This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "533", "915", "1228"], "fr": "\u00c9diteur : Oncle Shu Sc\u00e9nariste : Changshou Dessinateur principal : Mo Le Ge Gu Encreur : Mei Lian Coloriste : Jia", "id": "EDITOR: SHU SHU. PENULIS NASKAH: CHANG SHOU. PENATA GAMBAR UTAMA: MO LE GE GU. PENINTA: MEI LIAN. PEWARNA: JIA.", "pt": "EDITOR: TIO SHU ROTEIRISTA: CHANGSHOU DESENHISTA PRINCIPAL: MO LE GE GU ARTE-FINAL: MEI LIAN COLORISTA: JIA", "text": "EDITOR: SHU SHU SCRIPT: CHANGSHOU LEAD ARTIST: MUSHROOM LINE ARTIST: MEILIAN COLORIST: JIA", "tr": "Edit\u00f6r: Shu Shu | Senarist: Chang Shou | \u00c7izer: Mo Le Ge Gu | \u00c7inileme: Mei Lian | Renklendirme: Jia"}, {"bbox": ["204", "227", "873", "812"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par : Liuhua Manchuang Liuhua Manchuang", "id": "PRODUKSI: ENAM BUNGA KREASI KOMIK, ENAM BUNGA KREASI KOMIK", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LIUHUA MANCHUANG LIUHUA MANCHUANG", "text": "PRODUCED BY: LIUHUA CREATIVE LIUHUA CREATIVE", "tr": "Yap\u0131m: Liu Hua Manchuang Liu Hua Manchuang"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "387", "493", "696"], "fr": "En fait, si je suis devenu comme \u00e7a, c\u0027est enti\u00e8rement d\u00fb \u00e0 un accident lors de la pratique d\u0027une technique de cultivation, mon apparence a subi quelques changements.", "id": "SEBENARNYA, PENAMPILANKU YANG SEKARANG INI DISEBABKAN OLEH KECELAKAAN SAAT BERLATIH TEKNIK KULTIVASI DULU, SEHINGGA PENAMPILANKU SEDIKIT BERUBAH.", "pt": "NA VERDADE, MINHA APAR\u00caNCIA ATUAL \u00c9 RESULTADO DE UM ACIDENTE QUE OCORREU QUANDO EU PRATICAVA MINHAS T\u00c9CNICAS DE CULTIVO ANOS ATR\u00c1S. MEU ROSTO MUDOU UM POUCO.", "text": "MY CURRENT APPEARANCE IS DUE TO AN ACCIDENT DURING CULTIVATION, WHICH CAUSED SOME CHANGES TO MY FACE.", "tr": "Asl\u0131nda \u015fu anki g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcm, o zamanlar geli\u015fim tekni\u011fimde bir kaza ya\u015fanmas\u0131 ve bu y\u00fczden g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcmde baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler olmas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["183", "1297", "534", "1661"], "fr": "Le Ma\u00eetre de Secte, craignant que je ne sois critiqu\u00e9, m\u0027a sp\u00e9cialement autoris\u00e9 \u00e0 descendre de la montagne pour m\u0027entra\u00eener, alors je suis simplement venu en Mer de l\u0027Est.", "id": "KETUA SEKTE KHAWATIR AKU AKAN DIKRITIK ORANG, JADI DIA MEMBERIKU IZIN KHUSUS UNTUK TURUN GUNUNG BERLATIH. AKHIRNYA, AKU DATANG KE LAUT TIMUR.", "pt": "O L\u00cdDER DA SEITA TEMIA QUE EU FOSSE ALVO DE CR\u00cdTICAS, ENT\u00c3O ME CONCEDEU PERMISS\u00c3O ESPECIAL PARA DESCER A MONTANHA E GANHAR EXPERI\u00caNCIA. ASSIM, VIM PARA O MAR DO LESTE.", "text": "THE SECT LEADER FEARED I WOULD BE GOSSIPED ABOUT, SO HE ALLOWED ME TO GO DOWN THE MOUNTAIN FOR TRAINING. I SIMPLY CAME TO THE EAST SEA.", "tr": "Tarikat Lideri dedikodulara maruz kalmamdan korktu\u011fu i\u00e7in da\u011fdan inip tecr\u00fcbe kazanmama \u00f6zel izin verdi, ben de do\u011frudan Do\u011fu Denizi\u0027ne geldim."}, {"bbox": ["418", "1689", "778", "1959"], "fr": "Plus tard, j\u0027ai rencontr\u00e9 Xiao Qing, et nous avons cultiv\u00e9 ensemble, ce qui \u00e9tait plut\u00f4t agr\u00e9able.", "id": "KEMUDIAN AKU BERTEMU XIAO QING, DAN KAMI BERDUA BERLATIH BERSAMA. ITU CUKUP MENYENANGKAN.", "pt": "DEPOIS, ENCONTREI XIAO QING. N\u00d3S DOIS TREINAMOS JUNTOS, O QUE FOI BASTANTE AGRAD\u00c1VEL.", "text": "LATER, I MET XIAO QING AND WE CULTIVATED TOGETHER, WHICH WAS QUITE ENJOYABLE.", "tr": "Sonras\u0131nda Xiao Qing ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, ikimiz birlikte geli\u015fim yapmak olduk\u00e7a keyifliydi."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "266", "884", "586"], "fr": "Peut-on qualifier ce genre de changement de \u0027quelques\u0027 ? N\u0027abusez pas des adjectifs ! Et c\u0027est qui ce Xiao Qing ?", "id": "PERUBAHAN SEPERTI INI APA BISA DISEBUT \u0027SEDIKIT\u0027? JANGAN ASAL PAKAI KATA SIFAT, DONG! LAGIPULA, XIAO QING ITU SIAPA?", "pt": "ESSE N\u00cdVEL DE MUDAN\u00c7A PODE SER DESCRITO COMO \u0027UM POUCO\u0027? N\u00c3O ABUSE DOS ADJETIVOS! E QUEM DIABOS \u00c9 XIAO QING?", "text": "CAN THIS LEVEL OF CHANGE BE DESCRIBED WITH \"SOME\"? DON\u0027T ABUSE ADJECTIVES! AND WHO\u0027S XIAO QING?", "tr": "Bu derecedeki bir de\u011fi\u015fikli\u011fe \"baz\u0131\" demek yeterli mi? S\u0131fatlar\u0131 bu kadar hoyrat\u00e7a kullanma! Ayr\u0131ca, Xiao Qing de neyin nesi?"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "899", "544", "1229"], "fr": "Il y a de nombreuses ann\u00e9es, lors de mon entra\u00eenement en Mer de l\u0027Est, j\u0027ai d\u00e9couvert par hasard que les cultivateurs d\u00e9moniaques et le clan des d\u00e9mons conspiraient pour transformer secr\u00e8tement les humains en d\u00e9mons.", "id": "BERTAHUN-TAHUN LALU SAAT BERLATIH DI LAUT TIMUR, AKU TIDAK SENGAJA MENEMUKAN BAHWA KULTIVATOR JAHAT DAN RAS IBLIS BERSEKONGKOL, DIAM-DIAM MENGUBAH MANUSIA MENJADI RAS IBLIS.", "pt": "H\u00c1 MUITOS ANOS, DURANTE MEU TREINAMENTO NO MAR DO LESTE, DESCOBRI ACIDENTALMENTE QUE CULTIVADORES MALIGNOS E O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO ESTAVAM CONSPIRANDO E SECRETAMENTE TRANSFORMANDO HUMANOS EM DEM\u00d4NIOS.", "text": "YEARS AGO, WHILE TRAINING IN THE EAST SEA, I ACCIDENTALLY DISCOVERED THAT EVIL CULTIVATORS WERE COLLUDING WITH THE DEMON RACE, SECRETLY TRANSFORMING HUMANS INTO DEMONS.", "tr": "Y\u0131llar \u00f6nce Do\u011fu Denizi\u0027nde tecr\u00fcbe kazan\u0131rken, K\u00f6t\u00fc Niyetli Geli\u015fimcilerin ve \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n i\u015fbirli\u011fi yaparak insanlar\u0131 gizlice \u0130blis Klan\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc fark ettim."}, {"bbox": ["245", "2418", "690", "2753"], "fr": "Apr\u00e8s avoir inform\u00e9 la secte, j\u0027ai cach\u00e9 mon identit\u00e9 et infiltr\u00e9 les cultivateurs d\u00e9moniaques, esp\u00e9rant contrecarrer leurs plans. Malheureusement...", "id": "SETELAH MEMBERI KABAR KE SEKTE, AKU MENYEMBUNYIKAN IDENTITASKU DAN MENYUSUP KE DALAM KULTIVATOR JAHAT, BERHARAP BISA MENGGAGALKAN RENCANA MEREKA. SAYANGNYA...", "pt": "AP\u00d3S INFORMAR A SEITA, ESCONDI MINHA IDENTIDADE E ME INFILTREI ENTRE OS CULTIVADORES MALIGNOS, NA ESPERAN\u00c7A DE FRUSTRAR SEUS PLANOS. INFELIZMENTE...", "text": "AFTER INFORMING THE SECT, I CONCEALED MY IDENTITY AND INFILTRATED THE EVIL CULTIVATORS, HOPING TO DISRUPT THEIR PLANS. UNFORTUNATELY...", "tr": "Tarikata haber verdikten sonra kimli\u011fimi gizleyerek K\u00f6t\u00fc Niyetli Geli\u015fimcilerin aras\u0131na s\u0131zd\u0131m ve planlar\u0131n\u0131 bozmay\u0131 umdum. Ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["600", "2747", "1003", "3116"], "fr": "Malheureusement, leurs m\u00e9thodes \u00e9taient secr\u00e8tes, et ce n\u0027est que r\u00e9cemment que j\u0027ai d\u00e9couvert que le royaume secret c\u00f4tier \u00e9tait la cl\u00e9 de la transformation des d\u00e9mons.", "id": "SAYANGNYA CARA MEREKA SANGAT TERSEMBUNYI, BARU BELAKANGAN INI AKU MENEMUKAN BAHWA ALAM RAHASIA PANTAI ADALAH KUNCI UNTUK MENGUBAH RAS IBLIS.", "pt": "INFELIZMENTE, OS M\u00c9TODOS DELES ERAM SECRETOS, E S\u00d3 RECENTEMENTE DESCOBRI QUE O REINO SECRETO DE BINHAI ERA A CHAVE PARA A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O EM DEM\u00d4NIOS.", "text": "UNFORTUNATELY, THEIR METHODS WERE SECRETIVE. IT WASN\u0027T UNTIL RECENTLY THAT I DISCOVERED THE BINHAI SECRET REALM IS THE KEY TO THE DEMON TRANSFORMATION.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki kar\u015f\u0131 taraf\u0131n y\u00f6ntemleri \u00e7ok gizliydi, ancak yak\u0131n zamanda Binhai Gizli Diyar\u0131\u0027n\u0131n \u0130blis Klan\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm i\u00e7in kilit nokta oldu\u011funu ke\u015ffettim."}, {"bbox": ["236", "202", "678", "499"], "fr": "Senior, alors vous n\u0027\u00eates pas retourn\u00e9 \u00e0 la secte pendant toutes ces ann\u00e9es ? Et comment \u00eates-vous devenu un cultivateur d\u00e9moniaque ?", "id": "SENIOR, APAKAH ANDA TIDAK KEMBALI KE SEKTE SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI? DAN BAGAIMANA ANDA BISA MENJADI KULTIVATOR JAHAT?", "pt": "S\u00caNIOR, ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O VOLTOU PARA A SEITA DURANTE TODOS ESSES ANOS? E COMO VOC\u00ca SE TORNOU UM CULTIVADOR MALIGNO?", "text": "SENIOR, HAVEN\u0027T YOU RETURNED TO THE SECT ALL THESE YEARS? AND HOW DID YOU BECOME AN EVIL CULTIVATOR?", "tr": "K\u0131demli, o zaman bunca y\u0131ld\u0131r tarikata hi\u00e7 d\u00f6nmediniz mi? Ayr\u0131ca, nas\u0131l K\u00f6t\u00fc Niyetli bir Geli\u015fimci oldunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "149", "586", "491"], "fr": "Il est rare qu\u0027un agent infiltr\u00e9 devienne un ca\u00efd.", "id": "JARANG SEKALI ADA MATA-MATA YANG BISA MENJADI BOS BESAR.", "pt": "\u00c9 RARO UM AGENTE INFILTRADO SE TORNAR UM PEIXE GRANDE.", "text": "IT\u0027S RARE FOR AN UNDERCOVER AGENT TO BECOME A BOSS.", "tr": "Bir k\u00f6stebe\u011fin kendi ba\u015f\u0131na b\u00fcy\u00fck bir patron olmas\u0131 da nadir g\u00f6r\u00fcl\u00fcr."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2174", "785", "2542"], "fr": "Xiao Qing est venu ici dans le m\u00eame but que moi, mais son identit\u00e9 est un peu sp\u00e9ciale et il n\u0027est peut-\u00eatre pas commode d\u0027en parler.", "id": "TUJUAN XIAO QING DATANG KE SINI SAMA DENGANKU, TAPI IDENTITASNYA AGAK ISTIMEWA, MUNGKIN TIDAK NYAMAN UNTUK DIUNGKAPKAN.", "pt": "O PROP\u00d3SITO DE XIAO QING AO VIR AQUI \u00c9 O MESMO QUE O MEU, MAS SUA IDENTIDADE \u00c9 UM TANTO ESPECIAL E TALVEZ N\u00c3O SEJA CONVENIENTE REVEL\u00c1-LA.", "text": "XIAO QING\u0027S PURPOSE IN COMING HERE IS THE SAME AS MINE, BUT HIS IDENTITY IS SPECIAL AND IT\u0027S NOT CONVENIENT TO REVEAL IT.", "tr": "Xiao Qing\u0027in buraya gelme amac\u0131 benimkiyle ayn\u0131, ancak kimli\u011fi biraz \u00f6zel oldu\u011fu i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131ya a\u00e7\u0131klamas\u0131 pek uygun olmayabilir."}, {"bbox": ["556", "78", "934", "373"], "fr": "Senior Serpent Vert, seriez-vous aussi... ?", "id": "SENIOR ULAR HIJAU, JANGAN-JANGAN ANDA JUGA?", "pt": "S\u00caNIOR QING SHE, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9...?", "text": "SENIOR GREEN SNAKE, COULD IT BE YOU\u0027RE ALSO...?", "tr": "Ye\u015fil Y\u0131lan K\u0131demli, yoksa sen de mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "540", "621", "851"], "fr": "Bien, bien, bien, en si peu de temps, je suis redevenu un \u00e9tranger, c\u0027est trop.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, SEBENTAR SAJA AKU SUDAH JADI ORANG LUAR LAGI, KETERLALUAN.", "pt": "CERTO, CERTO, CERTO. EM UM INSTANTE, J\u00c1 SOU UM ESTRANHO DE NOVO. ISSO \u00c9 DEMAIS.", "text": "FINE, FINE, FINE. IN JUST A MOMENT, I\u0027M AN OUTSIDER AGAIN. HOW EXCESSIVE.", "tr": "Tamam, tamam, tamam, bir anda yine d\u0131\u015flanm\u0131\u015f oldum, bu kadar\u0131 da fazla."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "327", "866", "667"], "fr": "Peu importe, avez-vous d\u00e9j\u00e0 vu ce symbole ?", "id": "TIDAK MASALAH, APA KALIAN PERNAH MELIHAT SIMBOL INI?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. VOC\u00caS J\u00c1 VIRAM ESTE S\u00cdMBOLO?", "text": "NO MATTER. HAVE YOU SEEN THIS SYMBOL?", "tr": "Sorun de\u011fil, bu sembol\u00fc daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1753", "732", "2066"], "fr": "Je ne l\u0027ai jamais vu, mais \u00e0 en juger par sa complexit\u00e9, il semble provenir des temps anciens.", "id": "AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA, TAPI MELIHAT KERUMITANNYA, SEPERTINYA INI PENINGGALAN KUNO.", "pt": "EU NUNCA VI, MAS PELA COMPLEXIDADE, PARECE SER ALGO TRANSMITIDO DESDE TEMPOS ANTIGOS.", "text": "I HAVEN\u0027T SEEN IT BEFORE, BUT JUDGING BY ITS COMPLEXITY, IT SEEMS TO BE PASSED DOWN FROM ANCIENT TIMES.", "tr": "Ben g\u00f6rmedim, ama karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na bak\u0131l\u0131rsa kadim zamanlardan kalma gibi duruyor."}, {"bbox": ["313", "58", "685", "307"], "fr": "S\u0153ur A\u00een\u00e9e, tu as beaucoup lu, l\u0027as-tu d\u00e9j\u00e0 vu ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, KAU BANYAK MEMBACA, APAKAH KAU PERNAH MELIHATNYA?", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR, VOC\u00ca L\u00ca MUITO, J\u00c1 VIU ISSO?", "text": "SENIOR SISTER, YOU\u0027VE READ A LOT, HAVE YOU SEEN IT?", "tr": "K\u0131demli Abla, sen \u00e7ok okumu\u015fsundur, sen g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "2394", "1021", "2776"], "fr": "\u00c7a ne fait pas si longtemps que j\u0027ai transmigr\u00e9, je dois \u00e0 la fois cultiver et comprendre ce monde, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 pas mal, non ?", "id": "AKU BARU SAJA BERTRAMSMIGRASI, HARUS BERKULTIVASI DAN MEMAHAMI DUNIA INI. INI SUDAH SANGAT BAGUS, TAHU!", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO EU TRANSMIGREI? TENHO QUE CULTIVAR E ENTENDER ESTE MUNDO. J\u00c1 ESTOU INDO MUITO BEM, OK?", "text": "IT HASN\u0027T BEEN LONG SINCE I ARRIVED HERE. I HAVE TO CULTIVATE AND UNDERSTAND THIS WORLD. I\u0027M DOING QUITE WELL, AREN\u0027T I?", "tr": "Ben buraya geleli ne kadar oldu ki? Hem geli\u015fim yapmam hem de bu d\u00fcnyay\u0131 anlamam gerekiyor, bu kadar\u0131 bile gayet iyi, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["643", "4916", "1030", "5223"], "fr": "Je pensais que tu \u00e9tais comme moi, c\u0027est pourquoi j\u0027ai demand\u00e9. Dommage.", "id": "AKU KIRA KAU DAN AKU SEJENIS, JADI AKU BERTANYA. SAYANG SEKALI.", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE VOC\u00ca E EU F\u00d4SSEMOS DO MESMO TIPO, POR ISSO PERGUNTEI. QUE PENA.", "text": "I THOUGHT YOU AND I WERE THE SAME KIND OF PEOPLE, SO I ASKED. IT\u0027S A PITY.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta seninle ayn\u0131 t\u00fcrden oldu\u011fumuzu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, o y\u00fczden sordum, ne yaz\u0131k."}, {"bbox": ["332", "296", "761", "618"], "fr": "Tu as de bonnes connaissances, bien meilleures que ce gamin ignorant.", "id": "PENGETAHUANMU LUMAYAN, JAUH LEBIH BAIK DARI BOCAH YANG TIDAK BELAJAR INI.", "pt": "SEU CONHECIMENTO \u00c9 BOM, MUITO MELHOR QUE O DESTE MOLEQUE IGNORANTE.", "text": "YOUR KNOWLEDGE IS GOOD, MUCH BETTER THAN THIS UNEDUCATED KID.", "tr": "Senin bilgin fena de\u011fil, bu cahil veletten \u00e7ok daha iyisin."}, {"bbox": ["402", "5399", "880", "5735"], "fr": "Permettez-moi de me pr\u00e9senter officiellement, mon nom de famille est Liu, et je suis l\u0027un des gardiens.", "id": "PERKENALKAN SECARA RESMI, MARGAKU LIU, SALAH SATU PENJAGA.", "pt": "PERMITA-ME APRESENTAR FORMALMENTE. MEU SOBRENOME \u00c9 LIU, E SOU UM DOS GUARDI\u00d5ES.", "text": "LET ME INTRODUCE MYSELF. MY SURNAME IS LIU. I AM ONE OF THE GUARDIANS.", "tr": "Resmi olarak tan\u0131\u015fal\u0131m, ben Liu soyadl\u0131y\u0131m, Muhaf\u0131zlardan biriyim."}, {"bbox": ["99", "2870", "533", "3196"], "fr": "Allez, ne sois pas f\u00e2ch\u00e9, je te taquinais juste.", "id": "SUDAH, JANGAN MARAH LAGI, AKU HANYA MENGGODAMU.", "pt": "TUDO BEM, N\u00c3O FIQUE CHATEADO. EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO COM VOC\u00ca.", "text": "ALRIGHT, DON\u0027T BE UPSET. I WAS JUST TEASING YOU.", "tr": "Tamam, keyfin ka\u00e7mas\u0131n, sadece seninle \u015fakala\u015f\u0131yordum."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "578", "570", "846"], "fr": "Je ne sais pas, je n\u0027en ai jamais entendu parler, c\u0027est peut-\u00eatre une organisation locale.", "id": "AKU TIDAK TAHU, BELUM PERNAH DENGAR, MUNGKIN ORGANISASI LOKAL ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "N\u00c3O SEI, NUNCA OUVI FALAR. TALVEZ SEJA ALGUMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O LOCAL.", "text": "I DON\u0027T KNOW. I HAVEN\u0027T HEARD OF IT. IT MIGHT BE SOME KIND OF ORGANIZATION.", "tr": "Bilmiyorum, duymad\u0131m, belki de yerel bir organizasyondur."}, {"bbox": ["648", "315", "1043", "578"], "fr": "Gardien du Sceau, S\u0153ur A\u00een\u00e9e, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "PENJAGA SEGEL, APA ITU, KAKAK SEPERGURUAN?", "pt": "GUARDI\u00c3O DO SELO? IRM\u00c3 S\u00caNIOR, O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "SEAL GUARDIAN? SENIOR SISTER, WHAT\u0027S THAT?", "tr": "M\u00fch\u00fcr Muhaf\u0131z\u0131 m\u0131? K\u0131demli Abla, o da ne?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "134", "1097", "481"], "fr": "Hahaha, Xiao Qing, combien de fois te l\u0027ai-je dit, les gens d\u0027aujourd\u0027hui connaissent rarement l\u0027existence des gardiens.", "id": "HAHAHA, XIAO QING, SUDAH BERAPA KALI KUKATAKAN PADAMU, ORANG SEKARANG JARANG YANG TAHU TENTANG PENJAGA.", "pt": "HAHAHA, XIAO QING, QUANTAS VEZES EU J\u00c1 TE DISSE? HOJE EM DIA, POUCAS PESSOAS SABEM SOBRE OS GUARDI\u00d5ES.", "text": "HAHAHA, XIAO QING, HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU? FEW PEOPLE KNOW ABOUT THE GUARDIANS NOW.", "tr": "Hahaha, Xiao Qing, sana ka\u00e7 kere s\u00f6yledim, \u015fimdiki insanlar Muhaf\u0131zlar hakk\u0131nda pek bir \u015fey bilmiyor."}, {"bbox": ["649", "1935", "1117", "2373"], "fr": "Je suis un Gardien du Sceau issu de l\u0027une des cinq grandes familles recluses. Vos a\u00een\u00e9s ne vous enseignent-ils donc rien ?", "id": "AKU ADALAH PENJAGA SEGEL DARI SALAH SATU LIMA KELUARGA BESAR YANG TERSEMBUNYI. APA ORANG TUA KALIAN TIDAK MENGAJARINYA SAMA SEKALI?", "pt": "EU SOU UM GUARDI\u00c3O DO SELO DE UMA DAS CINCO GRANDES FAM\u00cdLIAS OCULTAS. SEUS ANCI\u00c3OS N\u00c3O LHES ENSINAM NADA?", "text": "I AM THE SEAL GUARDIAN FROM ONE OF THE FIVE RECLUSE FAMILIES. DON\u0027T YOUR ELDERS TEACH YOU ANYTHING?", "tr": "Ben be\u015f b\u00fcy\u00fck gizli aileden birinin M\u00fch\u00fcr Muhaf\u0131z\u0131y\u0131m. B\u00fcy\u00fckleriniz size hi\u00e7 mi bir \u015fey \u00f6\u011fretmedi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "466", "806", "758"], "fr": "Dans le monde de la cultivation, cinq familles vivent recluses et assument la responsabilit\u00e9 de garder les sceaux.", "id": "DI DUNIA KULTIVASI, ADA LIMA KELUARGA YANG HIDUP TERSEMBUNYI DAN MEMIKUL TANGGUNG JAWAB MENJAGA SEGEL.", "pt": "NO MUNDO DO CULTIVO, EXISTEM CINCO FAM\u00cdLIAS QUE VIVEM RECLUSAS, ASSUMINDO A RESPONSABILIDADE DE PROTEGER O SELO.", "text": "THERE ARE FIVE RECLUSE FAMILIES IN THE CULTIVATION WORLD WHO BEAR THE RESPONSIBILITY OF GUARDING THE SEAL.", "tr": "Geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131nda, m\u00fch\u00fcr\u00fc koruma sorumlulu\u011funu \u00fcstlenmi\u015f, inzivaya \u00e7ekilmi\u015f be\u015f aile vard\u0131r."}, {"bbox": ["352", "105", "770", "405"], "fr": "Ah, je me souviens, le Ma\u00eetre a dit qu\u0027apr\u00e8s avoir tu\u00e9 le Dieu D\u00e9mon \u00e0 l\u0027\u00e9poque, pour emp\u00eacher sa r\u00e9surrection,", "id": "AH, AKU INGAT. GURU PERNAH BERKATA, SETELAH MEMBUNUH DEWA IBLIS, UNTUK MENCEGAH KEBANGKITANNYA,", "pt": "AH, AGORA ME LEMBRO! O MESTRE DISSE QUE, AP\u00d3S MATAR O DEUS DEMON\u00cdACO NAQUELE TEMPO, PARA EVITAR SUA RESSURREI\u00c7\u00c3O...", "text": "AH, I REMEMBER NOW. MASTER SAID THAT AFTER THE DEMON GOD WAS KILLED, TO PREVENT HIS RESURRECTION...", "tr": "Ah, hat\u0131rlad\u0131m! Ustam, o zamanlar \u0130blis Tanr\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fckten sonra, yeniden dirilmesini \u00f6nlemek i\u00e7in, demi\u015fti..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "613", "1040", "833"], "fr": "C\u0027est tout, le Ma\u00eetre n\u0027a enseign\u00e9 que \u00e7a.", "id": "SUDAH, GURU HANYA MENGAJARKAN SEBANYAK ITU.", "pt": "ACABOU. O MESTRE S\u00d3 ENSINOU AT\u00c9 A\u00cd.", "text": "THAT\u0027S ALL. MASTER ONLY TAUGHT ME THIS MUCH.", "tr": "Bu kadar, Ustam sadece bu kadar\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretti."}, {"bbox": ["616", "106", "943", "315"], "fr": "Hmm, continuez.", "id": "HM, LANJUTKAN.", "pt": "HMM, CONTINUE.", "text": "MM, GO ON.", "tr": "Hmm, devam et."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "650", "591", "937"], "fr": "Il semble que nous ayons vraiment disparu depuis trop longtemps, m\u00eame une grande secte comme la Secte Qingyun ne parle plus de nous.", "id": "SEPERTINYA KITA MEMANG SUDAH MENGHILANG TERLALU LAMA, BAHKAN SEKTE BESAR SEPERTI SEKTE QINGYUN PUN TIDAK MENYEBUT KITA LAGI.", "pt": "PARECE QUE REALMENTE DESAPARECEMOS POR MUITO TEMPO. AT\u00c9 MESMO UMA GRANDE SEITA COMO A QINGYUN N\u00c3O FALA MAIS DE N\u00d3S.", "text": "IT SEEMS WE\u0027VE REALLY DISAPPEARED FOR TOO LONG. EVEN A LARGE SECT LIKE THE QINGYUN SECT DOESN\u0027T MENTION US.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten \u00e7ok uzun zamand\u0131r ortada yokuz, Qingyun Tarikat\u0131 gibi b\u00fcy\u00fck bir tarikat bile bizden bahsetmiyor art\u0131k."}, {"bbox": ["528", "2011", "850", "2246"], "fr": "Senior, pourquoi ne nous en diriez-vous pas plus en d\u00e9tail ?", "id": "SENIOR, BAGAIMANA KALAU ANDA MENJELASKANNYA LEBIH RINCI?", "pt": "S\u00caNIOR, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O NOS CONTA EM DETALHES?", "text": "SENIOR, WHY DON\u0027T YOU EXPLAIN IT IN DETAIL?", "tr": "K\u0131demli, acaba biraz daha detayl\u0131 anlat\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "358", "645", "720"], "fr": "Autrefois, le Dieu D\u00e9mon fut tu\u00e9, mais son \u00e2me divine ne fut pas an\u00e9antie, et il laissa une proph\u00e9tie,", "id": "DAHULU KALA, DEWA IBLIS DIBUNUH, TETAPI JIWANYA TIDAK MUSNAH DAN MENINGGALKAN RAMALAN,", "pt": "NAQUELE TEMPO, O DEUS DEMON\u00cdACO FOI MORTO, MAS SUA ALMA DIVINA ERA IMORTAL E DEIXOU UMA PROFECIA:", "text": "BACK THEN, THE DEMON GOD WAS KILLED, BUT HIS SOUL REMAINED, LEAVING A PROPHECY...", "tr": "O zamanlar, \u0130blis Tanr\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc ama ilahi ruhu yok edilememi\u015fti ve bir kehanet b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131:"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "518", "985", "884"], "fr": "Un jour ou l\u0027autre, il ressuscitera.", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT DIA AKAN BANGKIT KEMBALI.", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, ELE RESSUSCITAR\u00c1.", "text": "THAT ONE DAY, HE WOULD RETURN.", "tr": "Er ya da ge\u00e7 yeniden dirilecek."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "127", "621", "484"], "fr": "Pour emp\u00eacher la r\u00e9surrection du Dieu D\u00e9mon, les chefs de la Voie Juste ont scell\u00e9 son corps dans cinq artefacts magiques distincts,", "id": "UNTUK MENCEGAH KEBANGKITAN DEWA IBLIS, PARA PEMIMPIN JALAN BENAR MENYEGEL TUBUH DEWA IBLIS KE DALAM LIMA HARTA KARUN,", "pt": "PARA EVITAR A RESSURREI\u00c7\u00c3O DO DEUS DEMON\u00cdACO, O L\u00cdDER DO CAMINHO DA RETID\u00c3O SELOU O CORPO DELE EM CINCO TESOUROS M\u00c1GICOS DISTINTOS,", "text": "TO PREVENT THE DEMON GOD\u0027S RESURRECTION, THE LEADER OF THE RIGHTEOUS PATH SEALED THE DEMON GOD\u0027S BODY INTO FIVE MAGICAL TREASURES,", "tr": "\u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n yeniden dirilmesini \u00f6nlemek i\u00e7in, Do\u011fruluk Yolu\u0027nun lideri \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n v\u00fccudunu be\u015f ayr\u0131 sihirli hazineye m\u00fch\u00fcrledi,"}, {"bbox": ["724", "1766", "1112", "2115"], "fr": "confi\u00e9s \u00e0 la garde des cinq grands ma\u00eetres Xiao, Liu, Jin, Gu et Yang, qui avaient \u00e0 l\u0027\u00e9poque la meilleure r\u00e9putation et la plus grande force.", "id": "DAN DISERAHKAN KEPADA LIMA AHLI TERHEBAT SAAT ITU, YAITU XIAO, LIU, JIN, GU, DAN YANG, YANG MEMILIKI REPUTASI DAN KEKUATAN TERBAIK.", "pt": "ENTREGANDO-OS AOS CINCO GRANDES MESTRES DA \u00c9POCA, XIAO, LIU, JIN, GU E YANG, QUE POSSU\u00cdAM A MELHOR REPUTA\u00c7\u00c3O E A MAIOR FOR\u00c7A, PARA QUE OS PROTEGESSEM.", "text": "AND ENTRUSTED THEM TO THE FIVE GREATEST EXPERTS AT THE TIME: XIAO, LIU, JIN, GU, AND YANG, WHO WERE RENOWNED FOR THEIR UPRIGHTNESS AND STRENGTH.", "tr": "Ve onlar\u0131, o d\u00f6nemin en iyi itibara ve en b\u00fcy\u00fck g\u00fcce sahip be\u015f b\u00fcy\u00fck ustas\u0131 olan Xiao, Liu, Jin, Gu ve Yang\u0027a korumalar\u0131 i\u00e7in emanet etti."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "514", "675", "976"], "fr": "Parce que leurs techniques de cultivation sp\u00e9ciales leur conf\u00e9raient une force bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle des cultivateurs du m\u00eame royaume, ils ont rapidement d\u00e9velopp\u00e9 leurs propres factions. Quiconque convoitait les objets du Dieu D\u00e9mon \u00e9tait impitoyablement occis par eux.", "id": "KARENA TEKNIK KULTIVASI MEREKA ISTIMEWA DAN KEKUATAN MEREKA JAUH MELEBIHI KULTIVATOR SELEVEL, MEREKA DENGAN CEPAT MENGEMBANGKAN KEKUATAN MASING-MASING. SIAPA PUN YANG BERURUSAN DENGAN BENDA-BENDA DEWA IBLIS AKAN MEREKA HABISI TANPA AMPUN.", "pt": "DEVIDO \u00c0S SUAS T\u00c9CNICAS DE CULTIVO ESPECIAIS E FOR\u00c7A MUITO SUPERIOR AOS CULTIVADORES DO MESMO REINO, ELES RAPIDAMENTE DESENVOLVERAM SUAS PR\u00d3PRIAS FAC\u00c7\u00d5ES. QUALQUER UM QUE TOCASSE NOS ITENS DO DEUS DEMON\u00cdACO SERIA IMPLACAVELMENTE MORTO POR ELES.", "text": "BECAUSE THEIR CULTIVATION TECHNIQUES WERE UNIQUE AND THEIR STRENGTH FAR SURPASSED CULTIVATORS OF THE SAME REALM, THEY QUICKLY DEVELOPED THEIR OWN FACTIONS. ANYONE WHO SOUGHT THE DEMON GOD\u0027S REMAINS WOULD BE MERCILESSLY KILLED.", "tr": "Teknikleri \u00f6zel oldu\u011fu ve g\u00fc\u00e7leri ayn\u0131 seviyedeki geli\u015fimcilerden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu i\u00e7in, k\u0131sa s\u00fcrede kendi g\u00fc\u00e7lerini geli\u015ftirdiler. \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n e\u015fyalar\u0131na g\u00f6z diken herkes ac\u0131mas\u0131zca katledilecekti."}, {"bbox": ["445", "97", "952", "470"], "fr": "Afin de mieux prot\u00e9ger les sceaux, les cinq grands ma\u00eetres ont \u00e9tabli un symbole de contact unique et ont cach\u00e9 leur identit\u00e9 pour se fondre dans le monde de la cultivation.", "id": "UNTUK MENJAGA SEGEL DENGAN LEBIH BAIK, KELIMA AHLI ITU MENETAPKAN SIMBOL KONTAK YANG UNIK DAN MENYEMBUNYIKAN IDENTITAS MEREKA SAMBIL BERBAUR DI DUNIA KULTIVASI.", "pt": "PARA MELHOR PROTEGER O SELO, OS CINCO GRANDES MESTRES ESTABELECERAM UM S\u00cdMBOLO DE CONTATO EXCLUSIVO E, ESCONDENDO SUAS IDENTIDADES, MISTURARAM-SE AO MUNDO DO CULTIVO.", "text": "TO BETTER GUARD THE SEAL, THE FIVE GREAT EXPERTS ESTABLISHED A UNIQUE CONTACT SYMBOL AND CONCEALED THEIR IDENTITIES WITHIN THE CULTIVATION WORLD.", "tr": "M\u00fchr\u00fc daha iyi koruyabilmek i\u00e7in be\u015f b\u00fcy\u00fck usta, kendilerine \u00f6zg\u00fc bir ileti\u015fim sembol\u00fc belirledi ve kimliklerini gizleyerek geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131n\u0131n aras\u0131na kar\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "488", "711", "897"], "fr": "Malheureusement, trop de temps s\u0027est \u00e9coul\u00e9, les cinq grandes familles ont d\u00e9clin\u00e9 et ont perdu contact les unes avec les autres. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j\u0027ai cherch\u00e9 les autres gardiens.", "id": "SAYANGNYA WAKTU TELAH BERLALU TERLALU LAMA, KELIMA KELUARGA BESAR ITU PUN MENGALAMI KEMUNDURAN DAN KEHILANGAN KONTAK SATU SAMA LAIN. SELAMA INI AKU TERUS MENCARI PENJAGA LAINNYA.", "pt": "INFELIZMENTE, MUITO TEMPO SE PASSOU, AS CINCO GRANDES FAM\u00cdLIAS DECLINARAM E PERDERAM CONTATO ENTRE SI. TENHO PROCURADO PELOS OUTROS GUARDI\u00d5ES DURANTE ESTES ANOS.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT TOO MUCH TIME HAS PASSED. THE FIVE GREAT FAMILIES HAVE DECLINED AND LOST CONTACT WITH EACH OTHER. I\u0027VE BEEN SEARCHING FOR OTHER GUARDIANS ALL THESE YEARS.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki aradan \u00e7ok zaman ge\u00e7ti, be\u015f b\u00fcy\u00fck aile de zay\u0131flad\u0131 ve birbirleriyle ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 kaybettiler. Bu y\u0131llarda hep di\u011fer Muhaf\u0131zlar\u0131 ar\u0131yordum."}, {"bbox": ["501", "87", "899", "426"], "fr": "Comme leur identit\u00e9 exacte est inconnue, le monde de la cultivation les d\u00e9signe collectivement sous le nom de \u0027gardiens\u0027.", "id": "KARENA IDENTITAS SPESIFIK MEREKA TIDAK DIKETAHUI, DUNIA KULTIVASI MENYEBUT MEREKA SECARA UMUM SEBAGAI PENJAGA.", "pt": "COMO SUAS IDENTIDADES ESPEC\u00cdFICAS S\u00c3O DESCONHECIDAS, O MUNDO DO CULTIVO OS CHAMA COLETIVAMENTE DE GUARDI\u00d5ES.", "text": "BECAUSE THEIR SPECIFIC IDENTITIES ARE UNKNOWN, THE CULTIVATION WORLD CALLS THEM GUARDIANS.", "tr": "Kimlikleri tam olarak bilinmedi\u011fi i\u00e7in, geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131 onlara topluca Muhaf\u0131zlar der."}, {"bbox": ["617", "1979", "1046", "2322"], "fr": "Les gardiens ont g\u00e9n\u00e9ralement une force sup\u00e9rieure \u00e0 celle des gens du m\u00eame royaume, et comme ton nom de famille est Xiao, c\u0027est pourquoi je t\u0027ai sond\u00e9.", "id": "PENJAGA BIASANYA MEMILIKI KEKUATAN YANG LEBIH TINGGI DARI ORANG SELEVELNYA, DITAMBAH LAGI MARGAMU ADALAH XIAO, ITULAH SEBABNYA AKU MENGUJIMU.", "pt": "OS GUARDI\u00d5ES GERALMENTE T\u00caM FOR\u00c7A SUPERIOR \u00c0S PESSOAS DO MESMO REINO, E COMO SEU SOBRENOME \u00c9 XIAO, EU O TESTEI.", "text": "GUARDIANS ARE USUALLY STRONGER THAN OTHERS AT THE SAME LEVEL, PLUS YOUR SURNAME IS XIAO, THAT\u0027S WHY I TESTED YOU.", "tr": "Muhaf\u0131zlar genellikle kendi seviyelerindeki ki\u015filerden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr, bir de soyad\u0131n Xiao olunca, bu y\u00fczden seni test ettim."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "260", "704", "664"], "fr": "Je me souviens que le collier de ma s\u0153ur est un objet du Dieu D\u00e9mon... Se pourrait-il que ma s\u0153ur soit en fait une descendante de la famille Xiao des gardiens ? Il semble qu\u0027apr\u00e8s \u00eatre sorti, je devrai la contacter.", "id": "AKU INGAT KALUNG KAKAK ADALAH BENDA DEWA IBLIS. JANGAN-JANGAN KAKAK SEBENARNYA ADALAH KETURUNAN KELUARGA XIAO, SANG PENJAGA. SEPERTINYA SETELAH KELUAR NANTI, AKU HARUS MENGHUBUNGI KAKAK.", "pt": "(LEMBRO-ME QUE O COLAR DA MINHA IRM\u00c3 \u00c9 UM ITEM DO DEUS DEMON\u00cdACO... SER\u00c1 QUE ELA \u00c9, NA VERDADE, UMA DESCENDENTE DA FAM\u00cdLIA XIAO DE GUARDI\u00d5ES? PARECE QUE PRECISO CONTAT\u00c1-LA DEPOIS DE SAIR DAQUI.)", "text": "I REMEMBER THAT THE NECKLACE MY SISTER HAS IS FROM A DEMON GOD. COULD IT BE THAT MY SISTER IS ACTUALLY A DESCENDANT OF THE XIAO FAMILY OF GUARDIANS? IT SEEMS I HAVE TO CONTACT MY SISTER AFTER I GET OUT.", "tr": "Ablam\u0131n kolyesinin \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n bir e\u015fyas\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum... Yoksa ablam asl\u0131nda Muhaf\u0131z Xiao Ailesi\u0027nin soyundan m\u0131 geliyor? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re buradan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra ablamla ileti\u015fime ge\u00e7mem gerekecek."}, {"bbox": ["153", "958", "470", "1170"], "fr": "Xiao Ye, tu penses que \u00e7a pourrait \u00eatre...", "id": "XIAO YE, MENURUTMU APAKAH MUNGKIN...", "pt": "XIAO YE, VOC\u00ca ACHA QUE PODERIA SER...", "text": "XIAO YE, DO YOU THINK...?", "tr": "Xiao Ye, sence olabilir mi ki..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "2566", "957", "2848"], "fr": "Non, ce que je voulais dire, c\u0027est : se pourrait-il que ce royaume secret soit li\u00e9 aux objets du Dieu D\u00e9mon ?", "id": "TIDAK, MAKSUDKU, APAKAH MUNGKIN ALAM RAHASIA INI BERHUBUNGAN DENGAN BENDA-BENDA DEWA IBLIS?", "pt": "N\u00c3O, O QUE EU QUERIA DIZER \u00c9: SER\u00c1 QUE ESTE REINO SECRETO EST\u00c1 RELACIONADO AOS ITENS DO DEUS DEMON\u00cdACO?", "text": "NO, I WANTED TO SAY, COULD IT BE THAT THIS SECRET REALM IS RELATED TO THE DEMON GOD\u0027S ARTIFACT?", "tr": "Hay\u0131r, demek istedi\u011fim, acaba bu gizli diyar\u0131n \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n e\u015fyalar\u0131yla bir ilgisi olabilir mi?"}, {"bbox": ["658", "1147", "989", "1394"], "fr": "Comment \u00e7a, vous connaissez quelqu\u0027un qui pourrait \u00eatre un gardien ?", "id": "KENAPA, APA KALIAN MENGENAL SESEORANG YANG DIDUGA PENJAGA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00caS CONHECEM ALGU\u00c9M QUE SE SUSPEITA SER UM GUARDI\u00c3O?", "text": "WHAT, DO YOU KNOW SOMEONE WHO IS SUSPECTED OF BEING A GUARDIAN?", "tr": "Ne o, Muhaf\u0131z oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenilen birini mi tan\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["668", "578", "950", "788"], "fr": "[SFX] Tousse Tousse", "id": "[SFX] EHEM EHEM", "pt": "[SFX] COF COF", "text": "[SFX] Cough cough", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1476", "565", "1802"], "fr": "Vous deux petits malins, vous \u00eates rus\u00e9s comme des renards, ne croyez pas que je ne vois pas que vous essayez de changer de sujet.", "id": "KALIAN BERDUA INI LICIK SEKALI, JANGAN KIRA AKU TIDAK TAHU KALIAN SEDANG MENGALIHKAN PEMBICARAAN.", "pt": "VOC\u00caS DOIS PEQUENOS TRAVESSOS, S\u00c3O MUITO ESPERTOS. N\u00c3O PENSEM QUE N\u00c3O PERCEBI QUE EST\u00c3O MUDANDO DE ASSUNTO.", "text": "YOU TWO LITTLE RASCALS ARE VERY SLY. DON\u0027T THINK I CAN\u0027T SEE THAT YOU\u0027RE SHIFTING THE TOPIC.", "tr": "Sizi k\u00fc\u00e7\u00fck afacanlar, \u00e7ok kurnazs\u0131n\u0131z, konuyu de\u011fi\u015ftirdi\u011finizi anlamad\u0131\u011f\u0131m\u0131 sanmay\u0131n."}, {"bbox": ["469", "1775", "902", "2075"], "fr": "Peu importe le sujet. Mais cet endroit est effectivement li\u00e9 aux objets du Dieu D\u00e9mon.", "id": "LUPAKAN SOAL TOPIK ITU. TAPI TEMPAT INI MEMANG BERHUBUNGAN DENGAN BENDA-BENDA DEWA IBLIS.", "pt": "MAS CHEGA DESSE ASSUNTO. ESTE LUGAR REALMENTE TEM RELA\u00c7\u00c3O COM OS ITENS DO DEUS DEMON\u00cdACO.", "text": "TOPIC. BUT THIS PLACE IS INDEED RELATED TO THE DEMON GOD\u0027S ARTIFACT.", "tr": "Neyse. Ama buran\u0131n ger\u00e7ekten de \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n e\u015fyalar\u0131yla bir ilgisi var."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "862", "447", "1134"], "fr": "Vous voulez dire qu\u0027il y a un objet du Dieu D\u00e9mon dans le royaume secret ?", "id": "MAKSUD ANDA, DI ALAM RAHASIA INI ADA BENDA-BENDA DEWA IBLIS?", "pt": "QUER DIZER QUE H\u00c1 ITENS DO DEUS DEMON\u00cdACO NO REINO SECRETO?", "text": "ARE YOU SAYING THAT THERE IS A DEMON GOD\u0027S ARTIFACT IN THE SECRET REALM?", "tr": "Yani gizli diyarda \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n e\u015fyalar\u0131 m\u0131 var demek istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["266", "177", "620", "424"], "fr": "Senior, vous vous m\u00e9prenez, j\u0027avais juste soif.", "id": "SENIOR SALAH PAHAM, AKU HANYA HAUS.", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca ENTENDEU MAL. EU S\u00d3 ESTAVA COM SEDE.", "text": "SENIOR, YOU MISUNDERSTOOD. I\u0027M JUST THIRSTY.", "tr": "K\u0131demli, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z, sadece susam\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "267", "891", "583"], "fr": "Non, je soup\u00e7onne que tout le royaume secret est la manifestation d\u0027un artefact magique qui scelle le Dieu D\u00e9mon.", "id": "TIDAK, AKU MENCURIGAI SELURUH ALAM RAHASIA INI ADALAH JELMAAN DARI SEBUAH HARTA KARUN YANG MENYEGEL DEWA IBLIS.", "pt": "N\u00c3O, EU SUSPEITO QUE TODO O REINO SECRETO SEJA UMA ILUS\u00c3O CRIADA POR UM TESOURO M\u00c1GICO QUE SELA O DEUS DEMON\u00cdACO.", "text": "NO, I SUSPECT THAT THE ENTIRE SECRET REALM IS A MAGICAL TREASURE THAT SEALS THE DEMON GOD, TRANSFORMED.", "tr": "Hay\u0131r, b\u00fct\u00fcn bu gizli diyar\u0131n, \u0130blis Tanr\u0131\u0027y\u0131 m\u00fch\u00fcrleyen bir sihirli hazinenin yaratt\u0131\u011f\u0131 bir yan\u0131lsama oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2259", "751", "2661"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que vous dites, nous sommes actuellement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de l\u0027espace d\u0027un artefact magique ? Quel genre d\u0027artefact puissant cela doit-il \u00eatre ? M\u00eame un tr\u00e9sor spirituel ne pourrait pas faire \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENURUTMU, KITA SEKARANG BERADA DI DALAM RUANG HARTA KARUN? SEBERAPA HEBAT HARTA KARUN ITU, BAHKAN HARTA KARUN ROH PUN TIDAK BISA MELAKUKANNYA, KAN.", "pt": "PELO QUE VOC\u00ca DISSE, ESTAMOS AGORA NO ESPA\u00c7O INTERNO DE UM TESOURO M\u00c1GICO? QU\u00c3O PODEROSO DEVE SER ESSE TESOURO? NEM UM TESOURO ESPIRITUAL CONSEGUIRIA FAZER ISSO, CERTO?", "text": "ACCORDING TO WHAT YOU SAID, WE ARE NOW INSIDE THE INTERNAL SPACE OF A MAGICAL TREASURE? HOW POWERFUL WOULD THAT MAGICAL TREASURE HAVE TO BE? EVEN A SPIRITUAL TREASURE COULDN\u0027T DO THAT, RIGHT?", "tr": "S\u00f6ylediklerinize g\u00f6re, \u015fu an bir sihirli hazinenin i\u00e7indeyiz \u00f6yle mi? Bu ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sihirli hazine olmal\u0131 ki, Ruhani Hazine bile bunu yapamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["151", "173", "619", "491"], "fr": "Senior, m\u00eame si je n\u0027ai pas beaucoup lu, qu\u0027un artefact magique se manifeste en royaume secret, c\u0027est un peu trop tir\u00e9 par les cheveux, non ?", "id": "SENIOR, MESKIPUN AKU KURANG BERPENDIDIKAN, TAPI HARTA KARUN YANG MENJELMA MENJADI ALAM RAHASIA ITU TERLALU BERLEBIHAN.", "pt": "S\u00caNIOR, EMBORA EU N\u00c3O TENHA LIDO MUITO, UM TESOURO M\u00c1GICO SE TRANSFORMANDO EM UM REINO SECRETO \u00c9 UM POUCO ABSURDO DEMAIS, N\u00c3O ACHA?", "text": "SENIOR, ALTHOUGH I DIDN\u0027T STUDY MUCH, A MAGICAL TREASURE TRANSFORMING INTO A SECRET REALM IS TOO OUTLANDISH.", "tr": "K\u0131demli, pek okumu\u015flu\u011fum olmasa da, bir sihirli hazinenin gizli bir diyara d\u00f6n\u00fc\u015fmesi biraz abart\u0131l\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "391", "1000", "750"], "fr": "Voyez-vous cette sph\u00e8re de lumi\u00e8re ? C\u0027est la technique utilis\u00e9e par les cinq grandes familles pour discerner les objets du Dieu D\u00e9mon. Plus la sph\u00e8re est brillante, plus on est proche de l\u0027artefact.", "id": "LIHAT BOLA CAHAYA INI? INI ADALAH TEKNIK KULTIVASI LIMA KELUARGA BESAR UNTUK MEMBEDAKAN BENDA-BENDA DEWA IBLIS. SEMAKIN TERANG BOLA CAHAYANYA, SEMAKIN DEKAT DENGAN HARTA KARUN ITU.", "pt": "EST\u00c1 VENDO ESTA ESFERA DE LUZ? ESTA \u00c9 A T\u00c9CNICA DAS CINCO GRANDES FAM\u00cdLIAS PARA IDENTIFICAR OS ITENS DO DEUS DEMON\u00cdACO. QUANTO MAIS BRILHANTE A ESFERA, MAIS PR\u00d3XIMO ESTAMOS DO TESOURO M\u00c1GICO.", "text": "DO YOU SEE THIS LIGHT BALL? THIS IS THE TECHNIQUE USED BY THE FIVE GREAT FAMILIES TO IDENTIFY THE DEMON GOD\u0027S ARTIFACT. THE BRIGHTER THE LIGHT BALL, THE CLOSER YOU ARE TO THE MAGICAL TREASURE.", "tr": "Bu \u0131\u015f\u0131k topunu g\u00f6r\u00fcyor musunuz? Bu, be\u015f b\u00fcy\u00fck ailenin \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n e\u015fyalar\u0131n\u0131 ay\u0131rt etme tekni\u011fidir. I\u015f\u0131k topu ne kadar parlaksa, sihirli hazineye o kadar yak\u0131n\u0131z demektir."}, {"bbox": ["306", "1995", "739", "2310"], "fr": "J\u0027ai fait des exp\u00e9riences \u00e0 plusieurs endroits dans le royaume secret, et c\u0027est toujours cette luminosit\u00e9.", "id": "AKU SUDAH MENCOBANYA DI BANYAK TEMPAT DI ALAM RAHASIA INI, KECERAHANNYA SELALU SAMA.", "pt": "EU EXPERIMENTEI EM V\u00c1RIOS LUGARES DO REINO SECRETO, E A LUMINOSIDADE \u00c9 SEMPRE ESTA.", "text": "I\u0027VE EXPERIMENTED IN MANY PLACES IN THE SECRET REALM, AND IT\u0027S ALWAYS THIS BRIGHT.", "tr": "Gizli diyar\u0131n bir\u00e7ok yerinde denedim, parlakl\u0131k hep ayn\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "483", "900", "805"], "fr": "Oh, c\u0027est plut\u00f4t bien argument\u00e9. Je vais te croire pour le moment.", "id": "YOO, TERNYATA CUKUP MASUK AKAL DAN BERDASAR. AKU PERCAYA PADAMU UNTUK SAAT INI.", "pt": "OH, AT\u00c9 QUE FAZ SENTIDO E TEM FUNDAMENTO. VOU ACREDITAR EM VOC\u00ca POR ENQUANTO.", "text": "OH, THAT\u0027S QUITE LOGICAL AND WELL-FOUNDED. I\u0027LL BELIEVE YOU FOR NOW.", "tr": "Vay, gayet mant\u0131kl\u0131 ve kan\u0131tl\u0131. \u015eimdilik sana inanaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "696", "582", "1039"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le royaume secret change autant cette fois-ci. Maintenant, j\u0027ai besoin de l\u0027aide de tout le monde. Apr\u00e8s \u00eatre sortis, je ferai de mon mieux pour vous d\u00e9dommager.", "id": "TIDAK DISANGKA PERUBAHAN ALAM RAHASIA KALI INI BEGITU BESAR. SEKARANG AKU BUTUH BANTUAN SEMUA ORANG. SETELAH KITA KELUAR, AKU AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN UNTUK MEMBERI KOMPENSASI KEPADA SEMUANYA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O REINO SECRETO MUDASSE TANTO DESTA VEZ. AGORA PRECISO DA AJUDA DE TODOS. DEPOIS QUE SAIRMOS, FAREI O POSS\u00cdVEL PARA COMPENS\u00c1-LOS.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE SECRET REALM TO CHANGE SO MUCH THIS TIME. NOW I NEED EVERYONE\u0027S HELP TO GET OUT. I WILL TRY MY BEST TO COMPENSATE EVERYONE AFTER I GET OUT.", "tr": "Bu seferki gizli diyar\u0131n bu kadar de\u011fi\u015fece\u011fini beklemiyordum. \u015eimdi hepinizin yard\u0131m\u0131yla buradan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, elimden geldi\u011fince hepinize telafi edece\u011fim."}, {"bbox": ["761", "1214", "1139", "1510"], "fr": "Senior, vous \u00eates trop distant. Maintenant, nous partageons tous le m\u00eame sort, succ\u00e8s comme \u00e9chec.", "id": "SENIOR, ANDA TERLALU BERSIKAP ASING. SEKARANG KITA SEMUA SENASIB SEPEManggungan.", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO FORMAL. AGORA, ESTAMOS TODOS NO MESMO BARCO; SE UM GANHA, TODOS GANHAM, SE UM PERDE, TODOS PERDEM.", "text": "SENIOR, YOU\u0027RE TOO COURTEOUS. NOW EVERYONE IS IN THE SAME BOAT, FOR BETTER OR FOR WORSE.", "tr": "K\u0131demli, \u00e7ok resmi davran\u0131yorsunuz. Art\u0131k hepimiz ayn\u0131 gemideyiz, birimiz batarsa hepimiz batar\u0131z."}, {"bbox": ["387", "137", "857", "450"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, r\u00e9cup\u00e9rer les objets du Dieu D\u00e9mon \u00e9tait la responsabilit\u00e9 des gardiens, je voulais r\u00e9gler \u00e7a moi-m\u00eame.", "id": "AWALNYA, MENGAMBIL KEMBALI BENDA-BENDA DEWA IBLIS ADALAH TANGGUNG JAWAB PARA PENJAGA. AKU INGIN MENYELESAIKANNYA SENDIRI.", "pt": "ORIGINALMENTE, RECUPERAR OS ITENS DO DEUS DEMON\u00cdACO ERA RESPONSABILIDADE DOS GUARDI\u00d5ES. EU QUERIA RESOLVER ISSO SOZINHO.", "text": "ORIGINALLY, IT WAS THE GUARDIAN\u0027S RESPONSIBILITY TO RETRIEVE THE DEMON GOD\u0027S ARTIFACT. I WANTED TO SOLVE IT MYSELF.", "tr": "Asl\u0131nda \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n e\u015fyalar\u0131n\u0131 geri almak Muhaf\u0131zlar\u0131n sorumlulu\u011fuydu, bunu kendim halletmek istemi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "546", "1033", "873"], "fr": "Peu importe qui obtient l\u0027artefact final, l\u0027important est de survivre.", "id": "SIAPA YANG MENDAPATKAN HARTA KARUN TERAKHIR TIDAKLAH PENTING, YANG PENTING ADALAH BAGAIMANA CARA BERTAHAN HIDUP.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM CONSIGA O TESOURO M\u00c1GICO FINAL. O IMPORTANTE \u00c9 COMO SOBREVIVER.", "text": "WHO GETS THE FINAL MAGICAL TREASURE IS NOT IMPORTANT. WHAT\u0027S IMPORTANT IS HOW TO SURVIVE.", "tr": "Son sihirli hazineyi kimin alaca\u011f\u0131 \u00f6nemli de\u011fil, \u00f6nemli olan hayatta kalabilmek."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "128", "936", "430"], "fr": "Xiao Ye, ton estomac gargouille pas mal.", "id": "XIAO YE, PERUTMU KERAS SEKALI BUNYINYA.", "pt": "XIAO YE, SEU EST\u00d4MAGO EST\u00c1 RONCANDO BASTANTE, HEIN?", "text": "XIAO YE, YOUR STOMACH IS RUMBLING LOUDLY.", "tr": "Xiao Ye, miden baya\u011f\u0131 gurulduyor."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/36.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "121", "615", "470"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, je ne sais pas pourquoi, mais aujourd\u0027hui, je suis affam\u00e9 avant m\u00eame la tomb\u00e9e de la nuit.", "id": "HEHE, AKU JUGA TIDAK TAHU KENAPA, HARI INI BELUM GELAP SAJA AKU SUDAH LAPAR.", "pt": "HEHE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE ACONTECEU. HOJE, FIQUEI COM FOME ANTES MESMO DE ANOITECER.", "text": "HEHE, I DON\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOING ON. I\u0027M HUNGRY EVEN BEFORE IT GETS DARK TODAY.", "tr": "Hehe, neden bilmiyorum ama bug\u00fcn hava kararmadan ac\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["495", "2843", "982", "3184"], "fr": "Voil\u00e0 ! Messieurs, nous avions tout pr\u00e9par\u00e9, mais voyant que votre conversation \u00e9tait anim\u00e9e, nous n\u0027avons pas os\u00e9 vous d\u00e9ranger.", "id": "DATANG! TUAN-TUAN, KAMI SUDAH MENYIAPKANNYA SEJAK TADI. MELIHAT KALIAN SEDANG ASIK BERBINCANG, KAMI TIDAK BERANI MENGGANGGU.", "pt": "AQUI EST\u00c1! SENHORES, J\u00c1 T\u00cdNHAMOS PREPARADO TUDO. VIMOS QUE ESTAVAM CONVERSANDO ANIMADAMENTE E N\u00c3O QUER\u00cdAMOS INTERROMPER.", "text": "HERE IT IS. CUSTOMER, WE PREPARED IT EARLY. SEEING THAT YOU WERE CHATTING SO ENTHUSIASTICALLY, WE DIDN\u0027T DARE TO INTERRUPT.", "tr": "Geldi! Say\u0131n misafirler, \u00e7oktan haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131k. Sohbetinize dalm\u0131\u015f oldu\u011funuzu g\u00f6r\u00fcnce rahats\u0131z etmek istemedik."}, {"bbox": ["331", "1045", "686", "1321"], "fr": "Ah, il fallait le dire plus t\u00f4t ! Aubergiste, pr\u00e9parez le repas !", "id": "HAH, BILANG DARI TADI, DONG. PENJAGA TOKO, SIAPKAN MAKANANNYA!", "pt": "AH, PODIA TER DITO ANTES! TABERNEIRO, PREPARE A COMIDA!", "text": "HMM, YOU SHOULD HAVE SAID SO EARLIER. INNKEEPER, PREPARE THE FOOD.", "tr": "Ah, daha \u00f6nce s\u00f6yleseydiniz ya! Hanc\u0131, yemekleri haz\u0131rla!"}, {"bbox": ["701", "621", "1020", "891"], "fr": "En fait, j\u0027ai un peu faim aussi.", "id": "SEBENARNYA AKU JUGA AGAK LAPAR.", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M ESTOU COM UM POUCO DE FOME.", "text": "ACTUALLY, I\u0027M A LITTLE HUNGRY TOO.", "tr": "Asl\u0131nda ben de biraz ac\u0131kt\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/38.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1922", "780", "2261"], "fr": "Vous plaisantez, Monsieur. Nous pr\u00e9parons toujours le repas \u00e0 l\u0027heure You (17h-19h), il est d\u00e9j\u00e0 l\u0027heure Xu (19h-21h), donc c\u0027est naturellement pr\u00eat depuis longtemps.", "id": "TUAN BERCANDA, KAMI SEMUA MENYIAPKAN MAKANAN PADA JAM YOU (PUKUL 17.00-19.00). SEKARANG SUDAH JAM XU (PUKUL 19.00-21.00), TENTU SAJA SUDAH SIAP SEJAK LAMA.", "pt": "OS SENHORES EST\u00c3O BRINCANDO. N\u00d3S SEMPRE PREPARAMOS A COMIDA POR VOLTA DO FINAL DA TARDE. J\u00c1 \u00c9 IN\u00cdCIO DA NOITE, ENT\u00c3O CLARO QUE EST\u00c1 PRONTA H\u00c1 TEMPOS.", "text": "YOU\u0027RE JOKING, CUSTOMER. WE ALWAYS PREPARE FOOD AT 6 PM, AND IT\u0027S 8 PM NOW, SO IT\u0027S NATURALLY BEEN PREPARED LONG AGO.", "tr": "Say\u0131n misafir \u015faka yap\u0131yor, biz yeme\u011fi her zaman You saatinde (17:00-19:00) haz\u0131rlar\u0131z, \u015fimdi Xu saati (19:00-21:00) oldu, tabii ki \u00e7oktan haz\u0131r."}, {"bbox": ["332", "111", "813", "401"], "fr": "Pas mal, aubergiste, le repas est pr\u00eat si t\u00f4t aujourd\u0027hui ?", "id": "BOLEH JUGA, PENJAGA TOKO. HARI INI MAKANANNYA DISIAPKAN BEGITU AWAL?", "pt": "\u00d3TIMO! TABERNEIRO, A COMIDA FOI PREPARADA T\u00c3O CEDO HOJE?", "text": "NOT BAD, INNKEEPER. YOU PREPARED THE FOOD SO EARLY TODAY?", "tr": "Olur tabii, hanc\u0131, bug\u00fcn yemekler ne kadar erken haz\u0131r olmu\u015f?"}, {"bbox": ["587", "2279", "996", "2549"], "fr": "Prenez votre temps, je vais me reposer.", "id": "SILAKAN DINIKMATI, SAYA ISTIRAHAT DULU.", "pt": "APROVEITEM A REFEI\u00c7\u00c3O. VOU DESCANSAR UM POUCO.", "text": "ENJOY YOUR MEAL, I\u0027M GOING TO REST.", "tr": "Afiyet olsun, ben dinlenmeye gidiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/39.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "363", "1082", "632"], "fr": "Il ne fait m\u00eame pas encore nuit, et il est d\u00e9j\u00e0 l\u0027heure Xu ? Senior, savez-vous ce qui se passe ?", "id": "SEKARANG LANGIT BELUM GELAP, SUDAH JAM XU? SENIOR, APA ANDA TAHU ADA APA INI?", "pt": "O C\u00c9U NEM ESCURECEU E J\u00c1 \u00c9 IN\u00cdCIO DA NOITE? S\u00caNIOR, VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "IT\u0027S NOT EVEN DARK YET, AND IT\u0027S ALREADY 8 PM? SENIOR, DO YOU KNOW WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Hava daha kararmad\u0131 bile, \u015fimdiden Xu saati mi oldu? K\u0131demli, bunun neden oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["572", "1489", "995", "1810"], "fr": "\u00c0 l\u0027approche de la bataille d\u00e9cisive, les jours s\u0027allongent et les nuits raccourcissent. Le jour de la bataille d\u00e9cisive, il fera m\u00eame jour toute la journ\u00e9e.", "id": "MENJELANG PERTEMPURAN AKHIR, SIANG AKAN LEBIH PANJANG DAN MALAM LEBIH PENDEK. PADA HARI PERTEMPURAN AKHIR, BAHKAN BISA SEHARIAN PENUH SIANG HARI.", "pt": "\u00c0 MEDIDA QUE A BATALHA DECISIVA SE APROXIMA, OS DIAS FICAM MAIS LONGOS E AS NOITES MAIS CURTAS. NO DIA DA BATALHA, SER\u00c1 DIA O TEMPO TODO.", "text": "AS THE DECISIVE BATTLE APPROACHES, THE DAY WILL BE LONGER AND THE NIGHT WILL BE SHORTER. ON THE DAY OF THE DECISIVE BATTLE, IT WILL BE DAYTIME ALL DAY LONG.", "tr": "Nihai sava\u015fa yakla\u015ft\u0131k\u00e7a g\u00fcnd\u00fczler uzayacak, geceler k\u0131salacak. Nihai sava\u015f g\u00fcn\u00fc hatta b\u00fct\u00fcn g\u00fcn g\u00fcnd\u00fcz olabilir."}, {"bbox": ["152", "1057", "551", "1343"], "fr": "Mon Ma\u00eetre a dit que le temps dans le royaume secret change \u00e0 l\u0027approche de la bataille d\u00e9cisive.", "id": "GURUKU PERNAH BERKATA, WAKTU DI ALAM RAHASIA AKAN BERUBAH SEIRING MENDEKATNYA PERTEMPURAN AKHIR.", "pt": "MEU MESTRE DISSE QUE O TEMPO NO REINO SECRETO MUDA CONFORME A BATALHA DECISIVA SE APROXIMA.", "text": "MY MASTER SAID THAT THE TIME IN THE SECRET REALM WILL CHANGE WITH THE ARRIVAL OF THE DECISIVE BATTLE.", "tr": "Ustam, gizli diyardaki zaman\u0131n nihai sava\u015f yakla\u015ft\u0131k\u00e7a de\u011fi\u015fece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/40.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "512", "651", "788"], "fr": "J\u0027ai bien peur que la bataille d\u00e9cisive ne soit pour bient\u00f4t.", "id": "SEPERTINYA PERTEMPURAN AKHIR AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "TEMO QUE A BATALHA DECISIVA ESTEJA MUITO PR\u00d3XIMA.", "text": "I\u0027M AFRAID THE DECISIVE BATTLE WILL BE SOON.", "tr": "Korkar\u0131m nihai sava\u015f \u00e7ok yak\u0131nda."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/41.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1075", "761", "1466"], "fr": "Je me souviens que Senior a dit que l\u0027intensit\u00e9 de l\u0027attaque des d\u00e9mons serait plus \u00e9lev\u00e9e lors de la bataille d\u00e9cisive. Aujourd\u0027hui, les remparts ont failli \u00eatre perc\u00e9s, alors ne serons-nous pas incapables de tenir pendant la bataille d\u00e9cisive ?", "id": "AKU INGAT SENIOR PERNAH BERKATA BAHWA INTENSITAS SERANGAN RAS IBLIS AKAN LEBIH TINGGI SAAT PERTEMPURAN AKHIR. HARI INI SAJA TEMBOK KOTA HAMPIR JEBOL, APAKAH KITA TIDAK AKAN BISA BERTAHAN SAAT PERTEMPURAN AKHIR NANTI?", "pt": "LEMBRO-ME DO S\u00caNIOR DIZER QUE, DURANTE A BATALHA DECISIVA, A INTENSIDADE DOS ATAQUES DO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO SER\u00c1 MAIOR. HOJE, AS MURALHAS DA CIDADE QUASE FORAM ROMPIDAS. ENT\u00c3O, NA BATALHA DECISIVA, N\u00c3O CONSEGUIREMOS DEFENDER?", "text": "I REMEMBER THAT SENIOR SAID THAT THE DEMON RACE\u0027S ATTACK INTENSITY WILL BE HIGHER DURING THE DECISIVE BATTLE. TODAY THE CITY WALL WAS ALMOST BREACHED, SO WON\u0027T WE BE UNABLE TO HOLD IT DURING THE DECISIVE BATTLE?", "tr": "K\u0131demlinin nihai sava\u015fta \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn daha da artaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum. Bug\u00fcn surlar neredeyse y\u0131k\u0131l\u0131yordu, o zaman nihai sava\u015fta biz savunamayacak m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/42.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "110", "878", "436"], "fr": "Rassurez-vous, du c\u00f4t\u00e9 des d\u00e9mons, il ne reste plus que le Dao\u00efste Dragon Fou. M\u00eame si cela signifie p\u00e9rir ensemble, je le tuerai.", "id": "TENANG SAJA, SEKARANG DI PIHAK RAS IBLIS HANYA TERSISA PENDEKAR NAGA GILA SEORANG. MESKIPUN HARUS MATI BERSAMA, AKU AKAN MEMBUNUHNYA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. AGORA, DO LADO DO CL\u00c3 DEMON\u00cdACO, S\u00d3 RESTA O DAO\u00cdSTA DRAG\u00c3O LOUCO. MESMO QUE SIGNIFIQUE MORRERMOS JUNTOS, EU O MATAREI.", "text": "DON\u0027T WORRY, NOW THERE\u0027S ONLY CRAZY DRAGON DAOIST LEFT ON THE DEMON RACE\u0027S SIDE. EVEN IF IT MEANS DYING TOGETHER, I WILL KILL HIM.", "tr": "Merak etmeyin, \u0130blis Klan\u0131 taraf\u0131nda sadece Deli Ejderha Taoisti kald\u0131. \u00d6l\u00fcm\u00fcne bir m\u00fccadele olsa bile, onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["315", "490", "685", "754"], "fr": "Ainsi, vous pourrez sortir sans encombre, tout comme mon ma\u00eetre.", "id": "DENGAN BEGITU, KALIAN BISA KELUAR DENGAN LANCAR SEPERTI GURUKU.", "pt": "ASSIM, VOC\u00caS PODER\u00c3O SAIR EM SEGURAN\u00c7A, ASSIM COMO MEU MESTRE.", "text": "THAT WAY, YOU CAN SUCCESSFULLY GET OUT LIKE MY MASTER.", "tr": "B\u00f6ylece siz de ustam gibi sorunsuzca d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kabilirsiniz."}, {"bbox": ["756", "2255", "1115", "2525"], "fr": "Xiao Qing, n\u0027oublie pas que je suis l\u00e0 avec toi.", "id": "XIAO QING, JANGAN LUPA MASIH ADA AKU YANG MENEMANIMU.", "pt": "XIAO QING, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE ESTOU AQUI COM VOC\u00ca.", "text": "XIAO QING, DON\u0027T FORGET THAT I\u0027M HERE WITH YOU.", "tr": "Xiao Qing, unutma, ben de seninleyim."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/45.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "602", "830", "971"], "fr": "Je dis, mes deux Seniors, ne nous lan\u00e7ons pas d\u0027embl\u00e9e dans un combat \u00e0 mort, il y a d\u0027autres solutions.", "id": "SENIOR BERDUA, BAGAIMANA KALAU KITA TIDAK LANGSUNG BERTARUNG SAMPAI MATI? MASIH ADA CARA LAIN.", "pt": "EU DIGO, S\u00caNIORS, N\u00c3O PRECISAMOS LUTAR AT\u00c9 A MORTE LOGO DE CARA. EXISTEM OUTRAS OP\u00c7\u00d5ES.", "text": "I SAY, YOU TWO SENIORS, LET\u0027S NOT START WITH A DEATH BATTLE RIGHT AWAY. THERE ARE OTHER WAYS.", "tr": "\u0130ki k\u0131demliye de diyorum ki, hemen \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015fmayal\u0131m, ba\u015fka yollar da var."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/47.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "421", "616", "757"], "fr": "Le propri\u00e9taire du pr\u00eateur sur gages peut r\u00e9pondre \u00e0 n\u0027importe quelle question, allons lui demander en payant.", "id": "PEMILIK PEGADAIAN BISA MEMBERIKAN JAWABAN ATAS PERTANYAAN APAPUN. AYO KITA BAYAR UNTUK BERTANYA DI PEGADAIAN.", "pt": "O DONO DA CASA DE C\u00c2MBIO PODE RESPONDER A QUALQUER PERGUNTA. VAMOS GASTAR ALGUM DINHEIRO E PERGUNTAR L\u00c1.", "text": "THE MONEY CHANGER BOSS CAN ANSWER ANY QUESTION. LET\u0027S GO SPEND SOME MONEY AND ASK HIM.", "tr": "Para Evi\u0027nin sahibi her soruya cevap verebilirmi\u015f, hadi para verip Para Evi\u0027ne soral\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 567, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/55/48.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua