This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 24
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "70", "997", "125"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST EXCLUSIVEMENT S\u00c9RIALIS\u00c9E SUR BILIBILI COMICS. TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "KARYA INI DISERIALISASIKAN SECARA EKSKLUSIF. DILARANG MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 DE VEICULA\u00c7\u00c3O EXCLUSIVA. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DE QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "This work is exclusively serialized on BiliBili Comics. Any form of reproduction is prohibited, and legal responsibility will be pursued upon discovery.", "tr": "BU ESER SADECE B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027TE YAYINLANMAKTADIR. HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "2817", "805", "3048"], "fr": "EST-CE QU\u0027ON CHERCHE \u00c0 DONNER DES ORDRES \u00c0 L\u0027EMPEREUR MAINTENANT ?", "id": "INI MENGAJARI KAISAR CARA MELAKUKAN SESUATU?", "pt": "EST\u00c1 TENTANDO ENSINAR O IMPERADOR A FAZER AS COISAS?", "text": "Is this teaching the Emperor what to do?", "tr": "BU, \u0130MPARATORA NASIL \u0130\u015e YAPACA\u011eINI \u00d6\u011eRETMEK M\u0130 OLUYOR?"}, {"bbox": ["110", "1413", "488", "1628"], "fr": "ME FAIRE D\u00c9POSER LIMON ?", "id": "MENYURUHKU MELENGSERKAN LIMON?", "pt": "DEPOR LIMON?", "text": "Let me depose Lymon?", "tr": "L\u0130MON\u0027U TAHTINDAN \u0130ND\u0130RMEM\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["105", "1109", "417", "1213"], "fr": "DE QUOI PARLEZ-VOUS ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "O QUE EST\u00c3O DIZENDO?", "text": "What are you saying?", "tr": "NE D\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["525", "3685", "813", "3795"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE !", "id": "YANG MULIA, MOHON TENANGKAN AMARAH ANDA!", "pt": "ACALME-SE, VOSSA MAJESTADE!", "text": "Your Majesty, please calm down!", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN SAK\u0130N OLUN!"}, {"bbox": ["154", "0", "854", "192"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : QIANLI HUANGSHA | SC\u00c9NARIO : CO2 | COLORISTES : YIXIAN, YISIS, XING XINGLUO, JING YI, ZI QUE, LING WU | PRODUCTION : DONGYING STUDIO | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : YINGHUO", "id": "PENULIS UTAMA: QIAN LI HUANG SHA\nNASKAH: CO2\nPEWARNA: YI XIAN, YIXISI, XING XING LUO, JING YI, ZI QUE, LING WU\nPRODUKSI: DONGYING STUDIO\nEDITOR: YING HUO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: QIANLI HUANGSHA | ROTEIRO: CO2 | CORES: YIXIAN, ISIS, XINGXING LUO, JING YI, ZIQUE, LINGWU | PRODU\u00c7\u00c3O: DONGYING STUDIO | EDITOR: YING HUO", "text": "[Main Writer: Qianli Huangsha Script: CO2 Coloring: Yixian Isis, Xingxingluo, Jingyi, Zique Lingwu [Production: Dongying Studio Editor: Yinghuo", "tr": "L\u0130DER SANAT\u00c7I: QIAN LI HUANG SHA\nSENARYO: CO2\nRENKLEND\u0130RME: YI XIAN, ISIS, XINGXING LUO, JING YI, ZI QUE, LING WU\nYAPIMCI: DONGYING STUDIO\nED\u0130T\u00d6R: YING HUO"}, {"bbox": ["260", "600", "518", "695"], "fr": "[SFX] HA...", "id": "[SFX] HA...", "pt": "HA...", "text": "Ha...", "tr": "HA..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1406", "714", "1693"], "fr": "QU\u0027UN OM\u00c9GA H\u00c9RITE DU TR\u00d4NE, CELA N\u0027A AUCUN SENS, QUOI QU\u0027IL ARRIVE.", "id": "OMEGA MEWARISI TAKHTA, BAGAIMANAPUN JUGA ITU TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "UM \u00d4MEGA HERDAR O TRONO, DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O FAZ SENTIDO.", "text": "An OMEGA inheriting the throne makes no sense no matter what.", "tr": "B\u0130R OMEGA\u0027NIN TAHTA \u00c7IKMASI, NE OLURSA OLSUN KABUL ED\u0130LEMEZ."}, {"bbox": ["346", "512", "770", "727"], "fr": "MAIS LE FAIT QU\u0027UN PRINCE H\u00c9RITIER SOIT UN OM\u00c9GA VA D\u00c9J\u00c0 \u00c0 L\u0027ENCONTRE DE LA TRADITION !", "id": "TAPI SEORANG PUTRA MAHKOTA TERNYATA OMEGA, INI SUDAH MELANGGAR TRADISI!", "pt": "MAS O FATO DE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO SER UM \u00d4MEGA J\u00c1 VIOLA A TRADI\u00c7\u00c3O!", "text": "But a Crown Prince actually being an OMEGA already violates tradition!", "tr": "AMA B\u0130R VEL\u0130AHT PRENS\u0130N OMEGA OLMASI GELENEKLERE AYKIRI!"}, {"bbox": ["134", "164", "475", "382"], "fr": "NOUS, VOS SUJETS, N\u0027OSERIONS JAMAIS OUTREPASSER NOS PR\u00c9ROGATIVES !", "id": "KAMI PARA MENTERI TIDAK BERANI MELAMPAUI BATAS!", "pt": "N\u00d3S, S\u00daDITOS, JAMAIS OUSAR\u00cdAMOS ULTRAPASSAR NOSSOS LIMITES!", "text": "We would never dare to overstep!", "tr": "B\u0130Z KULLARINIZ ASLA HADD\u0130M\u0130Z\u0130 A\u015eMAYIZ!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "143", "495", "300"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE DE FEU ET LE DRAGON ROUGE SONT TOUS DEUX ARRIV\u00c9S !", "id": "PERMAISURI API DAN NAGA MERAH TELAH DATANG!", "pt": "A IMPERATRIZ DAS CHAMAS E O DRAG\u00c3O VERMELHO CHEGARAM!", "text": "The Flame Empress and the Red Dragon have both arrived!", "tr": "ATE\u015e \u0130MPARATOR\u0130\u00c7ES\u0130 VE KIZIL EJDERHA GELD\u0130LER!"}, {"bbox": ["160", "995", "490", "1223"], "fr": "QUELLE IND\u00c9CENCE !", "id": "SANGAT TIDAK PANTAS!", "pt": "QUE ULTRAJE!", "text": "Outrageous!", "tr": "BU \u00c7OK UYGUNSUZ!"}, {"bbox": ["332", "695", "813", "884"], "fr": "AH ? AURAIT-ELLE L\u0027INTENTION DE FAIRE MARIER NOTRE PRINCE H\u00c9RITIER L\u00c0-BAS ? OOOOOO", "id": "AH? APAKAH DIA BERMAKSUD MENIKAHKAN PUTRA MAHKOTA KITA KE SANA?", "pt": "AH? SER\u00c1 QUE ELA PRETENDE FAZER NOSSO PR\u00cdNCIPE SE CASAR COM ELES?", "text": "Ah? Could she be planning to have our Crown Prince marry her? OooooO", "tr": "HA? YOKSA VEL\u0130AHT PRENS\u0130M\u0130Z\u0130N ORAYA GEL\u0130N G\u0130TMES\u0130N\u0130 M\u0130 PLANLIYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "290", "804", "510"], "fr": "LA POSITION DE SON ALTESSE LIMON EN TANT QUE PRINCE H\u00c9RITIER DEVRAIT \u00caTRE ABOLIE !", "id": "POSISI PUTRA MAHKOTA LIMON, SEHARUSNYA DICABUT!", "pt": "A POSI\u00c7\u00c3O DE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DE LIMON DEVE SER REVOGADA!", "text": "Lymon\u0027s position as Crown Prince should be abolished!", "tr": "PRENS L\u0130MON\u0027UN VEL\u0130AHTLIK MAKAMI LA\u011eVED\u0130LMEL\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "105", "774", "331"], "fr": ".....LE BAL AURA LIEU COMME PR\u00c9VU DANS TROIS JOURS.", "id": "...PESTA DANSA AKAN DIADAKAN SESUAI JADWAL TIGA HARI LAGI.", "pt": "....O BAILE SER\u00c1 REALIZADO EM TR\u00caS DIAS, CONFORME PLANEJADO.", "text": "...The ball will be held as scheduled in three days.", "tr": "...BALO \u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRA PLANLANDI\u011eI G\u0130B\u0130 YAPILACAK."}, {"bbox": ["82", "341", "434", "535"], "fr": "CE SERA TOUT POUR AUJOURD\u0027HUI.", "id": "CUKUP SAMPAI DI SINI UNTUK HARI INI.", "pt": "POR HOJE \u00c9 S\u00d3.", "text": "That\u0027s all for today.", "tr": "BUG\u00dcNL\u00dcK BU KADAR."}, {"bbox": ["97", "1464", "459", "1665"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9... !", "id": "YANG MULIA...!", "pt": "VOSSA MAJESTADE...!", "text": "Your Majesty...!", "tr": "MAJESTELER\u0130...!"}], "width": 1000}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1017", "591", "1151"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE DU ROYAUME DE FEU EST ARRIV\u00c9E.", "id": "PERMAISURI DARI KERAJAAN API TELAH TIBA.", "pt": "A IMPERATRIZ DO REINO DAS CHAMAS CHEGOU.", "text": "The Flame Kingdom\u0027s Empress has arrived.", "tr": "ATE\u015e KRALLI\u011eI\u0027NIN \u0130MPARATOR\u0130\u00c7ES\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["99", "4484", "514", "4676"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LA FORMULE DE CE REM\u00c8DE SECRET \u00c9TAIT PERDUE DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "AKU DENGAR RESEP OBAT RAHASIA INI SUDAH LAMA HILANG,", "pt": "OUVI DIZER QUE A F\u00d3RMULA DESTA PO\u00c7\u00c3O SECRETA FOI PERDIDA H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "I heard that the recipe for this secret medicine has already been lost.", "tr": "BU G\u0130ZL\u0130 \u0130KS\u0130R\u0130N FORM\u00dcL\u00dcN\u00dcN KAYBOLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM,"}, {"bbox": ["187", "2928", "422", "3118"], "fr": "RENDONS CELA UN PEU PLUS ANIM\u00c9 !", "id": "MARI KITA BUAT LEBIH MERIAH!", "pt": "VAMOS TORNAR AS COISAS MAIS INTERESSANTES!", "text": "Let\u0027s make it more lively!", "tr": "ONU DAHA DA CANLANDIRALIM!"}, {"bbox": ["354", "5734", "777", "5961"], "fr": "M\u00c8RE REINE, COMMENT L\u0027AVEZ-VOUS OBTENUE ?", "id": "IBUNDA RATU, BAGAIMANA ANDA MENDAPATKANNYA?", "pt": "M\u00c3E RAINHA, COMO VOC\u00ca CONSEGUIU ISSO?", "text": "Mother, how did you get it?", "tr": "ANNE KRAL\u0130\u00c7E, BUNU NASIL ELDE ETT\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["623", "2131", "847", "2272"], "fr": "POURQUOI PAS", "id": "BOLEH JUGA.", "pt": "N\u00c3O FARIA MAL", "text": "Perhaps...", "tr": "B\u0130R ZARARI OLMAZ."}, {"bbox": ["491", "4155", "888", "4285"], "fr": "CE REM\u00c8DE EST...", "id": "OBAT INI ADALAH...", "pt": "ESTA PO\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "This medicine is...", "tr": "BU \u0130LA\u00c7..."}, {"bbox": ["361", "3253", "795", "3429"], "fr": "PAR EXEMPLE, RIDICULISER LE PRINCE H\u00c9RITIER EN PUBLIC OU QUELQUE CHOSE DU GENRE.", "id": "CONTOHNYA, MEMBUAT PUTRA MAHKOTA DIPERMALUKAN HABIS-HABISAN ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "POR EXEMPLO, FAZER O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PASSAR UMA GRANDE VERGONHA.", "text": "For example, to make the Crown Prince look bad.", "tr": "MESELA, VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N KEND\u0130N\u0130 REZ\u0130L ETMES\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["155", "831", "333", "944"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT ANIM\u00c9.", "id": "BENAR-BENAR MERIAH, YA.", "pt": "QUE AGITA\u00c7\u00c3O.", "text": "How lively.", "tr": "\u00c7OK CANLI."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/7.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2978", "704", "3329"], "fr": "M\u00c8RE REINE NE LAISSERA PERSONNE ENTRAVER TON CHEMIN VERS LE TR\u00d4NE !", "id": "IBUNDA RATU TIDAK AKAN MEMBIARKAN SIAPAPUN MENGHALANGI JALANMU MENUJU TAKHTA!", "pt": "A M\u00c3E RAINHA N\u00c3O DEIXAR\u00c1 NINGU\u00c9M IMPEDIR SEU CAMINHO PARA O TRONO!", "text": "Mother will not let anyone block your path to the throne!", "tr": "ANNE KRAL\u0130\u00c7E, H\u0130\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N TAHTA G\u0130DEN YOLUNU ENGELLEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYECEK!"}, {"bbox": ["332", "1411", "607", "1604"], "fr": "C\u0027EST TOI LE PROCHAIN ROI SUPR\u00caME !", "id": "KAU LAH RAJA TERTINGGI BERIKUTNYA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O PR\u00d3XIMO REI SUPREMO!", "text": "You are the next Supreme King!", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 Y\u00dcCE KRAL SENS\u0130N!"}, {"bbox": ["474", "690", "882", "826"], "fr": "MON JOLI PETIT PRINCE.", "id": "PANGERAN KECILKU YANG TAMPAN.", "pt": "MEU LINDO PR\u00cdNCIPEZINHO.", "text": "My beautiful little prince.", "tr": "BEN\u0130M G\u00dcZEL K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENS\u0130M."}, {"bbox": ["148", "482", "588", "592"], "fr": "DANTE GUSTAV,", "id": "DANTE GUSTAV,", "pt": "DANTE GUSTAV,", "text": "Dante Gustarlo,", "tr": "DANTE GUSTAV,"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/10.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "162", "731", "375"], "fr": "Y EN A-T-IL QUI TE PLAISENT ?", "id": "APAKAH ADA YANG KAU SUKA?", "pt": "GOSTOU DE ALGUM?", "text": "See anyone you like?", "tr": "BE\u011eEND\u0130\u011e\u0130N B\u0130R\u0130 VAR MI?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/12.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1040", "440", "1157"], "fr": "C\u0027EST LA LISTE DES PR\u00c9TENDANTS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ITU DAFTAR KANDIDAT, KAN?", "pt": "ESSA \u00c9 A LISTA DE CANDIDATOS, CERTO?", "text": "Is that the candidate roster?", "tr": "BU ADAY L\u0130STES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["557", "141", "785", "315"], "fr": "INFINA.", "id": "INFINA.", "pt": "INFINA.", "text": "Inferna", "tr": "INFINA."}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/13.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "438", "897", "675"], "fr": "EN EFFET, QUELQUES-UNS ONT L\u0027AIR PAS MAL DU TOUT.", "id": "MEMANG ADA BEBERAPA YANG TERLIHAT CUKUP BAIK.", "pt": "REALMENTE, H\u00c1 ALGUNS QUE PARECEM MUITO BONS.", "text": "There are indeed a few that look pretty good.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE B\u0130RKA\u00c7 TANE \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcNEN VAR."}, {"bbox": ["57", "2279", "512", "2481"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR QUEL GENRE DE PERSONNES CE SONT.", "id": "BIAR KULIHAT ORANG SEPERTI APA MEREKA?", "pt": "DEIXE-ME VER QUE TIPO DE PESSOAS S\u00c3O.", "text": "Let me see what kind of guys they are?", "tr": "BAKALIM NASIL K\u0130\u015e\u0130LERM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["345", "3689", "782", "3883"], "fr": "TU POURRAS LES VOIR AU BAL DANS QUELQUES JOURS.", "id": "KAU AKAN BERTEMU DENGAN MEREKA DI PESTA DANSA BEBERAPA HARI LAGI.", "pt": "VOC\u00ca OS VER\u00c1 NO BAILE DAQUI A ALGUNS DIAS.", "text": "You\u0027ll see them at the ball in a few days.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRAK\u0130 BALODA ONLARI G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["339", "2056", "669", "2202"], "fr": "POURQUOI FAIRE TANT DE MYST\u00c8RES ?", "id": "KENAPA SIH, DISEMBUNYI-SEMBUNYIKAN SEGALA?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ESCONDENDO?", "text": "What\u0027s wrong? Why are you hiding it?", "tr": "NE YAPIYORSUN, N\u0130YE SAKLIYORSUN?"}, {"bbox": ["124", "4015", "398", "4120"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["522", "2577", "654", "2685"], "fr": "SECRET !", "id": "RAHASIA!", "pt": "SEGREDO!", "text": "Secret!", "tr": "SIR!"}, {"bbox": ["609", "190", "796", "283"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Yes.", "tr": "HMM."}], "width": 1000}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/14.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "5055", "516", "5310"], "fr": "TES V\u00caTEMENTS DOIVENT NATURELLEMENT \u00caTRE \u00c0 LA HAUTEUR DE TON NOBLE STATUT.", "id": "PAKAIANMU TENTU SAJA HARUS SESUAI DENGAN STATUS MULIAMU.", "pt": "SUAS ROUPAS DEVEM, NATURALMENTE, CORRESPONDER AO SEU STATUS NOBRE.", "text": "The clothes must match your noble status.", "tr": "G\u0130Y\u0130M\u0130N DO\u011eAL OLARAK AS\u0130L STAT\u00dcNE UYGUN OLMALI."}, {"bbox": ["475", "2866", "863", "3022"], "fr": "ET TU AS AUSSI BESOIN DE QUELQUES ENSEMBLES SUPPL\u00c9MENTAIRES.", "id": "DAN KAU JUGA PERLU MEMBUAT BEBERAPA SET LAGI.", "pt": "E VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA DE MAIS ALGUNS TRAJES.", "text": "And you need to make a few more sets.", "tr": "AYRICA B\u0130RKA\u00c7 TAKIM DAHA YAPTIRMAN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["261", "4676", "494", "4945"], "fr": "INFINA EST LE GARDIEN DE L\u0027EMPIRE,", "id": "INFINA ADALAH PELINDUNG KEKASIARAN,", "pt": "INFINA \u00c9 A GUARDI\u00c3 DO IMP\u00c9RIO,", "text": "Inferna is the guardian of the Empire,", "tr": "INFINA \u0130MPARATORLU\u011eUN KORUYUCUSUDUR,"}, {"bbox": ["398", "672", "770", "900"], "fr": "LES PH\u00c9ROMONES D\u0027UN OM\u00c9GA...", "id": "FEROMON OMEGA...", "pt": "OS FEROM\u00d4NIOS DE UM \u00d4MEGA...", "text": "OMEGA pheromones...", "tr": "B\u0130R OMEGA\u0027NIN FEROMONLARI..."}, {"bbox": ["482", "2416", "873", "2707"], "fr": "JE N\u0027AI PAS ENCORE CHOISI MA TENUE DE BAL. INFINA, VIENS M\u0027AIDER \u00c0 REGARDER ?", "id": "AKU BELUM MEMUTUSKAN GAUN YANG AKAN KUKENAKAN, INFINA, BANTU AKU MEMILIH?", "pt": "AINDA N\u00c3O DECIDI QUE TRAJE DE GALA USAR. INFINA, VENHA ME AJUDAR A ESCOLHER?", "text": "I haven\u0027t decided what dress to wear yet. Inferna, can you help me take a look?", "tr": "HEN\u00dcZ G\u0130YECE\u011e\u0130M ELB\u0130SEYE KARAR VERMED\u0130M, INFINA GEL\u0130P BAKMAMA YARDIM EDER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["221", "4133", "717", "4330"], "fr": "CE GENRE DE V\u00caTEMENTS EXUB\u00c9RANTS ? JE N\u0027EN AI PAS BESOIN.", "id": "PAKAIAN YANG MENCOLOK SEPERTI ITU? AKU TIDAK MEMBUTUHKANNYA.", "pt": "ROUPAS EXTRAVAGANTES? N\u00c3O PRECISO DELAS.", "text": "Those fancy clothes? I don\u0027t need them.", "tr": "O G\u00d6STER\u0130\u015eL\u0130 KIYAFETLER M\u0130? \u0130HT\u0130YACIM YOK."}, {"bbox": ["171", "1033", "579", "1295"], "fr": "CE CHER INFINA, EST-IL ALL\u00c9 VOIR UN OM\u00c9GA ?", "id": "SI INFINA ITU, PERGI BERTEMU DENGAN OMEGA?", "pt": "AQUELA INFINA FOI SE ENCONTRAR COM UM \u00d4MEGA?", "text": "Inferna is meeting with an OMEGA?", "tr": "BU INFINA DENEN HER\u0130F, B\u0130R OMEGA \u0130LE M\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE G\u0130TT\u0130?"}, {"bbox": ["239", "2253", "534", "2412"], "fr": "EN PARLANT DU BAL,", "id": "BERBICARA SOAL PESTA DANSA,", "pt": "FALANDO NO BAILE,", "text": "Speaking of the ball,", "tr": "BALODAN BAHSETM\u0130\u015eKEN,"}, {"bbox": ["108", "3135", "325", "3239"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS.", "id": "NAH.", "pt": "POIS \u00c9.", "text": ".", "tr": "PEK\u0130..."}, {"bbox": ["646", "4461", "892", "4552"], "fr": "[SFX] HAHA.", "id": "[SFX] HAHA", "pt": "HAHA.", "text": "Haha.", "tr": "[SFX] HA HA"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/15.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1356", "609", "1615"], "fr": "JE VEUX MONTRER NOTRE MAGNIFIQUE SEIGNEUR DRAGON NOIR DEVANT TOUT LE MONDE.", "id": "INGIN MEMAMERKAN TUAN NAGA HITAM KITA YANG GAGAH DI DEPAN SEMUA ORANG, YA.", "pt": "QUEREM EXIBIR NOSSA IMPONENTE DRAGONESA NEGRA NA FRENTE DE TODOS.", "text": "You want to show off our powerful Black Dragon in front of everyone.", "tr": "HAVALI KARA EJDERHA LORDUMUZU HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE G\u00d6STERMEK \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["153", "125", "497", "261"], "fr": "C\u0027EST AUSSI UN PEU PAR INT\u00c9R\u00caT PERSONNEL, JE SUPPOSE.", "id": "SEDIKIT BANYAK ADA MAKSUD PRIBADIKU JUGA SIH.", "pt": "DEVO ADMITIR QUE TENHO UM POUCO DE INTERESSE PESSOAL NISSO.", "text": "There\u0027s a bit of my own selfish motive too.", "tr": "SANIRIM B\u0130RAZ DA BEN\u0130M BENC\u0130L B\u0130R ARZUM VAR."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/16.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "633", "826", "766"], "fr": "JE NE PEUX PAS NON PLUS D\u00c9SHONORER L\u0027EMPIRE.", "id": "AKU JUGA TIDAK BOLEH MEMBUAT KEKASIARAN KEHILANGAN MUKA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO ENVERGONHAR O IMP\u00c9RIO.", "text": "I can\u0027t lose face for the Empire.", "tr": "\u0130MPARATORLU\u011eU DA UTANDIRAMAM."}, {"bbox": ["364", "435", "636", "558"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD,", "id": "BAIKLAH,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "Okay.", "tr": "PEK\u0130,"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/17.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "79", "587", "231"], "fr": "IL SE LAISSE FACILEMENT PRENDRE \u00c0 CE JEU...", "id": "DIA SANGAT SUKA CARA SEPERTI INI, YA...", "pt": "ELE CAI DIREITINHO NESSA...", "text": "He really falls for this...", "tr": "BU ONA \u00c7OK \u0130\u015eL\u0130YOR..."}], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/18.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "2958", "848", "3150"], "fr": "TOUT CE QUE TU MANGES SERT \u00c0 TE FAIRE GRANDIR ?", "id": "SEMUA MAKANAN YANG DIMAKAN DIPAKAI UNTUK MENUMBUHKAN BADAN, YA?", "pt": "TUDO O QUE COMEU FOI PARA FICAR MAIS ALTO?", "text": "Did all the food go to growing your body?", "tr": "YED\u0130KLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 BOYUNA MI G\u0130TT\u0130?"}, {"bbox": ["60", "4407", "444", "4648"], "fr": "SI MONSEIGNEUR INFINA LE MARQUE,", "id": "JIKA TUAN INFINA MENANDAINYA,", "pt": "SE A INFINA O MARCAR...", "text": "If Inferna marks...", "tr": "E\u011eER LORD INFINA \u0130\u015eARETLERSE..."}, {"bbox": ["436", "3961", "780", "4189"], "fr": "QUE JE... MARQUE LIMON... ?", "id": "MENYURUHKU... MENANDAI LIMON...?", "pt": "EU... MARCAR O LIMON...?", "text": "Let me... mark Lymon...", "tr": "BEN\u0130M... L\u0130MON\u0027U \u0130\u015eARETLEMEM\u0130 M\u0130...?"}, {"bbox": ["544", "1992", "874", "2157"], "fr": "ILS SONT TOUS SI BEAUX.", "id": "SEMUANYA INDAH SEKALI.", "pt": "S\u00c3O TODOS T\u00c3O LINDOS.", "text": "They\u0027re all so beautiful.", "tr": "HEPS\u0130 DE \u00c7OK G\u00dcZEL."}], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/19.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1598", "823", "1962"], "fr": "POUR QU\u0027UN DRAGON MARQUE UNE AUTRE RACE, CELA DOIT \u00caTRE FAIT AVEC SON VRAI CORPS PHYSIQUE.", "id": "NAGA JIKA INGIN MENANDAI RAS LAIN, HARUS MENGGUNAKAN TUBUH ASLINYA.", "pt": "PARA UM DRAG\u00c3O MARCAR OUTRA RA\u00c7A, DEVE SER FEITO COM SEU CORPO F\u00cdSICO VERDADEIRO.", "text": "For a dragon to mark another race, it must be done with its true physical body.", "tr": "B\u0130R EJDERHANIN BA\u015eKA B\u0130R IRKI \u0130\u015eARETLEMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EK BEDEN\u0130N\u0130 KULLANMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["159", "2748", "497", "3033"], "fr": "DANS LES TERRES EXTR\u00caMEMENT FROIDES DU GRAND NORD, LA VALL\u00c9E O\u00d9 SOMMEILLE LE DIEU DRAGON,", "id": "DI TANAH PALING UTARA YANG SANGAT DINGIN, LEMBAH TEMPAT NAGA DEWA TERTIDUR,", "pt": "NA TERRA EXTREMAMENTE FRIA DO EXTREMO NORTE, O VALE ONDE O DEUS DRAG\u00c3O ADORMECE,", "text": "The extremely cold northern land, the valley where the Dragon God sleeps,", "tr": "UZAK KUZEY\u0130N DONDURUCU SO\u011eUKLARINDA, EJDERHA TANRISI\u0027NIN UYUDU\u011eU VAD\u0130DE,"}, {"bbox": ["179", "438", "514", "745"], "fr": "AVEC TA FORME ACTUELLE DE CORPS SPIRITUEL ILLUSOIRE, C\u0027EST IMPOSSIBLE.", "id": "DENGAN WUJUD PENJELMAAN JIWA SEPERTI DIRIMU SAAT INI, ITU TIDAK MUNGKIN DILAKUKAN.", "pt": "COM SUA FORMA ATUAL DE ESP\u00cdRITO, ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "In your current soul-transformed form, it\u0027s impossible.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 RUH BEDEN\u0130 \u0130LL\u00dcZYON FORMUNLA BUNU YAPAMAZSIN."}, {"bbox": ["313", "4518", "833", "4762"], "fr": "POUR QU\u0027UN DRAGON SE TRANSFORME EN HUMAIN, IL FAUT PAYER UN PRIX.", "id": "NAGA BERUBAH MENJADI MANUSIA, MEMBUTUHKAN PENGORBANAN.", "pt": "PARA UM DRAG\u00c3O SE TRANSFORMAR EM HUMANO, H\u00c1 UM PRE\u00c7O A PAGAR.", "text": "There\u0027s a price to pay for a dragon to transform into a human.", "tr": "B\u0130R EJDERHANIN \u0130NSANA D\u00d6N\u00dc\u015eMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R BEDEL \u00d6DEMES\u0130 GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["401", "3085", "762", "3447"], "fr": "L\u00c0-BAS, IL FAUT EXP\u00c9RIMENTER LA MORT ULTIME POUR OBTENIR LA RENAISSANCE ULTIME.", "id": "MENGALAMI KEMATIAN EKSTREM DI SANA, BARULAH BISA MENDAPATKAN KELAHIRAN KEMBALI YANG EKSTREM.", "pt": "SOMENTE EXPERIMENTANDO A MORTE EXTREMA L\u00c1, PODE-SE OBTER O RENASCIMENTO EXTREMO.", "text": "Only by experiencing the ultimate death there can you obtain the ultimate rebirth.", "tr": "ORADA N\u0130HA\u0130 B\u0130R \u00d6L\u00dcM\u00dc DENEY\u0130MLEYEREK ANCAK N\u0130HA\u0130 B\u0130R YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e ELDE ED\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/20.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "181", "896", "385"], "fr": "SANS PARLER DU FAIT QUE JE DOIS MOURIR ET RENA\u00ceTRE SANS CESSE DANS CETTE FANFICTION...", "id": "BELUM LAGI AKU HARUS MENDERITA SETENGAH MATI DI DALAM FANFIKSI INI.", "pt": "SEM MENCIONAR QUE TEREI QUE PASSAR POR POUCAS E BOAS NESTA \u0027FANFIC\u0027...", "text": "Not to mention that I have to die and come back to life in this fanfic...", "tr": "BU FANF\u0130KS\u0130YONDA \u00d6L\u00dcP \u00d6L\u00dcP D\u0130R\u0130LMEM B\u0130R YANA..."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/21.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "280", "415", "472"], "fr": "PENDANT CETTE P\u00c9RIODE D\u0027\u00c9PREUVES QUI M\u0027ATTEND,", "id": "SELAMA AKU MENJALANI UJIAN INI,", "pt": "DURANTE O PER\u00cdODO DA MINHA PROVA\u00c7\u00c3O,", "text": "During the time I\u0027m undergoing tribulation,", "tr": "BU \u0130MT\u0130HAN S\u00dcREC\u0130MDE,"}, {"bbox": ["397", "2673", "799", "2858"], "fr": "IL Y A TROP DE PR\u00c9TENDANTS IND\u00c9SIRABLES QUI CONVOITENT LE JOYAU.", "id": "TERLALU BANYAK ORANG YANG TIDAK PANTAS MENGEJARNYA.", "pt": "H\u00c1 MUITOS \u0027LOBOS QUERENDO O CORDEIRO\u0027.", "text": "There are too many pigs who want to take our cabbage.", "tr": "G\u00dcZEL\u0130M LAHANAYA (L\u0130MON) G\u00d6Z D\u0130KEN DOMUZLAR \u00c7OK FAZLA."}, {"bbox": ["331", "1126", "719", "1395"], "fr": "QUI PROT\u00c9GERA LIMON ALORS ?", "id": "SIAPA YANG AKAN MELINDUNGI LIMON?", "pt": "QUEM VAI PROTEGER O LIMON?", "text": "Who will protect Lymon?", "tr": "O ZAMAN L\u0130MON\u0027U K\u0130M KORUYACAK?"}, {"bbox": ["155", "1893", "429", "2097"], "fr": "INFINA.", "id": "INFINA.", "pt": "INFINA.", "text": "Inferna.", "tr": "INFINA."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/22.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "417", "775", "653"], "fr": "NOTRE LIMON EST SI BLANC ET TENDRE,", "id": "LIMON KITA PUTIH DAN LEMBUT,", "pt": "NOSSO LIMON \u00c9 T\u00c3O DELICADO E CLARINHO,", "text": "Our Lymon is fair and tender,", "tr": "B\u0130Z\u0130M L\u0130MON\u0027UMUZ PAMUK G\u0130B\u0130 BEYAZ VE NAZ\u0130K,"}, {"bbox": ["496", "1374", "727", "1637"], "fr": "D\u00c9SHABILLE-TOI.", "id": "LEPASKAN PAKAIANMU.", "pt": "TIRE A ROUPA.", "text": "Take off your clothes.", "tr": "KIYAFETLER\u0130N\u0130 \u00c7IKAR."}, {"bbox": ["421", "130", "672", "298"], "fr": "VIENS VITE,", "id": "CEPAT KEMARI,", "pt": "VENHA C\u00c1, R\u00c1PIDO,", "text": "Come here quickly.", "tr": "\u00c7ABUK BURAYA GEL,"}, {"bbox": ["234", "2763", "823", "2856"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL EST FACILE \u00c0 S\u00c9DUIRE.", "id": "TERLIHAT SEPERTI SANGAT MUDAH UNTUK \u0027DIJATUHKAN\u0027.", "pt": "PARECE T\u00c3O F\u00c1CIL DE DERRUBAR.", "text": "Looks very easy to push down.", "tr": "\u00c7OK KOLAY DEV\u0130R\u0130LECEK G\u0130B\u0130 B\u0130R HAL\u0130 VAR."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/23.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "508", "339", "664"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Ah?", "tr": "HA?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/24.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "499", "749", "662"], "fr": "PETITE FAQ DU GRAND SAGE", "id": "Q\u0026A SINGKAT DENGAN SANG BIJAKSANA AGUNG", "pt": "PEQUENO Q\u0026A DO GRANDE S\u00c1BIO", "text": "Great Sage Q\u0026A", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130LGE\u0027N\u0130N KISA SORU-CEVABI"}], "width": 1000}, {"height": 1348, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/24/25.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1026", "583", "1195"], "fr": "", "id": "GRUP RESMI XIAO E LONG (NAGA KECIL JAHAT): 923620987", "pt": "", "text": "Little Evil Dragon Official Group 923620987", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6T\u00dc EJDERHA RESM\u0130 GRUBU: 923620987"}, {"bbox": ["211", "374", "707", "954"], "fr": "SUIVEZ LE MANHUA, LIKEZ, COMMENTEZ, SOUTENEZ-NOUS !", "id": "MOHON IKUTI SERIALNYA, LIKE, KOMEN, DAN BERI DUKUNGAN (DONASI)!", "pt": "POR FAVOR, SIGAM, CURTAM, COMENTEM E APOIEM (DOEM)!", "text": "Seeking follows, likes, comments, and donations.", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N, L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, L\u00dcTFEN YORUM YAPIN, L\u00dcTFEN DESTEKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["271", "0", "893", "245"], "fr": "MERCI \u00c0 \u00ab PETIT DRAGON MAL\u00c9FIQUE \u00bb POUR LE SUPERBE COFFRET CADEAU INFINA OFFERT ! CET HIVER, GR\u00c2CE \u00c0 VOUS, IL NE FAIT PLUS FROID !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PAKET HADIAH BESAR INFINA DARI XIAO E LONG! MUSIM DINGIN INI, TIDAK LAGI DINGIN KARENA ADA DIRIMU!", "pt": "OBRIGADO AO \u0027PEQUENO DRAG\u00c3O MALIGNO\u0027 PELO GRANDE PACOTE DE PRESENTES DA INFINA! NESTE INVERNO, COM VOC\u00ca, N\u00c3O H\u00c1 MAIS FRIO!", "text": "Thank you to Little Evil Dragon for the Inferna gift pack. This winter is no longer cold with you!", "tr": "INFINA B\u00dcY\u00dcK HED\u0130YE PAKET\u0130 \u0130\u00c7\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6T\u00dc EJDERHA\u0027YA TE\u015eEKK\u00dcRLER! BU KI\u015e, SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE ARTIK SO\u011eUK DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1000}]
Manhua