This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 79
[{"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/0.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1370", "898", "1681"], "fr": "JE PEUX AUSSI VOUS LES REVENDRE \u00c0 30% DU PRIX ORIGINAL, FAITES LE CALCUL, VOUS Y GAGNEREZ ENCORE !", "id": "AKU JUGA BISA MENJUALNYA KEMBALI KEPADA KALIAN DENGAN TIGA PULUH PERSEN DARI HARGA ASLI, HITUNG-HITUNG KALIAN MASIH UNTUNG!", "pt": "EU TAMB\u00c9M POSSO VENDER PARA VOC\u00caS POR TRINTA POR CENTO DO PRE\u00c7O ORIGINAL, FA\u00c7AM AS CONTAS, VOC\u00caS AINDA SAIR\u00c3O GANHANDO!", "text": "I CAN SELL IT TO YOU AT 30% OF THE ORIGINAL PRICE TOO, IF YOU DO THE MATH, YOU\u0027LL STILL MAKE A PROFIT!", "tr": "BEN DE S\u0130ZE OR\u0130J\u0130NAL F\u0130YATININ %30\u0027UNA SATAB\u0130L\u0130R\u0130M, HESAPLARSANIZ Y\u0130NE K\u00c2R EDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["67", "724", "479", "889"], "fr": "D\u0027AILLEURS...", "id": "OMONG-OMONG,", "pt": "ALI\u00c1S...", "text": "BY THE WAY", "tr": "BU ARADA"}, {"bbox": ["190", "3", "798", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "526", "867", "759"], "fr": "JE... NOUS N\u0027AVONS QUE DES C\u00c9R\u00c9ALES MAINTENANT, O\u00d9 TROUVERIONS-NOUS DE L\u0027ARGENT...", "id": "AKU... KAMI SEKARANG HANYA PUNYA MAKANAN, MANA ADA UANG...", "pt": "EU... N\u00d3S S\u00d3 TEMOS GR\u00c3OS AGORA, ONDE CONSEGUIR\u00cdAMOS DINHEIRO..?", "text": "We... we only have grain now, where would we get money...", "tr": "B\u0130ZDE... B\u0130ZDE \u015e\u0130MD\u0130 SADECE Y\u0130YECEK VAR, PARA NEREDE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "429", "531", "658"], "fr": "ET M\u00caME SI NOUS LES ACHETIONS, ELLES POURRIRAIENT ENTRE NOS MAINS.", "id": "LAGIPULA, KALAU KAMI BELI PUN, ITU HANYA AKAN MEMBUSUK DI TANGAN KAMI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE COMPR\u00c1SSEMOS, APODRECERIA EM NOSSAS M\u00c3OS.", "text": "Besides, even if we bought it, it would just rot in our hands.", "tr": "AYRICA ALSAK B\u0130LE EL\u0130M\u0130ZDE \u00c7\u00dcR\u00dcR."}, {"bbox": ["478", "1357", "862", "1464"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "525", "591", "783"], "fr": "ALORS, QU\u0027Y A-T-IL D\u0027AUTRE \u00c0 DISCUTER ? QUE CHACUN SE D\u00c9BROUILLE.", "id": "LALU APA LAGI YANG PERLU DIBICARAKAN? SEMUA TERGANTUNG KEMAMPUAN MASING-MASING SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE MAIS H\u00c1 PARA CONVERSAR? QUE CADA UM SE VIRE COMO PODE.", "text": "Then what else is there to talk about? Let\u0027s each rely on our own abilities.", "tr": "O ZAMAN KONU\u015eACAK NE KALDI? HERKES KEND\u0130 BECER\u0130S\u0130NE G\u00d6RE DAVRANSIN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "611", "897", "789"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR SE RETIRE.", "id": "HAMBA PERMISI.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO SE RETIRA.", "text": "I\u0027ll take my leave...", "tr": "KULUNUZ AYRILIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "162", "419", "310"], "fr": "JE PRENDS CONG\u00c9.", "id": "PERMISI.", "pt": "ADEUS.", "text": "Farewell.", "tr": "AYRILIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1132", "797", "1288"], "fr": "ILS S\u0027IMPATIENTENT.", "id": "DIA JADI PANIK.", "pt": "ELES FICARAM DESESPERADOS.", "text": "He\u0027s getting anxious.", "tr": "SABIRSIZLANDI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "60", "666", "454"], "fr": "CES DERNIERS JOURS, TU YE A SECR\u00c8TEMENT DONN\u00c9 DES C\u00c9R\u00c9ALES AUX FR\u00c8RES WU. ENSUITE, LES DEUX FR\u00c8RES ONT PR\u00c9TENDU QUE LES C\u00c9R\u00c9ALES AVAIENT \u00c9T\u00c9 ACHET\u00c9ES EN VILLE ET QUE LES PRIX CONTINUAIENT DE BAISSER.", "id": "DALAM BEBERAPA HARI TERAKHIR, TU YE DIAM-DIAM MEMBERIKAN BEBERAPA BAHAN MAKANAN KEPADA KEDUA SAUDARA WU. KEMUDIAN, KEDUA SAUDARA ITU MENGKLAIM BAHWA BAHAN MAKANAN ITU DIBELI DARI DALAM KOTA DAN HARGANYA MASIH TURUN.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DIAS, TU YE TEM ENVIADO SECRETAMENTE ALGUNS GR\u00c3OS PARA OS IRM\u00c3OS WU. DEPOIS, OS DOIS IRM\u00c3OS AFIRMARAM QUE OS GR\u00c3OS FORAM COMPRADOS NA CIDADE E QUE O PRE\u00c7O ESTAVA CAINDO.", "text": "Over the past few days, Tu Ye has been secretly giving some grain to the Wu brothers, who then claimed that the grain was purchased from within the city and was still decreasing in price.", "tr": "GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN BOYUNCA TU YE, WU KARDE\u015eLERE G\u0130ZL\u0130CE B\u0130RAZ Y\u0130YECEK G\u00d6NDERD\u0130. ARDINDAN \u0130K\u0130 KARDE\u015e, Y\u0130YECEKLER\u0130N \u015eEH\u0130R \u0130\u00c7\u0130NDEN SATIN ALINDI\u011eINI VE F\u0130YATLARIN D\u00dc\u015eMEKTE OLDU\u011eUNU \u0130DD\u0130A ETT\u0130."}, {"bbox": ["331", "1521", "862", "1800"], "fr": "LES DEUX FR\u00c8RES, EN ACHETANT DES C\u00c9R\u00c9ALES \u00c0 BAS PRIX EN VILLE, ONT PROGRESSIVEMENT GAGN\u00c9 LA CONFIANCE DES R\u00c9FUGI\u00c9S.", "id": "DUA BERSAUDARA YANG MEMBELI GANDUM DENGAN HARGA MURAH DARI DALAM KOTA ITU PERLAHAN-LAHAN MEMBANGUN KEPERCAYAAN DI ANTARA PARA KORBAN BENCANA.", "pt": "OS DOIS IRM\u00c3OS, COMPRANDO GR\u00c3OS A BAIXO CUSTO DENTRO DA CIDADE, GRADUALMENTE GANHARAM PREST\u00cdGIO ENTRE OS REFUGIADOS.", "text": "The two brothers, who bought grain from the city at low prices, gradually gained prestige among the refugees.", "tr": "\u015eEH\u0130R \u0130\u00c7\u0130NDEN D\u00dc\u015e\u00dcK F\u0130YATA Y\u0130YECEK ALAN \u0130K\u0130 KARDE\u015e, YAVA\u015e YAVA\u015e AFETZEDELER ARASINDA \u0130T\u0130BAR KAZANDI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "517", "706", "909"], "fr": "LES DEUX FR\u00c8RES ONT AFFIRM\u00c9 QU\u0027IL SUFFISAIT D\u0027ATTENDRE PATIEMMENT POUR QUE LE PRIX DES C\u00c9R\u00c9ALES BAISSE. LES R\u00c9FUGI\u00c9S SURVIVAIENT \u00c0 GRAND-PEINE GR\u00c2CE AUX C\u00c9R\u00c9ALES QUE TU YE LEUR FAISAIT PARVENIR EN SECRET, METTANT AINSI CONSTAMMENT LA PRESSION SUR LES MARCHANTS DE C\u00c9R\u00c9ALES.", "id": "KEDUA SAUDARA ITU MENGKLAIM BAHWA SELAMA MEREKA BERSABAR MENUNGGU, HARGA GANDUM AKAN TURUN. PARA KORBAN BENCANA BERTAHAN HIDUP DENGAN GANDUM YANG DIAM-DIAM DIKIRIMKAN OLEH TU YE, DAN TERUS MENERUS MEMBERIKAN TEKANAN KEPADA PARA PEDAGANG GANDUM.", "pt": "OS DOIS IRM\u00c3OS AFIRMAVAM QUE, SE ESPERASSEM PACIENTEMENTE, O PRE\u00c7O DOS GR\u00c3OS CAIRIA. OS REFUGIADOS SOBREVIVIAM COM OS GR\u00c3OS SECRETAMENTE ENVIADOS POR TU YE E PRESSIONAVAM CONTINUAMENTE OS COMERCIANTES DE GR\u00c3OS.", "text": "The two brothers claimed that as long as they waited patiently, the price of grain would come down. The refugees barely managed to survive on the grain secretly supplied by Tu Ye and kept putting pressure on the grain merchants.", "tr": "\u0130K\u0130 KARDE\u015e, SABIRLA BEKLEN\u0130RSE Y\u0130YECEK F\u0130YATLARININ D\u00dc\u015eECE\u011e\u0130N\u0130 \u0130DD\u0130A ETT\u0130. AFETZEDELER, TU YE\u0027N\u0130N G\u0130ZL\u0130CE G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130 Y\u0130YECEKLERLE ZAR ZOR AYAKTA DURUYOR VE TAHIL T\u00dcCCARLARINA S\u00dcREKL\u0130 BASKI YAPIYORDU."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "573", "863", "945"], "fr": "BIEN QUE LES MARCHANTS DE C\u00c9R\u00c9ALES SACHENT QUE QUELQU\u0027UN RECOURAIT \u00c0 DES MAN\u0152UVRES SECR\u00c8TES, ILS ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 PERDRE PATIENCE.", "id": "MESKIPUN PARA PEDAGANG GANDUM TAHU ADA SESEORANG YANG DIAM-DIAM BERMAIN CURANG, MEREKA PERLAHAN-LAHAN MULAI KEHILANGAN KESABARAN.", "pt": "OS COMERCIANTES DE GR\u00c3OS, EMBORA CIENTES DE QUE ALGU\u00c9M ESTAVA MANOBRANDO SECRETAMENTE, COME\u00c7ARAM A PERDER A CALMA.", "text": "Although the grain merchants knew someone was secretly, they gradually began to lose their composure.", "tr": "TAHIL T\u00dcCCARLARI, B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N G\u0130ZL\u0130CE B\u0130R Y\u00d6NTEM KULLANDI\u011eINI B\u0130LMELER\u0130NE RA\u011eMEN, YAVA\u015e YAVA\u015e SABIRLARINI KAYBETMEYE BA\u015eLADILAR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1133", "869", "1422"], "fr": "CES MARCHANTS DE C\u00c9R\u00c9ALES, TU LES AS MEN\u00c9S EN BATEAU TOUT SEUL !", "id": "PARA PEDAGANG GANDUM ITU DIPERMAINKAN OLEHMU SEORANG DIRI SAMPAI KEBIUNGAN!", "pt": "AQUELES COMERCIANTES DE GR\u00c3OS EST\u00c3O SENDO ENGANADOS POR VOC\u00ca SOZINHO!", "text": "Those grain merchants are being played by you alone!", "tr": "O TAHIL T\u00dcCCARLARI SEN\u0130N TEK BA\u015eINA PARMA\u011eINDA OYNATILIYOR!"}, {"bbox": ["35", "105", "609", "433"], "fr": "CHAPEAU !", "id": "HEBAT SEKALI KAU!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "You\u0027re really something!", "tr": "HELAL OLSUN SANA!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "449", "560", "666"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, J\u0027AI JUSTE TROP SOUVENT JOU\u00c9 LE R\u00d4LE DU PIGEON EN BOURSE.", "id": "BUKAN APA-APA, HANYA SAJA AKU SUDAH TERLALU SERING JADI \u0027PENANGKAP PISAU JATUH\u0027 DI PASAR SAHAM.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, S\u00d3 TENHO MUITA EXPERI\u00caNCIA EM SER O \u0027TROUXA DA VEZ\u0027 NO MERCADO DE A\u00c7\u00d5ES.", "text": "It\u0027s nothing, I\u0027ve just been a stock market bagholder too many times.", "tr": "B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, BORSADA \u00c7OK FAZLA \u0027SON ALICI\u0027 OLDUM, O KADAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "900", "887", "1094"], "fr": "BOURSE ? PIGEON ?", "id": "PASAR SAHAM? PENANGKAP PISAU JATUH?", "pt": "MERCADO DE A\u00c7\u00d5ES? \u0027TROUXA DA VEZ\u0027?", "text": "Stock market? Bagholder?", "tr": "BORSA MI? \u0027SON ALICI\u0027 MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/16.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "159", "507", "360"], "fr": "QUELLE EST LA PROCHAINE \u00c9TAPE ?", "id": "SELANJUTNYA APA YANG HARUS DILAKUKAN?", "pt": "O QUE FAREMOS A SEGUIR?", "text": "What do we do next?", "tr": "BUNDAN SONRA NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1465", "508", "1742"], "fr": "ATTENDRE QUE CES MARCHANDS DE C\u00c9R\u00c9ALES CRAQUENT, QU\u0027ILS SOIENT \u00c9TOUFF\u00c9S PAR LA CHA\u00ceNE DES SOUP\u00c7ONS, ET QU\u0027ILS SOIENT FINALEMENT OBLIG\u00c9S DE VENDRE \u00c0 PERTE POUR R\u00c9CUP\u00c9RER DES FONDS.", "id": "TUNGGU SAMPAI PARA PEDAGANG GANDUM ITU TIDAK TAHAN LAGI, TUNGGU SAMPAI MEREKA TERJERAT DALAM RANTAI KECURIGAAN HINGGA TERCEKIK, DAN AKHIRNYA TERPAKSA MENJUAL RUGI UNTUK MENGEMBALIKAN MODAL.", "pt": "ESPERAREMOS AT\u00c9 QUE ESSES COMERCIANTES DE GR\u00c3OS N\u00c3O AGUENTEM MAIS, AT\u00c9 QUE SEJAM SUFOCADOS PELA CADEIA DE SUSPEITAS E, FINALMENTE, TENHAM QUE VENDER COM PREJU\u00cdZO PARA RECUPERAR ALGUM CAPITAL.", "text": "Wait until those grain merchants can\u0027t hold on anymore, wait until they\u0027re suffocated by the chain of suspicion, and finally have to sell their meat to recover blood.", "tr": "O TAHIL T\u00dcCCARLARI DAYANAMAYANA KADAR, \u015e\u00dcPHE Z\u0130NC\u0130R\u0130YLE BO\u011eULANA KADAR VE SONUNDA ZARARINA SATI\u015e YAPIP B\u0130RAZ PARA KURTARMAK ZORUNDA KALANA KADAR BEKLE."}, {"bbox": ["392", "55", "763", "240"], "fr": "ATTENDONS.", "id": "TUNGGU SAJA.", "pt": "ESPERE.", "text": "Wait.", "tr": "BEKLE."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/18.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "432", "856", "689"], "fr": "UNE FOIS QUE QUELQU\u0027UN AURA OUVERT LA BR\u00c8CHE, LES MARCHANDS DE C\u00c9R\u00c9ALES PANIQUERONT ET VENDRONT \u00c0 LA H\u00c2TE. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NON SEULEMENT LE PRIX DES C\u00c9R\u00c9ALES CHUTERA EN DESSOUS DE 30% DU PRIX INITIAL...", "id": "BEGITU ADA YANG MEMULAINYA, PARA PEDAGANG GANDUM AKAN PANIK DAN MENJUAL BESAR-BESARAN. SAAT ITU, HARGA GANDUM TIDAK HANYA AKAN JATUH DI BAWAH TIGA PULUH PERSEN....", "pt": "ASSIM QUE ALGU\u00c9M ABRIR ESSA BRECHA, OS COMERCIANTES DE GR\u00c3OS ENTRAR\u00c3O EM P\u00c2NICO E COME\u00c7AR\u00c3O A VENDER. NAQUELE MOMENTO, OS GR\u00c3OS N\u00c3O S\u00d3 CAIR\u00c3O ABAIXO DE TRINTA POR CENTO DO PRE\u00c7O...", "text": "Once someone opens this floodgate, the grain merchants will fall into a panic sell-off. At that time, the price of grain will not only fall below 30%...", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 BU KAPIYI A\u00c7TI\u011eI ANDA, TAHIL T\u00dcCCARLARI PAN\u0130K SATI\u015eINA BA\u015eLAYACAK. O ZAMAN, Y\u0130YECEK F\u0130YATLARI SADECE %30\u0027UN ALTINA D\u00dc\u015eMEKLE KALMAYACAK..."}, {"bbox": ["112", "916", "694", "1183"], "fr": "IL TOMBERA PEUT-\u00caTRE M\u00caME \u00c0 20%, 10%... CE SERA ALORS LE V\u00c9RITABLE MOMENT POUR LA COUR IMP\u00c9RIALE D\u0027UTILISER LES FONDS DE SECOURS POUR ACHETER AU PLUS BAS !", "id": "MUNGKIN BISA SAMPAI DUA PULUH PERSEN, SEPULUH PERSEN... ITULAH SAAT YANG TEPAT BAGI DANA BANTUAN BENCANA KEKASIARAN UNTUK MASUK DAN MEMBELI DI HARGA TERENDAH!", "pt": "TEMO QUE POSSA CHEGAR A VINTE OU DEZ POR CENTO... ESSE SER\u00c1 O VERDADEIRO MOMENTO PARA O TESOURO IMPERIAL USAR O DINHEIRO DE AL\u00cdVIO PARA COMPRAR NO PRE\u00c7O MAIS BAIXO!", "text": "It might even go down to 20%, 10%... That\u0027s the real time for the court\u0027s disaster relief silver to enter the market and buy the bottom!", "tr": "KORKARIM %20\u0027YE, HATTA %10\u0027A KADAR D\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R... \u0130\u015eTE O ZAMAN \u0130MPARATORLUK YARDIM FONLARININ P\u0130YASAYA G\u0130R\u0130P D\u0130PTEN TOPLAMA ZAMANI GELECEK!"}, {"bbox": ["232", "2888", "387", "3023"], "fr": "[SFX] CLAC", "id": "[SFX]PLAK", "pt": "[SFX] TAP", "text": "[SFX] SLAP", "tr": "[SFX] \u015eAP"}, {"bbox": ["423", "2800", "566", "2920"], "fr": "[SFX] TAPE", "id": "[SFX]PAK", "pt": "[SFX] TAP", "text": "[SFX] CLAP", "tr": "[SFX] PAT"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/20.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "17", "777", "465"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD, CERTAINS MARCHANTS DE C\u00c9R\u00c9ALES, NE SUPPORTANT PLUS LA PRESSION, ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 BRADER LEURS STOCKS, ENTRA\u00ceNANT UNE BAISSE CONTINUE DES PRIX.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN, MULAI ADA PEDAGANG GANDUM YANG TIDAK TAHAN TEKANAN DAN MENJUAL GANDUM MEREKA. SETELAH ITU, HARGA GANDUM TERUS MENURUN.", "pt": "NOS DIAS SEGUINTES, ALGUNS COMERCIANTES DE GR\u00c3OS COME\u00c7ARAM A N\u00c3O AGUENTAR A PRESS\u00c3O E VENDERAM SEUS GR\u00c3OS, SEGUIDO POR UMA QUEDA CONT\u00cdNUA NO PRE\u00c7O DOS GR\u00c3OS.", "text": "Over the next few days, some grain merchants couldn\u0027t withstand the pressure and started selling off their grain, leading to a continuous decline in grain prices.", "tr": "SONRAK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE, BAZI TAHIL T\u00dcCCARLARI BASKIYA DAYANAMAYIP Y\u0130YECEKLER\u0130N\u0130 SATMAYA BA\u015eLADI VE ARDINDAN Y\u0130YECEK F\u0130YATLARI S\u00dcREKL\u0130 OLARAK D\u00dc\u015eT\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/21.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "496", "888", "812"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, TU YE A COMMENC\u00c9 \u00c0 ACHETER MASSIVEMENT DES C\u00c9R\u00c9ALES ET \u00c0 OUVRIR DES SOUPES POPULAIRES POUR SECOURIR LES SINISTR\u00c9S. LORSQUE LES MARCHANTS DE C\u00c9R\u00c9ALES ONT COMPRIS LES INTENTIONS DE TU YE, IL \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 TROP TARD.", "id": "SEMENTARA ITU, TU YE MULAI MEMBORONG GANDUM SECARA BESAR-BESARAN DAN MENDIRIKAN DAPUR UMUM UNTUK MEMBAGIKAN BANTUAN. KETIKA PARA PEDAGANG GANDUM MENYADARI TUJUAN TU YE, SEMUANYA SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "ENT\u00c3O, TU YE COME\u00c7OU A COMPRAR GRANDES QUANTIDADES DE GR\u00c3OS E A MONTAR POSTOS DE SOPA PARA DISTRIBUI\u00c7\u00c3O, INICIANDO O AL\u00cdVIO. QUANDO OS COMERCIANTES DE GR\u00c3OS PERCEBERAM AS INTEN\u00c7\u00d5ES DE TU YE, J\u00c1 ERA TARDE DEMAIS.", "text": "And Tu Ye began to buy up grain on a large scale and set up porridge shops to provide disaster relief. By the time the grain merchants realized Tu Ye\u0027s true intentions, it was already too late.", "tr": "TU YE \u0130SE B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARLARDA Y\u0130YECEK SATIN ALMAYA VE A\u015eEVLER\u0130 KURARAK YARDIM DA\u011eITMAYA BA\u015eLADI. TAHIL T\u00dcCCARLARI TU YE\u0027N\u0130N N\u0130YET\u0130N\u0130 ANLADI\u011eINDA \u0130SE ARTIK \u00c7OK GE\u00c7T\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/29.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "547", "747", "870"], "fr": "D\u0027ABORD, PRENDRE LE CONTRE-PIED, AUGMENTER D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT LE PRIX DES C\u00c9R\u00c9ALES, ET UTILISER LA CUPIDIT\u00c9 DES MARCHANTS POUR LES ATTIRER DANS LE PI\u00c8GE.", "id": "PERTAMA, BERTINDAK SEBALIKNYA, SENGAJA MENAIKKAN HARGA GANDUM, MEMANFAATKAN KESERAKAHAN PARA PEDAGANG GANDUM UNTUK MEMANCING MEREKA.", "pt": "PRIMEIRO, ELE FEZ O OPOSTO, AUMENTANDO DELIBERADAMENTE O PRE\u00c7O DOS GR\u00c3OS, USANDO A GAN\u00c2NCIA DOS COMERCIANTES PARA ATRA\u00cd-LOS.", "text": "First, he went against the grain and deliberately raised the price of grain, using the greed in the grain merchants\u0027 hearts to lure them in.", "tr": "\u00d6NCE TAM TERS\u0130N\u0130 YAPTI, KASITLI OLARAK Y\u0130YECEK F\u0130YATLARINI ARTIRDI VE TAHIL T\u00dcCCARLARININ A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc KULLANARAK ONLARI TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["454", "114", "872", "323"], "fr": "AINSI DONC.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/30.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "936", "844", "1241"], "fr": "ENSUITE, PROFITER DES CIRCONSTANCES FAVORABLES POUR LES COINCER AVEC D\u0027\u00c9NORMES STOCKS DE C\u00c9R\u00c9ALES DANS UNE VILLE ISOL\u00c9E, ET ENFIN, JOUER SUR LEUR NATURE HUMAINE POUR LES FORCER \u00c0 ACCEPTER DE VENDRE \u00c0 BAS PRIX.", "id": "KEMUDIAN, DENGAN MEMANFAATKAN WAKTU DAN KONDISI YANG TEPAT, MEMBUAT MEREKA MEMILIKI BANYAK GANDUM TAPI TERJEBAK DI KOTA MATI. AKHIRNYA, MEMAINKAN SIFAT KEMANUSIAAN MEREKA, MEMAKSA MEREKA UNTUK SECARA SUKARELA MENERIMA PENURUNAN HARGA DAN MENJUAL GANDUM.", "pt": "DEPOIS, APROVEITANDO-SE DO MOMENTO E DAS CIRCUNST\u00c2NCIAS FAVOR\u00c1VEIS, ELE OS DEIXOU COM GRANDES ESTOQUES DE GR\u00c3OS, PRESOS EM UMA CIDADE ISOLADA. FINALMENTE, ELE MANIPULOU A NATUREZA HUMANA DELES, FOR\u00c7ANDO-OS A ACEITAR VENDER OS GR\u00c3OS A PRE\u00c7OS REDUZIDOS.", "text": "Then he took advantage of the weather and location, making them hold heavy grain but only able to sit in a barren city, and finally mobilizing their humanity, forcing them to accept the price reduction and sell grain.", "tr": "SONRA UYGUN ZAMAN VE KO\u015eULLARDAN YARARLANARAK, ELLER\u0130NDE B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA Y\u0130YECEK OLMASINA RA\u011eMEN ONLARI \u00c7ARES\u0130Z B\u0130R \u015eEH\u0130RDE MAHSUR BIRAKTI VE SONUNDA \u0130NSAN DO\u011eALARINI KULLANARAK ONLARI G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK D\u00dc\u015e\u00dcK F\u0130YATA Y\u0130YECEK SATMAYA ZORLADI."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/31.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "1273", "800", "1524"], "fr": "LI TIANYUAN A TR\u00c8S BIEN JOU\u00c9 CES COUPS, IL EST DIGNE DE L\u0027HOMME SUR LEQUEL J\u0027AI MIS\u00c9.", "id": "LANGKAH-LANGKAH LI TIANYUAN INI SANGAT BAGUS, MEMANG TIDAK SALAH AKU MEMILIHNYA.", "pt": "LI TIANYUAN FEZ JOGADAS BRILHANTES, REALMENTE DIGNO DO HOMEM QUE EU ADMIRO.", "text": "Li Tianyuan played these moves very well, as expected of the man I set my eyes on.", "tr": "L\u0130 T\u0130ANYUAN BU HAMLELER\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130 YAPTI, SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130M ADAMDAN DA BU BEKLEN\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["22", "479", "570", "682"], "fr": "LES C\u00c9R\u00c9ALES N\u0027ONT JAMAIS MANQU\u00c9, ELLES \u00c9TAIENT SIMPLEMENT ENTRE LES MAINS DE CES BRUTES.", "id": "PERSEDIAAN MAKANAN TIDAK PERNAH KURANG, HANYA SAJA DIKUASAI OLEH SEGEROMBOLAN BINATANG ITU.", "pt": "NUNCA FALTARAM GR\u00c3OS, APENAS ESTAVAM NAS M\u00c3OS DAQUELES CANALHAS.", "text": "There\u0027s never been a shortage of grain, it\u0027s just been held in the hands of those beasts.", "tr": "Y\u0130YECEK H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN KIT OLMADI, SADECE O HAYVANLARIN EL\u0130NDEYD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/32.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "2030", "897", "2278"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, SEULS LES PROBL\u00c8MES \u00c0 COURT TERME SONT R\u00c9SOLUS. LA CAUSE PROFONDE DU FL\u00c9AU DES R\u00c9FUGI\u00c9S N\u0027EST PAS ENCORE \u00c9LIMIN\u00c9E.", "id": "SAAT INI HANYA MASALAH JANGKA PENDEK YANG TERATASI. PENDERITAAN PARA KORBAN BENCANA, AKAR MASALAHNYA BELUM TERSELESAIKAN.", "pt": "ATUALMENTE, APENAS O PROBLEMA DE CURTO PRAZO FOI RESOLVIDO. A CAUSA RAIZ DO SOFRIMENTO DOS REFUGIADOS AINDA N\u00c3O FOI ABORDADA.", "text": "Only the short-term problem has been solved, the root cause of the refugee problem has not yet been resolved.", "tr": "\u015eU ANDA SADECE KISA VADEL\u0130 SORUN \u00c7\u00d6Z\u00dcLD\u00dc, AFETZEDELER\u0130N SORUNUNUN K\u00d6KEN\u0130 HEN\u00dcZ \u00c7\u00d6Z\u00dcLMED\u0130."}, {"bbox": ["49", "617", "486", "815"], "fr": "CEPENDANT...", "id": "TAPI,", "pt": "NO ENTANTO...", "text": "But...", "tr": "ANCAK"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/33.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "558", "409", "711"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX]UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF COF!", "text": "[SFX] COUGH COUGH", "tr": "[SFX] \u00d6HH\u00d6 \u00d6HH\u00d6!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/34.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "685", "842", "859"], "fr": "LA CAUSE PROFONDE ?", "id": "AKAR MASALAHNYA?", "pt": "A CAUSA RAIZ?", "text": "The root?", "tr": "K\u00d6KEN\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/37.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "106", "877", "297"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "[SFX]HA!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "Ha!", "tr": "[SFX] HA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "656", "565", "949"], "fr": "...ALORS ON AURA LA FORCE D\u0027AVALER QUELQUE CHOSE DE PLUS GROS...", "id": "MAKA AKAN ADA TENAGA UNTUK MENELAN SESUATU YANG LEBIH BESAR.....", "pt": "TER\u00c3O FOR\u00c7A PARA ENGOLIR COISAS MAIORES...", "text": "Then there will be strength to swallow something bigger...", "tr": "O ZAMAN DAHA B\u00dcY\u00dcK \u015eEYLER\u0130 YUTMAYA G\u00dcC\u00dc OLUR..."}, {"bbox": ["321", "65", "820", "342"], "fr": "DES DIZAINES DE MILLIERS DE R\u00c9FUGI\u00c9S ONT PU MANGER \u00c0 LEUR FAIM.", "id": "PULUHAN RIBU KORBAN BENCANA TELAH KENYANG.", "pt": "DEZENAS DE MILHARES DE REFUGIADOS ENCHERAM SEUS EST\u00d4MAGOS.", "text": "Tens of thousands of refugees have filled their stomachs.", "tr": "ON B\u0130NLERCE AFETZEDE KARNINI DOYURDU."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/43.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "591", "445", "761"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER ET DE METTRE EN FAVORI ~ MERCI \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN !", "id": "INGAT UNTUK LIKE DAN SIMPAN YA~ TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN PARA BOS SEKALIAN!", "pt": "LEMBREM-SE DE CURTIR E SALVAR~ OBRIGADO PELO APOIO, PATR\u00d5ES!", "text": "Remember to like and bookmark~ Thank you for your support, bosses!", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130 VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN~ DESTEKLER\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM PATRONLARA TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["465", "1359", "877", "1472"], "fr": "CHACUN DE VOS COMMENTAIRES SERA MA PLUS GRANDE MOTIVATION !", "id": "SETIAP KOMENTAR ANDA AKAN MENJADI MOTIVASI TERBESAR SAYA!", "pt": "CADA COMENT\u00c1RIO SEU SER\u00c1 MINHA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O!", "text": "Every comment from you will be my greatest motivation!", "tr": "HER YORUMUNUZ BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eI OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/44.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "505", "368", "749"], "fr": "NOUVEAU GROUPE DE DISCUSSION QQ : 733725826", "id": "GRUP DISKUSI QQ BARU: 733725826", "pt": "NOVO GRUPO DE DISCUSS\u00c3O Q CRIADO: 733725826", "text": "...", "tr": "YEN\u0130 \u0130LET\u0130\u015e\u0130M Q GRUBU 733725826"}, {"bbox": ["205", "25", "866", "361"], "fr": "DESSIN : HUAHUA WAN, L\u00c9ZARD \u00c0 DEUX T\u00caTES, BALEINE", "id": "GAMBAR: WAN, CICAK BERKEPALA DUA, PAUS", "pt": "HUAHUA WAN, LAGARTO DE DUAS CABE\u00c7AS, BALEIA.", "text": "Artist: Maru Two-Headed Lizard, Whale", "tr": "\u00c7\u0130ZER: HUAHUAWAN, \u00c7\u0130FT BA\u015eLI KERTENKELE, BAL\u0130NA."}, {"bbox": ["82", "823", "308", "940"], "fr": "PLUS D\u0027INFORMATIONS \u00c0 D\u00c9BLOQUER ~", "id": "INFORMASI LEBIH LANJUT MENUNGGU UNTUK DIBUKA", "pt": "MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES AGUARDANDO PARA SEREM DESBLOQUEADAS.", "text": "More information awaits to be unlocked", "tr": "DAHA FAZLA B\u0130LG\u0130 A\u00c7ILMAYI BEKL\u0130YOR~"}], "width": 900}, {"height": 67, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/79/45.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua