This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 5
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1614", "836", "1822"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : QIANLI HUANGSHA | SC\u00c9NARIO : CO2 | COLORISTES : JING YI, YIXIAN, TUO SHANSHAN, XING XINGLUO, ZI QUE | PRODUCTION : DONGYING STUDIO | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : YINGHUO", "id": "PENULIS UTAMA: QIAN LI HUANG SHA\nNASKAH: CO2\nPEWARNA: JING YI, YI XIAN, TUO SHAN SHAN, XING XING LUO, ZI QUE\nPRODUKSI: DONGYING STUDIO\nEDITOR: YING HUO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: QIANLI HUANGSHA | ROTEIRO: CO2 | CORES: JING YI, YIXIAN, TUOSHAN SHANJING, XINGXING LUO, ZIQUE | PRODU\u00c7\u00c3O: DONGYING STUDIO | EDITOR: YING HUO", "text": "Writer: Qianli Huangsha | Script: CO2 Coloring: Jingyi Yixian Tuo Shanshan Xingxingluo Zique | Production: Dongying Studio Editor: Yinghuo", "tr": "L\u0130DER SANAT\u00c7I: QIAN LI HUANG SHA | SENARYO: CO2 | RENKLEND\u0130RME: JING YI, YI XIAN, TUO SHANSHAN, XINGXING LUO, ZI QUE | YAPIMCI: DONGYING STUDIO | ED\u0130T\u00d6R: YING HUO"}, {"bbox": ["174", "1619", "828", "1815"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS | ARTISTE PRINCIPAL : QIANLI HUANGSHA | SC\u00c9NARIO : CO2 | COLORISTES : JING YI, YIXIAN, TUO SHANSHAN, XING XINGLUO, ZI QUE | PRODUCTION : DONGYING STUDIO | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : YINGHUO", "id": "PENULIS UTAMA: QIAN LI HUANG SHA\nNASKAH: CO2\nPEWARNA: JING YI, YI XIAN, TUO SHAN SHAN, XING XING LUO, ZI QUE\nPRODUKSI: DONGYING STUDIO\nEDITOR: YING HUO", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: QIANLI HUANGSHA | ROTEIRO: CO2 | [CORES: JING YI, YIXIAN, TUOSHAN SHANJING, XINGXING LUO, ZIQUE] | PRODU\u00c7\u00c3O: DONGYING STUDIO | EDITOR: YING HUO", "text": "Writer: Qianli Huangsha | Script: CO2 [Coloring: Jingyi Yixian Tuo Shanshan Xingxingluo Zique] | Production: Dongying Studio Editor: Yinghuo", "tr": "L\u0130DER SANAT\u00c7I: QIAN LI HUANG SHA | SENARYO: CO2 [RENKLEND\u0130RME: JING YI, YI XIAN, TUO SHANSHAN, XINGXING LUO, ZI QUE] | YAPIMCI: DONGYING STUDIO | ED\u0130T\u00d6R: YING HUO"}, {"bbox": ["21", "66", "994", "124"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST PUBLI\u00c9E EN EXCLUSIVIT\u00c9 SUR BILIBILI COMICS. TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA PASSABLE DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "KARYA INI DISERIALISASIKAN SECARA EKSKLUSIF DI BILIBILI COMICS. DILARANG MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 DE VEICULA\u00c7\u00c3O EXCLUSIVA. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DE QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "This work is exclusively published on Bilibili Comics and is prohibited from being reproduced in any form. Legal responsibility will be pursued upon discovery.", "tr": "BU ESER SADECE B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS\u0027TE YAYINLANMAKTADIR. HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "2195", "861", "2413"], "fr": "SI P\u00c8RE-ROI NOUS PUNIT, NI LA REINE NI MOI NE POURRONS LE SUPPORTER !", "id": "JIKA AYAH RAJA MURKA, AKU DAN RATU TIDAK AKAN SANGGUP MENANGGUNGNYA!", "pt": "SE O PAI REI DECIDIR PUNIR, NEM EU NEM A RAINHA PODEREMOS AGUENTAR AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "If Father punishes us, neither the Queen nor I can bear it!", "tr": "E\u011eER KRAL BABA B\u0130Z\u0130 CEZALANDIRIRSA, NE KRAL\u0130\u00c7E NE DE BEN BUNU KALDIRAMAYIZ!"}, {"bbox": ["71", "1509", "406", "1721"], "fr": "INFINA EST ENCORE UN JEUNE DRAGON, COMMENT POURRAIT-IL SUPPORTER VINGT COUPS DE FOUET ?", "id": "INFINA MASIH NAGA KECIL, MANA MUNGKIN DIA TAHAN DUA PULUH CAMBUKAN?", "pt": "A INFINA AINDA \u00c9 UM FILHOTE DE DRAG\u00c3O, COMO ELA PODERIA AGUENTAR VINTE CHIBATADAS?", "text": "Inferna is still a baby dragon, how can he withstand twenty lashes?", "tr": "INFINA DAHA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R EJDERHA, Y\u0130RM\u0130 KIRBACA NASIL DAYANAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["109", "403", "513", "588"], "fr": "UN GRAND P\u00c9RIL POUR L\u0027EMPIRE, SUR CE POINT, ELLE N\u0027A PAS TORT...", "id": "BENCANA BESAR BAGI KEKASIARAN, DIA TIDAK SALAH MENGATAKANNYA...", "pt": "UMA GRANDE AMEA\u00c7A AO IMP\u00c9RIO... ELA N\u00c3O ESTAVA ERRADA QUANTO A ISSO...", "text": "She\u0027s not wrong about it being a great threat to the empire...", "tr": "\u0130MPARATORLU\u011eUN BA\u015eINA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BELA A\u00c7ILACA\u011eI KONUSUNDA HAKSIZ SAYILMAZDI..."}, {"bbox": ["423", "1757", "780", "1966"], "fr": "SI LE DRAGON DIVIN PROTECTEUR DU ROYAUME MOURAIT SOUS LES COUPS DE FOUET,", "id": "JIKA NAGA DEWA PELINDUNG NEGARA DIPUKUL MATI,", "pt": "SE O DRAG\u00c3O DIVINO PROTETOR FOR MORTO A CHICOTADAS,", "text": "If the guardian dragon is beaten to death,", "tr": "E\u011eER KORUYUCU KUTSAL EJDERHA \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcRSE,"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "195", "620", "413"], "fr": "LIMON EST PR\u00caT \u00c0 PRENDRE SA PUNITION \u00c0 SA PLACE !", "id": "LIMON BERSEDIA MENERIMA HUKUMAN UNTUKNYA!", "pt": "LIMON EST\u00c1 DISPOSTO A RECEBER A PUNI\u00c7\u00c3O NO LUGAR DELA!", "text": "Lymon is willing to take the punishment for him!", "tr": "L\u0130MON ONUN YER\u0130NE CEZAYI KABUL ETMEYE RAZI!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "195", "599", "333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1812", "816", "2101"], "fr": "SALE GOSSE... TU OSES UTILISER SA MAJEST\u00c9 POUR ME CONTRER !", "id": "ANAK BAIK..... BERANI-BERANINYA KAU MENGGUNAKAN YANG MULIA UNTUK MENEKANKU!", "pt": "GAROTO ATREVIDO... OUSA USAR SUA MAJESTADE PARA ME PRESSIONAR!", "text": "Good kid... He\u0027s using His Majesty to pressure me!", "tr": "SEN K\u00dc\u00c7\u00dcK VELET... BEN\u0130 TEHD\u0130T ETMEK \u0130\u00c7\u0130N MAJESTELER\u0130N\u0130 KULLANMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["438", "138", "594", "275"], "fr": "OH ?!", "id": "OH?!", "pt": "OH?!", "text": "Oh?!", "tr": "OH?!"}, {"bbox": ["339", "1527", "547", "1611"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "742", "732", "1099"], "fr": "MON FILS DANTE, QUE CE SOIT PAR SA LIGN\u00c9E OU SON SAVOIR, EST IRR\u00c9PROCHABLE SUR TOUS LES PLANS.", "id": "PUTRAKU DANTE, BAIK DARI SEGI GARIS KETURUNAN MAUPUN PENGETAHUAN, SEMUANYA SEMPURNA.", "pt": "MEU FILHO DANTE \u00c9 IMPEC\u00c1VEL EM TODOS OS ASPECTOS, SEJA EM LINHAGEM OU CONHECIMENTO.", "text": "My son Dante is impeccable in every aspect, be it lineage or knowledge.", "tr": "O\u011eLUM DANTE, \u0130STER SOY HATTI OLSUN \u0130STER B\u0130LG\u0130 B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130, HER A\u00c7IDAN KUSURSUZDUR."}, {"bbox": ["97", "1420", "368", "1686"], "fr": "C\u0027EST L\u0027H\u00c9RITIER ALPHA PARFAIT !", "id": "BISA DISEBUT SEBAGAI PEWARIS ALPHA YANG SEMPURNA!", "pt": "UM HERDEIRO ALFA PRATICAMENTE PERFEITO!", "text": "A perfect alpha heir!", "tr": "M\u00dcKEMMEL B\u0130R ALFA VAR\u0130S OLARAK N\u0130TELEND\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["90", "3762", "325", "4036"], "fr": "ALORS QUE CE N\u0027EST QU\u0027UN OM\u00c9GA !", "id": "JELAS-JELAS DIA ITU OMEGA!", "pt": "ELE \u00c9 CLARAMENTE UM \u00d4MEGA!", "text": "He\u0027s clearly an omega!", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A B\u0130R OMEGA!"}, {"bbox": ["631", "2502", "860", "2635"], "fr": "POURQUOI SA MAJEST\u00c9 A-T-ELLE CONFI\u00c9 LE DRAGON DIVIN \u00c0 LIMON ?", "id": "KENAPA YANG MULIA MEMBERIKAN NAGA DEWA KEPADA LIMON?", "pt": "POR QUE SUA MAJESTADE ENTREGARIA O DRAG\u00c3O DIVINO A LIMON?", "text": "Why did His Majesty give the divine dragon to Lymon?", "tr": "MAJESTELER\u0130 NEDEN KUTSAL EJDERHAYI L\u0130MON\u0027A VERD\u0130 K\u0130?"}, {"bbox": ["639", "2655", "806", "2834"], "fr": "POURQUOI SA MAJEST\u00c9 A-T-ELLE CONFI\u00c9 LE DRAGON DIVIN \u00c0 LIMON ?", "id": "KENAPA YANG MULIA MEMBERIKAN NAGA DEWA KEPADA LIMON?", "pt": "POR QUE SUA MAJESTADE ENTREGARIA O DRAG\u00c3O DIVINO A LIMON?", "text": "Why did His Majesty give the divine dragon to Lymon?", "tr": "MAJESTELER\u0130 NEDEN KUTSAL EJDERHAYI L\u0130MON\u0027A VERD\u0130 K\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "604", "788", "820"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, QUE LE PRINCE LIMON RE\u00c7OIVE CES VINGT COUPS DE FOUET \u00c0 SA PLACE !", "id": "KALAU BEGITU, BIARKAN PANGERAN LIMON MENERIMA DUA PULUH CAMBUKAN INI!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, DEIXE O PR\u00cdNCIPE LIMON RECEBER AS VINTE CHIBATADAS!", "text": "In that case, let Prince Lymon take these twenty lashes on his behalf!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, PRENS L\u0130MON BU Y\u0130RM\u0130 KIRBACI KABUL ETS\u0130N!"}, {"bbox": ["483", "201", "807", "421"], "fr": "...C\u0027EST TOI QUI L\u0027AS VOULU.", "id": "....INI KAU SENDIRI YANG MAU.", "pt": "...MAS FOI VOC\u00ca QUEM SE OFERECEU.", "text": "...This is of your own free will.", "tr": "... BUNU KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130NLE YAPIYORSUN."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "152", "675", "342"], "fr": "MER-MERCI !", "id": "TE-TERIMA KASIH!", "pt": "O-OBRIGADO!", "text": "Th-Thank you!", "tr": "TE-TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "592", "463", "884"], "fr": "TIENS ! CE SONT DE BONS M\u00c9DICAMENTS POUR R\u00c9CUP\u00c9RER RAPIDEMENT !", "id": "INI! INI SEMUA OBAT BAGUS YANG BISA MEMULIHKAN DARAH DENGAN CEPAT!", "pt": "AQUI! S\u00c3O TODAS BOAS PO\u00c7\u00d5ES PARA RECUPERAR VIDA RAPIDAMENTE!", "text": "Here! These are all good medicines for quick recovery!", "tr": "AL! BUNLARIN HEPS\u0130 SA\u011eLI\u011eI HIZLICA YEN\u0130LEYEN \u0130Y\u0130 \u0130LA\u00c7LAR!"}, {"bbox": ["442", "1789", "797", "2027"], "fr": "WAOUH... ES-TU ALL\u00c9 EN DOUCE \u00c0 LA TOUR DES D\u00c9MONS ? (F\u00c2CH\u00c9.)", "id": "WAH... APA KAU DIAM-DIAM PERGI KE MENARA IBLIS? AKU MARAH.", "pt": "UAU... VOC\u00ca FOI ESCONDIDO AT\u00c9 A TORRE M\u00c1GICA? ESTOU BRAVO!", "text": "Wow... Did you secretly run to the magic tower? Angry.", "tr": "VAY... G\u0130ZL\u0130CE \u015eEYTAN KULES\u0130\u0027NE M\u0130 G\u0130TT\u0130N? SANA KIZGINIM."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1027", "856", "1235"], "fr": "JOSEPH M\u0027A D\u00c9J\u00c0 SOIGN\u00c9 ; JE SERAI BIENT\u00d4T R\u00c9TABLI.", "id": "JOSEPH SUDAH MEMBERIKU OBAT; AKU AKAN SEGERA SEMBUH.", "pt": "JOS\u00c9 J\u00c1 ME MEDICOU; EU VOU MELHORAR LOGO.", "text": "Joseph has already applied medicine for me; I\u0027ll be fine soon.", "tr": "JOSEPH BANA \u0130LA\u00c7 S\u00dcRD\u00dc; KISA S\u00dcREDE \u0130Y\u0130LE\u015eECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["379", "1456", "578", "1531"], "fr": "JOSEPH.", "id": "JOSEPH.", "pt": "JOS\u00c9.", "text": "Joseph", "tr": "JOSEPH"}, {"bbox": ["535", "730", "811", "868"], "fr": "MERCI, INFINA.", "id": "TERIMA KASIH, INFINA.", "pt": "OBRIGADO, INFINA.", "text": "Thank you, Inferna.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, INFINA."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "166", "691", "226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "70", "523", "330"], "fr": "SI INFINA S\u0027INQUI\u00c8TE POUR MOI, ALORS GRANDIS VITE.", "id": "INFINA, JIKA KAU KHAWATIR PADAKU, CEPATLAH TUMBUH BESAR.", "pt": "INFINA, SE VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO, CRES\u00c7A LOGO.", "text": "If Inferna is worried about me, then hurry up and grow up.", "tr": "E\u011eER INFINA BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELEN\u0130YORSAN, O ZAMAN \u00c7ABUCAK B\u00dcY\u00dc."}, {"bbox": ["289", "517", "729", "807"], "fr": "ET ENSUITE, CE SERA \u00c0 TON TOUR DE PROT\u00c9GER LIMON, D\u0027ACCORD ?", "id": "LALU, GILIRANMU MELINDUNGI LIMON, BAGAIMANA?", "pt": "E ENT\u00c3O, SER\u00c1 A SUA VEZ DE PROTEGER LIMON, CERTO?", "text": "Then, protect Lymon for me, okay?", "tr": "SONRA DA L\u0130MON\u0027U KORUMA SIRASI SANA GE\u00c7S\u0130N, TAMAM MI?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1645", "734", "1911"], "fr": "MAIS, UN OM\u00c9GA NE PEUT PAS DEVENIR ROI SEULEMENT AVEC DES TALENTS DE \u00ab COUTURE \u00bb !", "id": "TAPI, SEORANG OMEGA TIDAK BISA MENJADI RAJA HANYA DENGAN MENGANDALKAN \u0027KETERAMPILAN WANITA\u0027!", "pt": "MAS UM \u00d4MEGA N\u00c3O PODE SE TORNAR REI APENAS COM HABILIDADES DE COSTURA!", "text": "But an OMEGA can\u0027t become king just by relying on \"needlework\"!", "tr": "AMA B\u0130R OMEGA, SADECE \"NAKI\u015e \u0130\u015eLER\u0130YLE\" KRAL OLAMAZ!"}, {"bbox": ["129", "166", "540", "416"], "fr": "UN ENFANT SI SAGE ET OB\u00c9ISSANT, POURQUOI INFINA LE TRAHIRAIT-IL ?!!", "id": "ANAK YANG BEGITU BAIK, KENAPA INFINA AKAN MENGKHIANATINYA?!", "pt": "UM GAROTO T\u00c3O D\u00d3CIL, POR QUE INFINA O TRAIRIA?!", "text": "Why would Inferna betray such a well-behaved child!", "tr": "BU KADAR UYSAL B\u0130R \u00c7OCU\u011eA, INFINA NEDEN \u0130HANET EDER K\u0130!!"}, {"bbox": ["143", "3402", "505", "3667"], "fr": "UN MANUEL SECRET DE TECHNIQUES DE COMBAT POUR AUGMENTER LA FORCE !", "id": "BUKU RAHASIA TEKNIK BERTARUNG UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN!", "pt": "UM MANUAL SECRETO DE ARTES MARCIAIS PARA AUMENTAR O PODER DE COMBATE!", "text": "Secret manual for martial arts to increase combat power!", "tr": "SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcN\u00dc ARTIRAN D\u00d6V\u00dc\u015e TEKN\u0130KLER\u0130 G\u0130ZL\u0130 K\u0130TABI!"}, {"bbox": ["279", "2155", "575", "2345"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE LE COFFRE AU TR\u00c9SOR CACH\u00c9 SE TROUVE...", "id": "AKU INGAT PETI HARTA KARUN TERSEMBUNYI ADA DI...", "pt": "EU ME LEMBRO QUE O BA\u00da DO TESOURO ESCONDIDO FICA...", "text": "I remember the hidden treasure chest is at", "tr": "G\u0130ZL\u0130 HAZ\u0130NE SANDI\u011eININ OLDU\u011eU YER\u0130 HATIRLIYORUM"}, {"bbox": ["621", "2891", "729", "3088"], "fr": "INFINA ?", "id": "INFINA?", "pt": "INFINA?", "text": "Inferna?", "tr": "INFINA?"}, {"bbox": ["324", "3779", "674", "3859"], "fr": "[SFX] MII ! POUMI !", "id": "MII! PU MII!", "pt": "MI! PUMI!", "text": "Mew! Poomi!", "tr": "[SFX] M\u0130\u0130! PU M\u0130\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "904", "867", "1229"], "fr": "HEUREUSEMENT, LA CARTE DE LA SALLE DU TR\u00c9SOR DU PALAIS ROYAL N\u0027EST PAS DIFF\u00c9RENTE DE CELLE DU JEU, JE L\u0027AI OBTENUE FACILEMENT !", "id": "UNTUNGLAH PETA RUANG HARTA ISTANA TIDAK BANYAK BERBEDA DENGAN YANG DI GAME, MUDAH SEKALI MENDAPATKANNYA!", "pt": "FELIZMENTE, O MAPA DA C\u00c2MARA DO TESOURO DO PAL\u00c1CIO N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DO JOGO. PEGUEI FACILMENTE!", "text": "Fortunately, the map of the royal treasury is no different from the one in the game. I easily got it!", "tr": "NEYSE K\u0130 SARAYIN HAZ\u0130NE DA\u0130RES\u0130 HAR\u0130TASI OYUNDAK\u0130NDEN PEK FARKLI DE\u011e\u0130L, KOLAYCA ALDIM!"}, {"bbox": ["374", "2392", "788", "2629"], "fr": "IL Y A ENCORE BEAUCOUP DE TEMPS, JE LUI APPORTERAI LES MANUELS DE MAGIE PLUS TARD, PETIT \u00c0 PETIT.", "id": "MASIH BANYAK WAKTU, BUKU RAHASIA SIHIRNYA AKAN KUBERIKAN PADANYA NANTI PERLAHAN-LAHAN.", "pt": "AINDA H\u00c1 MUITO TEMPO. POSSO PEGAR OS GRIM\u00d3RIOS DE MAGIA PARA ELE AOS POUCOS DEPOIS.", "text": "There will be plenty of time in the future to slowly get the magic manuals for him later.", "tr": "GELECEK UZUN, B\u00dcY\u00dc K\u0130TAPLARINI DAHA SONRA YAVA\u015e YAVA\u015e ONA VER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["376", "2881", "750", "3136"], "fr": "FAISONS DE LUI UN PALADIN QUI MA\u00ceTRISE \u00c0 LA FOIS LA FORCE PHYSIQUE ET LA MAGIE !", "id": "KITA KEMBANGKAN DIA KE ARAH PALADIN YANG MAHIR DALAM KEKUATAN FISIK DAN SIHIR!", "pt": "VAMOS DESENVOLV\u00ca-LO NA DIRE\u00c7\u00c3O DE UM PALADINO QUE DOMINA TANTO ARTES MARCIAIS QUANTO MAGIA!", "text": "I\u0027ll train him in the direction of a holy knight who practices both martial arts and magic!", "tr": "ONU HEM SAVA\u015e HEM DE B\u00dcY\u00dc KONUSUNDA UZMANLA\u015eMI\u015e B\u0130R KUTSAL \u015e\u00d6VALYE Y\u00d6N\u00dcNDE GEL\u0130\u015eT\u0130REL\u0130M!"}, {"bbox": ["166", "1485", "500", "1692"], "fr": "INCROYABLE... CE SONT TOUS DES LIVRES QUE JE N\u0027AI JAMAIS VUS !", "id": "HEBAT SEKALI... INI SEMUA BUKU YANG BELUM PERNAH KULIHAT!", "pt": "INCR\u00cdVEL... S\u00c3O TODOS LIVROS QUE EU NUNCA VI ANTES!", "text": "So amazing... These are all books I\u0027ve never seen before!", "tr": "\u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130... BUNLARIN HEPS\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130M K\u0130TAPLAR!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "695", "481", "844"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST...", "id": "INI.....", "pt": "ISTO \u00c9...?", "text": "This is...", "tr": "BU....."}, {"bbox": ["461", "74", "649", "177"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1661", "567", "1941"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! C\u0027EST \u00ab LA FONTAINE DES SOUHAITS \u00bb QUI D\u00c9BLOQUE LA QU\u00caTE SECONDAIRE CACH\u00c9E !", "id": "BENAR! ITU DIA \u300aSUMUR HARAPAN\u300b YANG MEMBUKA MISI SAMPINGAN TERSEMBUNYI!", "pt": "AH, CERTO! \u00c9 A \u300aFONTE DOS DESEJOS\u300b, QUE ABRE A MISS\u00c3O SECUND\u00c1RIA ESCONDIDA!", "text": "That\u0027s right! It\u0027s the \u0027Fountain of Wishes\u0027 that opens the hidden side quest!", "tr": "DO\u011eRU! \u0130\u015eTE O, G\u0130ZL\u0130 YAN G\u00d6REV\u0130 A\u00c7AN \u003c\u003cD\u0130LEK PINARI\u003e\u003e!"}, {"bbox": ["705", "1999", "881", "2129"], "fr": "[SFX] MMH-MI !", "id": "EMM MII!", "pt": "MMMI!", "text": "Ummi!", "tr": "[SFX] HMM M\u0130\u0130!"}, {"bbox": ["397", "1380", "798", "1497"], "fr": "\u00ab LA FONTAINE DES SOUHAITS \u00bb ?!", "id": "SUMUR HARAPAN?!", "pt": "\u300aFONTE DOS DESEJOS\u300b?!", "text": "Fountain of Wishes?!", "tr": "D\u0130LEK PINARI\u003e\u003e?!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "214", "772", "543"], "fr": "C\u0027EST UN R\u00c9CIT DE VOYAGE LAISS\u00c9 PAR LE PLUS PUISSANT MAGICIEN DE LA L\u00c9GENDE,", "id": "ITU ADALAH KARYA TULIS PERJALANAN YANG DITINGGALKAN OLEH PENYIHIR TERKUAT DALAM LEGENDA,", "pt": "S\u00c3O AS CR\u00d4NICAS DE VIAGEM DEIXADAS PELO MAGO MAIS PODEROSO DAS LENDAS,", "text": "That is a travelogue left by the most powerful magician in legends,", "tr": "O, EFSANEDEK\u0130 EN G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u00dcY\u00dcC\u00dcN\u00dcN BIRAKTI\u011eI B\u0130R SEYAHATNAME ESER\u0130D\u0130R,"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "174", "694", "543"], "fr": "UN TEMPLE CACH\u00c9 DANS UNE FOR\u00caT SOMBRE ET SECR\u00c8TE, O\u00d9 LES LARMES DE LA D\u00c9ESSE SE TRANSFORMENT EN UNE SOURCE INTARISSABLE,", "id": "SEBUAH KUIL TERSEMBUNYI DI HUTAN GELAP YANG SUNYI, AIR MATA DEWI BERUBAH MENJADI MATA AIR YANG TAK PERNAH KERING,", "pt": "UM TEMPLO ESCONDIDO NUMA FLORESTA DENSA E ESCURA, ONDE AS L\u00c1GRIMAS DA DEUSA SE TORNARAM UMA FONTE INESGOT\u00c1VEL,", "text": "A shrine hidden in a secluded dark forest, where the tears of the goddess turn into an endless spring,", "tr": "G\u0130ZEML\u0130 VE KARANLIK B\u0130R ORMANIN \u0130\u00c7\u0130NDE SAKLI B\u0130R TAPINAK, TANRI\u00c7ANIN G\u00d6ZYA\u015eLARI KES\u0130NT\u0130S\u0130Z AKAN B\u0130R PINARA D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015e,"}, {"bbox": ["219", "1454", "780", "1728"], "fr": "SI ON LA TROUVE, C\u0027EST UN OBJET DE RANG SSR QUI PEUT EXAUCER N\u0027IMPORTE QUEL SOUHAIT !", "id": "SELAMA KAU MENEMUKANNYA, ITU ADALAH ITEM LEVEL SSR YANG BISA MEWUJUDKAN KEINGINAN APAPUN!", "pt": "UM ITEM DE N\u00cdVEL SSR QUE PODE REALIZAR QUALQUER DESEJO SE FOR ENCONTRADO!", "text": "As long as you find it, you can get any SSR-level item that can fulfill any wish!", "tr": "ONU BULDU\u011eUNUZ S\u00dcRECE, HERHANG\u0130 B\u0130R D\u0130LE\u011e\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130REB\u0130LECEK SSR SEV\u0130YES\u0130 B\u0130R E\u015eYA!"}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "367", "844", "673"], "fr": "CELA AURAIT D\u00db \u00caTRE UNE INTRIGUE SE D\u00c9ROULANT APR\u00c8S QUE LIMON SOIT PARTI \u00c0 L\u0027AVENTURE SEUL.", "id": "INI SEHARUSNYA ALUR CERITA SETELAH LIMON BERPETUALANG SENDIRIAN.", "pt": "ORIGINALMENTE, ESTA PARTE DA HIST\u00d3RIA DEVERIA ACONTECER DEPOIS QUE LIMON SE AVENTURASSE SOZINHO.", "text": "This should be the plot after Lymon\u0027s solo adventure", "tr": "ASLINDA BU, L\u0130MON\u0027UN TEK BA\u015eINA MACERAYA ATILMASINDAN SONRAK\u0130 B\u0130R H\u0130KAYE OLMALIYDI."}, {"bbox": ["412", "1609", "882", "1872"], "fr": "MAIS CETTE M\u00c8RE ET SON FILS VONT TROP LOIN, ET C\u0027EST AUSSI POUR AUGMENTER MON AFFINIT\u00c9...", "id": "TAPI IBU DAN ANAK ITU SUDAH KELEWATAN, DAN JUGA UNTUK MENINGKATKAN POIN KESUKAAN...", "pt": "MAS AQUELA M\u00c3E E FILHO FORAM LONGE DEMAIS, E TAMB\u00c9M PARA AUMENTAR OS PONTOS DE AFEI\u00c7\u00c3O...", "text": "But that mother and son are too much, and also to brush up on favorability...", "tr": "AMA O ANNE-O\u011eUL \u00c7OK ZORBALIK YAPIYOR, AYRICA \u0130Y\u0130 N\u0130YET PUANLARINI ARTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N DE..."}, {"bbox": ["126", "2046", "570", "2360"], "fr": "REGARDE, CE GAMIN EST VRAIMENT TOUCH\u00c9.", "id": "LIHAT, ANAK INI SAMPAI SANGAT TERHARU.", "pt": "VEJA S\u00d3, DEIXEI ESSE GAROTO SUPER COMOVIDO.", "text": "See, this kid is so touched he doesn\u0027t know what to do.", "tr": "\u0130\u015eTE BAK, BU \u00c7OCU\u011eU NE KADAR DA DUYGULANDIRDIM."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "811", "858", "1035"], "fr": "SON EXPRESSION EST UN PEU...", "id": "EKSPRESINYA KENAPA AGAK...", "pt": "POR QUE A EXPRESS\u00c3O DELE EST\u00c1 UM POUCO...", "text": "Why does his expression seem a bit", "tr": "\u0130FADES\u0130 NEDEN B\u0130RAZ..."}, {"bbox": ["580", "102", "790", "207"], "fr": "HEIN ?", "id": "EM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "644", "384", "833"], "fr": "JE... JE N\u0027ARRIVE PLUS \u00c0 RESPIRER !", "id": "TE-TERSENGAL... TIDAK BISA BERNAPAS!", "pt": "[SFX] ARF... N\u00c3O CONSIGO RESPIRAR!", "text": "I-I can\u0027t breathe!", "tr": "NE-NEFES ALAMIYORUM!"}, {"bbox": ["430", "263", "732", "441"], "fr": "INFINA !", "id": "INFINA!", "pt": "INFINA!", "text": "Inferna!", "tr": "INFINA!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "527", "808", "700"], "fr": "DORS, PETIT DRAGON NOIR.", "id": "TIDURLAH, NAGA HITAM KECIL.", "pt": "DURMA, PEQUENO DRAG\u00c3O NEGRO.", "text": "Sleep, little black dragon.", "tr": "UYU, K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u0130YAH EJDERHA."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "164", "671", "287"], "fr": "VOTRE ALTESSE LE PRINCE H\u00c9RITIER !", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA!", "pt": "SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO!", "text": "Your Highness the Crown Prince!", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/35.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "550", "591", "754"], "fr": "VOTRE ALTESSE NOUS A CONTACT\u00c9S D\u0027URGENCE AUJOURD\u0027HUI, DE QUOI S\u0027AGIT-IL EXACTEMENT ?", "id": "YANG MULIA HARI INI MENDADAK MENGHUBUNGI KAMI, SEBENARNYA ADA APA...", "pt": "VOSSA ALTEZA NOS CONVOCOU URGENTEMENTE HOJE. QUAL SERIA O MOTIVO?", "text": "Your Highness, why did you urgently contact us today?", "tr": "HAZRETLER\u0130, BUG\u00dcN AC\u0130LEN B\u0130Z\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7T\u0130N\u0130Z, ACABA NED\u0130R?"}, {"bbox": ["81", "1307", "212", "1367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "165", "657", "315"], "fr": "CHANGEMENT DE PLAN.", "id": "RENCANA BERUBAH.", "pt": "HOUVE UMA MUDAN\u00c7A NOS PLANOS.", "text": "The plan has changed.", "tr": "PLAN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["199", "410", "459", "641"], "fr": "J\u0027AI OBTENU \u00ab LA FONTAINE DES SOUHAITS \u00bb.", "id": "AKU MENDAPATKAN \u300aSUMUR HARAPAN\u300b.", "pt": "EU OBTIVE A \u300aFONTE DOS DESEJOS\u300b.", "text": "I got the \u0027Fountain of Wishes\u0027.", "tr": "\u003c\u003cD\u0130LEK PINARI\u003e\u003e\u0027NI ELDE ETT\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/37.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1672", "588", "1940"], "fr": "MON PETIT DRAGON NOIR, A R\u00c9USSI \u00c0 TROUVER \u00ab LA FONTAINE DES SOUHAITS \u00bb AVANT TOUT LE MONDE,", "id": "NAGA HITAM KECILKU, TERNYATA LEBIH DULU MENEMUKAN \u300aSUMUR HARAPAN\u300b,", "pt": "MEU PEQUENO DRAG\u00c3O NEGRO INESPERADAMENTE ENCONTROU A \u300aFONTE DOS DESEJOS\u300b PRIMEIRO,", "text": "My little black dragon actually found the \u0027Fountain of Wishes\u0027 one step ahead of me,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u0130YAH EJDERHAM, BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE BENDEN \u00d6NCE \u003c\u003cD\u0130LEK PINARI\u003e\u003e\u0027NI BULDU,"}, {"bbox": ["153", "342", "550", "481"], "fr": "EST-CE BIEN LE L\u00c9GENDAIRE \u00ab LA FONTAINE DES SOUHAITS \u00bb ?", "id": "APAKAH ITU \u300aSUMUR HARAPAN\u300b YANG LEGENDARIS ITU?", "pt": "\u00c9 AQUELA LEND\u00c1RIA \u300aFONTE DOS DESEJOS\u300b?", "text": "Is that the legendary \u0027Fountain of Wishes\u0027?", "tr": "O EFSANEV\u0130 \u003c\u003cD\u0130LEK PINARI\u003e\u003e MI?"}, {"bbox": ["386", "3302", "537", "3541"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT !", "id": "INI SANGAT MENARIK!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO INTERESSANTE!", "text": "This is so interesting!", "tr": "BU \u00c7OK \u0130LG\u0130N\u00c7!"}, {"bbox": ["174", "1425", "392", "1546"], "fr": "C\u0027EST EXACT !", "id": "BENAR!", "pt": "EXATO!", "text": "That\u0027s right!", "tr": "DO\u011eRU!"}, {"bbox": ["126", "89", "343", "248"], "fr": "BOUCHE ?!", "id": "MULUT?!", "pt": "BOCA?!", "text": "Mouth?!", "tr": "A\u011eIZ MI?!"}], "width": 1000}, {"height": 798, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-was-reborn-as-his-highness-the-prince-s-little-evil-dragon/5/38.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua