This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 21
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "88", "874", "717"], "fr": "CE MANHUA EST UNE ADAPTATION DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIYUAN JI : \u00ab GRANDE DYNASTIE TANG : JE NE VOULAIS VRAIMENT PAS \u00caTRE UN DIEU \u00bb. PRODUIT PAR LEYOU XIAOHUA. SUPERVISION : ENYA | \u0152UVRE ORIGINALE : LAN BAI | \u00c9DITEUR : ATM", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: AKU SUNGGUH TIDAK INGIN JADI DEWA\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA. PENGAWAS: ENYA | PENULIS ASLI: LAN BAI | EDITOR PELAKSANA: ATM", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER UM IMORTAL\u300bPRODUZIDO POR LEYOU XIAOHUA. SUPERVISOR: ENYA. OBRA ORIGINAL: LAN BAI. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: ATM", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM CIYUAN JI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"TANG DYNASTY: I REALLY DIDN\u0027T WANT TO BECOME AN IMMORTAL\". PRODUCED BY LEYOU XIAOHUA | EXECUTIVE PRODUCER: ENYA | ORIGINAL AUTHOR: LAN BAI | EDITOR: ATM", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Leyou Xiaohua | Y\u00f6netmen: ENYA | Orijinal Eser: Lan Bai | Edit\u00f6r: ATM"}, {"bbox": ["99", "88", "904", "718"], "fr": "CE MANHUA EST UNE ADAPTATION DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIYUAN JI : \u00ab GRANDE DYNASTIE TANG : JE NE VOULAIS VRAIMENT PAS \u00caTRE UN DIEU \u00bb. PRODUIT PAR LEYOU XIAOHUA. SUPERVISION : ENYA | \u0152UVRE ORIGINALE : LAN BAI | \u00c9DITEUR : ATM", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: AKU SUNGGUH TIDAK INGIN JADI DEWA\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA. PENGAWAS: ENYA | PENULIS ASLI: LAN BAI | EDITOR PELAKSANA: ATM", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER UM IMORTAL\u300bPRODUZIDO POR LEYOU XIAOHUA. SUPERVISOR: ENYA. OBRA ORIGINAL: LAN BAI. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: ATM", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM CIYUAN JI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"TANG DYNASTY: I REALLY DIDN\u0027T WANT TO BECOME AN IMMORTAL\". PRODUCED BY LEYOU XIAOHUA | EXECUTIVE PRODUCER: ENYA | ORIGINAL AUTHOR: LAN BAI | EDITOR: ATM", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Leyou Xiaohua | Y\u00f6netmen: ENYA | Orijinal Eser: Lan Bai | Edit\u00f6r: ATM"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1656", "370", "1812"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/7.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "114", "768", "384"], "fr": "AU SECOURS ! LE JEUNE MA\u00ceTRE EST TOMB\u00c9 DANS LE PUITS !", "id": "TIDAK BAGUS! TUAN MUDA MELOMPAT KE SUMUR!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! O JOVEM MESTRE PULOU NO PO\u00c7O!", "text": "OH NO! THE YOUNG MASTER HAS JUMPED INTO THE WELL!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Gen\u00e7 Efendi kuyuya atlad\u0131!"}, {"bbox": ["384", "918", "591", "1161"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE EST TOMB\u00c9 DANS LE PUITS !", "id": "TUAN MUDA JATUH KE DALAM SUMUR!", "pt": "O JOVEM MESTRE CAIU NO PO\u00c7O!", "text": "YOUNG MASTER FELL INTO THE WELL!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi kuyuya d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["284", "2135", "700", "2393"], "fr": "VITE ! SAUVEZ-LE !", "id": "CEPAT! SELAMATKAN ORANG!", "pt": "R\u00c1PIDO! SALVEM-NO!", "text": "QUICK! QUICKLY, SAVE HIM!", "tr": "\u00c7abuk! \u00c7abuk, kurtar\u0131n onu!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "1198", "923", "1362"], "fr": "MA\u00ceTRE IMMORTEL... JE...", "id": "PENDEKAR ABADI... SAYA...", "pt": "MESTRE IMORTAL... EU...", "text": "IMMORTAL... I...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta... Ben..."}, {"bbox": ["373", "1091", "572", "1248"], "fr": "ALORS, VOUS LE FAITES ?", "id": "MAU ATAU TIDAK?", "pt": "VAI FAZER OU N\u00c3O?", "text": "WILL YOU DO IT?", "tr": "Ne dersin?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "627", "434", "824"], "fr": "JE NE VOUS L\u00c9SERAI EN RIEN !", "id": "AKU PASTI TIDAK AKAN MEMPERLAKUKANMU DENGAN BURUK!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VOU TE TRATAR MAL!", "text": "I WILL DEFINITELY NOT MISTREAT YOU!", "tr": "Sana kesinlikle haks\u0131zl\u0131k etmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["727", "735", "936", "907"], "fr": "HMM... D\u0027ACCORD !", "id": "EMM... EMH!", "pt": "HMM... HMM!", "text": "HMM... YES!", "tr": "Hmm... Hmm!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "572", "541", "826"], "fr": "SUPER ! F\u00c9LICITATIONS AU PREMIER G\u00c9RANT DU CANARD LAQU\u00c9 SHEN QUI PREND SES FONCTIONS !", "id": "HORE! SELAMAT ATAS PENGANGKATAN MANAJER PERTAMA TOKO BEBEK PANGGANG SHEN!", "pt": "ISSO! PARAB\u00c9NS AO PRIMEIRO GERENTE DA LOJA DE PATO ASSADO DO SHEN POR ASSUMIR O POSTO!", "text": "YAY! CONGRATULATIONS TO THE FIRST MANAGER OF SHEN\u0027S ROAST DUCK RESTAURANT!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n! Shen\u0027in K\u0131zarm\u0131\u015f \u00d6rdek D\u00fckkan\u0131\u0027n\u0131n ilk m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fcn g\u00f6reve ba\u015flamas\u0131n\u0131 tebrik ederim!"}, {"bbox": ["197", "1852", "619", "2178"], "fr": "NOTRE OBJECTIF : OUVRIR UNE CHA\u00ceNE DE MAGASINS \u00c0 CHANG\u0027AN EN UN AN, COUVRIR TOUT LE PAYS EN DEUX ANS, ET EN TROIS ANS...", "id": "TARGET KITA, DALAM SATU TAHUN MEMBUKA CABANG DI KOTA CHANG\u0027AN, DALAM DUA TAHUN MENCAKUP SELURUH NEGERI, TIGA TAHUN...", "pt": "NOSSA META \u00c9 ABRIR FRANQUIAS EM CHANG\u0027AN DENTRO DE UM ANO, COBRIR TODO O PA\u00cdS EM DOIS ANOS, E EM TR\u00caS ANOS...", "text": "OUR GOAL IS TO OPEN A CHAIN STORE IN CHANG\u0027AN WITHIN ONE YEAR, COVER THE WHOLE COUNTRY WITHIN TWO YEARS, AND WITHIN THREE YEARS...", "tr": "Hedefimiz, bir y\u0131l i\u00e7inde Chang\u0027an \u015eehri\u0027nde zincir ma\u011fazalar a\u00e7mak, iki y\u0131l i\u00e7inde t\u00fcm \u00fclkeyi kapsamak, \u00fc\u00e7 y\u0131l i\u00e7inde..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "91", "869", "400"], "fr": "MA\u00ceTRE IMMORTEL, MA\u00ceTRE IMMORTEL ! QUELQU\u0027UN VOUS CHERCHE DEHORS !", "id": "PENDEKAR ABADI, PENDEKAR ABADI! ADA ORANG DI LUAR MENCARIMU!", "pt": "MESTRE IMORTAL, MESTRE IMORTAL! H\u00c1 ALGU\u00c9M L\u00c1 FORA PROCURANDO POR VOC\u00ca!", "text": "IMMORTAL, IMMORTAL! SOMEONE IS LOOKING FOR YOU OUTSIDE!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta! D\u0131\u015far\u0131da sizi arayan biri var!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1455", "858", "1718"], "fr": "IL N\u0027EST PAS SURPRENANT QUE LES GENS VIENNENT SANS CESSE ME DEMANDER DES CALLIGRAPHIES POUR CHASSER LES MAUVAIS ESPRITS.", "id": "ORANG YANG DATANG MENCARIKU UNTUK MEMINTA KALIGRAFI PENGUSIR ROH JAHAT SELALU ADA, ITU BUKAN HAL ANEH.", "pt": "\u00c9 NORMAL QUE UM FLUXO INTERMIN\u00c1VEL DE PESSOAS ME PROCURE PARA PEDIR CALIGRAFIAS PARA EXORCIZAR O MAL.", "text": "IT\u0027S NOT SURPRISING THAT PEOPLE ARE LINING UP TO ASK ME FOR CALLIGRAPHY TO WARD OFF EVIL.", "tr": "Benden muska yazmam\u0131 ve \u015feytanlar\u0131 kovmam\u0131 isteyenlerin ard\u0131 arkas\u0131 kesilmiyor, bu da garip bir durum de\u011fil."}, {"bbox": ["522", "320", "836", "586"], "fr": "NE T\u0027EMBALLE PAS, NOUS SOMMES EN QUELQUE SORTE DES C\u00c9L\u00c9BRIT\u00c9S DANS CE COMT\u00c9 DE JINGYANG.", "id": "JANGAN KAGET BEGITU, BAGAIMANAPUN JUGA KITA INI ORANG TERKENAL DI KABUPATEN JINGYANG,", "pt": "N\u00c3O SE ASSUSTE, DE QUALQUER FORMA, SOMOS CONSIDERADOS CELEBRIDADES NO CONDADO DE JINGYANG.", "text": "DON\u0027T BE SO STARTLED. WE ARE QUITE FAMOUS IN JINGYANG COUNTY NOW.", "tr": "Hemen tela\u015flanma, sonu\u00e7ta biz de bu Jingyang \u0130l\u00e7esi\u0027nde tan\u0131nm\u0131\u015f biriyiz."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "439", "418", "665"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, ENCHANT\u00c9. JE SUIS SUN RONG, VEUILLEZ M\u0027EXCUSER DE VOUS D\u00c9RANGER !", "id": "PENDEKAR TAO SHEN, SENANG BERTEMU DENGANMU. SAYA SUN RONG, MAAF TELAH MEREPOTKAN PENDEKAR TAO!", "pt": "MESTRE TAOISTA SHEN, PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO. EU SOU SUN RONG, PERDOE-ME POR INCOMOD\u00c1-LO!", "text": "IT\u0027S A PLEASURE, TAOIST SHEN. I AM SUN RONG, AND I APOLOGIZE FOR DISTURBING YOU!", "tr": "Taoist Efendi Shen, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum. Ben Sun Rong, sizi rahats\u0131z ettim!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "427", "743", "684"], "fr": "MA\u00ceTRE SUN, VOUS \u00caTES TROP POLI. SOUHAITEZ-VOUS UNE CALLIGRAPHIE OU ACHETER DU CANARD LAQU\u00c9 ?", "id": "TUAN SUN TERLALU SOPAN. APAKAH ANDA INGIN MEMINTA KALIGRAFI ATAU MEMBELI BEBEK PANGGANG?", "pt": "SENHOR SUN, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL. GOSTARIA DE PEDIR UMA CALIGRAFIA OU COMPRAR PATO ASSADO?", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND, MR. SUN. ARE YOU HERE TO REQUEST CALLIGRAPHY OR TO BUY ROAST DUCK?", "tr": "Bay Sun, \u00e7ok naziksiniz. Acaba muska m\u0131 istiyorsunuz yoksa k\u0131zarm\u0131\u015f \u00f6rdek mi sat\u0131n almak istiyorsunuz?"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1885", "860", "2190"], "fr": "MON FILS EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9 AVANT-HIER. JE SUIS VENU VOUS DEMANDER, MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, D\u0027ORGANISER UNE C\u00c9R\u00c9MONIE LE JOUR PROPICE POUR GUIDER SON \u00c2ME VERS L\u0027AU-DEL\u00c0.", "id": "PUTRAKU BARU SAJA MENINGGAL BEBERAPA HARI LALU. KEDATANGANKU KALI INI ADALAH UNTUK MEMINTA PENDEKAR TAO SHEN MENGADAKAN RITUAL PADA HARI BAIK UNTUK MEMBANTU ARWAHNYA NAIK KE ALAM ATAS.", "pt": "MEU FILHO FALECEU ANTEONTEM. VIM DESTA VEZ PARA PEDIR AO MESTRE TAOISTA SHEN QUE REALIZE UM RITUAL NO DIA DA PASSAGEM DELE, PARA AJUDAR SUA ALMA A ASCENDER.", "text": "MY SON PASSED AWAY RECENTLY. I\u0027M HERE TO ASK TAOIST SHEN TO PERFORM A RITUAL ON THE DAY OF VENTING TO GUIDE HIS SOUL TO THE AFTERLIFE.", "tr": "O\u011flum \u00f6nceki g\u00fcn vefat etti. Bu sefer Taoist Efendi Shen\u0027den, ruhunun huzura ermesi i\u00e7in uygun bir g\u00fcnde bir ayin d\u00fczenlemesini rica etmeye geldim."}, {"bbox": ["186", "315", "553", "616"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, JE SUIS REVENU AU COMT\u00c9 DE JINGYANG IL Y A PEU, MAIS J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE VOTRE CAPACIT\u00c9 \u00c0 CHASSER LES D\u00c9MONS ET \u00c0 \u00c9LOIGNER LE MAL.", "id": "PENDEKAR TAO SHEN, MESKIPUN SAYA BARU SAJA KEMBALI KE KABUPATEN JINGYANG, SAYA SUDAH LAMA MENDENGAR TENTANG KEMAMPUAN ANDA DALAM MENGUSIR HANTU DAN ROH JAHAT,", "pt": "MESTRE TAOISTA SHEN, ACABEI DE VOLTAR AO CONDADO DE JINGYANG, MAS J\u00c1 OUVI FALAR H\u00c1 MUITO TEMPO DE SUA HABILIDADE EM EXORCIZAR FANTASMAS E AFASTAR O MAL.", "text": "TAOIST SHEN, I JUST RETURNED TO JINGYANG COUNTY, BUT I\u0027VE HEARD OF YOUR ABILITY TO EXORCISE GHOSTS AND WARD OFF EVIL.", "tr": "Taoist Efendi Shen, Jingyang \u0130l\u00e7esi\u0027ne yeni d\u00f6nm\u00fc\u015f olsam da, sizin hayaletleri kovma ve k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri defetme konusundaki yeteneklerinizi daha \u00f6nceden duymu\u015ftum."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "1953", "918", "2072"], "fr": "COMPRIS !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "I SEE!", "tr": "Anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["442", "380", "927", "724"], "fr": "\u00c9CRIRE QUELQUES CALLIGRAPHIES POUR BERNER LES GENS, \u00c7A NE ME POSE PAS DE PROBL\u00c8ME, MAIS JE NE SUIS PAS DOU\u00c9 POUR ORGANISER DES C\u00c9R\u00c9MONIES RITUELLES !", "id": "MEMBUAT KALIGRAFI DAN MENIPU ORANG SIH TIDAK MASALAH, TAPI AKU TIDAK AHLI DALAM MELAKUKAN RITUAL INI!", "pt": "O QU\u00ca? ESCREVER CALIGRAFIAS E ENGANAR AS PESSOAS, ISSO EU FA\u00c7O SEM PROBLEMAS, MAS REALIZAR RITUAIS EM UM ALTAR, N\u00c3O SOU BOM NISSO!", "text": "HE WANTS ME TO WRITE AND DECEIVE PEOPLE, THAT\u0027S NO PROBLEM, BUT I\u0027M NOT GOOD AT PERFORMING RITUALS!", "tr": "Birka\u00e7 muska yaz\u0131p insanlar\u0131 kand\u0131rmak sorun de\u011fil ama bu ayin d\u00fczenleme i\u015finde pek iyi de\u011filim!"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "114", "592", "444"], "fr": "AH, MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 PR\u00c9SOMPTUEUX. VOTRE STATUT EST HONORABLE, NATURELLEMENT JE NE VOUS L\u00c9SERAI PAS. VOICI UNE PETITE MARQUE DE MA GRATITUDE.", "id": "AH, PENDEKAR TAO SHEN, SAYA YANG LANCANG. ANDA ORANG YANG TERHORMAT, TENTU SAJA SAYA TIDAK AKAN MERENDAHKAN ANDA. INI SEDIKIT TANDA TERIMA KASIH DARI SAYA,", "pt": "AH, MESTRE TAOISTA SHEN, FUI PRESUN\u00c7OSO. VOC\u00ca TEM UM STATUS NOBRE, CERTAMENTE N\u00c3O O TRATAREI MAL. ISTO \u00c9 APENAS UMA PEQUENA AMOSTRA DA MINHA CONSIDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "AH, TAOIST SHEN, I WAS IMPETUOUS. GIVEN YOUR NOBLE STATUS, I WON\u0027T LET YOU DOWN. PLEASE ACCEPT THIS SMALL TOKEN OF MY APPRECIATION.", "tr": "Ah, Taoist Efendi Shen, benim kabal\u0131\u011f\u0131m. Sizin gibi sayg\u0131n birine kesinlikle haks\u0131zl\u0131k etmem. Bunlar benim na\u00e7izane hediyelerim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "178", "519", "514"], "fr": "CES DEUX CENTS TA\u00cbLS SONT UN ACOMPTE. TANT QUE LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE ACCOMPLIT CE RITUEL POUR MON FILS, MOI, SUN RONG, JE VOUS OFFRIRAI PERSONNELLEMENT CINQ CENTS TA\u00cbLS SUPPL\u00c9MENTAIRES EN GUISE DE REMERCIEMENT !", "id": "DUA RATUS TAEL INI SEBAGAI UANG MUKA. SELAMA PENDEKAR TAO MENYELESAIKAN RITUAL INI UNTUK PUTRAKU, SAYA, SUN RONG, AKAN SECARA PRIBADI MEMBERIKAN LIMA RATUS TAEL LAGI SEBAGAI UCAPAN TERIMA KASIH!", "pt": "ESTES DUZENTOS TAELS S\u00c3O UM DEP\u00d3SITO. ASSIM QUE O MESTRE TAOISTA CONCLUIR ESTE RITUAL PARA MEU FILHO, EU, SUN RONG, PESSOALMENTE OFERECEREI MAIS QUINHENTOS TAELS COMO RECOMPENSA!", "text": "CONSIDER THESE TWO HUNDRED TAELS AS A DEPOSIT. ONCE YOU COMPLETE THE RITUAL FOR MY SON, I, SUN RONG, WILL PERSONALLY OFFER ANOTHER FIVE HUNDRED TAELS AS PAYMENT!", "tr": "Bu iki y\u00fcz g\u00fcm\u00fc\u015f kapora olsun. Taoist Efendi o\u011flum i\u00e7in bu ayini tamamlad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, ben Sun Rong, \u015fahsen be\u015f y\u00fcz g\u00fcm\u00fc\u015f daha minnettarl\u0131k olarak takdim edece\u011fim!"}, {"bbox": ["152", "2036", "417", "2217"], "fr": "PUTAIN ! IL ESSAIE DE ME CORROMPRE !", "id": "SIALAN! INI MAU MENYUAPKU YA!", "pt": "PUTA MERDA! ELE EST\u00c1 TENTANDO ME CORROMPER!", "text": "DAMN! IS HE TRYING TO CORRUPT ME?", "tr": "Hassiktir! Bu beni r\u00fc\u015fvetle ba\u015ftan \u00e7\u0131karmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "124", "783", "433"], "fr": "MA\u00ceTRE SUN, VOUS N\u0027AVEZ PAS BESOIN D\u0027\u00caTRE SI POLI. MOI, SHEN CHANGQING, QUAND J\u0027EXORCISE LES D\u00c9MONS POUR LE COMT\u00c9 DE JINGYANG, EST-CE JAMAIS POUR CES CHOSES MAT\u00c9RIELLES ?", "id": "TUAN SUN, ANDA TIDAK PERLU BEGITU SOPAN. SAYA, SHEN CHANGQING, MENGUSIR HANTU DAN IBLIS DI KABUPATEN JINGYANG BUKANLAH DEMI BENDA-BENDA DUNIAWI SEPERTI INI.", "pt": "SENHOR SUN, N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL. EU, SHEN CHANGQING, EXORCIZO DEM\u00d4NIOS E SUBJUGO FANTASMAS NO CONDADO DE JINGYANG, MAS QUANDO FOI QUE FIZ ISSO POR ESSAS COISAS MUNDANAS?", "text": "MR. SUN, THERE\u0027S NO NEED TO BE SO COURTEOUS. I, SHEN CHANGQING, EXORCISE GHOSTS AND SLAY DEMONS IN JINGYANG COUNTY NOT FOR THESE WORLDLY POSSESSIONS.", "tr": "Bay Sun, bu kadar nazik olman\u0131za gerek yok. Ben Shen Changqing, Jingyang \u0130l\u00e7esi i\u00e7in hayaletleri kovup iblisleri bast\u0131r\u0131rken, bunu ne zaman bu d\u00fcnyevi \u015feyler i\u00e7in yapt\u0131m ki?"}, {"bbox": ["252", "1713", "647", "2090"], "fr": "C\u0027EST UNIQUEMENT POUR LA PAIX DU PEUPLE ET LA TRANQUILLIT\u00c9 DU MONDE. NOUS, LES PRATIQUANTS, ENTRONS DANS LE MONDE DES MORTELS POUR AIDER CEUX QUI SONT EN DANGER ET SECOURIR LES N\u00c9CESSITEUX, AFIN DE POUVOIR ATTEINDRE L\u0027ILLUMINATION DU DAO C\u00c9LESTE !", "id": "INI SEMUA DEMI KEDAMAIAN RAKYAT DAN KETENTRAMAN DUNIA. KULTIVATOR SEPERTI KAMI TURUN KE DUNIA INI UNTUK MEMBANTU YANG LEMAH DAN KESULITAN, BARULAH KAMI BISA MENCAPAI JALAN KEBENARAN DAO!", "pt": "\u00c9 APENAS PELA PAZ DO POVO E PELA TRANQUILIDADE DO MUNDO. N\u00d3S, CULTIVADORES, ENTRAMOS NO MUNDO PARA AJUDAR OS NECESSITADOS E SOCORRER OS AFLITOS, S\u00d3 ASSIM PODEMOS ALCAN\u00c7AR O VERDADEIRO FRUTO DO TAO CELESTIAL!", "text": "IT\u0027S FOR THE PEACE OF THE PEOPLE AND THE WORLD. WE CULTIVATORS ENTER THE MORTAL WORLD TO HELP THOSE IN NEED, ONLY THEN CAN WE ACHIEVE THE TRUE PATH OF HEAVEN!", "tr": "Sadece halk\u0131n huzuru ve d\u00fcnyan\u0131n bar\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in. Biz geli\u015fimciler d\u00fcnyaya, tehlikedekilere yard\u0131m etmek ve muhta\u00e7lara destek olmak i\u00e7in geliriz, ancak bu \u015fekilde G\u00f6ksel Dao\u0027nun ger\u00e7ek meyvesini elde edebiliriz!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "439", "719", "746"], "fr": "MA\u00ceTRE SUN, VOTRE AMOUR POUR VOTRE FILS EST PROFOND. QUE VOUS SOYEZ VENU ME TROUVER EST LE FRUIT DU DESTIN. SI JE NE VOUS AIDAIS PAS, CE SERAIT ALLER \u00c0 L\u0027ENCONTRE DE LA VOLONT\u00c9 DU CIEL !", "id": "KASIH SAYANG TUAN SUN KEPADA PUTRANYA SANGAT DALAM. ANDA DATANG MENCARI SAYA ADALAH TAKDIR. JIKA SAYA TIDAK MEMBANTUMU, ITU BERARTI MELAWAN KEHENDAK LANGIT!", "pt": "O AMOR DO SENHOR SUN POR SEU FILHO \u00c9 PROFUNDO. O FATO DE VOC\u00ca TER VINDO ME PROCURAR \u00c9 OBRA DO DESTINO. SE EU N\u00c3O O AJUDAR, ESTAREI INDO CONTRA A VONTADE DO C\u00c9U!", "text": "MR. SUN, YOUR LOVE FOR YOUR SON IS EVIDENT. YOUR COMING TO ME IS THE WILL OF HEAVEN. IF I DON\u0027T HELP YOU, IT WOULD BE GOING AGAINST HEAVEN\u0027S WILL!", "tr": "Bay Sun\u0027\u0131n o\u011fluna olan sevgisi \u00e7ok i\u00e7ten. Beni bulman\u0131z kaderin bir cilvesi. E\u011fer size yard\u0131m etmezsem, G\u00f6klere kar\u015f\u0131 gelmi\u015f olurum!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "467", "880", "767"], "fr": "MA\u00ceTRE SUN, SOYEZ ASSUR\u00c9. PR\u00c9PAREZ SIMPLEMENT TOUT LE N\u00c9CESSAIRE, ET DEMAIN J\u0027IRAI VOUS AIDER POUR LA C\u00c9R\u00c9MONIE !", "id": "TUAN SUN, HARAP TENANG. SIAPKAN SAJA SEMUA KEPERLUANNYA, BESOK SAYA AKAN DATANG MEMBANTU PERSIAPAN RITUAL!", "pt": "SENHOR SUN, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO. APENAS PREPARE TUDO O QUE FOR NECESS\u00c1RIO, E AMANH\u00c3 EU IREI AJUDAR COM OS PREPARATIVOS DO ALTAR!", "text": "MR. SUN, PLEASE REST ASSURED. JUST PREPARE EVERYTHING, AND TOMORROW I WILL COME TO ASSIST WITH THE RITUAL!", "tr": "Bay Sun, l\u00fctfen i\u00e7iniz rahat olsun. Sadece gerekli her \u015feyi haz\u0131rlay\u0131n, yar\u0131n ayin haz\u0131rl\u0131klar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in gelece\u011fim!"}], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/25.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "2205", "576", "2462"], "fr": "DEUX CENTS TA\u00cbLS PLUS CINQ CENTS TA\u00cbLS, \u00c7A FAIT DIRECTEMENT UN APPARTEMENT DANS LA CAPITALE !", "id": "DUA RATUS TAEL DITAMBAH LIMA RATUS TAEL, ITU BISA LANGSUNG DAPAT RUMAH DI IBU KOTA!", "pt": "DUZENTOS TAELS MAIS QUINHENTOS TAELS, D\u00c1 PARA COMPRAR UMA CASA NA CAPITAL!", "text": "TWO HUNDRED PLUS FIVE HUNDRED TAELS, THAT\u0027S ENOUGH FOR A HOUSE IN THE CAPITAL!", "tr": "\u0130ki y\u00fcz g\u00fcm\u00fc\u015f art\u0131 be\u015f y\u00fcz g\u00fcm\u00fc\u015f, do\u011frudan ba\u015fkentte bir daire paras\u0131!"}, {"bbox": ["280", "366", "667", "635"], "fr": "HAHA ! JE SUIS RICHE ! N\u0027EST-CE PAS PLUS FACILE QUE DE BRAQUER UNE BANQUE ?", "id": "HAHA! KAYA RAYA! INI LEBIH MUDAH DARIPADA MERAMPOK BANK, KAN?", "pt": "HAHA! FIQUEI RICO! ISSO N\u00c3O \u00c9 MAIS F\u00c1CIL DO QUE ROUBAR UM BANCO?", "text": "HAHA! I\u0027M RICH! ISN\u0027T THIS EASIER THAN ROBBING A BANK?", "tr": "Haha! Zengin oldum! Bu, banka soymaktan daha kolay de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "23", "918", "545"], "fr": "COMT\u00c9 DE JINGYANG | TEMPLE DU DIEU DE LA CIT\u00c9", "id": "KABUPATEN JINGYANG | KUIL DEWA KOTA", "pt": "CONDADO DE JINGYANG - TEMPLO DO DEUS DA CIDADE", "text": "JINGYANG COUNTY | CITY GOD TEMPLE", "tr": "Jingyang \u0130l\u00e7esi - \u015eehir Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131"}], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1475", "893", "1778"], "fr": "NON, SI CE N\u0027EST QUE \u00c7A, L\u0027OBSERVATOIRE IMP\u00c9RIAL EST ENCORE PLUS FORT. APR\u00c8S TOUT, ILS PR\u00c9DISENT LA FORTUNE DE LA NATION, LE BIEN-\u00caTRE DU PEUPLE, LES AUGURES DU MONDE, CE GENRE DE CHOSES.", "id": "TIDAK, JIKA HANYA SEPERTI ITU, BIRO ASTRONOMI KEKASIARAN MASIH LEBIH HEBAT. MEREKA BISA MERAMALKAN NASIB NEGARA, KESEJAHTERAAN RAKYAT, BAIK BURUKNYA DUNIA, DAN SEMACAMNYA.", "pt": "N\u00c3O, SE FOR S\u00d3 ISSO, O OBSERVAT\u00d3RIO IMPERIAL AINDA \u00c9 MAIS FORTE. AFINAL, ELES CALCULAM A SORTE DA NA\u00c7\u00c3O, O BEM-ESTAR DO POVO, OS AUSP\u00cdCIOS E DESGRA\u00c7AS DO MUNDO E COISAS DO G\u00caNERO.", "text": "NO, IN THAT REGARD, THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY IS STILL STRONGER. AFTER ALL, THEY CALCULATE THE FORTUNE OF THE NATION, THE LIVELIHOOD OF THE PEOPLE, AND THE AUSPICIOUS AND INAUSPICIOUS EVENTS OF THE WORLD.", "tr": "Hay\u0131r, sadece bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131l\u0131rsa \u0130mparatorluk Astronomi B\u00fcrosu daha g\u00fc\u00e7l\u00fc. Sonu\u00e7ta onlar \u00fclkenin kaderi, halk\u0131n ge\u00e7imi, d\u00fcnyadaki iyi ve k\u00f6t\u00fc alametler gibi \u015feyleri hesapl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["191", "4394", "584", "4719"], "fr": "LES EXPERTS COMME MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN SONT SOUVENT UN PEU FIERS. S\u0027IL ENTENDAIT CELA, CE NE SERAIT PAS BON S\u0027IL VENAIT NOUS CHERCHER DES ENNUIS.", "id": "ORANG HEBAT SEPERTI PENDEKAR TAO SHEN BIASANYA MEMILIKI SEDIKIT KEANGKUHAN. JIKA SAMPAI DIA MENDENGAR INI, BISA-BISA DIA DATANG MENCARI MASALAH DENGAN KITA, ITU TIDAK BAGUS.", "pt": "MESTRES COMO O MESTRE TAOISTA SHEN T\u00caM UM CERTO ORGULHO. SE ELE OUVIR ISSO, E DEPOIS VIER NOS CAUSAR PROBLEMAS, N\u00c3O SER\u00c1 BOM.", "text": "SUCH A GREAT MAN LIKE TAOIST SHEN HAS SOME PRIDE. IF HE HEARD THAT, HE MIGHT COME LOOKING FOR TROUBLE.", "tr": "Taoist Efendi Shen gibi \u00fcstatlar biraz gururludur. E\u011fer bunu duyarsa ve ba\u015f\u0131m\u0131za i\u015f a\u00e7arsa hi\u00e7 iyi olmaz."}, {"bbox": ["292", "3351", "652", "3653"], "fr": "SEIGNEUR, VEUILLEZ PESER VOS MOTS. N\u0027OSEZ PAS LAISSER MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN ENTENDRE CELA. AUPARAVANT, LE TAO\u00cfSTE LI CHUNFENG DE L\u0027OBSERVATOIRE IMP\u00c9RIAL A M\u00caME PRIS MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN COMME MA\u00ceTRE.", "id": "TUAN, HARAP BERHATI-HATI DALAM BERBICARA. JANGAN SAMPAI PENDEKAR TAO SHEN MENDENGAR INI. SEBELUMNYA, PENDEKAR TAO LI CHUNFENG DARI BIRO ASTRONOMI KEKASIARAN SAJA SUDAH MENJADI MURID PENDEKAR TAO SHEN.", "pt": "SENHOR, CUIDADO COM AS PALAVRAS. N\u00c3O OUSE DEIXAR O MESTRE TAOISTA SHEN OUVIR ISSO. ANTERIORMENTE, O TAOISTA LI CHUNFENG DO OBSERVAT\u00d3RIO IMPERIAL AT\u00c9 SE TORNOU DISC\u00cdPULO DO MESTRE TAOISTA SHEN.", "text": "SIR, BE CAREFUL WITH YOUR WORDS. DON\u0027T LET TAOIST SHEN HEAR THAT. THE TAOIST LI CHUNFENG FROM THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY BECAME TAOIST SHEN\u0027S DISCIPLE.", "tr": "Efendim, l\u00fctfen s\u00f6zlerinize dikkat edin. Bu s\u00f6zlerin Taoist Efendi Shen\u0027in kula\u011f\u0131na gitmesine izin veremeyiz. Daha \u00f6nce \u0130mparatorluk Astronomi B\u00fcrosu\u0027ndan Taoist Li Chunfeng bile Taoist Efendi Shen\u0027i ustas\u0131 olarak kabul etti."}, {"bbox": ["146", "1059", "481", "1340"], "fr": "AVEC UNE TELLE PUISSANCE MAGIQUE, JE PENSE QUE M\u00caME LES EXPERTS DE L\u0027OBSERVATOIRE IMP\u00c9RIAL DE CHANG\u0027AN NE SONT PAS BIEN MEILLEURS QUE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DENGAN KEKUATAN SIHIR PENDEKAR TAO SHEN SEPERTI INI, SAYA PIKIR PARA AHLI DARI BIRO ASTRONOMI KEKASIARAN DI KOTA CHANG\u0027AN PUN TIDAK LEBIH DARI INI, KAN?", "pt": "COM O PODER M\u00c1GICO DO MESTRE TAOISTA SHEN, ACHO QUE NEM OS MESTRES DO OBSERVAT\u00d3RIO IMPERIAL NA CIDADE DE CHANG\u0027AN S\u00c3O T\u00c3O IMPRESSIONANTES, CERTO?", "text": "WITH TAOIST SHEN\u0027S POWER, I THINK EVEN THE EXPERTS FROM THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY IN CHANG\u0027AN ARE NO MATCH FOR HIM.", "tr": "Taoist Efendi Shen\u0027in bu kadar b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc varken, san\u0131r\u0131m Chang\u0027an \u015fehrindeki \u0130mparatorluk Astronomi B\u00fcrosu\u0027ndaki o \u00fcstatlar bile ancak bu kadard\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["126", "2890", "473", "3178"], "fr": "ACTUELLEMENT, MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN EST SEULEMENT DOU\u00c9 POUR CHASSER LES FANT\u00d4MES, MAIS LES MA\u00ceTRES DE L\u0027OBSERVATOIRE IMP\u00c9RIAL PEUVENT AUSSI ATTEINDRE CE NIVEAU.", "id": "PENDEKAR TAO SHEN SAAT INI HANYA HEBAT DALAM MENGUSIR HANTU, TAPI PARA GURU DARI BIRO ASTRONOMI KEKASIARAN JUGA BISA MELAKUKAN HAL SEPERTI ITU.", "pt": "O MESTRE TAOISTA SHEN ATUALMENTE \u00c9 APENAS PODEROSO EM EXORCIZAR FANTASMAS, MAS OS MESTRES DO OBSERVAT\u00d3RIO IMPERIAL TAMB\u00c9M CONSEGUEM FAZER ISSO.", "text": "TAOIST SHEN IS CURRENTLY ONLY SKILLED IN EXORCISING GHOSTS, BUT THE MASTERS OF THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY CAN DO THAT TOO.", "tr": "Taoist Efendi Shen \u015fimdilik sadece hayalet kovma konusunda yetenekli, ama bu seviyedeki i\u015fleri \u0130mparatorluk Astronomi B\u00fcrosu\u0027nun hocalar\u0131 da yapabilir."}, {"bbox": ["339", "190", "669", "441"], "fr": "TSK TSK TSK, HIER, L\u0027EXORCISME DE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN \u00c0 SHILI PO A VRAIMENT SECOU\u00c9 TOUTE MA FAMILLE !", "id": "CK CK CK, KEMARIN PENDEKAR TAO SHEN MENGUSIR HANTU DI LERENG SEPULUH MIL BENAR-BENAR MENGAGETKAN SELURUH KELUARGAKU!", "pt": "TSK, TSK, TSK! O EXORCISMO DO MESTRE TAOISTA SHEN ONTEM NA LADEIRA DE DEZ LI CHOCOU MINHA FAM\u00cdLIA INTEIRA!", "text": "HEHEHE, TAOIST SHEN\u0027S EXORCISM AT SHILI SLOPE YESTERDAY SHOCKED MY WHOLE FAMILY!", "tr": "Vay can\u0131na, d\u00fcn Taoist Efendi Shen\u0027in On Li Yama\u00e7\u0027ta hayalet kovmas\u0131 b\u00fct\u00fcn ailemi sarst\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/33.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "173", "504", "422"], "fr": "HELLO~ TOUT LE MONDE EST L\u00c0 ! AHAH\u0410...", "id": "HALOO~ SEMUANYA ADA DI SINI YA! AHAHA...", "pt": "OL\u00c1~ TODOS EST\u00c3O AQUI! AHAHA...", "text": "HELLO~ EVERYONE IS HERE! AHAHA\u00b7\u00b7", "tr": "Selam millet~ Herkes burada demek! Ahaha..."}, {"bbox": ["541", "1257", "866", "1551"], "fr": "LES ANCIENS NE M\u0027ONT PAS TROMP\u00c9. COMME D\u00c9CRIT DANS LES ROMANS, LES BANDITS AIMENT SE CACHER DANS LES TEMPLES EN RUINES ET LES MAISONS HANT\u00c9ES. C\u0027EST VRAIMENT LE CAS.", "id": "ORANG KUNO MEMANG TIDAK MEMBOHONGIKU. DALAM NOVEL, DIKATAKAN BAHWA PARA PERAMPOK DAN PENJAHAT PALING SUKA BERKUMPUL DI KUIL TUA YANG RUSAK ATAU RUMAH BERHANTU, TERNYATA MEMANG BENAR.", "pt": "OS ANTIGOS REALMENTE N\u00c3O ME ENGANARAM. NOS ROMANCES, OS LADR\u00d5ES E BANDIDOS ADORAM SE ESCONDER EM TEMPLOS EM RU\u00cdNAS, CASAS ASSOMBRADAS E LUGARES ASSIM. \u00c9 EXATAMENTE COMO DIZEM.", "text": "The ancients did not deceive me! Novels often depict bandits hiding in ruined temples and haunted houses, and it\u0027s indeed true!", "tr": "Eskiler beni ger\u00e7ekten kand\u0131rmam\u0131\u015f. Romanlarda yazd\u0131\u011f\u0131 gibi, haydutlar\u0131n en sevdi\u011fi toplanma yerleri y\u0131k\u0131k tap\u0131naklar ve perili evler gibi yermi\u015f, ger\u00e7ekten de \u00f6yle."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/34.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "701", "475", "924"], "fr": "EUH... LE BARBU, JUGE MARTIAL ?", "id": "ITU... SI JENGGOT BESAR, HAKIM MILITER WU?", "pt": "AQUELE... BARBUDO, JUIZ MARCIAL?", "text": "That... uh... bearded man, is he the Martial Judge?", "tr": "\u015eey... Sakall\u0131, Sava\u015f Yarg\u0131c\u0131?"}, {"bbox": ["624", "928", "797", "1059"], "fr": "PR\u00c9SENT !", "id": "HADIR!", "pt": "PRESENTE!", "text": "Present!", "tr": "Burada!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/36.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1426", "490", "1753"], "fr": "SEIGNEUR, CETTE VISITE SOUDAINE DE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN... NE SERAIT-IL PAS VENU NOUS DEMANDER DES COMPTES POUR L\u0027AVOIR SURPRIS LA DERNI\u00c8RE FOIS EN PLEINE NUIT EN TRAIN DE... S\u0027AMUSER AVEC DES FANT\u00d4MES ?", "id": "TUAN, PENDEKAR TAO SHEN TIBA-TIBA DATANG, JANGAN-JANGAN DIA DATANG UNTUK MEMPERMASALAHKAN KITA YANG MEMERGOKINYA BERMAIN-MAIN DENGAN HANTU WANITA MALAM ITU!", "pt": "SENHOR, ESSA VISITA REPENTINA DO MESTRE TAOISTA SHEN... SER\u00c1 QUE ELE VEIO NOS RESPONSABILIZAR POR T\u00ca-LO FLAGRADO BRINCANDO COM FANTASMAS AQUELA NOITE?", "text": "Sir, this Daoist Shen\u0027s sudden visit... could it be that he\u0027s here to confront us about last night, when we barged in on him... playing with that ghost?", "tr": "Efendim, Taoist Efendi Shen\u0027in bu ani ziyareti, yoksa ge\u00e7en sefer gece yar\u0131s\u0131 onu hayaletle u\u011fra\u015f\u0131rken yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in hesap sormaya m\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["150", "92", "505", "395"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, D\u00c9SOL\u00c9, JE VOULAIS JUSTE TE DEMANDER DE L\u0027AIDE. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TES COMPLICES SOIENT TOUS L\u00c0. RASSUREZ-VOUS, JE N\u0027APELLERAI PAS LES AUTORIT\u00c9S.", "id": "MAAF, MAAF, TADINYA AKU INGIN MEMINTA BANTUANMU, TIDAK DISANGKA SEMUA KOMPLOTANMU ADA DI SINI. TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MELAPOR KE PIHAK BERWENANG,", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, EU QUERIA PEDIR SUA AJUDA, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE SEUS C\u00daMPLICES ESTIVESSEM TODOS AQUI. FIQUEM TRANQUILOS, N\u00c3O VOU CHAMAR AS AUTORIDADES.", "text": "Sorry, sorry, I was actually coming to ask for your help. I didn\u0027t expect your... associates to be here. Don\u0027t worry, I won\u0027t report you.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, asl\u0131nda sizden yard\u0131m istemeye gelmi\u015ftim. Su\u00e7 ortaklar\u0131n\u0131z\u0131n burada oldu\u011funu beklemiyordum. Merak etmeyin, sizi polise \u015fikayet etmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["419", "1035", "734", "1297"], "fr": "LA VIE N\u0027EST PAS FACILE. QUE VOUS, GENS DE TOUS HORIZONS, UTILISIEZ DES MOYENS PEU ORTHODOXES POUR GAGNER VOTRE VIE, JE COMPRENDS, JE COMPRENDS !", "id": "HIDUP INI SULIT, KALIAN ORANG-ORANG DARI BERBAGAI LAPISAN MASYARAKAT MENGGUNAKAN CARA-CARA TIDAK BIASA UNTUK MENCARI NAFKAH, AKU MENGERTI, MENGERTI!", "pt": "A VIDA N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL. VOC\u00caS, PESSOAS DAS CLASSES MAIS BAIXAS, USAM ALGUNS M\u00c9TODOS HETERODOXOS PARA GANHAR A VIDA, EU ENTENDO, ENTENDO!", "text": "Life is tough. I understand you folks from the underworld resorting to unconventional means to make a living. I get it!", "tr": "Hayat zor, sizin gibi her t\u00fcrden insan\u0131n ge\u00e7imini sa\u011flamak i\u00e7in baz\u0131 s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 y\u00f6ntemler kullanmas\u0131n\u0131 anl\u0131yorum, anl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["435", "2862", "792", "3128"], "fr": "AH ? QUE FAIRE ! MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE QUELQU\u0027UN D\u0027IMPR\u00c9VISIBLE...", "id": "AH? BAGAIMANA INI! PENDEKAR TAO SHEN JUGA TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG YANG SUASANA HATINYA MUDAH BERUBAH.", "pt": "AH? O QUE FAREMOS? O MESTRE TAOISTA SHEN N\u00c3O PARECE SER ALGU\u00c9M VOL\u00daVEL...", "text": "Ah? What do we do now? Daoist Shen doesn\u0027t seem like the moody type...", "tr": "Ah? Ne yapaca\u011f\u0131z \u015fimdi! Taoist Efendi Shen de pek dengesiz birine benzemiyor."}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/37.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "487", "741", "724"], "fr": "FAITES TOUS ATTENTION \u00c0 CE QUE VOUS DITES TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, NE PROVOQUEZ PAS MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN !", "id": "NANTI SEMUANYA HATI-HATI KALAU BICARA, JANGAN SAMPAI MEMBUAT PENDEKAR TAO SHEN MARAH!", "pt": "DEPOIS, TODOS TOMEM CUIDADO COM AS PALAVRAS, N\u00c3O IRRITEM O MESTRE TAOISTA SHEN!", "text": "Everyone be careful what you say later. Don\u0027t provoke Daoist Shen!", "tr": "Birazdan konu\u015furken dikkatli olun, sak\u0131n Taoist Efendi Shen\u0027i k\u0131zd\u0131rmay\u0131n!"}, {"bbox": ["490", "3614", "942", "4009"], "fr": "PARDONNEZ MON IMPOLITESSE, LORS DE NOTRE BR\u00c8VE RENCONTRE L\u0027AUTRE NUIT, VEUILLEZ EXCUSER MA VUE BASSE, JE N\u0027AVAIS PAS RECONNU QUE VOUS \u00c9TIEZ LE DIEU DE LA CIT\u00c9.", "id": "MAAF, MAAF, PERTEMUAN KITA SEBELUMNYA MALAM-MALAM BEGITU TERBURU-BURU, MAAFKAN SAYA YANG TIDAK MENGENALI ANDA. TERNYATA ANDA ADALAH DEWA KOTA,", "pt": "DESCULPE MINHA FALTA DE RESPEITO. DA \u00daLTIMA VEZ, NOS ENCONTRAMOS RAPIDAMENTE TARDE DA NOITE, PERDOE MINHA INCAPACIDADE DE RECONHEC\u00ca-LO. ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 O DEUS DA CIDADE.", "text": "My apologies, my apologies. During our brief encounter last night, please forgive my poor eyesight for not recognizing that you are the City God.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, kusura bakmay\u0131n. Ge\u00e7en sefer gece yar\u0131s\u0131 aceleyle kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131k, k\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in beni affedin, tan\u0131yamad\u0131m. Me\u011fer siz \u015eehir Tanr\u0131s\u0131\u0027ym\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["413", "4490", "702", "4729"], "fr": "C\u0027EST BIEN UNE ORGANISATION DE CHARLATANS ! LEURS TITRES SONT PLUT\u00d4T PROFESSIONNELS !", "id": "TERNYATA MEMANG ORGANISASI PENIPU BERKEDOK AGAMA! CARA MEREKA MEMANGGIL SATU SAMA LAIN TERDENGAR PROFESIONAL!", "pt": "REALMENTE \u00c9 UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE CHARLAT\u00d5ES! ESSES GRITOS E NOMES S\u00c3O BEM PROFISSIONAIS!", "text": "As expected of a swindler organization! They sure know how to put on a show!", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir \u015farlatan \u00e7etesi! Hepsinin lakaplar\u0131 da pek bir haval\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/38.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1907", "719", "2202"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN SENTI DE SON ARRIV\u00c9E. SA PUISSANCE MAGIQUE EST-ELLE D\u00c9J\u00c0 SUFFISANTE POUR ANNULER LE POUVOIR DIVIN YIN DU TEMPLE DU DIEU DE LA CIT\u00c9 ?", "id": "ORANG INI DATANG TANPA AKU SADARI SEDIKIT PUN, APAKAH KEKUATAN SIHIRNYA SUDAH CUKUP UNTUK MEMBUAT KEKUATAN DEWA ALAM BAKA DI KUIL DEWA KOTA INI TIDAK BERFUNGSI?", "pt": "ESTA PESSOA CHEGOU E EU N\u00c3O PERCEBI NENHUM MOVIMENTO. SER\u00c1 QUE SEU PODER M\u00c1GICO \u00c9 SUFICIENTE PARA ANULAR O PODER DOS DEUSES YIN DO TEMPLO DA CIDADE?", "text": "He arrived without me noticing a thing. Is his power already enough to nullify the Yin energy of the City God Temple?", "tr": "Bu ki\u015fi geldi\u011finde hi\u00e7 fark etmedim bile. B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc, \u015eehir Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n Yin Tanr\u0131s\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fc bile etkisiz hale getirecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["455", "402", "821", "702"], "fr": "EUH, MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 IMPOLIS LA DERNI\u00c8RE FOIS. POUR QUELLE RAISON \u00caTES-VOUS VENU CETTE FOIS-CI ?", "id": "ITU, PENDEKAR TAO SHEN, KEJADIAN SEBELUMNYA ADALAH KELANCANGAN KAMI. BOLEHKAH KAMI TAHU TUJUAN KEDATANGAN ANDA KALI INI?", "pt": "MESTRE TAOISTA SHEN, DA \u00daLTIMA VEZ FOMOS IMPRUDENTES. GOSTARIA DE SABER O MOTIVO DE SUA VISITA DESTA VEZ?", "text": "Daoist Shen, we were indeed abrupt last night. May I ask what brings you here today?", "tr": "\u015eey, Taoist Efendi Shen, ge\u00e7en seferki olay bizim kabal\u0131\u011f\u0131m\u0131zd\u0131. Acaba bu geli\u015finizin sebebi nedir?"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/40.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "787", "422", "1000"], "fr": "BON SANG, NE SUIS-JE PAS EN TRAIN DE ME JETER DANS LA GUEULE DU LOUP...", "id": "SIALAN, INI SAMA SAJA AKU MENYERAHKAN DIRI KE MULUT HARIMAU...", "pt": "QUE DROGA, EU N\u00c3O ME JOGUEI NA COVA DOS LE\u00d5ES?...", "text": "Damn, I\u0027ve walked right into the lion\u0027s den...", "tr": "Kahretsin, kendi kendimi aslan\u0131n a\u011fz\u0131na atm\u0131\u015f\u0131m..."}, {"bbox": ["614", "1390", "894", "1611"], "fr": "VU LA SITUATION, J\u0027AI PEUR DE NE PAS POUVOIR SORTIR DE CE TEMPLE AUJOURD\u0027HUI SANS Y LAISSER QUELQUES PLUMES !", "id": "MELIHAT SITUASI INI, HARI INI SEPERTINYA AKU TIDAK AKAN BISA KELUAR DARI KUIL INI TANPA MENGELUARKAN SESUATU!", "pt": "OLHANDO PARA ESTA SITUA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE HOJE, SE EU N\u00c3O \"SANGRAR\" UM POUCO, N\u00c3O CONSEGUIREI SAIR DESTE TEMPLO!", "text": "Judging by the situation, I\u0027m afraid I won\u0027t be leaving this temple without bleeding some money today!", "tr": "Bu duruma bak\u0131l\u0131rsa, bug\u00fcn biraz para bay\u0131lmadan bu tap\u0131naktan \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131m galiba!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/41.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "162", "613", "526"], "fr": "VOUS \u00caTES TOUS DES SOMMIT\u00c9S DANS VOTRE DOMAINE. DEPUIS QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9 LE JUGE MARTIAL, J\u0027AI UNE GRANDE ADMIRATION POUR VOUS TOUS. JE SUIS VENU CETTE FOIS POUR... POUR PROMOUVOIR LES \u00c9CHANGES PROFESSIONNELS...", "id": "KALIAN SEMUA ADALAH AHLI DI BIDANG INI. SEJAK MENGENAL HAKIM MILITER WU, SAYA SANGAT MENGAGUMI KALIAN SEMUA. KEDATANGAN SAYA KALI INI ADALAH UNTUK, UNTUK MENINGKATKAN PERTUKARAN PENGALAMAN DI BIDANG INI...", "pt": "TODOS VOC\u00caS S\u00c3O ESPECIALISTAS EM SUAS \u00c1REAS. DESDE QUE CONHECI O JUIZ MARCIAL, PASSEI A ADMIRAR A TODOS. VIM DESTA VEZ PARA... PARA PROMOVER O INTERC\u00c2MBIO PROFISSIONAL...", "text": "You are all prominent figures in the industry. Ever since I met the Martial Judge, I\u0027ve admired you all. I came here today to, to promote industry exchange...", "tr": "Hepiniz bu i\u015fin erbab\u0131s\u0131n\u0131z. Sava\u015f Yarg\u0131c\u0131 ile tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mdan beri hepinize b\u00fcy\u00fck sayg\u0131 duyuyorum. Bu geli\u015fimdeki amac\u0131m... amac\u0131m sekt\u00f6rdeki i\u015f birli\u011fini art\u0131rmak..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/42.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "357", "739", "644"], "fr": "\u00c9CHANGES PROFESSIONNELS... NOS COMP\u00c9TENCES SONT INSIGNIFIANTES. MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE SHEN, VOTRE PUISSANCE MAGIQUE EST PROFONDE. TANT QUE CELA NE VOUS D\u00c9RANGE PAS...", "id": "PERTUKARAN PENGALAMAN... KAMI HANYALAH MEMILIKI KEMAMPUAN SEADANYA. PENDEKAR TAO SHEN MEMILIKI KEKUATAN SIHIR YANG TINGGI, SELAMA ANDA TIDAK KEBERATAN, ITU SUDAH CUKUP...", "pt": "INTERC\u00c2MBIO PROFISSIONAL... N\u00d3S TEMOS APENAS HABILIDADES INSIGNIFICANTES. O MESTRE TAOISTA SHEN TEM UM PODER M\u00c1GICO PROFUNDO. CONTANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTE...", "text": "Industry exchange... We only possess meager skills. Daoist Shen\u0027s power is profound, as long as you don\u0027t find us beneath you...", "tr": "Sekt\u00f6rdeki i\u015f birli\u011fi mi... Bizimkiler sadece basit numaralar. Taoist Efendi Shen\u0027in b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc \u00e7ok derin, yeter ki siz k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyin..."}, {"bbox": ["488", "1606", "830", "1867"], "fr": "QUELS \u00c9CHANGES PROFESSIONNELS ? IL N\u0027EST PAS VENU CHERCHER DES ENNUIS, N\u0027EST-CE PAS ? QUE FAIRE ?", "id": "PERTUKARAN PENGALAMAN APA, JANGAN-JANGAN DIA DATANG MENCARI MASALAH! BAGAIMANA INI?", "pt": "QUE INTERC\u00c2MBIO PROFISSIONAL? ELE N\u00c3O VEIO CAUSAR PROBLEMAS, VEIO? O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "What industry exchange? Isn\u0027t he here to cause trouble? What do we do?", "tr": "Ne i\u015f birli\u011fiymi\u015f, yoksa ba\u015f\u0131m\u0131za bela a\u00e7maya m\u0131 geldi! Ne yapaca\u011f\u0131z \u015fimdi?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/43.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "657", "889", "1049"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PRATINJAU EPISODE SELANJUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO", "text": "Preview of the next chapter", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/44.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "103", "714", "314"], "fr": "MA\u00ceTRE SUN, POURRIEZ-VOUS M\u0027EMMENER VOIR CE PUITS ASS\u00c9CH\u00c9 ?", "id": "TUAN SUN, BOLEHKAH ANDA MENGAJAK SAYA MELIHAT SUMUR KERING ITU?", "pt": "SENHOR SUN, SER\u00c1 QUE PODERIA ME LEVAR PARA VER AQUELE PO\u00c7O SECO?", "text": "Master Sun, could you take me to see that dry well?", "tr": "Bay Sun, acaba beni o kurumu\u015f kuyuyu g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcrebilir misiniz?"}, {"bbox": ["154", "1036", "391", "1212"], "fr": "BIEN, MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, VEUILLEZ ME SUIVRE.", "id": "BAIK, PENDEKAR TAO SILAKAN IKUT SAYA.", "pt": "CERTO, MESTRE TAOISTA, POR FAVOR, ME ACOMPANHE.", "text": "Alright, Daoist, please follow me.", "tr": "Tamam, Taoist Efendi l\u00fctfen beni takip edin."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/47.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "428", "710", "561"], "fr": "CHAQUE VENDREDI,", "id": "SETIAP JUMAT,", "pt": "TODA SEXTA-FEIRA,", "text": "Every Friday", "tr": "Her Cuma ve Pazar g\u00fcncellenir."}], "width": 1000}, {"height": 1395, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/21/48.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1", "960", "289"], "fr": "", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI: 570607879", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 570607879", "text": "Official Fan Group: 570607879", "tr": "Resmi hayran grubu: 570607879"}, {"bbox": ["16", "475", "285", "1395"], "fr": "DONNEZ QUELQUES VOTES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? KERJA KERAS \u2190 SUKAI", "pt": "QUE TAL DAR ALGUNS VOTOS? ESMAGAR O F\u00cdGADO (TRABALHAR DURO) \u2190 CURTIR", "text": "Gimme some votes, please", "tr": "Be\u011feni atar m\u0131s\u0131n\u0131z? (\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz!) \u2190 Be\u011fenin"}, {"bbox": ["16", "475", "285", "1395"], "fr": "DONNEZ QUELQUES VOTES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? KERJA KERAS \u2190 SUKAI", "pt": "QUE TAL DAR ALGUNS VOTOS? ESMAGAR O F\u00cdGADO (TRABALHAR DURO) \u2190 CURTIR", "text": "Gimme some votes, please", "tr": "Be\u011feni atar m\u0131s\u0131n\u0131z? (\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz!) \u2190 Be\u011fenin"}, {"bbox": ["38", "126", "309", "752"], "fr": "VRAIMENT", "id": "SUNGGUH MAU", "pt": "REALMENTE PRECISA", "text": "...", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["73", "1220", "666", "1393"], "fr": "LIKER", "id": "SUKAI", "pt": "CURTIR", "text": "...", "tr": "Be\u011fen"}], "width": 1000}]
Manhua