORMIGAS NEGRAS RASTEJA FRENETICAMENTE, QUASE COBRINDO A CASA INTEIRA!", "text": "DAMN! THIS SCENE IS BRUTAL! FROM EACH DRAIN OUTLET, MASSES OF BLACK ANTS ARE SWARMING OUT, ALMOST COVERING THE ENTIRE ROOM!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! BU G\u00d6R\u00dcNT\u00dc \u00c7OK VAH\u015e\u0130CE! \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 DRENAJ \u00c7IKI\u015eLARINDAN, S\u0130MS\u0130YAH KARINCA ORDULARI \u00c7ILGINCA KIPIRDANIYOR, NEREDEYSE T\u00dcM EV\u0130 KAPLAMI\u015eLAR!"}, {"bbox": ["112", "1622", "551", "1940"], "fr": "CES ARM\u00c9ES DE FOURMIS SE SONT DIVIS\u00c9ES EN PLUSIEURS GROUPES, AVAN\u00c7ANT \u00c0 UNE VITESSE FOLLE... HEIN ? ELLES SE SONT CARR\u00c9MENT MISES DEVANT LA CAM\u00c9RA !", "id": "Pasukan semut ini terbagi menjadi beberapa kelompok, merayap dengan sangat cepat... Hmm? Mereka\u7adf\u7136 langsung menghalangi kamera!", "pt": "O EX\u00c9RCITO DE FORMIGAS SE DIVIDIU EM GRUPOS, MOVERAM-SE EXTREMAMENTE R\u00c1PIDO... HEIN? ELAS BLOQUEARAM DIRETAMENTE A C\u00c2MERA!", "text": "THESE ANT ARMIES SPLIT INTO SEVERAL GROUPS AND MOVE EXTREMELY FAST... HUH? THEY\u0027RE ACTUALLY BLOCKING THE CAMERAS!", "tr": "BU KARINCA ORDULARI B\u0130RKA\u00c7 GRUBA AYRILIYOR, \u00c7OK HIZLI KIPIRDANIYORLAR... HA? DO\u011eRUDAN KAMERANIN \u00d6N\u00dcN\u00dc KAPATIYORLAR!"}, {"bbox": ["709", "2142", "1038", "2430"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAH!", "pt": "AAAAAAAH!", "text": "AHHHHHH!", "tr": "AAAAAAAH!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/35.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "850", "413", "1196"], "fr": "M*RDE ! ON NE VOIT PLUS RIEN !", "id": "Sial! Tidak bisa melihat apa-apa!", "pt": "DROGA! N\u00c3O D\u00c1 PARA VER MAIS NADA!", "text": "DAMN! I CAN\u0027T SEE ANYTHING!", "tr": "KAHRETS\u0130N! H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/36.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "228", "555", "590"], "fr": "ATTENDEZ... C\u0027EST QUOI CE BRUIT ?", "id": "Tunggu... suara apa ini?", "pt": "ESPERE... QUE SOM \u00c9 ESSE?", "text": "WAIT... WHAT\u0027S THAT SOUND?", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE... BU SES DE NE?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/38.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "801", "1056", "916"], "fr": "PROCHAIN \u00c9PISODE : \u00ab DESTRUCTION \u00bb.", "id": "BERIKUTNYA: \u300aKEHANCURAN\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: \u300aDESTRUI\u00c7\u00c3O\u300b.", "text": "NEXT TIME: \"DESTRUCTION.\"", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: \u300aYIKIM\u300b"}, {"bbox": ["284", "199", "987", "660"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E DE FOURMIS A M\u00caME BLOQU\u00c9 LA CAM\u00c9RA ! ET CE SON \u00c9TRANGE \u00ab TCHIOU TCHIOU \u00bb DANS LA VID\u00c9O, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST AU JUSTE ?", "id": "Pasukan semut ternyata bisa menghalangi kamera! Suara \"ciu ciu\" aneh yang terdengar dari video itu sebenarnya apa?", "pt": "O EX\u00c9RCITO DE FORMIGAS AT\u00c9 BLOQUEIA A C\u00c2MERA! MAS O QUE \u00c9 ESSE ESTRANHO SOM DE \"CHIU-CHIU\" VINDO DO V\u00cdDEO?", "text": "THE ANT ARMY IS BLOCKING THE CAMERAS. WHAT IS THE STRANGE \"CHIRPING\" SOUND COMING FROM THE VIDEO?", "tr": "KARINCA S\u00dcR\u00dcS\u00dc KAMERAYI ENGELLEMEY\u0130 BA\u015eARIYOR. V\u0130DEODAN GELEN O GAR\u0130P \u0027CIV CIV\u0027 SES\u0130 DE NE OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["167", "803", "869", "915"], "fr": "PROCHAIN \u00c9PISODE : \u00ab DESTRUCTION \u00bb.", "id": "BERIKUTNYA: \u300aKEHANCURAN\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: \u300aDESTRUI\u00c7\u00c3O\u300b.", "text": "NEXT TIME: \"DESTRUCTION.\"", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM: \u300aYIKIM\u300b"}], "width": 1200}, {"height": 1265, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-villain/240/39.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "114", "974", "460"], "fr": "AVANT-PREMI\u00c8RE VIP : 7 CHAPITRES ! (LECTEURS NON-VIP : 2 CHAPITRES GRATUITS D\u00c9BLOQU\u00c9S CHAQUE SEMAINE).", "id": "", "pt": "", "text": "VIP MEMBERS GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES! NON-VIP MEMBERS ARE NOT AFFECTED. TWO CHAPTERS WILL BE UNLOCKED NORMALLY EVERY WEEK.", "tr": ""}, {"bbox": ["321", "242", "993", "590"], "fr": "DEUX CHAPITRES D\u00c9BLOQU\u00c9S CHAQUE SEMAINE (LECTURE GRATUITE APR\u00c8S ATTENTE). RDV VENDREDI ET DIMANCHE, SANS FAUTE !", "id": "", "pt": "", "text": "TWO CHAPTERS WILL BE UNLOCKED NORMALLY EVERY WEEK. SEE YOU EVERY FRIDAY AND SUNDAY.", "tr": ""}, {"bbox": ["233", "1", "1126", "189"], "fr": "AVANTAGES SP\u00c9CIAUX VIP : LISEZ 7 CHAPITRES EN AVANCE !", "id": "", "pt": "", "text": "SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES!", "tr": ""}, {"bbox": ["233", "1", "1126", "189"], "fr": "AVANTAGES SP\u00c9CIAUX VIP : LISEZ 7 CHAPITRES EN AVANCE !", "id": "", "pt": "", "text": "SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES!", "tr": ""}, {"bbox": ["233", "1", "1126", "189"], "fr": "AVANTAGES SP\u00c9CIAUX VIP : LISEZ 7 CHAPITRES EN AVANCE !", "id": "", "pt": "", "text": "SPECIAL BENEFIT FOR VIP MEMBERS: GET A SNEAK PEEK AT 7 EPISODES!", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua