This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 366
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/3.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "21", "886", "263"], "fr": "Depuis quand Zibo est-il devenu aussi effront\u00e9 que toi ?", "id": "Sejak kapan Zibo jadi setebal mukamu?", "pt": "QUANDO FOI QUE O ZIBO FICOU T\u00c3O CARA DE PAU QUANTO VOC\u00ca?", "text": "WHEN DID ZIBO\u0027S SKIN GET AS THICK AS YOURS?", "tr": "Zibo ne zamandan beri senin kadar y\u00fczs\u00fcz oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/4.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "156", "716", "302"], "fr": "\u00c7a ne fait que quelques jours qu\u0027il a \"rompu\", et il a d\u00e9j\u00e0 dragu\u00e9 une si jolie fille ?", "id": "Baru \u0027putus\u0027 beberapa hari, sudah langsung menggaet gadis secantik ini?", "pt": "FAZ S\u00d3 ALGUNS DIAS QUE \"TERMINARAM\" E ELE J\u00c1 EST\u00c1 DANDO EM CIMA DE UMA GAROTA T\u00c3O BONITA?", "text": "IT\u0027S ONLY BEEN A FEW DAYS SINCE YOU \u0027BROKE UP\u0027, AND YOU\u0027VE ALREADY HOOKED UP WITH SUCH A BEAUTIFUL GIRL?", "tr": "\"Ayr\u0131lal\u0131\" daha birka\u00e7 g\u00fcn oldu, hemen bu kadar g\u00fczel bir k\u0131za m\u0131 tak\u0131ld\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/5.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "136", "841", "392"], "fr": "Vous vous connaissiez depuis longtemps, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalian sudah lama saling kenal, kan?", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 SE CONHECIAM H\u00c1 MUITO TEMPO, N\u00c9?", "text": "YOU TWO HAVE KNOWN EACH OTHER FOR A LONG TIME, HAVEN\u0027T YOU?", "tr": "\u00c7ok \u00f6nceden tan\u0131\u015f\u0131yorsunuzdur."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/6.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "341", "988", "527"], "fr": "On se conna\u00eet depuis plus d\u0027un an, je crois.", "id": "Sudah kenal lebih dari setahun,", "pt": "NOS CONHECEMOS H\u00c1 MAIS DE UM ANO, EU ACHO.", "text": "MORE THAN A YEAR,", "tr": "Bir y\u0131ldan biraz fazlad\u0131r tan\u0131\u015f\u0131yoruz,"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/7.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "61", "402", "202"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, pas \u00e9tonnant.", "id": "Hehe, pantas saja.", "pt": "HEHE, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR.", "text": "HEH, NO WONDER.", "tr": "Hehe, \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["102", "1435", "335", "1578"], "fr": "Salaud !", "id": "Bajingan!", "pt": "CANALHA!", "text": "SCUMBAG!", "tr": "Adi herif!"}, {"bbox": ["490", "745", "1081", "1073"], "fr": "Les hommes, c\u0027est vraiment tous les m\u00eames, jamais contents de ce qu\u0027ils ont, ils regardent toujours ailleurs.", "id": "Pria memang tidak ada yang baik, sudah dapat satu masih melirik yang lain,", "pt": "OS HOMENS REALMENTE N\u00c3O PRESTAM, SEMPRE QUERENDO MAIS DO QUE T\u00caM.", "text": "MEN REALLY ARE ALL THE SAME, KEEPING ONE IN THE BOWL AND LOOKING AT THE POT,", "tr": "Erkekler ger\u00e7ekten de be\u015f para etmez, g\u00f6zleri hep d\u0131\u015far\u0131dad\u0131r,"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/9.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1837", "920", "2142"], "fr": "Wang Zibo a gagn\u00e9 environ 100 000 yuans en un an avec son job \u00e0 temps partiel, et il en a d\u00e9pens\u00e9 au moins 90 000 pour moi. Et le maximum qu\u0027on ait fait, c\u0027est se tenir la main.", "id": "Wang Zibo kerja paruh waktu setahun menghasilkan sekitar 100.000 yuan, setidaknya 90.000 dihabiskan untukku, dan paling intim kami hanya berpegangan tangan,", "pt": "WANG ZIBO GANHOU CERCA DE 100.000 YUANS EM UM ANO COM TRABALHO DE MEIO PER\u00cdODO, E PELO MENOS 90.000 FORAM GASTOS COMIGO. O M\u00c1XIMO QUE FIZEMOS FOI ANDAR DE M\u00c3OS DADAS.", "text": "WANG ZIBO EARNED ABOUT 100,000 YUAN FROM HIS PART-TIME JOB IN A YEAR, AND AT LEAST 90,000 WAS SPENT ON ME. THE MOST WE DID WAS HOLD HANDS,", "tr": "Wang Zibo bir y\u0131lda yar\u0131 zamanl\u0131 i\u015flerden yakla\u015f\u0131k 100.000 yuan kazand\u0131, en az 90.000\u0027ini bana harcad\u0131, en fazla el ele tutu\u015ftuk,"}, {"bbox": ["328", "1041", "881", "1250"], "fr": "Pourquoi ai-je l\u0027impression que beaucoup de choses sont comme pr\u00e9destin\u00e9es ?", "id": "Kenapa rasanya banyak hal yang seolah sudah ditakdirkan.", "pt": "POR QUE PARECE QUE MUITAS COISAS EST\u00c3O PREDESTINADAS?", "text": "WHY DO SO MANY THINGS SEEM PREDESTINED?", "tr": "Neden bir\u00e7ok \u015fey kaderde yaz\u0131l\u0131ym\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["214", "666", "440", "767"], "fr": "Pourquoi...", "id": "Kenapa...", "pt": "POR QU\u00ca...", "text": "WHY...", "tr": "Neden..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/10.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1545", "652", "1798"], "fr": "En fait, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, \u00e7a ne me d\u00e9rangeait pas plus que \u00e7a. C\u0027est lui-m\u00eame qui a dit qu\u0027il prendrait ses responsabilit\u00e9s envers moi.", "id": "Sebenarnya waktu itu aku tidak terlalu peduli, dia sendiri yang bilang mau bertanggung jawab padaku.", "pt": "NA VERDADE, NA \u00c9POCA, EU N\u00c3O ME IMPORTEI MUITO. FOI ELE MESMO QUEM DISSE QUE SE RESPONSABILIZARIA POR MIM.", "text": "ACTUALLY, I DIDN\u0027T CARE THAT HE SAID HE\u0027D TAKE RESPONSIBILITY FOR ME", "tr": "Asl\u0131nda o zamanlar pek umursamam\u0131\u015ft\u0131m, bana kar\u015f\u0131 sorumlu olaca\u011f\u0131n\u0131 kendi s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["367", "494", "1016", "750"], "fr": "M\u00eame si j\u0027avais trop bu le soir de la f\u00eate et qu\u0027il s\u0027est pass\u00e9 quelque chose d\u0027inexplicable avec lui,", "id": "Meskipun malam pesta perayaan itu aku terlalu banyak minum, dan terjadi sesuatu dengannya secara tidak terduga.", "pt": "EMBORA EU TENHA BEBIDO DEMAIS NA FESTA DE COMEMORA\u00c7\u00c3O E, SEM QUERER, TENHA ACONTECIDO ALGO ENTRE N\u00d3S...", "text": "ALTHOUGH I DRANK TOO MUCH AT THE CELEBRATION BANQUET THAT NIGHT, AND SOMETHING HAPPENED WITH HIM FOR SOME REASON", "tr": "Kutlama yeme\u011finde o gece \u00e7ok i\u00e7mi\u015f olsam da, onunla aram\u0131zda tuhaf bir \u015fekilde bir \u015feyler oldu."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/12.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "98", "837", "468"], "fr": "Wang Zibo aurait certainement une place plus importante dans la fus\u00e9e montante Rocket 101. J\u0027ai m\u00eame pens\u00e9 \u00e0 avoir une vraie discussion avec lui.", "id": "Wang Zibo pasti punya posisi yang lebih penting di Rocket 101 yang sedang naik daun, aku bahkan sempat berpikir untuk bicara serius dengannya.", "pt": "WANG ZIBO CERTAMENTE TERIA UMA POSI\u00c7\u00c3O MAIS IMPORTANTE NA ASCENDENTE \"ROCKET 101\". EU AT\u00c9 PENSEI SE DEVERIA TER UMA CONVERSA S\u00c9RIA COM ELE.", "text": "WANG ZIBO MUST HAVE A MORE IMPORTANT POSITION IN THE RISING ROCKET 101, I EVEN THOUGHT ABOUT WHETHER I SHOULD HAVE A GOOD TALK WITH WANG ZIBO.", "tr": "Wang Zibo\u0027nun giderek y\u00fckselen Roket 101\u0027de kesinlikle daha \u00f6nemli bir yeri var, hatta Wang Zibo ile ciddi bir konu\u015fma yap\u0131p yapmamay\u0131 bile d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/13.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "743", "969", "1143"], "fr": "Chen Hansheng a fait \"faillite\". Si seulement il avait fait faillite deux jours plus t\u00f4t, ce Wang Zibo n\u0027aurait jamais pu s\u0027approcher de mon lit.", "id": "Chen Hansheng \u0027bangkrut\u0027. Seandainya Chen Hansheng bangkrut dua hari lebih awal, Wang Zibo tidak akan pernah bisa menyentuh ranjangku.", "pt": "CHEN HANSHENG \"FALIU\". SE CHEN HANSHENG TIVESSE FALIDO DOIS DIAS ANTES, WANG ZIBO JAMAIS TERIA CHEGADO PERTO DA MINHA CAMA.", "text": "CHEN HANSHENG WENT \u0027BANKRUPT\u0027. IF CHEN HANSHENG HAD GONE BANKRUPT EVEN TWO DAYS EARLIER, WANG ZIBO WOULDN\u0027T HAVE EVEN GOTTEN CLOSE TO MY BED.", "tr": "Chen Hansheng \"iflas etti\". Ke\u015fke Chen Hansheng iki g\u00fcn \u00f6nce iflas etseydi, Wang Zibo yata\u011f\u0131m\u0131n yan\u0131na bile yakla\u015famazd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/14.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "842", "770", "1087"], "fr": "Se pourrait-il que... ce soit vraiment un coup du destin ?", "id": "Jangan-jangan... ini benar-benar takdir Tuhan.", "pt": "SER\u00c1 QUE... FOI REALMENTE UM ARRANJO DO DESTINO?", "text": "COULD IT BE... IT\u0027S REALLY GOD\u0027S ARRANGEMENT?", "tr": "Yoksa... ger\u00e7ekten kaderin bir cilvesi miydi?"}, {"bbox": ["607", "134", "1050", "286"], "fr": "Tch, on dirait un sc\u00e9nario mont\u00e9 de toutes pi\u00e8ces.", "id": "Cih, seperti plot yang sudah direkayasa seseorang saja.", "pt": "TSK, PARECE AT\u00c9 UMA TRAMA ARMADA POR ALGU\u00c9M.", "text": "TSK, IT\u0027S LIKE A PLOT SOMEONE DESIGNED.", "tr": "T\u0131pk\u0131 birinin kurgulad\u0131\u011f\u0131 bir senaryo gibi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/17.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1127", "497", "1354"], "fr": "Vous me visez intentionnellement ?", "id": "Apa kalian sengaja mengincarku?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO CONTRA MIM?", "text": "ARE YOU GUYS DELIBERATELY TARGETING ME?", "tr": "Bunu bana kasten mi yap\u0131yorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/19.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "103", "1024", "401"], "fr": "Absolument pas. Nous d\u00e9clarons solennellement qu\u0027il s\u0027agit d\u0027un simple exercice et qu\u0027il ne vise aucune organisation ni individu.", "id": "Tidak ada, kami tegaskan ini hanya latihan biasa, tidak ditujukan pada organisasi atau individu mana pun.", "pt": "DE JEITO NENHUM. DECLARAMOS SOLENEMENTE QUE ISTO \u00c9 APENAS UM EXERC\u00cdCIO SIMPLES, N\u00c3O DIRECIONADO A NENHUMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O OU INDIV\u00cdDUO.", "text": "NO, WE SOLEMNLY DECLARE THAT THIS IS JUST A SIMPLE DRILL, NOT TARGETED AT ANY ORGANIZATION OR INDIVIDUAL.", "tr": "\u00d6yle bir \u015fey yok, bunun sadece basit bir tatbikat oldu\u011funu ve hi\u00e7bir kurum ya da ki\u015fiyi hedef almad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ciddiyetle beyan ederiz."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/20.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "70", "927", "208"], "fr": "Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/24.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "937", "639", "1290"], "fr": "Heureusement que j\u0027ai vendu t\u00f4t, sinon dans trois ou quatre ans, la supercherie aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e. Encaisser \u00e9tait le meilleur choix.", "id": "Untung aku jual cepat, kalau tidak tiga atau empat tahun lagi pasti ketahuan belangnya, mencairkan aset adalah pilihan terbaik.", "pt": "AINDA BEM QUE EU VENDI CEDO. SEN\u00c3O, EM TR\u00caS OU QUATRO ANOS, A VERDADE VIRIA \u00c0 TONA. SACAR O DINHEIRO FOI A MELHOR ESCOLHA.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT I SOLD EARLY, OTHERWISE IN THREE OR FOUR YEARS, MY TRUE COLORS WOULD HAVE BEEN REVEALED. CASHING OUT WAS THE RIGHT CHOICE.", "tr": "Neyse ki erken satt\u0131m, yoksa \u00fc\u00e7 d\u00f6rt y\u0131l sonra foyas\u0131 meydana \u00e7\u0131kard\u0131, nakde \u00e7evirmek en do\u011fru se\u00e7imdi."}, {"bbox": ["118", "63", "671", "354"], "fr": "La livraison express, c\u0027est vraiment un gouffre financier ! Rien que pour mettre en place cette \u00e9tape, quel co\u00fbt \u00e9norme !", "id": "Bisnis kurir ini benar-benar menghabiskan banyak uang, hanya untuk mewujudkan langkah ini saja sudah butuh biaya besar.", "pt": "ENTREGA EXPRESSA REALMENTE \u00c9 ALGO QUE QUEIMA DINHEIRO. S\u00d3 PARA IMPLEMENTAR ESTE PASSO, QUANTO CUSTARIA?", "text": "COURIER SERVICES REALLY ARE A MONEY-BURNING THING. JUST THIS ONE STEP REQUIRES SUCH A HUGE INVESTMENT.", "tr": "Kargo i\u015fi ger\u00e7ekten de para yakan bir \u015fey, s\u0131rf bu ad\u0131m\u0131 hayata ge\u00e7irmek bile ne kadar masrafl\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/25.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "177", "1054", "386"], "fr": "C\u0027est quand m\u00eame assez nostalgique, hein ?", "id": "Masih cukup merindukannya, kan?", "pt": "AINDA D\u00c1 UMA CERTA NOSTALGIA, N\u00c9?", "text": "YOU STILL MISS IT, DON\u0027T YOU?", "tr": "Yine de \u00f6zlemi\u015fsindir, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/26.webp", "translations": [{"bbox": ["962", "342", "1080", "454"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["240", "90", "740", "314"], "fr": "Arr\u00eate de frimer, tu t\u0027es excus\u00e9 aupr\u00e8s de Bian Shishi ?", "id": "Jangan sok pamer di sini, apa kau sudah minta maaf pada Bian Shishi?", "pt": "PARE DE SE ACHAR AQUI. VOC\u00ca PEDIU DESCULPAS PARA A BIAN SHISHI?", "text": "STOP PRETENDING. HAVE YOU APOLOGIZED TO BIAN SHISHI?", "tr": "Burada havalanmay\u0131 b\u0131rak, Bian Shishi\u0027den \u00f6z\u00fcr diledin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/27.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "70", "518", "371"], "fr": "On ne peut pas laisser tomber cette histoire ? Elle n\u0027a pas non plus insist\u00e9 pour que je m\u0027excuse.", "id": "Tidak bisakah kita lupakan saja masalah ini? Dia juga tidak mendesakku untuk minta maaf,", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE ESQUECER ISSO? ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O EXIGIU VEEMENTEMENTE QUE EU PEDISSE DESCULPAS.", "text": "CAN\u0027T WE JUST LET THIS MATTER GO? SHE DIDN\u0027T STRONGLY DEMAND AN APOLOGY,", "tr": "Bu konuyu kapatsak olmaz m\u0131? O da benden \u0131srarla \u00f6z\u00fcr dilememi istemedi,"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/28.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "61", "482", "354"], "fr": "Dor\u00e9navant, j\u0027essaierai juste de voir Bian Shishi le moins possible, et voil\u00e0.", "id": "Ke depannya aku usahakan untuk jarang bertemu Bian Shishi saja.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOU TENTAR EVITAR ENCONTRAR A BIAN SHISHI E PRONTO.", "text": "I\u0027LL JUST TRY TO SEE BIAN SHISHI LESS IN THE FUTURE.", "tr": "Bundan sonra Bian Shishi ile olabildi\u011fince az g\u00f6r\u00fc\u015fmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m, olur biter."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/29.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "112", "792", "383"], "fr": "Va quand m\u00eame t\u0027excuser. Elle t\u0027a servi de bouclier, apr\u00e8s tout.", "id": "Sebaiknya kau minta maaf, dia sudah jadi tameng untukmu.", "pt": "\u00c9 MELHOR IR PEDIR DESCULPAS. ELA SERVIU DE ESCUDO PARA VOC\u00ca UMA VEZ.", "text": "YOU SHOULD STILL APOLOGIZE. SHE TOOK A HIT FOR YOU.", "tr": "Yine de git bir \u00f6z\u00fcr dile, sonu\u00e7ta senin i\u00e7in bir kez kalkan oldu."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/32.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "68", "686", "336"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027aurais pas d\u00fb accepter \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. S\u0027il te pla\u00eet, pardonne-moi...", "id": "Maaf, aku seharusnya tidak sembarangan berjanji, tolong maafkan aku...", "pt": "SINTO MUITO, EU N\u00c3O DEVERIA TER PROMETIDO ALGO SEM PENSAR. POR FAVOR, ME PERDOE...", "text": "I\u0027M SORRY, I SHOULDN\u0027T HAVE AGREED RASHLY. PLEASE FORGIVE ME...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, d\u00fc\u015f\u00fcncesizce kabul etmemeliydim, l\u00fctfen beni affet..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/33.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "38", "676", "235"], "fr": "Pas de souci, pas de souci. Bon, on rentre d\u0027abord.", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, kalau begitu kami pulang dulu.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. ENT\u00c3O N\u00d3S VAMOS INDO.", "text": "IT\u0027S OKAY, IT\u0027S OKAY. THEN WE\u0027LL GO BACK FIRST", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil. O zaman biz \u00f6nce d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["749", "612", "1089", "812"], "fr": "Xiao Chen, Zibo, au revoir.", "id": "Xiao Chen, Zibo, sampai jumpa.", "pt": "XIAO CHEN, ZIBO, AT\u00c9 MAIS.", "text": "XIAO CHEN, ZIBO, GOODBYE", "tr": "Xiao Chen, Zibo, ho\u015f\u00e7a kal\u0131n."}, {"bbox": ["606", "246", "907", "389"], "fr": "Chen Hansheng, au revoir.", "id": "Chen Hansheng, sampai jumpa.", "pt": "CHEN HANSHENG, AT\u00c9 MAIS.", "text": "CHEN HANSHENG, GOODBYE", "tr": "Chen Hansheng, ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/34.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1098", "1043", "1367"], "fr": "Bian Shishi, dans une \u00e9cole quasi exclusivement masculine comme l\u0027Institut Polytechnique de Jianyou, c\u0027est clairement la reine du campus.", "id": "Bian Shishi di sekolah teknik seperti Jianyou Ligong yang isinya mayoritas laki-laki, sudah pasti jadi primadona jurusan.", "pt": "BIAN SHISHI, NUMA ESCOLA CHEIA DE HOMENS COMO O INSTITUTO POLIT\u00c9CNICO DE JIANYOU, \u00c9 FACILMENTE A MAIS BONITA DO CAMPUS.", "text": "BIAN SHISHI, IN A MONK SCHOOL LIKE JIANYOU UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY, IS DEFINITELY THE CAMPUS BELLE.", "tr": "Bian Shishi, Jianyou Politeknik gibi erkeklerin \u00e7o\u011funlukta oldu\u011fu bir okulda kesinlikle b\u00f6l\u00fcm\u00fcn g\u00f6zdesi."}, {"bbox": ["568", "3302", "1062", "3609"], "fr": "Grande s\u0153ur Hui... Huang Hui a d\u00e9j\u00e0 un petit ami. Je ne suis pas un salaud, je ne veux pas briser un couple.", "id": "Kak Xiao Hui... Huang Hui sudah punya pacar, aku bukan bajingan, tidak mau merebut pacar orang.", "pt": "IRM\u00c3 XIAOHUI... HUANG HUI J\u00c1 TEM NAMORADO. EU N\u00c3O SOU UM CANALHA, N\u00c3O QUERO DAR EM CIMA DA NAMORADA DOS OUTROS.", "text": "SISTER XIAO HUI... HUANG HUI ALREADY HAS A BOYFRIEND. I\u0027M NOT A SCUMBAG, I DON\u0027T WANT TO STEAL SOMEONE\u0027S GIRLFRIEND", "tr": "Xiaohui Abla... Huang Hui\u0027nin zaten bir erkek arkada\u015f\u0131 var, ben de adi herif de\u011filim, ba\u015fkas\u0131n\u0131n sevgilisini ayartmak istemem."}, {"bbox": ["57", "2146", "495", "2371"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, cet expert te conseille de continuer \u00e0 courtiser Huang Hui.", "id": "Kalau begitu, aku sebagai ahli menyarankanmu untuk terus mengejar Huang Hui.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, ESTE ESPECIALISTA ACONSELHA VOC\u00ca A CONTINUAR INDO ATR\u00c1S DA HUANG HUI.", "text": "IN THAT CASE, THIS EXPERT SUGGESTS YOU CONTINUE PURSUING HUANG HUI.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu uzman sana Huang Hui\u0027nin pe\u015finden gitmeye devam etmeni \u00f6nerir."}, {"bbox": ["689", "755", "1092", "1006"], "fr": "C\u0027est justement parce qu\u0027elle est trop bien pour moi, je ne suis absolument pas \u00e0 sa hauteur.", "id": "Justru karena kondisinya terlalu baik, aku sama sekali tidak pantas untuknya.", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE PORQUE AS CONDI\u00c7\u00d5ES DELA S\u00c3O BOAS DEMAIS, EU SIMPLESMENTE N\u00c3O ESTOU \u00c0 ALTURA.", "text": "IT\u0027S BECAUSE SHE\u0027S TOO GOOD, I\u0027M SIMPLY NOT WORTHY.", "tr": "Tam da o \u00e7ok iyi oldu\u011fu i\u00e7in, ben ona hi\u00e7 lay\u0131k de\u011filim."}, {"bbox": ["300", "73", "661", "264"], "fr": "Et Bian Shishi ? Elle est tr\u00e8s bien aussi, tu sais.", "id": "Bagaimana dengan Bian Shishi? Kondisinya juga sangat baik.", "pt": "E A BIAN SHISHI? AS CONDI\u00c7\u00d5ES DELA S\u00c3O MUITO BOAS.", "text": "HOW ABOUT BIAN SHISHI? SHE HAS GOOD QUALITIES.", "tr": "Bian Shishi nas\u0131l peki, o da \u00e7ok iyi durumda."}, {"bbox": ["91", "4228", "477", "4425"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a change ? On a juste tourn\u00e9 \u00e7a diff\u00e9remment, c\u0027est tout.", "id": "Apa susahnya, kita ganti saja cara bicaranya.", "pt": "QUAL O PROBLEMA? N\u00d3S S\u00d3 MUDAMOS A FORMA DE DIZER.", "text": "IT\u0027S NOTHING, WE\u0027RE JUST REPHRASING IT", "tr": "Ne var bunda, sadece farkl\u0131 bir \u015fekilde ifade ediyoruz."}, {"bbox": ["645", "2303", "1110", "2470"], "fr": "Arr\u00eate de te payer ma t\u00eate.", "id": "Jangan menggodaku lagi.", "pt": "PARE DE TIRAR SARRO DE MIM.", "text": "STOP TEASING ME", "tr": "Benimle dalga ge\u00e7meyi b\u0131rak art\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/35.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "839", "939", "998"], "fr": "Putain ?", "id": "Sialan?", "pt": "PUTA MERDA?", "text": "WHAT THE FUCK?", "tr": "Hassiktir?"}, {"bbox": ["109", "184", "642", "716"], "fr": "Si, disons, tu tombes amoureux de la petite amie d\u0027un autre, tout le monde te trouve salaud. Mais si la fille que tu aimes finit par devenir la petite amie d\u0027un autre, n\u0027es-tu pas tr\u00e8s \u00e0 plaindre ?", "id": "Kalau kau jatuh cinta pada pacar orang lain, semua orang akan menganggapmu bajingan; tapi kalau gadis yang kau cintai akhirnya jadi pacar orang lain, bukankah kau jadi sangat menyedihkan?", "pt": "SE VOC\u00ca SE APAIXONA PELA NAMORADA DE OUTRA PESSOA, TODOS ACHAM QUE VOC\u00ca \u00c9 UM CANALHA. MAS SE A GAROTA QUE VOC\u00ca AMA ACABA SE TORNANDO A NAMORADA DE OUTRO, VOC\u00ca N\u00c3O SERIA MUITO COITADO?", "text": "IF YOU FALL IN LOVE WITH SOMEONE ELSE\u0027S GIRLFRIEND, EVERYONE THINKS YOU\u0027RE A SCUMBAG; BUT IF THE GIRL YOU LOVE ENDS UP BECOMING SOMEONE ELSE\u0027S GIRLFRIEND, AREN\u0027T YOU PATHETIC?", "tr": "Diyelim ki ba\u015fkas\u0131n\u0131n k\u0131z arkada\u015f\u0131na a\u015f\u0131k oldun, herkes senin adi herif oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr; peki ya sevdi\u011fin k\u0131z ba\u015fkas\u0131n\u0131n k\u0131z arkada\u015f\u0131 olursa, o zaman \u00e7ok ac\u0131nas\u0131 olmaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/36.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "112", "1102", "322"], "fr": "Il n\u0027y a que toi, Xiao Chen, pour sortir un truc pareil !", "id": "Memang kau ya, Xiao Chen.", "pt": "TINHA QUE SER VOC\u00ca, XIAO CHEN.", "text": "IT HAS TO BE YOU, XIAO CHEN", "tr": "Senden de bu beklenirdi Xiao Chen."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/37.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "783", "495", "973"], "fr": "M\u00eame sa fa\u00e7on de fumer devient de plus en plus experte.", "id": "Bahkan gaya merokoknya semakin lihai.", "pt": "AT\u00c9 A FORMA DE TRAGAR E SOLTAR FUMA\u00c7A EST\u00c1 CADA VEZ MAIS EXPERIENTE.", "text": "EVEN YOUR SMOKING POSTURE HAS BECOME MORE SKILLED", "tr": "Sigara i\u00e7i\u015fin bile daha ustala\u015fm\u0131\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/366/38.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "97", "786", "330"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027\u00e9preuve Huang Hui, il a finalement m\u00fbri, hein.", "id": "Setelah pengalaman dengan Huang Hui, akhirnya dia jadi lebih dewasa ya.", "pt": "DEPOIS DO \"BATISMO\" DA HUANG HUI, ELE FINALMENTE AMADURECEU, HEIN?", "text": "AFTER HUANG HUI\u0027S BAPTISM, YOU\u0027VE REALLY MATURED.", "tr": "Huang Hui\u0027nin \"vaftizinden\" sonra, sonunda olgunla\u015ft\u0131n ha."}, {"bbox": ["191", "861", "1147", "1113"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027avoir attendu les mises \u00e0 jour de \u0027Renaissance\u0027. Pour diverses raisons, le studio vous a fait patienter trop longtemps, nous en sommes d\u00e9sol\u00e9s. \u0027Renaissance\u0027 a maintenant repris ses mises \u00e0 jour, mais notre stock de chapitres n\u0027est pas encore stable, ce qui limite nos publications hebdomadaires. Ainsi, les prochaines mises \u00e0 jour de \u0027Renaissance\u0027 auront lieu le samedi et le dimanche. Une fois notre stock stabilis\u00e9, nous augmenterons progressivement la fr\u00e9quence des publications. Nous avons h\u00e2te de pouvoir vous retrouver avec des mises \u00e0 jour quotidiennes !", "id": "Terima kasih semuanya sudah setia menunggu update [komik] \u0027Terlahir Kembali\u0027. Karena berbagai alasan, studio telah menunda update untuk kalian terlalu lama, kami mohon maaf. Sekarang \u0027Terlahir Kembali\u0027 sudah kembali di-update, tetapi stok chapter yang kami miliki belum stabil, jadi untuk sementara hanya bisa update mingguan. Oleh karena itu, update \u0027Terlahir Kembali\u0027 selanjutnya akan dijadwalkan pada hari Sabtu dan Minggu. Setelah stok chapter stabil, frekuensi update akan ditingkatkan secara bertahap. Kami berharap bisa segera kembali menyapa kalian dengan update harian.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR ESPERAREM PELAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE \"RENASCIDO\". DEVIDO A V\u00c1RIOS MOTIVOS, O EST\u00daDIO ATRASOU AS POSTAGENS POR MUITO TEMPO, PEDIMOS DESCULPAS. \"RENASCIDO\" J\u00c1 RETOMOU AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES, MAS NOSSO ESTOQUE DE CAP\u00cdTULOS AINDA N\u00c3O EST\u00c1 EST\u00c1VEL. POR ISSO, AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE \"RENASCIDO\" SER\u00c3O AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. QUANDO O ESTOQUE ESTIVER EST\u00c1VEL, AUMENTAREMOS GRADUALMENTE A QUANTIDADE. ESPERAMOS PODER VOLTAR COM ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS PARA VOC\u00caS EM BREVE.", "text": "THANK YOU ALL FOR WAITING FOR THE REBORN UPDATES. FOR VARIOUS REASONS, THE STUDIO HAS KEPT YOU WAITING FOR TOO LONG. NOW REBORN HAS RESUMED UPDATES, BUT THE NUMBER OF STOCKPILED CHAPTERS IS NOT YET STABLE, SO WE CAN ONLY UPDATE WEEKLY. THEREFORE, UPDATES FOR REBORN WILL BE ON SATURDAYS AND SUNDAYS. AFTER THE STOCKPILE STABILIZES, WE WILL GRADUALLY INCREASE THE NUMBER OF UPDATES. WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU AGAIN WITH DAILY UPDATES", "tr": "Yeniden Do\u011fu\u015f\u0027un g\u00fcncellemelerini bekleyen herkese te\u015fekk\u00fcrler. \u00c7e\u015fitli nedenlerden dolay\u0131 st\u00fcdyo sizi \u00e7ok uzun s\u00fcre bekletti, \u00f6z\u00fcr dileriz. Yeniden Do\u011fu\u015f\u0027un g\u00fcncellemeleri yeniden ba\u015flad\u0131 ancak birikmi\u015f b\u00f6l\u00fcm say\u0131s\u0131 hen\u00fcz stabil de\u011fil, bu y\u00fczden \u015fimdilik haftada sadece Cumartesi ve Pazar g\u00fcnleri g\u00fcncelleme yap\u0131lacak. Stoklar\u0131m\u0131z stabil hale gelince yay\u0131n s\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kademeli olarak art\u0131raca\u011f\u0131z ve tekrar g\u00fcnl\u00fck g\u00fcncellemelerle sizlerle bulu\u015fmay\u0131 umuyoruz."}], "width": 1200}]
Manhua