This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 315
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/4.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "762", "1095", "966"], "fr": "Il m\u0027a d\u00e9pos\u00e9 au carrefour un peu plus loin.", "id": "DIA MENURUNKANKU DI PERSIMPANGAN DEPAN.", "pt": "ELE ME DEIXOU NO CRUZAMENTO \u00c0 FRENTE.", "text": "HE DROPPED ME OFF AT THE INTERSECTION UP AHEAD.", "tr": "Beni ilerideki yol ayr\u0131m\u0131nda b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["234", "46", "548", "202"], "fr": "Et ton chef de classe ?", "id": "DI MANA KETUA KELASMU?", "pt": "E O SEU REPRESENTANTE DE TURMA?", "text": "WHERE\u0027S YOUR CLASS REP?", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131n nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/5.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "86", "498", "351"], "fr": "Le chef de classe a dit qu\u0027il appr\u00e9ciait l\u0027intention, mais comme il est vraiment occup\u00e9 ce soir, il ne viendra pas faire ses adieux.", "id": "KETUA KELAS BILANG DIA MENGHARGAI NIAT BAIKMU, TAPI MALAM INI DIA BENAR-BENAR ADA URUSAN, JADI DIA TIDAK BISA DATANG UNTUK PAMIT.", "pt": "O REPRESENTANTE DE TURMA DISSE QUE ENTENDEU A INTEN\u00c7\u00c3O, MAS COMO REALMENTE TINHA ALGO PARA FAZER \u00c0 NOITE, N\u00c3O VEIO SE DESPEDIR.", "text": "THE CLASS REP SAID HE APPRECIATES THE THOUGHT, BUT HE REALLY HAS SOMETHING TO DO TONIGHT, SO HE WON\u0027T BE COMING AND HAS ALREADY LEFT.", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 niyetini anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama bu ak\u015fam ger\u00e7ekten i\u015fi oldu\u011fu i\u00e7in vedala\u015fmaya gelemeyece\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/6.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "838", "553", "1082"], "fr": "Si nous allions d\u00eener au restaurant que nous avions r\u00e9serv\u00e9 ce soir, cela co\u00fbterait encore au moins quelques milliers de yuans.", "id": "KALAU MALAM INI KITA PERGI MAKAN DI RESTORAN YANG SUDAH DIPESAN ITU, SETIDAKNYA AKAN MENGHABISKAN BEBERAPA RIBU YUAN LAGI.", "pt": "SE F\u00d4SSEMOS JANTAR NAQUELE RESTAURANTE RESERVADO HOJE \u00c0 NOITE, SERIAM PELO MENOS MAIS ALGUNS MILHARES DE YUANS.", "text": "IF WE GO TO THE RESTAURANT WE BOOKED TONIGHT, IT\u0027LL BE AT LEAST A FEW THOUSAND YUAN.", "tr": "Bu ak\u015fam o rezerve etti\u011fimiz lokantaya yeme\u011fe gitsek en az birka\u00e7 bin yuan daha gider."}, {"bbox": ["769", "50", "966", "232"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS", "tr": "Bu"}, {"bbox": ["381", "1243", "738", "1426"], "fr": "Yanyan, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "YANYAN, ADA APA DENGANMU?", "pt": "YANYAN, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "YANYAN, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Yanyan, neyin var?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/7.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "630", "434", "790"], "fr": "Je suis pleine de haine.", "id": "AKU MEMBENCI.", "pt": "EU ESTOU ODIANDO.", "text": "I\u0027M FULL OF REGRET.", "tr": "Nefret ediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/8.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "398", "495", "653"], "fr": "Pourquoi ne m\u0027avez-vous pas \u00e9duqu\u00e9e correctement avant ?", "id": "KENAPA DULU KALIAN TIDAK MENDIDIKKU,", "pt": "POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O ME EDUCARAM ANTES?", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU EDUCATE ME BETTER BEFORE?", "tr": "Neden daha \u00f6nce beni e\u011fitmediniz?"}, {"bbox": ["604", "2373", "1047", "2614"], "fr": "J\u0027ai fait tellement d\u0027erreurs, savez-vous \u00e0 quel point je regrette ?", "id": "AKU MELAKUKAN BEGITU BANYAK KESALAHAN, APA KALIAN TAHU BETAPA MENYESALNYA AKU?", "pt": "EU FIZ TANTAS COISAS ERRADAS, VOC\u00caS SABEM O QUANTO EU ME ARREPENDO?", "text": "I\u0027VE DONE SO MANY WRONG THINGS. DO YOU KNOW HOW MUCH I REGRET IT?", "tr": "O kadar \u00e7ok yanl\u0131\u015f \u015fey yapt\u0131m ki, ne kadar pi\u015fman oldu\u011fumu biliyor musunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/9.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "161", "1087", "308"], "fr": "Maintenant, je...", "id": "AKU SEKARANG...", "pt": "EU AGORA...", "text": "NOW I...", "tr": "Ben \u015fimdi..."}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/10.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2272", "579", "2537"], "fr": "Parce que je ne peux pas rivaliser avec ces filles pures, m\u00eame si je suis rejet\u00e9e d\u0027innombrables fois, je ne peux que le garder pour moi,", "id": "KARENA AKU TIDAK BISA BERSAING DENGAN GADIS-GADIS POLOS ITU, MESKIPUN DITOLAK BERKALI-KALI, AKU HANYA BISA MENYIMPANNYA DALAM HATI,", "pt": "PORQUE EU N\u00c3O CONSIGO COMPETIR COM AQUELAS GAROTAS \u0027PURAS\u0027. MESMO SENDO REJEITADA IN\u00daMERAS VEZES, S\u00d3 POSSO GUARDAR ISSO NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "BECAUSE I CAN\u0027T COMPARE TO THOSE PURE GIRLS, EVEN AFTER BEING REJECTED COUNTLESS TIMES, I CAN ONLY KEEP IT INSIDE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o \"temiz\" k\u0131zlarla boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femem, say\u0131s\u0131z kez reddedilsem bile bunu sadece i\u00e7imde tutabilirim,"}, {"bbox": ["753", "3815", "1032", "4053"], "fr": "Tu parles de Chen Hansheng ?", "id": "APA KAU BICARA TENTANG CHEN HANSHENG?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DO CHEN HANSHENG?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT CHEN HANSHENG?", "tr": "Chen Hansheng\u0027den mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["566", "281", "1053", "562"], "fr": "maintenant, quand je rencontre un homme qui me pla\u00eet, j\u0027ose seulement me d\u00e9clarer de mani\u00e8re aguicheuse,", "id": "SEKARANG KETIKA AKU BERTEMU PRIA YANG KUSUKAI, AKU HANYA BERANI MENYATAKAN CINTA DENGAN CARA MENGGODA,", "pt": "AGORA, QUANDO ENCONTRO UM HOMEM DE QUEM GOSTO, S\u00d3 OUSO ME DECLARAR DE FORMA PROVOCANTE,", "text": "NOW WHEN I MEET A MAN I LIKE, I ONLY DARE TO FLIRTATIOUSLY CONFESS.", "tr": "\u015eimdi ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m bir erkekle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131mda, sadece cilveli bir \u015fekilde itiraf etmeye cesaret edebiliyorum,"}, {"bbox": ["646", "3195", "951", "3356"], "fr": "Je sais qu\u0027il me m\u00e9prise...", "id": "AKU TAHU DIA JIJIK...", "pt": "EU SEI QUE ELE ME DESPREZA...", "text": "I KNOW HE DISLIKES...", "tr": "Biliyorum, benden i\u011freniyor..."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/11.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "395", "700", "598"], "fr": "De quel droit te rejette-t-il ? Qu\u0027est-ce qui lui permet de...", "id": "APA HAKNYA MENOLAKMU? ATAS DASAR APA DIA...", "pt": "QUE DIREITO ELE TEM DE TE REJEITAR? COM QUE BASE ELE...?", "text": "WHAT RIGHT DOES HE HAVE TO REJECT YOU? ON WHAT BASIS...?", "tr": "Seni reddetmeye ne hakk\u0131 var, neye dayanarak..."}, {"bbox": ["619", "1206", "933", "1485"], "fr": "Justement \u00e0 cause de \u00e7a !", "id": "HANYA KARENA INI!", "pt": "POR CAUSA DISSO!", "text": "ON THIS BASIS!", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/12.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2388", "501", "2709"], "fr": "L\u0027argent pour le karaok\u00e9 aujourd\u0027hui, Chen Hansheng l\u0027a pay\u00e9 de sa propre initiative. Il ne veut absolument rien me devoir.", "id": "UANG KARAOKE HARI INI, CHEN HANSHENG YANG BAYAR. DIA SAMA SEKALI TIDAK MAU BERUTANG BUDI PADAKU.", "pt": "O DINHEIRO DO KARAOK\u00ca DE HOJE, O CHEN HANSHENG PAGOU POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA. ELE N\u00c3O QUER ME DEVER ABSOLUTAMENTE NADA.", "text": "CHEN HANSHENG PAID FOR THE KARAOKE TODAY. HE REALLY DOESN\u0027T WANT TO OWE ME ANYTHING.", "tr": "Bug\u00fcn \u015fark\u0131 s\u00f6ylemenin paras\u0131n\u0131 Chen Hansheng kendisi verdi, bana zerre kadar bor\u00e7lu kalmak istemiyor."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/15.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1050", "847", "1158"], "fr": "Vieux Shang.", "id": "LAO SHANG.", "pt": "VELHO SHANG.", "text": "OLD SHANG.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Shang."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/16.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "930", "651", "1153"], "fr": "Si l\u0027usine fait faillite, dis-moi, \u00e0 quoi aurons-nous consacr\u00e9 toute notre vie ?", "id": "KALAU PABRIKNYA BANGKRUT, APA YANG SUDAH KITA SIBUKKAN SEPANJANG HIDUP INI,", "pt": "SE A F\u00c1BRICA FALIR, O QUE VOC\u00ca ACHA QUE FIZEMOS DE \u00daTIL EM TODA A NOSSA VIDA?", "text": "IF THE FACTORY CLOSES DOWN, WHAT HAVE WE BEEN BUSY WITH ALL OUR LIVES?", "tr": "Fabrika batarsa, sence biz b\u00fct\u00fcn hayat\u0131m\u0131z boyunca ne i\u00e7in u\u011fra\u015fm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["32", "1228", "437", "1465"], "fr": "Notre fille mal \u00e9duqu\u00e9e, tout notre argent perdu, et \u00e0 la fin, il ne nous restera plus rien. - [SFX]Sanglot \u00e9touff\u00e9", "id": "PUTRI TIDAK TERDIDIK DENGAN BAIK, UANG JUGA LUDES, PADA AKHIRNYA TIDAK ADA YANG TERSISA. (TERISAK)", "pt": "A FILHA N\u00c3O FOI BEM EDUCADA, O DINHEIRO FOI TODO PERDIDO, NO FINAL, N\u00c3O SOBROU NADA. - [SFX] ENGOLINDO EM SECO", "text": "WE DIDN\u0027T RAISE OUR DAUGHTER WELL, WE LOST ALL OUR MONEY, AND IN THE END, WE HAVE NOTHING LEFT.", "tr": "K\u0131z\u0131m\u0131z\u0131 iyi yeti\u015ftiremedik, paray\u0131 da bat\u0131rd\u0131k, sonunda hi\u00e7bir \u015feyimiz kalmad\u0131. - [H\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k]"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/20.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "108", "758", "431"], "fr": "Pendant toutes ces ann\u00e9es, je vous ai fait du tort, \u00e0 toi et \u00e0 notre fille.", "id": "SELAMA INI, AKU TELAH MENGECEWAKAN KALIAN BERDUA, IBU DAN ANAK.", "pt": "TANTOS ANOS, EU SINTO MUITO POR VOC\u00caS DUAS, M\u00c3E E FILHA.", "text": "I\u0027VE LET YOU AND OUR DAUGHTER DOWN ALL THESE YEARS.", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r, ikinize de, anne ve k\u0131za, haks\u0131zl\u0131k ettim."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/22.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1034", "767", "1387"], "fr": "Tu peux ne pas me croire, mais Nie Xiaoyu est une fille si honn\u00eate, tu ne peux quand m\u00eame pas douter d\u0027elle, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU BOLEH TIDAK PERCAYA PADAKU, TAPI NIE XIAOYU GADIS YANG BEGITU JUJUR, KAU TIDAK MUNGKIN MERAGUKANNYA, KAN?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA EM MIM, TUDO BEM. MAS A NIE XIAOYU \u00c9 UMA GAROTA T\u00c3O HONESTA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE DUVIDAR DELA, PODE?", "text": "YOU MIGHT NOT BELIEVE ME, BUT YOU CAN\u0027T DOUBT AN HONEST GIRL LIKE NIE XIAOYU.", "tr": "Bana inanmayabilirsin ama Nie Xiaoyu o kadar d\u00fcr\u00fcst bir k\u0131z ki, ondan \u015f\u00fcphelenemezsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["132", "510", "418", "700"], "fr": "Cet apr\u00e8s-midi, j\u0027\u00e9tais vraiment en rendez-vous d\u0027affaires,", "id": "SIANG INI AKU BENAR-BENAR SEDANG ADA ACARA BISNIS,", "pt": "EU REALMENTE ESTAVA EM UM COMPROMISSO SOCIAL \u00c0 TARDE,", "text": "I WAS REALLY AT A BUSINESS DINNER THIS AFTERNOON.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra ger\u00e7ekten bir i\u015f yeme\u011findeydim,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/23.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "337", "612", "589"], "fr": "Xiao Rongyu.", "id": "XIAO RONGYU.", "pt": "XIAO RONGYU.", "text": "XIAO RONGYU.", "tr": "Xiao Rongyu."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/24.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "909", "1075", "1230"], "fr": "Cet apr\u00e8s-midi, le Directeur Chen \u00e9tait en effet en rendez-vous d\u0027affaires, son t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait m\u00eame avec moi. C\u0027est moi qui ai r\u00e9pondu \u00e0 ton appel.", "id": "SIANG INI PIMPINAN CHEN MEMANG SEDANG ADA ACARA BISNIS, PONSELNYA BAHKAN ADA PADAKU. PANGGILANMU ITU AKU YANG MENERIMA.", "pt": "\u00c0 TARDE, O DIRETOR CHEN ESTEVE REALMENTE EM UM COMPROMISSO. O CELULAR DELE AT\u00c9 ESTAVA COMIGO. A LIGA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca FEZ FUI EU QUEM ATENDI.", "text": "MINISTER CHEN WAS INDEED AT A BUSINESS DINNER ALL AFTERNOON. HIS PHONE WAS EVEN WITH ME. WHEN YOU CALLED, I WAS THE ONE WHO ANSWERED.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra M\u00fcd\u00fcr Chen ger\u00e7ekten de s\u00fcrekli bir i\u015f yeme\u011findeydi, telefonu da bendeydi. Sen arad\u0131\u011f\u0131nda telefonu a\u00e7an bendim."}, {"bbox": ["138", "79", "483", "250"], "fr": "All\u00f4, Xiaoyu\u0027er, bonjour.", "id": "HALO, XIAO YU\u0027ER, APA KABAR?", "pt": "AL\u00d4, XIAOYUER, OL\u00c1.", "text": "HELLO, XIAOYU\u0027ER.", "tr": "Alo, Xiaoyu\u0027er, merhaba."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/25.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "101", "1047", "202"], "fr": "Ah, c\u0027est comme \u00e7a.", "id": "BEGITU YA.", "pt": "AH, \u00c9 ASSIM.", "text": "OH, I SEE.", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["487", "574", "1039", "834"], "fr": "Ce type, il n\u0027est pas tr\u00e8s honn\u00eate. M\u00eame en voyage d\u0027affaires, il aime draguer les jeunes filles. Mais avec toi \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, je suis rassur\u00e9e. Merci, hein.", "id": "ORANG ITU MEMANG TIDAK TERLALU JUJUR, MESKIPUN SEDANG DINAS LUAR KOTA DIA JUGA SUKA MENGGODA GADIS-GADIS MUDA. TAPI DENGAN ADANYA KAU DI SISINYA, AKU JADI TENANG. TERIMA KASIH, YA.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 MUITO HONESTO, SABE? MESMO QUANDO VIAJA A TRABALHO, GOSTA DE FLERTAR COM GAROTAS. MAS COM VOC\u00ca POR PERTO, EU FICO MAIS TRANQUILA. OBRIGADA, VIU?", "text": "HE\u0027S NOT VERY WELL-BEHAVED. EVEN ON BUSINESS TRIPS, HE LIKES TO FLIRT WITH YOUNG GIRLS. BUT I\u0027M RELIEVED YOU\u0027RE AROUND. THANKS.", "tr": "O pek d\u00fcr\u00fcst biri de\u011fil, i\u015f gezisindeyken bile gen\u00e7 k\u0131zlarla fl\u00f6rt etmeyi sever ama sen yan\u0131ndayken i\u00e7im rahat, te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/27.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "98", "684", "458"], "fr": "Directeur Chen, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir vous ne me demanderez plus de faire ce genre de choses. Xiao Rongyu me fait tellement confiance, et pourtant, je vous aide \u00e0 lui mentir.", "id": "PIMPINAN CHEN, KUHARAP KAU TIDAK MENYURUHKU MELAKUKAN HAL SEPERTI INI LAGI. XIAO RONGYU SANGAT MEMPERCAYAIKU, TAPI AKU MALAH MEMBANTUMU MEMBOHONGINYA.", "pt": "DIRETOR CHEN, ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME PE\u00c7A PARA FAZER ESSE TIPO DE COISA NO FUTURO. A XIAO RONGYU CONFIA TANTO EM MIM, MAS EU A AJUDEI A ENGAN\u00c1-LA.", "text": "MINISTER CHEN, I HOPE YOU WON\u0027T ASK ME TO DO THIS KIND OF THING AGAIN. XIAO RONGYU TRUSTS ME SO MUCH, BUT I\u0027M HELPING YOU DECEIVE HER.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Chen, umar\u0131m gelecekte benden b\u00f6yle \u015feyler istemezsiniz. Xiao Rongyu bana o kadar g\u00fcveniyor ki, ama ben ona yalan s\u00f6ylemenize yard\u0131m ettim."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/28.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "76", "579", "400"], "fr": "N\u0027est-ce pas \u00e9vident ? C\u0027est justement parce qu\u0027elle te fait confiance que tu as h\u00e9rit\u00e9 de cette mission glorieuse et ardue.", "id": "INI KAN SUDAH JELAS. JUSTURU KARENA DIA MEMPERCAYAIMU, MAKANYA KAU MENDAPATKAN TUGAS YANG MULIA DAN SULIT INI.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 \u00d3BVIO? \u00c9 JUSTAMENTE PORQUE ELA CONFIA EM VOC\u00ca QUE VOC\u00ca RECEBEU ESTA TAREFA GLORIOSA E \u00c1RDUA.", "text": "THAT\u0027S OBVIOUS. IT\u0027S BECAUSE SHE TRUSTS YOU THAT YOU\u0027VE BEEN GIVEN THIS GLORIOUS AND ARDUOUS TASK.", "tr": "Bu \u00e7ok a\u00e7\u0131k de\u011fil mi? Tam da sana g\u00fcvendi\u011fi i\u00e7in bu \u015fanl\u0131 ve zorlu g\u00f6revi sen ald\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/29.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "103", "485", "320"], "fr": "Ce balourd de Li Zhennan, il n\u0027en aurait m\u00eame pas eu la qualification.", "id": "SI BODOH LI ZHEN\u0027AN ITU, DIA BAHKAN TIDAK PUNYA KUALIFIKASI.", "pt": "AQUELE IDIOTA DO LI ZHENNAN, ELE NEM SE QUALIFICARIA.", "text": "THAT IDIOT LI Z \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0ba9AN DOESN\u0027T EVEN QUALIFY.", "tr": "O kaba saba Li Zhennan\u0027\u0131n buna hi\u00e7 hakk\u0131 yok."}, {"bbox": ["77", "796", "446", "952"], "fr": "Moi non plus, je ne veux pas de cette qualification !!", "id": "AKU JUGA TIDAK MAU KUALIFIKASI SEPERTI INI!!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ESSE TIPO DE QUALIFICA\u00c7\u00c3O!!", "text": "I DON\u0027T WANT THIS KIND OF QUALIFICATION EITHER!!", "tr": "Ben de b\u00f6yle bir yetki istemiyorum!!"}, {"bbox": ["452", "500", "582", "549"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/30.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "479", "1089", "741"], "fr": "En tant que secr\u00e9taire, tu ne voudrais certainement pas que ton patron ait des probl\u00e8mes dans sa vie priv\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBAGAI SEKRETARIS, KAU PASTI TIDAK INGIN ADA MASALAH DALAM RUMAH TANGGA BOS, KAN?", "pt": "COMO SECRET\u00c1RIA, VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O QUER QUE O CHEFE TENHA PROBLEMAS EM CASA, CERTO?", "text": "AS A SECRETARY, YOU SURELY DON\u0027T WANT YOUR BOSS\u0027S HOME TO BE IN TURMOIL.", "tr": "Bir sekreter olarak, patronunun ailevi sorunlar ya\u015famas\u0131n\u0131 kesinlikle istemezsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["334", "300", "759", "513"], "fr": "Xiaoyu, toute chose a deux facettes.", "id": "XIAOYU, SEMUA HAL ITU MEMILIKI DUA SISI.", "pt": "XIAOYU, AS COISAS SEMPRE T\u00caM DOIS LADOS.", "text": "XIAOYU, EVERYTHING HAS TWO SIDES.", "tr": "Xiaoyu, her \u015feyin iki y\u00fcz\u00fc vard\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/31.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "84", "622", "455"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait le cas, je devrais d\u00e9penser \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie pour apaiser la situation, ce qui retarderait en m\u00eame temps le d\u00e9veloppement de Rocket 101 et affecterait les revenus de milliers d\u0027\u00e9tudiants jobistes.", "id": "KALAU BEGITU AKU HARUS MENGHABISKAN BANYAK ENERGI UNTUK MENENANGKANNYA, DAN ITU JUGA AKAN MENGHAMBAT PERKEMBANGAN ROKET 101, SERTA MEMENGARUHI PENGHASILAN RIBUAN MAHASISWA PARUH WAKTU.", "pt": "ASSIM, EU TERIA QUE GASTAR MUITA ENERGIA PARA ACALMAR AS COISAS, E ISSO TAMB\u00c9M ATRAPALHARIA O DESENVOLVIMENTO DO ROCKET 101, AFETANDO A RENDA DE MILHARES DE ESTUDANTES UNIVERSIT\u00c1RIOS COM TRABALHO DE MEIO PER\u00cdODO.", "text": "OTHERWISE, I\u0027D HAVE TO SPEND A LOT OF ENERGY TO PACIFY HER, WHICH WOULD ALSO DELAY THE DEVELOPMENT OF ROCKET 101 AND AFFECT THE INCOME OF THOUSANDS OF PART-TIME COLLEGE STUDENTS.", "tr": "O zaman onu yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \u00e7ok fazla enerji harcamam gerekir, ayn\u0131 zamanda bu durum Roket 101\u0027in geli\u015fimini de geciktirir ve binlerce yar\u0131 zamanl\u0131 \u00fcniversite \u00f6\u011frencisinin gelirini etkiler."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/32.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "90", "876", "468"], "fr": "Donc, si tu m\u0027aides juste avec un petit mensonge, tous les probl\u00e8mes dispara\u00eetront comme par enchantement. Si tu ne dis rien, si je ne dis rien, comment Xiaoyu\u0027er pourrait-elle savoir que j\u0027\u00e9tais au karaok\u00e9 avec des filles cet apr\u00e8s-midi ?", "id": "JADI, ASALKAN KAU MEMBANTUKU BERBOHONG SEDIKIT, SEMUA MASALAH AKAN HILANG BEGITU SAJA. KAU TIDAK BICARA, AKU TIDAK BICARA, BAGAIMANA XIAO YU\u0027ER BISA TAHU KALAU SIANG INI AKU BERKARAOKE DENGAN GADIS-GADIS LAIN?", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca ME AJUDAR COM UMA PEQUENA MENTIRA, TODOS OS PROBLEMAS DESAPARECER\u00c3O. SE VOC\u00ca N\u00c3O DISSER, EU N\u00c3O DISSER, COMO A XIAOYUER VAI SABER QUE EU ESTAVA CANTANDO COM AS \u0027IRM\u00c3ZINHAS\u0027 \u00c0 TARDE?", "text": "SO, IF YOU JUST TELL A LITTLE LIE FOR ME, ALL THESE PROBLEMS WILL DISAPPEAR. IF YOU DON\u0027T SAY ANYTHING, AND I DON\u0027T SAY ANYTHING, HOW WILL XIAOYU\u0027ER KNOW I WAS SINGING WITH SOME GIRLS THIS AFTERNOON?", "tr": "Yani, sen bana k\u00fc\u00e7\u00fck bir yalan s\u00f6ylememde yard\u0131m edersen b\u00fct\u00fcn sorunlar b\u00f6ylece ortadan kalkar. Sen s\u00f6ylemezsen, ben s\u00f6ylemezsem, Xiaoyu\u0027er \u00f6\u011fleden sonra k\u0131zlarla \u015fark\u0131 s\u00f6yledi\u011fimi nereden bilecek?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/34.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "95", "647", "423"], "fr": "Bref, c\u0027est la derni\u00e8re fois que j\u0027aide le Directeur Chen \u00e0 mentir, car chaque fois que je le fais, ma conscience me le reproche \u00e9norm\u00e9ment.", "id": "POKOKNYA, INI TERAKHIR KALINYA AKU MEMBANTU PIMPINAN CHEN BERBOHONG. KARENA SETIAP KALI MEMBANTU, HATIKU MERASA SANGAT BERSALAH.", "pt": "ENFIM, ESTA \u00c9 A \u00daLTIMA VEZ QUE AJUDO O DIRETOR CHEN A MENTIR, PORQUE CADA VEZ QUE AJUDO, MINHA CONSCI\u00caNCIA SOFRE MUITO.", "text": "ANYWAY, THIS IS THE LAST TIME I\u0027LL LIE FOR MINISTER CHEN. BECAUSE EVERY TIME I DO, MY CONSCIENCE TAKES A HUGE BEATING.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bu M\u00fcd\u00fcr Chen\u0027e son kez yalan s\u00f6ylemesinde yard\u0131m edi\u015fim, \u00e7\u00fcnk\u00fc her yard\u0131m etti\u011fimde vicdan\u0131m b\u00fcy\u00fck bir azap \u00e7ekiyor."}, {"bbox": ["287", "867", "698", "1074"], "fr": "Elle semble anim\u00e9e d\u0027une d\u00e9termination \u00e0 ne jamais c\u00e9der, m\u00eame face \u00e0 la mort.", "id": "SEPERTINYA MEMILIKI TEKAD YANG LEBIH BAIK MATI DARIPADA MENYERAH.", "pt": "PARECE TER UMA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE ANTES MORRER DO QUE CEDER.", "text": "SEEMS TO HAVE A RESOLVE OF PREFERRING DEATH OVER SUBMISSION.", "tr": "\u00d6lene kadar boyun e\u011fmeme kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131nda gibiydi."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/35.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1122", "1059", "1483"], "fr": "Ce que tu as fait tout \u00e0 l\u0027heure ne peut \u00eatre que l\u0027avant-derni\u00e8re fois. Shen Youchu m\u0027a aussi envoy\u00e9 un message cet apr\u00e8s-midi, tu devras encore me couvrir pour \u00e7a.", "id": "YANG TADI ITU BARU BANTUAN KEDUA DARI TERAKHIR UNTUKKU. SHEN YOUCHU JUGA MENGIRIM PESAN PADAKU SIANG INI, KAU BANTU AKU MENUTUPINYA LAGI, YA.", "pt": "A VEZ ANTERIOR S\u00d3 PODE TER SIDO A PEN\u00daLTIMA VEZ QUE ME AJUDOU. A SHEN YOUCHU TAMB\u00c9M ME ENVIOU UMA MENSAGEM \u00c0 TARDE. ME AJUDE A ENCOBRIR ISSO DE NOVO, VAI.", "text": "JUST NOW WAS ONLY THE SECOND TO LAST TIME. SHEN YOUCHU ALSO TEXTED ME THIS AFTERNOON. HELP ME COVER UP AGAIN.", "tr": "Az \u00f6nceki ancak sondan ikinci yard\u0131m\u0131n olabilir. Shen Youchu da \u00f6\u011fleden sonra bana mesaj att\u0131, bir daha \u00f6rtbas etmeme yard\u0131m et."}, {"bbox": ["178", "95", "556", "312"], "fr": "D\u0027accord, je te le promets.", "id": "BAIKLAH, AKU BERJANJI PADAMU.", "pt": "EST\u00c1 BEM, EU PROMETO A VOC\u00ca.", "text": "ALRIGHT, I PROMISE.", "tr": "Pekala, sana s\u00f6z veriyorum."}, {"bbox": ["339", "958", "519", "1139"], "fr": "Cependant...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT.", "tr": "Ancak."}, {"bbox": ["401", "2486", "567", "2567"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/315/36.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua