This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "416", "662", "1004"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE MOCHA READING \u00ab FOURNISSEUR TERRESTRE D\u0027UN AUTRE MONDE \u00bb\n\u0152UVRE ORIGINALE : LI JIA XIAO QIANG\nARTISTE PRINCIPAL : JOKERHAMMER\nSC\u00c9NARISTE (ADAPTATION) : JIU SHI ZHU TONGXUE", "id": "DIADAPTASI DARI MOKA READING \u300aPEMASOK BUMI DARI DUNIA LAIN\u300b KARYA ASLI: LI JIA XIAO QIANG, PENULIS UTAMA: JOKERHAMMER, PENULIS SKENARIO ADAPTASI: JIU SHI ZHU TONGXUE", "pt": "ADAPTADO DE MOCHA READING \u300aFORNECEDOR DA TERRA DE OUTRO MUNDO\u300b\nOBRA ORIGINAL: LI JIA XIAOQIANG\nARTISTA PRINCIPAL: JOKERHAMMER\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: JIU SHI ZHU TONG XUE\nXIAOMING TAIJI", "text": "Original Work: Li Jia Xiaoqiang Writer: Jokerhammer Adapted Screenwriter: Savior Pig Student", "tr": "Moka Okuma\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \"Farkl\u0131 Bir D\u00fcnyadan Gelen Tedarik\u00e7i\"\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: LI A\u0130LES\u0130NDEN XIAOQIANG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: JOKERHAMMER\nUYARLAYAN SENAR\u0130ST: JIUSHI ZHU TONGXUE\nX-MANSTUDIO"}, {"bbox": ["128", "977", "668", "1161"], "fr": "TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S PAR XIAOMING TAIJI, JIMING", "id": "HAK CIPTA KASHAN XIAO MING TAIJI, JI MING.", "pt": "ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. JIMING.", "text": "All rights reserved.", "tr": "XIAOMING TAIJI - T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR. JIMING."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1161", "304", "1305"], "fr": "J\u0027ai une autre r\u00e9union apr\u00e8s \u00e7a, il faut se d\u00e9p\u00eacher.", "id": "SETELAH INI AKU MASIH ADA RAPAT, AYO CEPAT.", "pt": "TENHO UMA REUNI\u00c3O DEPOIS, VAMOS NOS APRESSAR.", "text": "I have another meeting later, let\u0027s hurry.", "tr": "Daha sonra bir toplant\u0131m var, acele etmeliyim."}, {"bbox": ["365", "876", "524", "1036"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous faites ?!", "id": "APA YANG KALIAN LAKUKAN?!", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?!", "text": "What are you doing?!", "tr": "Siz ne yap\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["5", "14", "573", "112"], "fr": "AIRE DE REPOS AU BORD DU LAC", "id": "AREA ISTIRAHAT TEPI DANAU", "pt": "\u00c1REA DE DESCANSO \u00c0 BEIRA DO LAGO", "text": "Lakeside Rest Area", "tr": "G\u00f6l Kenar\u0131 Dinlenme Yeri"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "70", "526", "206"], "fr": "Yaoyao ? Je... o\u00f9 suis-je ?", "id": "YAO YAO? AKU......... DI MANA?", "pt": "YAOYAO? EU... ONDE ESTOU?", "text": "Yao Yao? Where am I?", "tr": "Yaoyao? Ben... Neredeyim?"}, {"bbox": ["179", "689", "463", "844"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, c\u0027est Ma\u00eetre Qi qui nous a sauv\u00e9s !", "id": "JANGAN PANIK, KITA DISELAMATKAN OLEH TUAN QI!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, FOMOS SALVOS PELO MESTRE QI!", "text": "Don\u0027t worry, we were saved by Master Qi!", "tr": "Sakin ol, bizi Qi Usta kurtard\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1013", "626", "1226"], "fr": "C\u0027est Meng Fuyao que tu devrais remercier. C\u0027est elle qui m\u0027a pr\u00e9venu \u00e0 temps pour que j\u0027aille te sauver.", "id": "KAU HARUS BERTERIMA KASIH PADA MENG FUYAO, DIA YANG MEMBERITAHUKU TEPAT WAKTU UNTUK MENYELAMATKANMU.", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA AGRADECER A MENG FUYAO, FOI ELA QUEM ME AVISOU A TEMPO PARA EU TE SALVAR.", "text": "You should thank Meng Fuyao, she promptly informed me to save you.", "tr": "As\u0131l Meng Fuyao\u0027ya te\u015fekk\u00fcr etmelisin, zaman\u0131nda haber verip seni kurtarmam\u0131 sa\u011flayan oydu."}, {"bbox": ["538", "116", "741", "214"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre Qi.", "id": "TERIMA KASIH, TUAN QI.", "pt": "OBRIGADO, MESTRE QI.", "text": "Thank you, Master Qi.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Qi Usta."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "73", "743", "362"], "fr": "Cette affaire implique des personnes dot\u00e9es de pouvoirs. D\u00e9sormais, seul Ma\u00eetre Qi peut nous aider.", "id": "MASALAH INI MELIBATKAN ORANG BERKEMAMPUAN KHUSUS, SEKARANG YANG BISA MEMBANTU KITA HANYALAH TUAN QI.", "pt": "ESTE ASSUNTO ENVOLVE PESSOAS COM HABILIDADES ESPECIAIS. AGORA, O \u00daNICO QUE PODE NOS AJUDAR \u00c9 O MESTRE QI.", "text": "This matter involves espers, the only one who can help us now is Master Qi.", "tr": "Bu mesele \u00f6zel g\u00fc\u00e7leri olan insanlarla ilgili, \u015fu anda bize ancak Qi Usta yard\u0131m edebilir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1207", "305", "1400"], "fr": "Ton m\u00e9dicament, les clients r\u00e9agissent bien, j\u0027en ai vendu pas mal.", "id": "OBATMU, RESPON PELANGGAN CUKUP BAIK, AKU SUDAH MENJUAL BANYAK.", "pt": "SEU REM\u00c9DIO, OS CLIENTES REAGIRAM BEM, VENDI BASTANTE.", "text": "Your medicine is getting good feedback from customers, I\u0027ve sold quite a bit.", "tr": "\u0130lac\u0131n... M\u00fc\u015fterilerden iyi tepkiler al\u0131yor, epey satt\u0131m."}, {"bbox": ["454", "54", "701", "192"], "fr": "Justement, j\u0027avais aussi quelque chose \u00e0 te demander.", "id": "KEBETULAN AKU JUGA ADA URUSAN DENGANMU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU TAMB\u00c9M TENHO UM ASSUNTO PARA TRATAR COM VOC\u00ca.", "text": "I also need to talk to you about something.", "tr": "Tam da benim de seninle konu\u015facak bir \u015feyim vard\u0131."}, {"bbox": ["409", "756", "683", "913"], "fr": "Voici quinze millions.", "id": "INI 15 JUTA.", "pt": "AQUI EST\u00c3O QUINZE MILH\u00d5ES.", "text": "Here\u0027s fifteen million.", "tr": "\u0130\u015fte on be\u015f milyon."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "632", "351", "799"], "fr": "Ainsi, ma mission de vente est accomplie !", "id": "DENGAN BEGINI, TARGET PENJUALANKU TERCAPAI!", "pt": "ASSIM, MINHA META DE VENDAS EST\u00c1 COMPLETA!", "text": "This way my sales task will be completed!", "tr": "B\u00f6ylece sat\u0131\u015f hedefimi tamamlam\u0131\u015f oldum!"}, {"bbox": ["129", "151", "349", "267"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre Qi.", "id": "TERIMA KASIH, TUAN QI.", "pt": "OBRIGADO, MESTRE QI.", "text": "Thank you, Master Qi.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Qi Usta."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "842", "716", "1070"], "fr": "L\u0027argent des m\u00e9dicaments, je devrais te le donner. Mais puisque je t\u0027ai sauv\u00e9, tu dois bien me montrer un peu de reconnaissance, non ?", "id": "UANG OBATNYA MEMANG UNTUKMU, TAPI AKU MENYELAMATKANMU, KAU JUGA HARUS MEMBERIKAN SESUATU, KAN?", "pt": "O DINHEIRO DO REM\u00c9DIO, EU DEVERIA TE DAR. MAS EU TE SALVEI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM QUE MOSTRAR ALGUMA CONSIDERA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "The money for the medicine is what I owe you, but I saved you, you should also show some appreciation, right?", "tr": "\u0130la\u00e7lar\u0131n paras\u0131... Sana vermem gerek ama seni kurtard\u0131m, sen de bir kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vermelisin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["178", "595", "419", "734"], "fr": "Comment \u00e7a, Ma\u00eetre Qi a encore des conditions ?", "id": "APA, TUAN QI MASIH ADA SYARAT?", "pt": "O QU\u00ca, MESTRE QI AINDA TEM CONDI\u00c7\u00d5ES?", "text": "What, does Master Qi have conditions?", "tr": "Ne yani, Qi Usta\u0027n\u0131n ba\u015fka \u015fartlar\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["114", "1615", "406", "1729"], "fr": "Je te fais un prix co\u00fbtant : deux cents millions.", "id": "AKU KENAKAN HARGA MODAL SAJA, DUA RATUS JUTA.", "pt": "VOU TE COBRAR O PRE\u00c7O DE CUSTO, DUZENTOS MILH\u00d5ES.", "text": "I\u0027ll charge you the cost price, two hundred million.", "tr": "Sana maliyet fiyat\u0131ndan, iki y\u00fcz milyon."}, {"bbox": ["510", "44", "705", "139"], "fr": "Mais bon...", "id": "TAPI.....", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ancak....."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "845", "429", "1049"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre Qi. Donnez-moi deux mois, je trouverai une solution.", "id": "TERIMA KASIH TUAN QI, BERI AKU WAKTU DUA BULAN, AKU AKAN MENCARI CARA.", "pt": "OBRIGADO, MESTRE QI. ME D\u00ca DOIS MESES, EU DAREI UM JEITO.", "text": "Thank you, Master Qi, give me two months, I\u0027ll find a way.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Qi Usta, bana iki ay verin, bir yolunu bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["442", "507", "702", "655"], "fr": "Sinon, je te livre \u00e0 Liu Shiyu ? \u00c7a fera aussi deux cents millions.", "id": "ATAU AKU SERAHKAN KAU PADA LIU SHIYU? SAMA SAJA DUA RATUS JUTA.", "pt": "OU ENT\u00c3O EU TE ENTREGO PARA LIU SHIYU? TAMB\u00c9M S\u00c3O DUZENTOS MILH\u00d5ES.", "text": "Or I\u0027ll throw you to Liu Shiyu? Also two hundred million.", "tr": "Yoksa seni Liu Shiyu\u0027ya m\u0131 atay\u0131m? O da iki y\u00fcz milyon eder."}, {"bbox": ["82", "2534", "470", "2737"], "fr": "Un mois. Si tu ne paies pas, tu concocteras des m\u00e9dicaments pour moi toute ta vie.", "id": "SATU BULAN. KALAU TIDAK BISA, KAU AKAN MEMBUAT OBAT UNTUKKU SEUMUR HIDUP.", "pt": "UM M\u00caS. SE N\u00c3O CONSEGUIR, VAI REFINAR REM\u00c9DIOS PARA MIM PELO RESTO DA VIDA.", "text": "One month, if you can\u0027t come up with it, you\u0027ll be refining medicine for me for the rest of your life.", "tr": "Bir ay. E\u011fer bulamazsan, \u00f6m\u00fcr boyu benim i\u00e7in ila\u00e7 yapars\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "4281", "780", "4492"], "fr": "Merci de m\u0027avoir sauv\u00e9e. Laisse-moi prendre soin de toi.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYELAMATKANKU, BIAR AKU YANG MERAWATMU.", "pt": "OBRIGADA POR ME SALVAR, DEIXE-ME CUIDAR DE VOC\u00ca.", "text": "Thank you for saving me, I\u0027ll take care of you.", "tr": "Beni kurtard\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, sana ben bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["301", "3576", "562", "3713"], "fr": "C-c-c\u0027est l\u0027h\u00f4pital, ici...", "id": "I-INI, INI RUMAH SAKIT...", "pt": "IS-IS-ISTO \u00c9 UM HOSPITAL...", "text": "Th-th-this is a hospital...", "tr": "Bu-bu-buras\u0131 hastane..."}, {"bbox": ["106", "3038", "337", "3138"], "fr": "O\u00f9 suis-je ?", "id": "AKU DI MANA INI?", "pt": "ONDE ESTOU?", "text": "Where am I?", "tr": "Ben neredeyim?"}, {"bbox": ["53", "3247", "279", "3337"], "fr": "Toi, toi, tu... tu es r\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "KAU, KAU, KAU... SUDAH BANGUN?", "pt": "VOC\u00ca, VO-VOC\u00ca... ACORDOU?", "text": "Yo-you\u0027re awake?", "tr": "Sen, sen sen... uyand\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["667", "2439", "764", "2517"], "fr": "[SFX]Kof,", "id": "[SFX] UHUK,", "pt": "[SFX] COF,", "text": "*cough*", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6,"}, {"bbox": ["5", "361", "554", "451"], "fr": "H\u00d4PITAL PRIV\u00c9 DE LA FAMILLE LIN", "id": "RUMAH SAKIT PRIBADI KELUARGA LIN", "pt": "HOSPITAL PARTICULAR DA FAM\u00cdLIA LIN", "text": "Lin Family Private Hospital", "tr": "Lin Ailesi \u00d6zel Hastanesi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1039", "678", "1277"], "fr": "Franchement, vous les sales types, pas un pour rattraper l\u0027autre !", "id": "DASAR, KALIAN PARA PRIA HIDUNG BELANG TIDAK ADA YANG BISA MEMBUAT ORANG TENANG.", "pt": "FRANCAMENTE, VOC\u00caS, HOMENS PROBLEM\u00c1TICOS, NENHUM DE VOC\u00caS ME D\u00c1 SOSSEGO.", "text": "Seriously, you stinky men never give anyone a break.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, siz erkekler yok musunuz, biriniz bile insan\u0131 rahat b\u0131rakmaz."}, {"bbox": ["88", "88", "300", "350"], "fr": "J\u0027allais justement t\u0027aider \u00e0 nettoyer tes blessures, je...", "id": "AKU TADI MAU MEMBANTUMU MEMBERSIHKAN LUKA, AKU...", "pt": "EU ESTAVA TENTANDO LIMPAR SUA FERIDA AGORA H\u00c1 POUCO, EU S\u00d3...", "text": "I was just trying to clean your wounds, I...", "tr": "Sadece yaralar\u0131n\u0131 temizlemene yard\u0131m etmek istemi\u015ftim, ben sadece..."}, {"bbox": ["298", "257", "452", "411"], "fr": "Mon cousin vient de s\u0027endormir.", "id": "SEPUPUKU BARU SAJA TIDUR.", "pt": "MEU PRIMO ACABOU DE ADORMECER.", "text": "My cousin just fell asleep.", "tr": "Kuzenim yeni uyudu."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1938", "213", "2133"], "fr": "Tu m\u0027as encore sauv\u00e9e...", "id": "AKU DISELAMATKAN OLEHMU LAGI.....", "pt": "EU FUI SALVA POR VOC\u00ca DE NOVO...", "text": "I\u0027ve been saved by you again...", "tr": "Yine senin taraf\u0131ndan kurtar\u0131ld\u0131m....."}, {"bbox": ["79", "517", "287", "651"], "fr": "C\u0027est apr\u00e8s moi qu\u0027ils en avaient,", "id": "MEREKA DATANG UNTUKKU,", "pt": "ELES VIERAM ATR\u00c1S DE MIM,", "text": "They\u0027re coming for me.", "tr": "Benim i\u00e7in gelmi\u015flerdi,"}, {"bbox": ["277", "611", "449", "739"], "fr": "Je vous ai impliqu\u00e9s malgr\u00e9 moi.", "id": "MEMBUAT KALIAN TERLIBAT.", "pt": "ENVOLVI VOC\u00caS NISSO.", "text": "I\u0027ve implicated you.", "tr": "Sizi de bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "141", "569", "311"], "fr": "Liu Lei, on dirait que tu r\u00e9cup\u00e8res bien.", "id": "LIU LEI, SEPERTINYA KAU SUDAH PULIH DENGAN BAIK.", "pt": "LIU LEI, PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SE RECUPERANDO BEM.", "text": "Liu Lei, it seems you\u0027re recovering well.", "tr": "Liu Lei, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re iyi toparlam\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "2195", "800", "2470"], "fr": "Je sais que la route est longue et sem\u00e9e d\u0027emb\u00fbches, mais m\u00eame si c\u0027est un v\u00e9ritable enfer, je dois foncer !", "id": "AKU TAHU JALAN DI DEPAN MASIH PANJANG, TAPI MESKIPUN JALAN INI PENUH DENGAN PEDANG DAN LAUTAN API, AKU HARUS MENEROBOSNYA!", "pt": "EU SEI QUE O CAMINHO \u00c0 FRENTE \u00c9 LONGO, MAS MESMO QUE ESTE CAMINHO SEJA CHEIO DE MONTANHAS DE FACAS E MARES DE FOGO, EU TENHO QUE ENFRENT\u00c1-LO!", "text": "I know the road ahead is long, but even if it\u0027s full of knives and fire, I have to go!", "tr": "\u00d6n\u00fcmdeki yolun ne kadar zorlu oldu\u011funu biliyorum, ama o yol ate\u015ften bir g\u00f6mlek de olsa, onu giyece\u011fim!"}, {"bbox": ["196", "68", "418", "220"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je n\u0027aurais pas d\u00fb pr\u00e9venir Ma\u00eetre Qi.", "id": "MAAF, SEHARUSNYA AKU TIDAK MEMBERITAHU TUAN QI.", "pt": "DESCULPE, EU N\u00c3O DEVERIA TER AVISADO O MESTRE QI.", "text": "I\u0027m sorry, I shouldn\u0027t have notified Master Qi.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, Qi Usta\u0027ya haber vermemeliydim."}, {"bbox": ["78", "1072", "364", "1272"], "fr": "Liu Lei, ces deux cents millions, je vais te les avancer. Va te mettre \u00e0 l\u0027abri \u00e0 l\u0027\u00e9tranger pour un temps.", "id": "LIU LEI, DUA RATUS JUTA INI BIAR AKU YANG TALANGI, KAU PERGILAH KE LUAR NEGERI UNTUK MENGHINDAR DULU.", "pt": "LIU LEI, ESSES DUZENTOS MILH\u00d5ES, EU CUBRO PARA VOC\u00ca. V\u00c1 PARA O EXTERIOR E ESPERE A POEIRA BAIXAR POR UM TEMPO.", "text": "Liu Lei, I\u0027ll cover the two hundred million for you, go abroad to avoid the heat.", "tr": "Liu Lei, bu iki y\u00fcz milyonu ben senin i\u00e7in kar\u015f\u0131layay\u0131m. Sen bir s\u00fcreli\u011fine yurt d\u0131\u015f\u0131na git, ortal\u0131k durulsun."}, {"bbox": ["335", "684", "617", "990"], "fr": "Yaoyao, ne dis pas \u00e7a. Regarde comme Xu Chang est gravement bless\u00e9. Sans toi, cette fois, \u00e7a aurait pu tr\u00e8s mal finir pour nous.", "id": "YAO YAO, JANGAN BERKATA BEGITU. LIHAT XU CHANG LUKANYA PARAH SEKALI, KALAU BUKAN KARENAMU, KITA MUNGKIN TIDAK AKAN SELAMAT KALI INI.", "pt": "YAOYAO, N\u00c3O DIGA ISSO. VEJA COMO XU CHANG EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, TEMO QUE DESTA VEZ TERIA SIDO DIF\u00cdCIL PARA N\u00d3S.", "text": "Yao Yao, don\u0027t say that. Look how badly Xu Chang is injured, if it weren\u0027t for you, we\u0027d be in trouble this time.", "tr": "Yaoyao, \u00f6yle s\u00f6yleme. Baksana, Xu Chang ne kadar a\u011f\u0131r yaral\u0131. Sen olmasayd\u0131n, bu sefer ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck dertteydi."}, {"bbox": ["271", "2033", "568", "2153"], "fr": "Non, Yaoyao, j\u0027appr\u00e9cie ton geste.", "id": "TIDAK, YAO YAO, AKU MENGERTI MAKSUD BAIKMU.", "pt": "N\u00c3O, YAOYAO, AGRADE\u00c7O SUA INTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "No, Yao Yao, I appreciate your kindness.", "tr": "Hay\u0131r Yaoyao, d\u00fc\u015f\u00fcnmen yeter."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "179", "418", "450"], "fr": "Un v\u00e9ritable enfer ? Tu vas foncer, mais qu\u0027adviendra-t-il de Qiuya ?!", "id": "PEDANG DAN LAUTAN API? KAU MAU MENEROBOSNYA, LALU BAGAIMANA DENGAN QIUYA?!", "pt": "MONTANHAS DE FACAS E MARES DE FOGO? VOC\u00ca VAI ENFRENT\u00c1-LOS, MAS E QIUYA?!", "text": "Knives and fire? You\u0027re going to brave them, what about Qiu Ya?!", "tr": "Ate\u015ften g\u00f6mlek mi? Sen onu giyersin de, peki Qiuya ne olacak?!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "241", "563", "453"], "fr": "Ton ami est toujours inconscient. Liu Lei, c\u0027est tout toi, \u00e7a !", "id": "TEMANMU INI PINGSAN SAMPAI SEKARANG BELUM SADAR, LIU LEI, HEBAT SEKALI KAU!", "pt": "SEU AMIGO EST\u00c1 INCONSCIENTE AT\u00c9 AGORA E AINDA N\u00c3O ACORDOU, LIU LEI, VOC\u00ca REALMENTE SE SUPEROU!", "text": "Your friend has been unconscious until now, Liu Lei, you\u0027re something!", "tr": "Bu arkada\u015f\u0131n o zamandan beri bayg\u0131n ve hala uyanmad\u0131. Liu Lei, aferin sana!"}, {"bbox": ["41", "27", "406", "197"], "fr": "Tu as des br\u00fblures l\u00e9g\u00e8res, une fracture, une commotion c\u00e9r\u00e9brale...", "id": "KAU LUKA BAKAR RINGAN, PATAH TULANG, GEGAR OTAK,", "pt": "VOC\u00ca TEM QUEIMADURAS LEVES, FRATURAS, CONCUSS\u00c3O,", "text": "You have minor burns, fractures, concussion...", "tr": "Hafif yan\u0131klar\u0131n, k\u0131r\u0131klar\u0131n, beyin sars\u0131nt\u0131n var,"}, {"bbox": ["46", "522", "175", "592"], "fr": "Oncle Lin.", "id": "PAMAN LIN", "pt": "TIO LIN.", "text": "Uncle Lin.", "tr": "Lin Amca."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1148", "561", "1344"], "fr": "Oncle Lin, Liu Lei l\u0027a aussi fait pour sa famille...", "id": "PAMAN LIN, LIU LEI JUGA DEMI KELUARGANYA...", "pt": "TIO LIN, LIU LEI TAMB\u00c9M EST\u00c1 FAZENDO ISSO POR SUA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA...", "text": "Uncle Lin, Liu Lei is also doing this for his family...", "tr": "Lin Amca, Liu Lei de kendi ailesi i\u00e7in yap\u0131yor..."}, {"bbox": ["7", "66", "332", "276"], "fr": "Si Qiuya te suit, elle n\u0027aura plus un seul jour de paix !", "id": "KALAU QIUYA IKUT DENGANMU, TIDAK AKAN ADA SATU HARI PUN DIA HIDUP TENANG!", "pt": "SE QIUYA FICAR COM VOC\u00ca, ELA N\u00c3O TER\u00c1 UM \u00daNICO DIA DE PAZ!", "text": "If Qiu Ya follows you, she won\u0027t have a single good day!", "tr": "Qiuya seninle olursa, bir g\u00fcn bile rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6rmez!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "728", "688", "836"], "fr": "Oncle Lin, c\u0027est de ma faute.", "id": "PAMAN LIN, INI SALAHKU.", "pt": "TIO LIN, A CULPA \u00c9 MINHA.", "text": "Uncle Lin, this is my fault.", "tr": "Lin Amca, bu benim su\u00e7um."}, {"bbox": ["193", "63", "523", "278"], "fr": "Et toi, Liu Lei est d\u00e9j\u00e0 fianc\u00e9 \u00e0 Qiuya, et tu passes ton temps \u00e0 tra\u00eener avec lui...", "id": "DAN KAU, LIU LEI SUDAH BERTUNANGAN DENGAN QIUYA, KAU MASIH SAJA BERGAUL DENGANNYA SEPANJANG HARI......", "pt": "E VOC\u00ca, LIU LEI J\u00c1 TEM UM NOIVADO COM QIUYA, E VOC\u00ca AINDA FICA ANDANDO COM ELE O DIA TODO...", "text": "And you, Liu Lei already has an engagement with Qiu Ya, yet you\u0027re with him all day...", "tr": "Bir de sen! Liu Lei zaten Qiuya ile ni\u015fanl\u0131, sen ise b\u00fct\u00fcn g\u00fcn onunla d\u00fc\u015f\u00fcp kalk\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["312", "364", "471", "456"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "79", "314", "279"], "fr": "Si j\u0027ai interrompu le mariage publiquement \u00e0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est que les circonstances m\u0027y ont forc\u00e9.", "id": "DULU AKU MENGGAGALKAN PERNIKAHAN DI DEPAN UMUM, ITU KARENA TERPAKSA OLEH SITUASI.", "pt": "QUANDO EU INTERROMPI O CASAMENTO EM P\u00daBLICO, FUI FOR\u00c7ADO PELAS CIRCUNST\u00c2NCIAS.", "text": "I publicly stole the wedding, it was forced by circumstances.", "tr": "O zamanlar herkesin i\u00e7inde ni\u015fan\u0131 basmam, mecburiyetten oldu."}, {"bbox": ["466", "742", "736", "896"], "fr": "Tu sais tr\u00e8s bien quel genre de personne est Liu Shiyu.", "id": "KAU JUGA TAHU KELAKUAN LIU SHIYU.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONHECE O CAR\u00c1TER DE LIU SHIYU.", "text": "You also know Liu Shiyu\u0027s character.", "tr": "Liu Shiyu\u0027nun nas\u0131l biri oldu\u011funu sen de biliyorsun."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/20.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "558", "418", "749"], "fr": "Tu as tout entendu, n\u0027est-ce pas ? La personne qui compte pour lui, ce n\u0027est absolument pas toi !", "id": "KAU SUDAH DENGAR, KAN? ORANG YANG ADA DI HATINYA SAMA SEKALI BUKAN KAU!", "pt": "VOC\u00ca OUVIU, N\u00c3O \u00c9? A PESSOA NO CORA\u00c7\u00c3O DELE N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca, DE FORMA ALGUMA!", "text": "You heard it all, right? The person in his heart isn\u0027t you at all!", "tr": "Hepsini duydun, de\u011fil mi? Onun kalbindeki ki\u015fi kesinlikle sen de\u011filsin!"}, {"bbox": ["470", "71", "718", "235"], "fr": "Les circonstances t\u0027y ont forc\u00e9 ?", "id": "TERPAKSA OLEH SITUASI?", "pt": "FOR\u00c7ADO PELAS CIRCUNST\u00c2NCIAS?", "text": "Forced by circumstances?", "tr": "Mecburiyetten mi?"}, {"bbox": ["551", "1108", "751", "1215"], "fr": "Qiuya !?", "id": "QIUYA!?", "pt": "QIUYA!?", "text": "Qiu Ya!?", "tr": "Qiuya!?"}, {"bbox": ["117", "1571", "330", "1682"], "fr": "Fr\u00e8re Lei.", "id": "KAK LEI.", "pt": "IRM\u00c3O LEI.", "text": "Lei gege.", "tr": "Lei A\u011fabey."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/21.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "366", "482", "524"], "fr": "Tu es comme une petite s\u0153ur pour moi.", "id": "KAU SEPERTI ADIKKU SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 COMO UMA IRM\u00c3 MAIS NOVA PARA MIM.", "text": "You\u0027re like my little sister.", "tr": "Sen benim i\u00e7in k\u0131z karde\u015fim gibisin."}, {"bbox": ["124", "206", "338", "350"], "fr": "Bien s\u00fbr que je tiens \u00e0 toi.", "id": "TENTU SAJA AKU MENYUKAIMU.", "pt": "CLARO QUE EU GOSTO DE VOC\u00ca.", "text": "Of course I like you.", "tr": "Elbette senden ho\u015flan\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/22.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "113", "692", "303"], "fr": "Alors, tu pr\u00e9f\u00e8res S\u0153ur Yaoyao, ou tu me pr\u00e9f\u00e8res, moi ?", "id": "LALU, APAKAH KAU LEBIH MENYUKAI KAK YAO YAO, ATAU LEBIH MENYUKAIKU?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca GOSTA MAIS DA IRM\u00c3 YAOYAO OU DE MIM?", "text": "Then who do you like more, Yao Yao jie, or me?", "tr": "Peki, Yaoyao Abla\u0027y\u0131 m\u0131 daha \u00e7ok seviyorsun, yoksa beni mi?"}, {"bbox": ["536", "897", "747", "1028"], "fr": "Tu oses braver les pires dangers, mais tu te d\u00e9gonfles pour r\u00e9pondre \u00e0 une simple question ?", "id": "KAU BERANI MENEROBOS PEDANG DAN LAUTAN API, TAPI UNTUK MENJAWAB SATU PERTANYAAN SAJA KAU PENGECUT?", "pt": "VOC\u00ca OUSA ENFRENTAR MONTANHAS DE FACAS E MARES DE FOGO, MAS SE ACOVARDA PARA RESPONDER A UMA SIMPLES PERGUNTA?", "text": "You dare to brave knives and fire, but you\u0027re afraid to answer a question?", "tr": "Ate\u015ften g\u00f6mlek giymeye cesaretin var da, bir soruya cevap vermeye gelince mi t\u0131rs\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["62", "3376", "457", "3517"], "fr": "J\u0027ai pleur\u00e9, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 en col\u00e8re, j\u0027ai ha\u00ef, et j\u0027ai aussi pens\u00e9 \u00e0 abandonner.", "id": "AKU PERNAH MENANGIS, MARAH, BENCI, DAN JUGA PERNAH BERPIKIR UNTUK MENYERAH.", "pt": "EU CHOREI, ME IRRITEI, ODIEI E TAMB\u00c9M PENSEI EM DESISTIR.", "text": "I\u0027ve cried, been angry, hated, and thought about giving up.", "tr": "A\u011flad\u0131m, k\u0131zd\u0131m, nefret ettim, vazge\u00e7meyi de d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["72", "826", "303", "942"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI....", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "Bu...."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1005", "456", "1187"], "fr": "Tout comme toi, peu importe la difficult\u00e9, tu es d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 reprendre le groupe Sheng Lei.", "id": "SEPERTI DIRIMU, TIDAK PEDULI SEBERAPA SULITNYA, KAU TETAP INGIN MEREBUT KEMBALI GRUP SHENG LEI.", "pt": "ASSIM COMO N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O DIF\u00cdCIL SEJA, VOC\u00ca TEM QUE RECONQUISTAR O GRUPO SHENGLEI.", "text": "Just like you have to take back Shenglei no matter how difficult it is.", "tr": "T\u0131pk\u0131 senin, ne kadar zor olursa olsun, Sheng Lei Grubu\u0027nu geri almak istemen gibi."}, {"bbox": ["364", "571", "721", "772"], "fr": "Mais en te voyant te d\u00e9mener pour ce petit supermarch\u00e9 apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la famille Liu, j\u0027ai compris une chose :", "id": "TAPI SETELAH MELIHATMU MENINGGALKAN KELUARGA LIU DAN SIBUK MENGURUS SUPERMARKET KECIL ITU, AKU MENGERTI SATU HAL,", "pt": "MAS AO VER VOC\u00ca, DEPOIS DE DEIXAR A FAM\u00cdLIA LIU, CORRENDO POR TODA PARTE POR CAUSA DO PEQUENO SUPERMERCADO, EU ENTENDI UMA COISA,", "text": "But seeing you struggling for the small supermarket after leaving the Liu family, I understood one thing,", "tr": "Ama Liu Ailesi\u0027nden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra, o k\u00fc\u00e7\u00fck market i\u00e7in nas\u0131l \u00e7\u0131rp\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce bir \u015feyi anlad\u0131m,"}, {"bbox": ["508", "1502", "685", "1789"], "fr": "Peu importe \u00e0 quel point tu aimes d\u0027autres personnes,", "id": "TIDAK PEDULI SEBERAPA BESAR KAU MENYUKAI ORANG LAIN,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO VOC\u00ca GOSTE DE OUTRAS PESSOAS,", "text": "No matter how much you like other people,", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 ne kadar seversen sev,"}, {"bbox": ["362", "2246", "514", "2468"], "fr": "Je t\u0027aimerai toujours beaucoup,", "id": "AKU AKAN SANGAT MENCINTAI,", "pt": "EU VOU AMAR MUITO,", "text": "I will love you very much,", "tr": "Ben seni hep \u00e7ok,"}, {"bbox": ["297", "3150", "418", "3314"], "fr": "Beaucoup,", "id": "SANGAT MENCINTAI,", "pt": "MUITO AMAR,", "text": "Love you very much,", "tr": "\u00c7ok,"}, {"bbox": ["111", "5", "408", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1269, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "208", "567", "467"], "fr": "Je t\u0027aime \u00e9norm\u00e9ment.", "id": "SANGAT MENCINTAIMU.", "pt": "AMAR MUITO VOC\u00ca.", "text": "Love you very much.", "tr": "Sevece\u011fim."}], "width": 800}]
Manhua