This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 72
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/4.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "340", "1161", "647"], "fr": "Qui \u00eates-vous ? Et que vouliez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "Anda siapa? Apa maksud perkataan Anda tadi?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? O QUE QUIS DIZER AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "WHO ARE YOU? WHAT DID YOU MEAN JUST NOW?", "tr": "Siz de kimsiniz? Az \u00f6nce s\u00f6yledikleriniz ne anlama geliyordu?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/5.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "196", "466", "499"], "fr": "C\u0027est le sens litt\u00e9ral, bien s\u00fbr. Ne comprenez-vous pas le chinois ?", "id": "Tentu saja sesuai arti harfiahnya, apa Anda tidak mengerti bahasa Han?", "pt": "CLARO QUE \u00c9 O SENTIDO LITERAL. VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE A L\u00cdNGUA HAN?", "text": "I MEANT EXACTLY WHAT I SAID. DO YOU NOT UNDERSTAND CHINESE?", "tr": "Elbette kelime anlam\u0131, yoksa \u00c7ince anlam\u0131yor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/6.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "407", "1144", "785"], "fr": "J\u0027admire la princesse Changle depuis longtemps, je suis \u00e9perdument amoureux. J\u0027ose dire que personne n\u0027aime plus la princesse Changle que moi.", "id": "Saya sudah lama mengagumi Putri Changle, dengan sepenuh hati. Saya berani bilang, tidak ada yang lebih menyukai Putri Changle daripada saya.", "pt": "EU ADMIRO A PRINCESA CHANGLE H\u00c1 MUITO TEMPO, MEU CORA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMPLETAMENTE DELA. OUSO DIZER QUE NINGU\u00c9M GOSTA MAIS DA PRINCESA CHANGLE DO QUE EU.", "text": "I\u0027VE ADMIRED PRINCESS CHANGLE FOR A LONG TIME, MY HEART IS TRUE. I DARE SAY, NO ONE LOVES PRINCESS CHANGLE MORE THAN I DO.", "tr": "Uzun zamand\u0131r Prenses Changle\u0027ye hayran\u0131m, ona delicesine a\u015f\u0131\u011f\u0131m. \u0130ddia ediyorum, kimse Prenses Changle\u0027yi benden daha \u00e7ok sevemez."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/7.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "453", "690", "759"], "fr": "Songtsen Gampo est donc un amant si d\u00e9vou\u00e9, toutes mes excuses.", "id": "Ternyata Songtsen Gampo seorang yang begitu setia, maafkan ketidaksopanan saya.", "pt": "SONGTSEN GAMPO, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 UM ROM\u00c2NTICO INCUR\u00c1VEL. MINHAS DESCULPAS, MINHAS DESCULPAS.", "text": "SO SONGTSEN GAMPO IS A ROMANTIC AT HEART, MY RESPECTS, MY RESPECTS.", "tr": "Songtsen Gampo me\u011fer ne kadar da sad\u0131k bir a\u015f\u0131km\u0131\u015f, kusura bakmay\u0131n."}, {"bbox": ["610", "1928", "892", "2155"], "fr": "O\u00f9 voulez-vous en venir ?", "id": "Sebenarnya apa yang ingin Anda katakan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER, AFINAL?", "text": "WHAT ARE YOU TRYING TO SAY?", "tr": "Ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "2091", "478", "2390"], "fr": "Pourquoi vous mettez-vous soudainement \u00e0 chanter ? Et quel est cet air ?", "id": "Kenapa Anda tiba-tiba bernyanyi? Lagu apa yang Anda nyanyikan itu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca COME\u00c7OU A CANTAR DE REPENTE? E QUE MELODIA \u00c9 ESSA?", "text": "WHY DID YOU SUDDENLY START SINGING? AND WHAT TUNE IS THAT?", "tr": "Neden birdenbire \u015fark\u0131 s\u00f6ylemeye ba\u015flad\u0131n\u0131z? Bu s\u00f6yledi\u011finiz nas\u0131l bir melodi?"}, {"bbox": ["257", "3680", "689", "3938"], "fr": "Le royaume du Tubo et la princesse Changle, que choisissez-vous ?", "id": "Kerajaan Tubo dan Putri Changle, Anda pilih yang mana?", "pt": "O IMP\u00c9RIO TUFAN E A PRINCESA CHANGLE, QUAL VOC\u00ca ESCOLHE?", "text": "THE TIBETAN EMPIRE OR PRINCESS CHANGLE, WHICH DO YOU CHOOSE?", "tr": "Tubo krall\u0131\u011f\u0131 m\u0131, Prenses Changle mi, hangisini se\u00e7ersin?"}, {"bbox": ["820", "2706", "1101", "2914"], "fr": "Alors, laissez-moi vous demander...", "id": "Kalau begitu, saya tanya Anda...", "pt": "ENT\u00c3O EU LHE PERGUNTO...", "text": "THEN LET ME ASK YOU...", "tr": "O zaman sana soruyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/9.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3576", "522", "3899"], "fr": "Vous n\u0027arr\u00eatez pas de dire que vous aimez la princesse, et maintenant vous h\u00e9sitez ?", "id": "Berkali-kali bilang suka Putri, sekarang malah ragu?", "pt": "VOC\u00ca VIVE DIZENDO QUE GOSTA DA PRINCESA, E AGORA EST\u00c1 HESITANDO?", "text": "YOU CLAIM TO LOVE THE PRINCESS, BUT NOW YOU HESITATE?", "tr": "S\u00fcrekli prensesi sevdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorsun ama \u015fimdi teredd\u00fct m\u00fc ediyorsun?"}, {"bbox": ["317", "1643", "583", "1843"], "fr": "Euh...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "WELL...", "tr": "Bu..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/10.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "506", "1059", "757"], "fr": "Je choisis la princesse Changle...", "id": "Saya pilih Putri Changle...", "pt": "EU ESCOLHO A PRINCESA CHANGLE...", "text": "I CHOOSE PRINCESS CHANGLE...", "tr": "Ben Prenses Changle\u0027yi se\u00e7iyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/11.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "728", "1101", "1057"], "fr": "Quant au Tubo, autant l\u0027offrir en dot au Grand Tang ! Juste pour montrer ma sinc\u00e9rit\u00e9 !", "id": "Adapun Tubo, bagaimana kalau dijadikan mahar untuk Dinasti Tang! Sekalian untuk menunjukkan ketulusan!", "pt": "QUANTO A TUFAN, QUE TAL ENTREG\u00c1-LO COMO DOTE PARA A GRANDE TANG! SERIA UMA \u00d3TIMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE SINCERIDADE!", "text": "AS FOR TIBET, I\u0027LL GIVE IT TO THE TANG DYNASTY AS A DOWRY! AS A TOKEN OF MY SINCERITY!", "tr": "Tubo\u0027ya gelince, neden onu B\u00fcy\u00fck Tang\u0027a \u00e7eyiz olarak vermeyeyim ki! Tam da samimiyetimi g\u00f6stermek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["106", "459", "581", "815"], "fr": "Tr\u00e8s bien, alors restez \u00e0 Chang\u0027an, devenez un prince consort insouciant et vivez heureux avec la princesse !", "id": "Bagus, kalau begitu Anda tinggallah di Chang\u0027an, jadilah suami Putri yang bahagia, dan hidup rukun dengan Putri!", "pt": "\u00d3TIMO! ENT\u00c3O FIQUE EM CHANG\u0027AN, SEJA UM PR\u00cdNCIPE CONSORTE DESPREOCUPADO E VIVA AMOROSAMENTE COM A PRINCESA!", "text": "GOOD, THEN STAY IN CHANG\u0027AN, AND BE A CAREFREE PRINCE CONSORT, LIVING HAPPILY EVER AFTER WITH THE PRINCESS!", "tr": "Harika ya, o zaman sen Chang\u0027an\u0027da kal, bundan sonra tasas\u0131z bir imparatorluk damad\u0131 ol, prensesle mutlu mesut ya\u015fa!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/13.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "1303", "1143", "1652"], "fr": "Si c\u0027est le cas, alors Moi, l\u0027Empereur, je prendrai la d\u00e9cision de marier Changle \u00e0 Songtsen Gampo ! Le Tubo deviendra alors territoire du Grand Tang !", "id": "Jika demikian, maka Aku akan memutuskan, menikahkan Changle dengan Songtsen Gampo! Tubo mulai sekarang menjadi wilayah Dinasti Tang!", "pt": "SE FOR ASSIM, ENT\u00c3O EU, O IMPERADOR, TOMAREI A DECIS\u00c3O DE CASAR CHANGLE COM SONGTSEN GAMPO! TUFAN SE TORNAR\u00c1 TERRIT\u00d3RIO DA GRANDE TANG A PARTIR DE AGORA!", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN I SHALL DECREE PRINCESS CHANGLE TO MARRY SONGTSEN GAMPO! TIBET SHALL HENCEFORTH BE PART OF THE TANG DYNASTY!", "tr": "E\u011fer \u00f6yleyse, o zaman ben karar verip Changle\u0027yi Songtsen Gampo ile evlendirece\u011fim! Tubo bundan b\u00f6yle B\u00fcy\u00fck Tang topra\u011f\u0131 olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/14.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "802", "1199", "1156"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates m\u00eame pas pr\u00eat \u00e0 renoncer \u00e0 un simple royaume, et vous osez dire que vous aimez la princesse ? Vos intentions sont clairement impures !", "id": "Bahkan kerajaan saja tidak rela dilepaskan, masih berani bilang suka Putri? Jelas-jelas niatmu tidak murni!", "pt": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE ABRIR M\u00c3O DE UM MERO IMP\u00c9RIO E AINDA OUSA DIZER QUE GOSTA DA PRINCESA? SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES S\u00c3O CLARAMENTE IMPURAS!", "text": "YOU CAN\u0027T EVEN GIVE UP YOUR PALTRY KINGDOM, YET YOU DARE SAY YOU LOVE THE PRINCESS? YOUR INTENTIONS ARE CLEARLY IMPURE!", "tr": "Ufac\u0131k bir krall\u0131ktan bile vazge\u00e7miyorsun, bir de prensesi sevdi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun? Senin niyetin a\u00e7\u0131k\u00e7a saf de\u011fil!"}, {"bbox": ["272", "462", "591", "710"], "fr": "Alors... Alors je choisis le Tubo !", "id": "Kalau begitu... kalau begitu saya pilih Tubo!", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O EU ESCOLHO TUFAN!", "text": "THEN... THEN I CHOOSE TIBET!", "tr": "O zaman... o zaman Tubo\u0027yu se\u00e7iyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/16.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "65", "566", "263"], "fr": "Euh...", "id": "Eh...", "pt": "ER...", "text": "UH...", "tr": "Ee..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/17.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "296", "460", "605"], "fr": "Pourquoi devrais-je choisir ? Je les veux tous les deux !", "id": "Kenapa harus memilih? Saya mau semuanya!", "pt": "POR QUE PRECISO ESCOLHER? EU QUERO TUDO!", "text": "WHY CHOOSE? I WANT BOTH!", "tr": "Neden se\u00e7mek zorunday\u0131m? Hepsini istiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/19.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "136", "1105", "484"], "fr": "Votre attitude est si ferme, il semble que vous aimiez vraiment la princesse Changle. Alors, qu\u0027est-ce qui vous pla\u00eet chez elle ?", "id": "Sikap Anda begitu tegas, sepertinya Anda memang menyukai Putri Changle. Lalu, apa yang Anda sukai dari Putri?", "pt": "SUA ATITUDE \u00c9 T\u00c3O FIRME, PARECE QUE VOC\u00ca REALMENTE GOSTA DA PRINCESA CHANGLE. ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca GOSTA NELA?", "text": "YOU SEEM SO RESOLUTE, YOU MUST TRULY LOVE PRINCESS CHANGLE. WHAT DO YOU LIKE ABOUT HER?", "tr": "Tavr\u0131n o kadar kesin ki, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Prenses Changle\u0027yi ger\u00e7ekten seviyorsun. Peki prensesin neyini seviyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/20.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "653", "450", "937"], "fr": "J\u0027aime la princesse pour son \u00e9rudition, sa biens\u00e9ance, son esprit vif et son c\u0153ur pur !", "id": "Saya suka Putri yang terpelajar, sopan, cerdas, dan berbudi luhur!", "pt": "EU GOSTO DA PRINCESA POR ELA SER CULTA, SENSATA, INTELIGENTE E VIRTUOSA!", "text": "I LIKE THAT THE PRINCESS IS INTELLIGENT, VIRTUOUS, AND KIND.", "tr": "Prensesin bilgili, anlay\u0131\u015fl\u0131, zeki ve iyi kalpli olmas\u0131n\u0131 seviyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/21.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "645", "1064", "908"], "fr": "Princesse, notez bien ces qualit\u00e9s et changez-les imm\u00e9diatement !", "id": "Putri, catat kelebihan-kelebihan ini, dan segera ubah!", "pt": "PRINCESA, ANOTE ESSAS QUALIDADES E MUDE-AS IMEDIATAMENTE!", "text": "PRINCESS, TAKE NOTE OF THESE QUALITIES, AND IMMEDIATELY CHANGE THEM!", "tr": "Prenses, bu iyi \u00f6zellikleri not al ve hemen onlardan kurtul!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/23.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "104", "375", "354"], "fr": "Hein ? Que dites-vous ?", "id": "Hah? Apa yang Anda katakan?", "pt": "AH? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "HUH? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?", "tr": "Ha? Ne diyorsun sen?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/25.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "620", "769", "939"], "fr": "Vous n\u0027arr\u00eatez pas de vous moquer de moi, pensez-vous que les hommes du Tubo sont faibles et faciles \u00e0 intimider ?", "id": "Anda terus menerus mengejek, apakah Anda menganggap pria Tubo lemah dan mudah ditindas?", "pt": "VOC\u00ca ME PROVOCA REPETIDAMENTE, POR ACASO ACHA QUE OS HOMENS DE TUFAN S\u00c3O FRACOS E F\u00c1CEIS DE INTIMIDAR?", "text": "YOU DARE MOCK ME REPEATEDLY, DO YOU THINK THE MEN OF TIBET ARE WEAK AND CAN BE BULLIED?", "tr": "S\u00f6zlerinle s\u00fcrekli benimle alay ediyorsun, yoksa Tubo erkeklerinin zay\u0131f ve kolayca a\u015fa\u011f\u0131lanabilir oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/26.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "501", "1092", "889"], "fr": "Gampo, ne vous \u00e9nervez pas, je plaisantais. Si je me souviens bien, vous n\u0027avez jamais rencontr\u00e9 la princesse. Comment connaissez-vous donc ces qualit\u00e9s ?", "id": "Gampo, jangan emosi, saya hanya bercanda. Kalau saya tidak salah ingat, Anda dan Putri belum pernah bertemu, dari mana Anda tahu kelebihan-kelebihan itu?", "pt": "GAMPO, N\u00c3O SE EXALTE, ESTOU BRINCANDO. SE N\u00c3O ME ENGANO, VOC\u00ca E A PRINCESA NUNCA SE ENCONTRARAM. COMO VOC\u00ca FICOU SABENDO DESSAS QUALIDADES?", "text": "GAMPO, DON\u0027T GET EXCITED, I\u0027M JUST JOKING. IF I REMEMBER CORRECTLY, YOU\u0027VE NEVER MET THE PRINCESS, HOW DO YOU KNOW THESE QUALITIES?", "tr": "Ganbu, heyecanlanma, \u015faka yap\u0131yordum. Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam, sen ve prenses hi\u00e7 tan\u0131\u015fmad\u0131n\u0131z. Bu iyi \u00f6zellikleri nereden biliyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/27.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "576", "469", "887"], "fr": "La r\u00e9putation vertueuse de la princesse est connue de tous. M\u00eame au Tubo, j\u0027en ai entendu parler depuis longtemps.", "id": "Kebaikan hati Putri terkenal di seluruh dunia, meskipun saya di Tubo, saya sudah lama mendengarnya.", "pt": "A FAMA DE VIRTUOSA DA PRINCESA \u00c9 CONHECIDA POR TODOS. MESMO EM TUFAN, EU J\u00c1 TINHA OUVIDO FALAR.", "text": "THE PRINCESS\u0027S VIRTUE IS KNOWN THROUGHOUT THE WORLD, EVEN IN TIBET, I\u0027VE HEARD OF IT.", "tr": "Prensesin erdemli ad\u0131 herkes taraf\u0131ndan bilinir. Ben Tubo\u0027da olmama ra\u011fmen, bunu \u00e7oktan duymu\u015ftum."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/28.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "509", "1134", "880"], "fr": "Alors, la princesse Changle que vous aimez est celle dont tout le monde parle, pas n\u00e9cessairement la v\u00e9ritable princesse Changle.", "id": "Kalau begitu, Putri Changle yang Anda sukai adalah Putri Changle yang dibicarakan orang, belum tentu Putri Changle yang sebenarnya.", "pt": "ENT\u00c3O, A PRINCESA CHANGLE DE QUEM VOC\u00ca GOSTA \u00c9 AQUELA DE QUEM TODOS FALAM, E N\u00c3O NECESSARIAMENTE A VERDADEIRA PRINCESA CHANGLE.", "text": "THE PRINCESS CHANGLE YOU LIKE IS THE ONE PEOPLE TALK ABOUT, NOT NECESSARILY THE REAL PRINCESS CHANGLE.", "tr": "O zaman senin sevdi\u011fin Prenses Changle, herkesin bahsetti\u011fi Prenses Changle\u0027dir, ger\u00e7ek Prenses Changle olmak zorunda de\u011fil."}, {"bbox": ["245", "333", "579", "589"], "fr": "Oh, donc ce ne sont que des ou\u00ef-dire ?", "id": "Oh, jadi Anda hanya dengar-dengar saja?", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca S\u00d3 OUVIU FALAR?", "text": "OH, SO YOU\u0027VE ONLY HEARD OF HER?", "tr": "Oh, yani sadece duydun mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/29.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "57", "344", "274"], "fr": "Quelle diff\u00e9rence cela fait-il ?", "id": "Apa bedanya?", "pt": "ISSO FAZ ALGUMA DIFEREN\u00c7A?", "text": "IS THERE A DIFFERENCE?", "tr": "Bunun ne fark\u0131 var ki?"}], "width": 1200}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/30.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "2305", "966", "2704"], "fr": "Et le v\u00e9ritable amour ne peut \u00eatre un amour que l\u0027on s\u0027imagine, mais un amour qui na\u00eet d\u0027une compr\u00e9hension mutuelle. Un tel amour est authentique !", "id": "Sedangkan menyukai yang sesungguhnya, bukanlah menyukai yang hanya dikira-kira, melainkan menyukai setelah saling mengenal, menyukai yang seperti itulah yang nyata!", "pt": "MAS O VERDADEIRO GOSTAR N\u00c3O PODE SER APENAS UMA SUPOSI\u00c7\u00c3O. DEVE SER UM SENTIMENTO QUE SURGE AP\u00d3S O CONHECIMENTO M\u00daTUO. ESSE TIPO DE GOSTAR \u00c9 QUE \u00c9 REAL!", "text": "TRUE LOVE CANNOT BE BASED ON ASSUMPTIONS, BUT ON MUTUAL UNDERSTANDING. THAT IS TRUE LOVE!", "tr": "Ve ger\u00e7ek sevgi, senin sand\u0131\u011f\u0131n sevgi olamaz, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 anlay\u0131\u015ftan sonraki sevgi olmal\u0131d\u0131r. B\u00f6yle bir sevgi ger\u00e7ektir!"}, {"bbox": ["629", "145", "1101", "515"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il y a une diff\u00e9rence ! Ce que vous croyez aimer n\u0027est pas un v\u00e9ritable amour, c\u0027est juste que vous pensez aimer ;", "id": "Tentu saja ada bedanya! Yang Anda kira suka, bukanlah suka yang sebenarnya, hanya saja Anda mengira Anda suka;", "pt": "CLARO QUE H\u00c1 DIFEREN\u00c7A! O QUE VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 GOSTAR N\u00c3O \u00c9 REALMENTE GOSTAR, \u00c9 APENAS O QUE VOC\u00ca PENSA QUE GOSTA;", "text": "OF COURSE THERE\u0027S A DIFFERENCE! WHAT YOU THINK IS LOVE IS NOT TRUE LOVE, IT\u0027S JUST YOU THINKING YOU\u0027RE IN LOVE;", "tr": "Elbette fark var! Senin sand\u0131\u011f\u0131n sevgi, ger\u00e7ek sevgi de\u011fil, sadece sevdi\u011fini san\u0131yorsun;"}, {"bbox": ["72", "411", "534", "759"], "fr": "Ce que vous croyez ne pas aimer n\u0027est pas non plus n\u00e9cessairement un v\u00e9ritable d\u00e9samour, c\u0027est juste ce que vous pensez ne pas aimer !", "id": "Yang Anda kira tidak suka pun belum tentu benar-benar tidak suka, hanya saja Anda mengira tidak suka!", "pt": "E O QUE VOC\u00ca ACHA QUE N\u00c3O GOSTA TAMB\u00c9M PODE N\u00c3O SER REALMENTE N\u00c3O GOSTAR, \u00c9 APENAS O QUE VOC\u00ca PENSA QUE N\u00c3O GOSTA!", "text": "WHAT YOU THINK IS DISLIKE MAY NOT BE TRUE DISLIKE, IT\u0027S JUST YOU THINKING YOU DISLIKE!", "tr": "Sevmedi\u011fini sand\u0131\u011f\u0131n \u015fey de ger\u00e7ekten sevmedi\u011fin anlam\u0131na gelmeyebilir, sadece sevmedi\u011fini san\u0131rs\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/31.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1448", "708", "1801"], "fr": "Tout ce qui est p\u00e9nible est forc\u00e9ment contraint. Vous \u00eates perplexe parce que vous n\u0027aimez pas r\u00e9ellement la princesse.", "id": "Segala yang terasa berat, pastilah dipaksakan. Anda bingung, karena Anda tidak benar-benar menyukai Putri.", "pt": "TUDO O QUE \u00c9 FEITO COM DIFICULDADE \u00c9 FOR\u00c7ADO. VOC\u00ca EST\u00c1 CONFUSO PORQUE N\u00c3O GOSTA REALMENTE DA PRINCESA.", "text": "ANY HARDSHIP IS FORCED. YOUR HESITATION SHOWS YOU DON\u0027T TRULY LOVE THE PRINCESS.", "tr": "Zor olan her \u015fey zorlamad\u0131r. Kafan kar\u0131\u015f\u0131k \u00e7\u00fcnk\u00fc prensesi ger\u00e7ekten sevmiyorsun."}, {"bbox": ["135", "0", "656", "261"], "fr": "Le chinois est-il si profond ? J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir compris, et en m\u00eame temps, de n\u0027avoir rien compris...", "id": "Apakah bahasa Han begitu mendalam? Sepertinya saya mengerti, tapi sepertinya juga tidak mengerti apa-apa...", "pt": "A L\u00cdNGUA HAN \u00c9 T\u00c3O PROFUNDA E COMPLEXA ASSIM? PARECE QUE ENTENDI, MAS AO MESMO TEMPO PARECE QUE N\u00c3O ENTENDI NADA...", "text": "IS CHINESE THIS PROFOUND? I FEEL LIKE I UNDERSTAND, BUT ALSO LIKE I UNDERSTAND NOTHING.", "tr": "\u00c7ince bu kadar derin ve karma\u015f\u0131k m\u0131? Anlam\u0131\u015f gibiyim, ama ayn\u0131 zamanda hi\u00e7bir \u015fey anlamam\u0131\u015f gibiyim..."}, {"bbox": ["118", "3470", "360", "3649"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Begitukah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/32.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "2056", "392", "2319"], "fr": "Quant \u00e0 cette affaire de mariage arrang\u00e9, nous en reparlerons plus tard.", "id": "Mengenai perjodohan politik ini, kita bicarakan lagi nanti saja.", "pt": "QUANTO AO CASAMENTO ARRANJADO, VAMOS DISCUTIR ISSO MAIS TARDE.", "text": "AS FOR THE MARRIAGE ALLIANCE, LET\u0027S DISCUSS IT LATER.", "tr": "Evlilik ittifak\u0131na gelince, onu daha sonra g\u00f6r\u00fc\u015felim."}, {"bbox": ["655", "446", "1132", "819"], "fr": "Ces paroles \u00e9clair\u00e9es de l\u0027Immortel Shen sont profondes. Mon cher ministre, rentrez et m\u00e9ditez-les attentivement, vous en tirerez certainement grand profit !", "id": "Pencerahan dari Pendeta Abadi Shen ini memiliki makna yang dalam. Menteri, kembalilah dan renungkan baik-baik, pasti akan ada banyak manfaat yang didapat!", "pt": "O ESCLARECIMENTO DO IMORTAL SHEN TEM UM SIGNIFICADO PROFUNDO. MEU CARO MINISTRO, VOLTE E REFLITA CUIDADOSAMENTE SOBRE ISSO, CERTAMENTE TER\u00c1 GRANDES REVELA\u00c7\u00d5ES!", "text": "IMMORTAL SHEN\u0027S WORDS ARE PROFOUND, MY DEAR MINISTER, REFLECT ON THEM CAREFULLY, AND YOU WILL GAIN MUCH.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Shen\u0027in bu ayd\u0131nlatmas\u0131 derin anlamlar ta\u015f\u0131yor. Sevgili bakan\u0131m, geri d\u00f6n ve iyice d\u00fc\u015f\u00fcn, kesinlikle \u00e7ok \u015fey kazanacaks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/33.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "562", "1069", "807"], "fr": "D\u0027accord, alors reparlons-en plus tard...", "id": "Baiklah, kalau begitu kita bicarakan lagi nanti...", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O VAMOS DISCUTIR ISSO MAIS TARDE...", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S DISCUSS IT LATER...", "tr": "Pekala, o zaman daha sonra g\u00f6r\u00fc\u015felim..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/35.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "492", "1127", "790"], "fr": "Digne de l\u0027Immortel Shen, il a r\u00e9solu ce probl\u00e8me pour Moi avec aisance.", "id": "Sungguh pantas disebut Pendeta Abadi Shen, dengan mudah menyelesaikan masalah ini untukku.", "pt": "COMO ESPERADO DO IMORTAL SHEN, ELE RESOLVEU ESTE PROBLEMA PARA MIM (O IMPERADOR) COM FACILIDADE.", "text": "AS EXPECTED OF IMMORTAL SHEN, EASILY RESOLVING THIS TROUBLE FOR ME.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Shen\u0027e yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, bu sorunu benim i\u00e7in kolayca \u00e7\u00f6zd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/36.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "635", "830", "848"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel, vous \u00eates vraiment incroyable !", "id": "Pendeta Abadi, Anda sungguh hebat!", "pt": "IMORTAL, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL!", "text": "YOU\u0027RE TRULY AMAZING, IMMORTAL!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta, ger\u00e7ekten harikas\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["144", "2151", "493", "2423"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est ce qu\u0027on appelle une victoire par la logique.", "id": "Bukan apa-apa, ini namanya penghancuran logika.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA. ISSO SE CHAMA ESMAGAMENTO L\u00d3GICO.", "text": "IT WAS NOTHING, IT\u0027S CALLED LOGIC CRUSH.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey, buna mant\u0131ksal ezme denir."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/39.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "248", "552", "654"], "fr": "On dirait que ce tao\u00efste m\u0027a embrouill\u00e9 ? Maudit soit-il, c\u0027est trop humiliant ! Les Hans sont vraiment rus\u00e9s !", "id": "Sepertinya aku dibuat bingung oleh pendeta Tao itu? Sialan, memalukan sekali, orang Han memang licik!", "pt": "PARECE QUE FUI ENGANADO POR AQUELE TAOISTA? DROGA, QUE VERGONHA! OS HAN S\u00c3O REALMENTE ASTUTOS!", "text": "I THINK THAT TAOIST PRIEST CONFUSED ME. DAMN IT, HOW EMBARRASSING, THE HAN PEOPLE ARE TRULY CUNNING!", "tr": "O Taoist taraf\u0131ndan akl\u0131m m\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131? Kahretsin, \u00e7ok utan\u00e7 verici, Hanl\u0131lar ger\u00e7ekten de kurnaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/40.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "440", "1080", "802"], "fr": "Ce maudit tao\u00efste n\u0027aurait-il pas des vues sur la princesse ? Non, je dois laver cet affront !", "id": "Pendeta Tao sialan ini jangan-jangan ada maksud dengan Putri? Tidak bisa, aku harus mendapatkan kembali harga diriku!", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSE TAOISTA MALDITO EST\u00c1 INTERESSADO NA PRINCESA? N\u00c3O, PRECISO RECUPERAR MINHA HONRA!", "text": "THAT DAMN TAOIST, COULD HE BE INTERESTED IN THE PRINCESS? NO, I MUST REGAIN MY FACE!", "tr": "Bu pis Taoist\u0027in prenseste g\u00f6z\u00fc m\u00fc var yoksa? Hay\u0131r, itibar\u0131m\u0131 geri kazanmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/41.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "430", "485", "770"], "fr": "Votre humble serviteur a toujours entendu dire que le Grand Tang regorge de talents, que les artisans habiles y sont l\u00e9gion et que les tr\u00e9sors rares y sont aussi nombreux que les grains de sable du Gange.", "id": "Hamba mendengar bahwa Dinasti Tang memiliki banyak orang berbakat, pengrajin ahli tersebar di seluruh negeri, dan harta karun langka tak terhitung jumlahnya.", "pt": "ESTE SERVO OUVIU DIZER QUE A GRANDE TANG \u00c9 REPLETA DE TALENTOS, COM ARTES\u00c3OS HABILIDOSOS POR TODA PARTE, E TESOUROS RAROS E EX\u00d3TICOS T\u00c3O NUMEROSOS QUANTO OS GR\u00c3OS DE AREIA DO GANGES.", "text": "I\u0027VE HEARD THAT THE TANG DYNASTY IS FULL OF TALENTED PEOPLE, CRAFTSMEN ARE EVERYWHERE, AND PRECIOUS TREASURES ARE AS NUMEROUS AS THE SANDS OF THE GANGES.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Tang\u0027\u0131n yetenekli insanlarla dolu oldu\u011funu, usta zanaatk\u00e2rlar\u0131n her yerde bulundu\u011funu ve nadir hazinelerin Ganj Nehri\u0027nin kumlar\u0131 kadar \u00e7ok oldu\u011funu her zaman duymu\u015fumdur."}, {"bbox": ["610", "2098", "1175", "2529"], "fr": "Votre humble serviteur a obtenu ce tr\u00e9sor au Tubo. Il a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par un artisan extr\u00eamement dou\u00e9 qui y a consacr\u00e9 vingt ans de labeur. Il para\u00eet simple, mais il est extr\u00eamement difficile \u00e0 d\u00e9chiffrer.", "id": "Hamba mendapatkan harta ini di Tubo, dibuat oleh seorang pengrajin ahli yang menghabiskan dua puluh tahun kerja keras. Terlihat sederhana, tetapi sangat sulit dipecahkan.", "pt": "ESTE SERVO OBTEVE ESTE TESOURO EM TUFAN. FOI FEITO POR UM ARTES\u00c3O ALTAMENTE HABILIDOSO QUE DEDICOU VINTE ANOS DE ESFOR\u00c7O. PARECE SIMPLES, MAS \u00c9 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL DE DECIFRAR.", "text": "THIS TREASURE I OBTAINED IN TIBET WAS CRAFTED BY A SKILLED ARTISAN OVER TWENTY YEARS. IT LOOKS SIMPLE, BUT IS EXTREMELY DIFFICULT TO SOLVE.", "tr": "Bu hazineyi Tubo\u0027da ele ge\u00e7irdim. \u00c7ok yetenekli bir zanaatkar\u0131n yirmi y\u0131ll\u0131k eme\u011fiyle yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Basit g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ama \u00e7\u00f6zmesi son derece zordur."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "401", "461", "721"], "fr": "Le Grand Tang est une terre d\u0027hommes illustres et de merveilles. D\u00e9chiffrer cet objet doit \u00eatre un jeu d\u0027enfant. Votre Majest\u00e9 ne voudrait-elle pas essayer ?", "id": "Dinasti Tang memiliki banyak orang hebat dan tempat yang diberkahi, pasti mudah untuk memecahkan benda ini. Bagaimana kalau Yang Mulia mencobanya?", "pt": "A GRANDE TANG \u00c9 UMA TERRA DE PESSOAS EXTRAORDIN\u00c1RIAS E TALENTOSAS. CERTAMENTE, DECIFRAR ESTE OBJETO SER\u00c1 F\u00c1CIL. VOSSA MAJESTADE N\u00c3O GOSTARIA DE TENTAR?", "text": "THE TANG DYNASTY IS FULL OF TALENTED PEOPLE. I PRESUME IT WILL BE EASY FOR YOU TO SOLVE THIS. YOUR MAJESTY, WHY DON\u0027T YOU GIVE IT A TRY?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Tang se\u00e7kin insanlarla ve yetenekler diyar\u0131yla dolu. Muhtemelen bu \u015feyi \u00e7\u00f6zmek kolay olacakt\u0131r. Majesteleri, neden bir denemiyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/44.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "1188", "1157", "1479"], "fr": "Est-ce pour mettre au d\u00e9fi le Grand Tang ?", "id": "Ini mau memberi kesulitan pada Dinasti Tang?", "pt": "ELE EST\u00c1 TENTANDO DESAFIAR A GRANDE TANG?", "text": "IS THIS MEANT TO BE A CHALLENGE FOR THE TANG DYNASTY?", "tr": "Bu, B\u00fcy\u00fck Tang\u0027a zor bir soru sormak m\u0131 demek?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/45.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "757", "908", "898"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque vendredi.", "id": "Update setiap Jumat", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS-FEIRAS.", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir"}], "width": 1200}, {"height": 1687, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/72/46.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1", "1116", "366"], "fr": "Groupe de fans officiel : 570607879", "id": "Grup penggemar resmi: 570607879", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 570607879", "text": "OFFICIAL FAN GROUP: 570607879", "tr": "Resmi hayran grubu: 570607879"}, {"bbox": ["90", "1477", "790", "1685"], "fr": "J\u0027aime", "id": "Sukai", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "LIKE", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["103", "477", "351", "1630"], "fr": "Donnez quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? \"J\u0027ai boss\u00e9 dur, un petit like !\"", "id": "Bisakah beri beberapa tiket/vote? Sudah kerja keras, sukai", "pt": "QUE TAL DEIXAR ALGUNS VOTOS? TRABALHEI DURO, DEIXE SEU LIKE!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE? \"WORKING MYSELF TO THE BONE", "tr": "Oy verir misiniz? \u00c7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, be\u011fenin"}, {"bbox": ["103", "477", "351", "1630"], "fr": "Donnez quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? \"J\u0027ai boss\u00e9 dur, un petit like !\"", "id": "Bisakah beri beberapa tiket/vote? Sudah kerja keras, sukai", "pt": "QUE TAL DEIXAR ALGUNS VOTOS? TRABALHEI DURO, DEIXE SEU LIKE!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE? \"WORKING MYSELF TO THE BONE", "tr": "Oy verir misiniz? \u00c7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, be\u011fenin"}, {"bbox": ["103", "477", "351", "1630"], "fr": "Donnez quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? \"J\u0027ai boss\u00e9 dur, un petit like !\"", "id": "Bisakah beri beberapa tiket/vote? Sudah kerja keras, sukai", "pt": "QUE TAL DEIXAR ALGUNS VOTOS? TRABALHEI DURO, DEIXE SEU LIKE!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE? \"WORKING MYSELF TO THE BONE", "tr": "Oy verir misiniz? \u00c7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, be\u011fenin"}], "width": 1200}]
Manhua