This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 155
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL / RESPONSABLE \u00c9DITORIAL / \u0152UVRE ORIGINALE / PRODUCTION / SC\u00c9NARISTE / ARTISTE PRINCIPAL / DIRECTEUR DE L\u0027ANIMATION", "id": "Penulis Asli, Penulis Naskah, Penanggung Jawab, Editor Kepala, Direktur Utama, Pengawas Animasi.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "SUPERVISING PRODUCER/ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF ARTIST/ART SUPERVISOR", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nYAPIMCI\nSENAR\u0130ST\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\n\u00c7\u0130Z\u0130M Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1446", "227", "1600"], "fr": "\u00c0 cause des co\u00fbts ?", "id": "KARENA MASALAH BIAYA?", "pt": "POR CAUSA DOS CUSTOS?", "text": "BECAUSE OF THE COSTS?", "tr": "Maliyet nedeniyle mi?"}, {"bbox": ["139", "133", "261", "219"], "fr": "Un probl\u00e8me ?", "id": "ADA APA?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "SOMETHING WRONG?", "tr": "Bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["860", "1509", "948", "1596"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "YEAH.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "260", "853", "391"], "fr": "Il y a des choses qu\u0027il n\u0027est pas facile de dire \u00e0 Hu Linyu et aux autres.", "id": "BEBERAPA HAL TIDAK BISA DIBICARAKAN DENGAN HU LINYU DAN LAINNYA.", "pt": "H\u00c1 CERTAS COISAS QUE N\u00c3O POSSO CONTAR PARA HU LINYU E OS OUTROS.", "text": "THERE ARE SOME THINGS I CAN\u0027T TELL HU LINYU AND THE OTHERS.", "tr": "Baz\u0131 durumlar\u0131 Hu Linyu ve di\u011ferlerine s\u00f6ylemek pek uygun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "240", "963", "482"], "fr": "Mais bon, on ne peut pas toujours compter sur l\u0027appr\u00e9ciation des autres, il faut aussi savoir \u00eatre reconnaissant. C\u0027est pourquoi il faut reverser 20% des revenus en guise de remerciement.", "id": "TAPI, KITA TIDAK BISA SELAMANYA MENGANDALKAN PENGHARGAAN DARI ORANG LAIN, KITA JUGA HARUS TAHU CARA MEMBALAS BUDI. JADI, KITA HARUS MENYISIHKAN 20% PENDAPATAN UNTUK BERTERIMA KASIH.", "pt": "MAS, AO FAZER AS COISAS, N\u00c3O SE PODE DEPENDER SEMPRE DA ADMIRA\u00c7\u00c3O DOS OUTROS; \u00c9 PRECISO TAMB\u00c9M SABER SER GRATO E RETRIBUIR. POR ISSO, DEVEMOS USAR 20% DA RECEITA PARA AGRADECER.", "text": "HOWEVER, YOU CAN\u0027T ALWAYS RELY ON OTHERS\u0027 APPRECIATION. YOU ALSO NEED TO KNOW HOW TO REPAY KINDNESS, SO WE NEED TO SET ASIDE 20% OF THE REVENUE TO SHOW OUR GRATITUDE.", "tr": "Ama i\u015f yaparken sadece ba\u015fkalar\u0131n\u0131n takdirine g\u00fcvenemezsin, minnettarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermeyi de bilmelisin, bu y\u00fczden gelirin %20\u0027sini te\u015fekk\u00fcr etmek i\u00e7in ay\u0131rmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["52", "925", "413", "1207"], "fr": "Moi aussi, j\u0027en profite pour me rapprocher du Doyen Lu. Certains de nos a\u00een\u00e9s travaillent dans le syst\u00e8me, d\u0027autres dans des entreprises d\u0027\u00c9tat, d\u0027autres encore sont devenus patrons. Ce sont des ressources sociales cach\u00e9es que le Doyen Lu peut rassembler.", "id": "AKU JUGA MENGGUNAKAN ALASAN INI UNTUK MENGHUBUNGI DEKAN LU. BEBERAPA KAKAK KELAS KITA ADA YANG BEKERJA DI PEMERINTAHAN, ADA YANG DI BUMN, DAN ADA YANG JADI BOS. INI SEMUA ADALAH SUMBER DAYA SOSIAL TERSEMBUNYI YANG BISA DISATUKAN OLEH DEKAN LU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M APROVEITEI ESSA OPORTUNIDADE PARA ME CONECTAR COM O REITOR LU. ALGUNS DOS NOSSOS VETERANOS E VETERANAS EST\u00c3O NO SETOR P\u00daBLICO, OUTROS EM EMPRESAS ESTATAIS, E ALGUNS SE TORNARAM EMPRES\u00c1RIOS. TODOS ESSES S\u00c3O RECURSOS SOCIAIS OCULTOS QUE O REITOR LU PODE CONSOLIDAR.", "text": "I\u0027M ALSO TAKING THIS OPPORTUNITY TO GET IN TOUCH WITH PRINCIPAL LU. SOME OF OUR SENIOR CLASSMATES WORK IN THE GOVERNMENT, SOME IN STATE-OWNED ENTERPRISES, AND SOME ARE BOSSES. THESE ARE ALL HIDDEN SOCIAL RESOURCES THAT PRINCIPAL LU CAN INTEGRATE.", "tr": "Ben de tam bu bahaneyle Dekan Lu ile ba\u011flant\u0131 kurma f\u0131rsat\u0131n\u0131 yakalad\u0131m. Bizim \u00fcst s\u0131n\u0131flardan baz\u0131lar\u0131 devlet kurumlar\u0131nda, baz\u0131lar\u0131 devlete ait i\u015fletmelerde, baz\u0131lar\u0131 da patron oldu. Bunlar\u0131n hepsi Dekan Lu\u0027nun bir araya getirebilece\u011fi gizli sosyal kaynaklar."}, {"bbox": ["72", "107", "493", "357"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, la condition principale pour que le Principal Lu c\u00e8de cette maison \u00e9tait que je r\u00e9duise le nombre d\u0027\u00e9tudiants d\u00e9favoris\u00e9s de l\u0027\u00e9cole. Peut-\u00eatre qu\u0027il voyait aussi le potentiel de Rocket 101 et mon propre potentiel de croissance, mais ce ne sont que les raisons officielles.", "id": "DULU DEKAN LU MEMBERIKAN RUMAH INI DENGAN SYARAT UTAMA KARENA AKU MENGURANGI JUMLAH MAHASISWA MISKIN DI SEKOLAH. MUNGKIN JUGA KARENA DIA MELIHAT POTENSI PERTUMBUHAN ROCKET 101 DAN DIRIKU, TAPI ITU SEMUA ALASAN YANG TERLIHAT DI PERMUKAAN.", "pt": "QUANDO O REITOR LU CEDEU ESTA CASA, A CONDI\u00c7\u00c3O PRINCIPAL FOI PORQUE EU AJUDEI A DIMINUIR O N\u00daMERO DE ALUNOS CARENTES NA ESCOLA. TALVEZ ELE TAMB\u00c9M TENHA VISTO POTENCIAL NO ROCKET 101 E NO MEU DESENVOLVIMENTO PESSOAL, MAS ESSA, AFINAL, ERA A JUSTIFICATIVA OFICIAL.", "text": "THE PRIMARY REASON PRINCIPAL LU LET ME HAVE THIS PLACE WAS BECAUSE I REDUCED THE NUMBER OF IMPOVERISHED STUDENTS AT THE SCHOOL. HE PROBABLY ALSO SAW THE GROWTH POTENTIAL OF ROCKET 101 AND ME. BUT THESE ARE JUST THE SURFACE REASONS.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta M\u00fcd\u00fcr Lu\u0027nun bu evi vermesinin temel nedeni, okuldaki yoksul \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131n\u0131 azaltmamd\u0131. Belki Rocket 101\u0027e ve benim ki\u015fisel geli\u015fim potansiyelime de olumlu bak\u0131yordu ama bunlar hep g\u00f6r\u00fcnen sebeplerdi."}, {"bbox": ["521", "1626", "753", "1789"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave si tu ne comprends pas, tant que moi je comprends, \u00e7a suffit. Laisse-moi te raccompagner \u00e0 ton dortoir.", "id": "TIDAK APA-APA KALAU KAU TIDAK MENGERTI, YANG PENTING AKU MENGERTI. AYO KUANTAR KAU KEMBALI KE ASRAMA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE, DESDE QUE EU ENTENDA. VOU TE LEVAR DE VOLTA PARA O DORMIT\u00d3RIO.", "text": "IT\u0027S OKAY IF YOU DON\u0027T UNDERSTAND. I UNDERSTAND. I\u0027LL WALK YOU BACK TO YOUR DORM.", "tr": "Anlamasan da sorun de\u011fil, ben anlasam yeter. Seni yurduna b\u0131rakay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "915", "979", "1087"], "fr": "On pourrait mettre quelques fauteuils en rotin de plus dans l\u0027espace lib\u00e9r\u00e9, comme \u00e7a on pourrait vendre un peu plus de th\u00e9 au lait et gagner un peu plus.", "id": "DI TEMPAT YANG KOSONG, TAMBAHKAN BEBERAPA SET KURSI ROTAN, JADI KITA BISA MENJUAL LEBIH BANYAK MILK TEA DAN MENDAPATKAN LEBIH BANYAK UANG.", "pt": "NO ESPA\u00c7O QUE SOBROU, COLOQUE MAIS ALGUNS CONJUNTOS DE CADEIRAS DE VIME. ASSIM, PODEMOS VENDER UM POUCO MAIS DE CH\u00c1 COM LEITE E, CONSEQUENTEMENTE, GANHAR UM POUCO MAIS.", "text": "WE CAN ADD MORE WICKER CHAIRS IN THE EMPTY SPACE. THAT WAY, WE CAN SELL MORE MILK TEA AND EARN MORE.", "tr": "Bo\u015falan yerlere birka\u00e7 tane daha has\u0131r sandalye koyarsak daha fazla s\u00fctl\u00fc \u00e7ay satabiliriz, b\u00f6ylece daha \u00e7ok kazan\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["609", "225", "961", "341"], "fr": "Certains \u00e9tudiants voulaient \u00e9tudier ici, mais ils sont partis quand ils ont vu qu\u0027il n\u0027y avait pas de place.", "id": "BEBERAPA MAHASISWA AWALNYA INGIN BELAJAR MANDIRI, TAPI KEMUDIAN PERGI KARENA TIDAK ADA TEMPAT DUDUK.", "pt": "ALGUNS ALUNOS QUE PRETENDIAM ESTUDAR POR CONTA PR\u00d3PRIA FORAM EMBORA QUANDO VIRAM QUE N\u00c3O HAVIA LUGAR.", "text": "SOME STUDENTS WERE PLANNING TO STUDY, BUT THEY LEFT WHEN THEY SAW THERE WERE NO SEATS.", "tr": "Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler ders \u00e7al\u0131\u015fmaya gelmi\u015fti ama yer bulamay\u0131nca gittiler."}, {"bbox": ["160", "538", "483", "651"], "fr": "Si on rapprochait un peu les tables et les chaises...", "id": "KALAU JARAK ANTAR MEJA DAN KURSI DIPENDEKKAN SEDIKIT...", "pt": "SE DIMINUIRMOS UM POUCO A DIST\u00c2NCIA ENTRE AS MESAS E CADEIRAS...", "text": "IF WE REDUCE THE SPACE BETWEEN THE TABLES AND CHAIRS...", "tr": "E\u011fer masa ve sandalyelerin aras\u0131ndaki mesafeyi biraz azalt\u0131rsak..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "217", "826", "371"], "fr": "Maintenir la qualit\u00e9, vendre plus avec de petits profits, c\u0027est juste \u00e7a...", "id": "MENJAGA KUALITAS, UNTUNG SEDIKIT TAPI LARIS, HANYA SAJA INI...", "pt": "MANTER A QUALIDADE, LUCRAR POUCO MAS VENDER MUITO, \u00c9 APENAS ISSO.", "text": "MAINTAIN QUALITY AND SELL MORE WITH SMALL PROFITS, BUT...", "tr": "Kaliteyi koruyup s\u00fcr\u00fcmden kazanmak, sadece bu..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "73", "778", "202"], "fr": "Tu penses que ce n\u0027est pas bien de r\u00e9duire les co\u00fbts en l\u00e9sinant sur les moyens ?", "id": "APAKAH MENURUTMU MENGURANGI BIAYA DAN MENGAMBIL JALAN PINTAS ITU TIDAK BAIK?", "pt": "VOC\u00ca ACHA RUIM REDUZIR CUSTOS E USAR MATERIAIS DE QUALIDADE INFERIOR?", "text": "DO YOU THINK REDUCING COSTS AND CUTTING CORNERS IS BAD?", "tr": "Maliyeti d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp malzemeden \u00e7alman\u0131n k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/11.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "39", "556", "157"], "fr": "Parce que ta conscience ne te le permet pas ?", "id": "KARENA HATI NURANI TIDAK TENANG?", "pt": "PORQUE SUA CONSCI\u00caNCIA N\u00c3O PERMITE?", "text": "BECAUSE YOUR CONSCIENCE WON\u0027T ALLOW IT?", "tr": "Vicdan\u0131n elvermedi\u011fi i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["307", "616", "496", "746"], "fr": "Je ne veux pas que tu te fasses critiquer.", "id": "AKU TIDAK INGIN KAU DIMARAHI.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SEJA CRITICADA.", "text": "I DON\u0027T WANT YOU TO GET SCOLDED.", "tr": "Azarlanman\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["465", "1216", "679", "1342"], "fr": "Je n\u0027ai pas peur de me faire critiquer.", "id": "AKU TIDAK TAKUT DIMARAHI.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MEDO DE SER CRITICADO.", "text": "I\u0027M NOT AFRAID OF BEING SCOLDED.", "tr": "Ben azarlanmaktan korkmuyorum ki."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/12.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "47", "379", "271"], "fr": "Compar\u00e9 au magasin de th\u00e9 au lait du deuxi\u00e8me \u00e9tage de la caf\u00e9t\u00e9ria, le mien est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s correct. Qui oserait me critiquer ?", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN TOKO MILK TEA DI LANTAI DUA KANTIN, PUNYAKU INI SUDAH SANGAT BAIK, SIAPA YANG BERANI MEMAKIKU?", "pt": "COMPARADO \u00c0 LOJA DE CH\u00c1 COM LEITE NO SEGUNDO ANDAR DO REFEIT\u00d3RIO, A MINHA J\u00c1 \u00c9 BASTANTE HONESTA. QUEM OUSARIA ME CRITICAR?", "text": "COMPARED TO THE MILK TEA SHOP ON THE SECOND FLOOR OF THE CANTEEN, I\u0027M ALREADY PRETTY CONSCIENTIOUS. WHO DARES TO SCOLD ME?", "tr": "Yemekhanenin ikinci kat\u0131ndaki s\u00fctl\u00fc \u00e7ayc\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, benimki gayet vicdanl\u0131 say\u0131l\u0131r. Kim beni azarlamaya c\u00fcret edebilir?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "834", "341", "957"], "fr": "Avec les tables en plus, j\u0027imagine que vous serez un peu plus occup\u00e9s.", "id": "DENGAN TAMBAHAN MEJA, KURASA KALIAN AKAN SEDIKIT LEBIH SIBUK.", "pt": "COMO ADICIONEI MAIS MESAS, ACHO QUE VOC\u00caS FICAR\u00c3O UM POUCO MAIS OCUPADAS.", "text": "WITH MORE TABLES, I THINK YOU GUYS WILL BE BUSIER.", "tr": "Masalar\u0131 ekleyince, san\u0131r\u0131m biraz daha yo\u011fun olacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["779", "1299", "975", "1404"], "fr": "Non, non, ce n\u0027est pas un probl\u00e8me.", "id": "TIDAK, TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "NO, IT\u0027S NO TROUBLE.", "tr": "Hay\u0131r, sorun de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/15.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "765", "628", "886"], "fr": "Alors je retourne d\u0027abord au dortoir.", "id": "KALAU BEGITU, AKU KEMBALI KE ASRAMA DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU VOLTAR PARA O DORMIT\u00d3RIO PRIMEIRO.", "text": "THEN I\u0027LL GO BACK TO MY DORM.", "tr": "O zaman ben \u00f6nce yurda d\u00f6n\u00fcyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/16.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "70", "761", "177"], "fr": "Oh, vas-y.", "id": "OH, PERGILAH.", "pt": "AH, PODE IR.", "text": "OH, GO AHEAD.", "tr": "Ah, git bakal\u0131m."}, {"bbox": ["243", "854", "345", "949"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/17.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "65", "301", "217"], "fr": "Toi aussi, repose-toi t\u00f4t.", "id": "KALAU BEGITU KAU ISTIRAHAT LEBIH AWAL YA.", "pt": "ENT\u00c3O DESCANSE MAIS CEDO TAMB\u00c9M.", "text": "THEN YOU SHOULD REST EARLY TOO.", "tr": "Sen de erken dinlen."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/19.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "95", "365", "324"], "fr": "Bon sang, m\u00eame si elle est toujours un peu simplette, on dirait qu\u0027elle est devenue un peu plus flexible qu\u0027avant. Elle a m\u00eame compris comment augmenter les profits en augmentant le nombre de clients.", "id": "SIALAN, MESKIPUN MASIH SAMA BODOHNYA, TAPI SEPERTINYA DIA SUDAH SEDIKIT LEBIH FLEKSIBEL DARI SEBELUMNYA. DIA BAHKAN TAHU CARA MENDAPATKAN KEUNTUNGAN DENGAN MENAMBAH JUMLAH PELANGGAN.", "pt": "CARAMBA! EMBORA AINDA SEJA QUASE T\u00c3O TOLA QUANTO ANTES, PARECE QUE ELA APRENDEU A SER UM POUCO MAIS FLEX\u00cdVEL. AT\u00c9 ENTENDEU COMO AUMENTAR OS LUCROS AUMENTANDO O N\u00daMERO DE CLIENTES.", "text": "DAMN IT, ALTHOUGH SHE\u0027S STILL ABOUT THE SAME LEVEL OF SILLY, SHE SEEMS TO BE A LITTLE MORE FLEXIBLE THAN BEFORE. SHE ACTUALLY FIGURED OUT HOW TO INCREASE PROFITS BY INCREASING THE NUMBER OF CUSTOMERS.", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, h\u00e2l\u00e2 a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 sersem olsa da, eskisinden biraz daha esnek d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi \u00f6\u011frenmi\u015f gibi. M\u00fc\u015fteri say\u0131s\u0131n\u0131 art\u0131rarak k\u00e2r elde etmeyi bile ak\u0131l etmi\u015f."}, {"bbox": ["316", "327", "525", "447"], "fr": "Profits. Dis-moi, c\u0027est toi qui lui as appris ?", "id": "UNTUNG. KATAKAN, APAKAH KAU YANG MENGAJARINYA?", "pt": "LUCRO. DIGA, FOI VOC\u00ca QUEM A ENSINOU?", "text": "RIGHT. DID YOU TEACH HER THAT?", "tr": "K\u00e2r. S\u00f6yle, ona sen mi \u00f6\u011frettin?"}, {"bbox": ["435", "804", "548", "917"], "fr": "Mais non.", "id": "BUKAN AKU.", "pt": "N\u00c3O FUI EU.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r, ben de\u011fil."}, {"bbox": ["781", "384", "855", "467"], "fr": "[SFX] Miaou~", "id": "[SFX] MEONG~", "pt": "[SFX] MIAU~", "text": "MEOW~", "tr": "Miyav~"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/20.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "41", "434", "227"], "fr": "Alors, je vais raccompagner ta ma\u00eetresse, consid\u00e8re \u00e7a comme une r\u00e9compense pour sa progression.", "id": "KALAU BEGITU, AKAN KUBERI \u0027IBUMU\u0027 (KAMU) TRAKTIRAN, ANGGAP SAJA SEBAGAI HADIAH ATAS PERKEMBANGANMU.", "pt": "ENT\u00c3O VOU L\u00c1 FAZER UM AGRADO PARA A \u0027SUA M\u00c3E\u0027, COMO RECOMPENSA PELO CRESCIMENTO DELA.", "text": "THEN I\u0027LL GO SEE YOUR MOM OFF AS A REWARD FOR HER GROWTH.", "tr": "Madem \u0027Vay anas\u0131n\u0131!\u0027 dedirttin, sana bir \u0027geli\u015fim \u00f6d\u00fcl\u00fc\u0027 vereyim bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/21.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "229", "573", "309"], "fr": "[SFX] Miaou !", "id": "[SFX] MEONG!", "pt": "[SFX] MIAU!", "text": "MEOW!", "tr": "Miyav!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/23.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "890", "272", "972"], "fr": "[SFX] Clac, clac, clac", "id": "[SFX] PLAK, PLAK, PLAK", "pt": "[SFX] P\u00c1, P\u00c1, P\u00c1", "text": "[SFX] CLAP CLAP CLAP", "tr": "[SFX] \u015erak! \u015erak! \u015erak!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/27.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "383", "293", "452"], "fr": "[SFX] Bruissement", "id": "[SFX] WUUSH", "pt": "[SFX] VUUUSH!", "text": "[SFX] WHOOSH", "tr": "[SFX] V\u0131nnnn!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/28.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "649", "1033", "792"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait Xiao Yu\u0027er, elle m\u0027aurait s\u00fbrement serr\u00e9 dans ses bras avec enthousiasme en criant : \u00ab Encore un tour ! \u00bb", "id": "KALAU ITU XIAO YU\u0027ER, DIA PASTI AKAN MEMELUKKU DENGAN GEMBIRA DAN BERTERIAK, \u0027PUTAR SEKALI LAGI!\u0027", "pt": "SE FOSSE A XIAOYUER, ELA CERTAMENTE ME ABRA\u00c7ARIA ANIMADA E GRITARIA \u0027MAIS UMA VOLTA!\u0027.", "text": "IF IT WERE XIAOYU, SHE\u0027D DEFINITELY HUG ME EXCITEDLY AND SHOUT, \"ONE MORE SPIN.\"", "tr": "E\u011fer Xiao Yu\u0027er olsayd\u0131, kesin heyecanla bana sar\u0131l\u0131r ve \u0027Bir tur daha!\u0027 diye ba\u011f\u0131r\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["264", "47", "490", "158"], "fr": "Pourquoi tu ne cries pas ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK BERTERIAK?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O GRITA?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU SHOUTING?", "tr": "Sen neden ba\u011f\u0131rm\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/29.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "843", "326", "980"], "fr": "Alors pousse un cri, sinon ce n\u0027est vraiment pas dr\u00f4le.", "id": "BERTERIAKLAH SEKALI, KALAU TIDAK, INI TIDAK SERU.", "pt": "ENT\u00c3O D\u00ca UM GRITO DE SURPRESA, SEN\u00c3O FICA MUITO SEM GRA\u00c7A.", "text": "THEN YOU SCREAM. OTHERWISE, IT\u0027S NO FUN.", "tr": "O zaman bir \u00e7\u0131\u011fl\u0131k at, yoksa \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131 olur."}, {"bbox": ["314", "50", "428", "102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/33.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "910", "340", "1049"], "fr": "J\u0027ai tricot\u00e9 des gants et une \u00e9charpe pour Oncle et Tante.", "id": "AKU MERAJUT SARUNG TANGAN DAN SYAL UNTUK PAMAN DAN BIBI.", "pt": "EU TRICOTEI LUVAS E UM CACHECOL PARA O TIO E A TIA.", "text": "I KNITTED GLOVES AND SCARVES FOR UNCLE AND AUNTIE.", "tr": "Amca ve teyzeye eldiven ve atk\u0131 \u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/34.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "84", "437", "203"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut me faire ? Tu ne m\u0027en as pas tricot\u00e9.", "id": "APA URUSANNYA DENGANKU, KAU TIDAK MERAJUTKAN UNTUKKU.", "pt": "O QUE EU TENHO A VER COM ISSO? VOC\u00ca N\u00c3O TRICOTOU NADA PARA MIM.", "text": "WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH ME? YOU DIDN\u0027T KNIT ANYTHING FOR ME.", "tr": "Bana ne, bana \u00f6rmemi\u015f ki."}, {"bbox": ["494", "697", "643", "813"], "fr": "Je t\u0027en ai tricot\u00e9 aussi.", "id": "AKU JUGA MERAJUTKAN UNTUKMU.", "pt": "EU TRICOTEI PARA VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "I KNITTED SOME TOO.", "tr": "Sana da \u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/35.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "649", "994", "835"], "fr": "Oh, alors apporte-les-moi demain, je les enverrai \u00e0 Lao Chen et aux autres.", "id": "OH, KALAU BEGITU BESOK BERIKAN PADAKU, AKAN KUKIRIM KE LAO CHEN DAN MEREKA.", "pt": "OH, ENT\u00c3O ME ENTREGUE AMANH\u00c3 QUE EU ENVIO PARA O VELHO CHEN E ELES.", "text": "OH, THEN GIVE THEM TO ME TOMORROW. I\u0027LL SEND THEM TO OLD CHEN AND THE OTHERS.", "tr": "Ha, o zaman yar\u0131n bana ver, Ya\u015fl\u0131 Chen ve di\u011ferlerine postalayay\u0131m."}, {"bbox": ["98", "130", "346", "254"], "fr": "J\u0027ai d\u0027abord tricot\u00e9 pour Oncle et Tante.", "id": "AKU MERAJUT UNTUK PAMAN DAN BIBI DULU.", "pt": "TRICOTEI PRIMEIRO PARA O TIO E A TIA.", "text": "I KNITTED FOR UNCLE AND AUNTIE FIRST.", "tr": "\u00d6nce Amca ve Teyze i\u00e7in \u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/37.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "109", "926", "387"], "fr": "En premi\u00e8re ann\u00e9e, m\u00eame si Shen Youchu craignait de se faire gronder, elle n\u0027aurait probablement pas pens\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la distance entre les tables et les chaises pour en mettre plus dans un espace limit\u00e9, et ainsi augmenter le nombre de clients.", "id": "WAKTU TAHUN PERTAMA KULIAH, MESKIPUN SHEN YOUCHU KHAWATIR DIMARAHI, DIA MUNGKIN TIDAK AKAN TERPIKIR UNTUK MEMPERKECIL JARAK ANTAR MEJA DAN KURSI, DAN SEBISA MUNGKIN MENEMPATKAN LEBIH BANYAK KURSI DALAM RUANG TERBATAS UNTUK MENAMBAH JUMLAH PELANGGAN.", "pt": "NO PRIMEIRO ANO DA FACULDADE, MESMO QUE SHEN YOUCHU SE PREOCUPASSE EM SER CRITICADA, ELA PROVAVELMENTE N\u00c3O TERIA PENSADO EM M\u00c9TODOS COMO DIMINUIR A DIST\u00c2NCIA ENTRE AS MESAS E CADEIRAS PARA COLOCAR MAIS LUGARES NO ESPA\u00c7O LIMITADO E, ASSIM, AUMENTAR O N\u00daMERO DE CLIENTES.", "text": "IN HER FRESHMAN YEAR, EVEN IF SHEN YOUCHU WAS WORRIED ABOUT BEING SCOLDED, SHE PROBABLY WOULDN\u0027T HAVE THOUGHT OF REDUCING THE SPACE BETWEEN TABLES AND CHAIRS TO FIT MORE SEATS AND INCREASE THE NUMBER OF CUSTOMERS.", "tr": "Birinci s\u0131n\u0131ftayken, Shen Youchu azarlanmaktan endi\u015fe etse bile, muhtemelen masa ve sandalyeler aras\u0131ndaki mesafeyi azaltarak s\u0131n\u0131rl\u0131 alana daha fazla yer s\u0131\u011fd\u0131rmak ve b\u00f6ylece m\u00fc\u015fteri say\u0131s\u0131n\u0131 art\u0131rmak gibi bir y\u00f6ntemi ak\u0131l edemezdi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/38.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "113", "267", "333"], "fr": "On dirait que Shen Youchu grandit aussi, et m\u00eame plus vite.", "id": "SHEN YOUCHU SEPERTINYA JUGA BERKEMBANG, DAN BAHKAN LEBIH CEPAT.", "pt": "SHEN YOUCHU PARECE ESTAR CRESCENDO TAMB\u00c9M, E MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "SHEN YOUCHU SEEMS TO BE GROWING TOO, AND AT A FASTER RATE.", "tr": "Shen Youchu da b\u00fcy\u00fcyor gibi, hem de daha h\u0131zl\u0131."}, {"bbox": ["607", "900", "826", "1078"], "fr": "C\u0027est de plus en plus difficile d\u0027\u00eatre un salaud.", "id": "MENJADI BAJINGAN SEMAKIN SULIT SAJA.", "pt": "SER UM CANALHA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DIF\u00cdCIL.", "text": "BEING A SCUMBAG IS GETTING HARDER AND HARDER.", "tr": "Pislik bir adam olmak ger\u00e7ekten gittik\u00e7e zorla\u015f\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/39.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "318", "918", "531"], "fr": "[SFX] Clic Recommandations d\u0027\u0153uvres", "id": "[SFX] KLIK. REKOMENDASI KARYA", "pt": "[SFX] CLIQUE! RECOMENDA\u00c7\u00d5ES DE OBRAS", "text": "PIKAPIKA RECOMMENDATIONS", "tr": ""}, {"bbox": ["252", "299", "975", "545"], "fr": "[SFX] Clic Recommandations d\u0027\u0153uvres", "id": "[SFX] KLIK. REKOMENDASI KARYA", "pt": "[SFX] CLIQUE! RECOMENDA\u00c7\u00d5ES DE OBRAS", "text": "PIKAPIKA RECOMMENDATIONS", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/40.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1359", "323", "1459"], "fr": "\u00ab Le Premier Patriarche de l\u0027Histoire \u00bb, mis \u00e0 jour les mardis, jeudis et samedis.", "id": "\u003c\u003cPENDIRI PERTAMA DALAM SEJARAH\u003e\u003e UPDATE SETIAP SELASA, KAMIS, SABTU.", "pt": "\u300aO PRIMEIRO PATRIARCA DA HIST\u00d3RIA\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S TER\u00c7AS, QUINTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "THE FIRST GRANDMASTER OF ALL TIME\u0027 UPDATES TUESDAYS, THURSDAYS, AND SATURDAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["774", "1367", "1075", "1466"], "fr": "\u00ab Registre de Soumission des D\u00e9mons \u00bb, mis \u00e0 jour le vendredi. \u00ab \u00c9volution par le Meurtre \u00e0 partir d\u0027une \u00c9p\u00e9e \u00bb, mis \u00e0 jour les mardis et jeudis.", "id": "\u003c\u003cDAFTAR PENAKLUK IBLIS\u003e\u003e UPDATE SETIAP JUMAT, \u003c\u003cBERMULA DENGAN SEBILAH PEDANG, MEMBANTAI DAN BEREVOLUSI\u003e\u003e UPDATE SETIAP SELASA, KAMIS.", "pt": "\u300aREGISTRO DA SUBJUGA\u00c7\u00c3O DE DEM\u00d4NIOS\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S SEXTAS. \u300aEVOLU\u00c7\u00c3O ATRAV\u00c9S DA ESPADA E DA MATAN\u00c7A\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S TER\u00c7AS E QUINTAS.", "text": "A SCROLL OF DEMON\u0027 \u0027EVOLUTION FROM A SWORD\u0027 FRIDAY UPDATES TUESDAY, THURSDAY UPDATES", "tr": ""}, {"bbox": ["118", "257", "281", "356"], "fr": "\u00ab Condamn\u00e9 au 996 d\u00e8s le d\u00e9part \u00bb", "id": "\u003c\u003cTIKET 996 DI AWAL PERMAINAN\u003e\u003e", "pt": "\u300aDE CARA, J\u00c1 \u00c9 996\u300b", "text": "STARTING FROM 996", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 593, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/155/41.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "372", "1072", "585"], "fr": "\u00ab Mon Animal Divin m\u0027a encore donn\u00e9 un cheat \u00bb, mis \u00e0 jour les mardis, jeudis et samedis.", "id": "\u003c\u003cPELIHARAAN DEWA MEMBERIKU CHEAT LAGI\u003e\u003e UPDATE SETIAP SELASA, KAMIS, SABTU.", "pt": "\u300aO ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O DIVINO ME DEU CHEATS DE NOVO\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S TER\u00c7AS, QUINTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "MY DIVINE PET IS CHEATING FOR ME AGAIN\u0027 - UPDATES TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["418", "370", "703", "468"], "fr": "\u00ab J\u0027enterrerai les Dieux \u00bb, mis \u00e0 jour les lundis, mercredis et vendredis.", "id": "\u003c\u003cAKU AKAN MENGUBUR PARA DEWA\u003e\u003e UPDATE SETIAP SENIN, RABU, JUMAT.", "pt": "\u300aEU SEPULTAREI OS DEUSES\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS.", "text": "I WILL BURY THE GODS\u0027 UPDATES ON MONDAYS, WEDNESDAYS, AND FRIDAYS", "tr": ""}, {"bbox": ["100", "375", "273", "470"], "fr": "\u00ab Le Grand Sage de la Voie Humaine \u00bb, mis \u00e0 jour le lundi.", "id": "\u003c\u003cORANG SUCI JALAN KEMANUSIAAN\u003e\u003e UPDATE SETIAP SENIN.", "pt": "\u300aO GRANDE S\u00c1BIO DO CAMINHO HUMANO\u300b ATUALIZA\u00c7\u00d5ES \u00c0S SEGUNDAS.", "text": "THE GREAT SAGE OF HUMANITY\u0027 UPDATES MONDAY", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua