This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 27
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "509", "630", "1122"], "fr": "\u0152uvre originale : Li Jia Xiao Qiang | Artiste principal : Jokerhammer | Sc\u00e9nariste (adaptation) : Jiu Shi Zhu Tongxue | X-MANSTUDIO | Tous droits r\u00e9serv\u00e9s par Xiaoming Taiji", "id": "KARYA ASLI: LI JIA XIAO QIANG\nPENULIS UTAMA: JOKERHAMMER\nPENULIS SKENARIO ADAPTASI: JIU SHI ZHU TONGXUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: LI JIA XIAOQIANG\nARTISTA PRINCIPAL: JOKERHAMMER\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: JIU SHI ZHU TONG XUE", "text": "Original Work: Li Jia Xiaoqiang Writer: Jokerhammer Adapted Screenwriter: Savior Pig Student Xiaoming Taiji Copyright", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: LI A\u0130LES\u0130NDEN XIAOQIANG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: JOKERHAMMER\nUYARLAYAN SENAR\u0130ST: JIUSHI ZHU TONGXUE\nX-MANSTUDIO\nXIAOMING TAIJI TEL\u0130F HAKKI"}, {"bbox": ["126", "977", "669", "1095"], "fr": "Tous droits r\u00e9serv\u00e9s par Xiaoming Taiji, Jiming", "id": "HAK CIPTA XIAO MING TAIJI, JI MING.", "pt": "", "text": "Xiaoming Taiji Copyright", "tr": "XIAOMING TAIJI - T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR. JIMING."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "269", "396", "381"], "fr": "A\u00c9ROPORT", "id": "BANDARA", "pt": "AEROPORTO", "text": "[SFX]Airport", "tr": "HAVAALANI"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1680", "451", "1833"], "fr": "YIN SHISHI, \u00c9POUSE DU PR\u00c9SIDENT DE JIAYUAN \u00c9LECTRONIQUE", "id": "ISTRI PRESIDEN JIAYUAN ELECTRONICS, YIN SHISHI", "pt": "ESPOSA DO PRESIDENTE DA JIAYUAN ELETR\u00d4NICOS, YIN SHISHI.", "text": "Yin Shishi, wife of the president of Jiayuan Electronics", "tr": "JIAYUAN ELEKTRON\u0130K BA\u015eKANI\u0027NIN E\u015e\u0130: YIN SHISHI"}, {"bbox": ["414", "1318", "795", "1460"], "fr": "YUAN XIAOYU, FILLE DU PR\u00c9SIDENT DE JIAYUAN \u00c9LECTRONIQUE", "id": "PUTRI PRESIDEN JIAYUAN ELECTRONICS, YUAN XIAOYU", "pt": "FILHA DO PRESIDENTE DA JIAYUAN ELETR\u00d4NICOS, YUAN XIAOYU.", "text": "Yuan Xiaoyu, daughter of the president of Jiayuan Electronics", "tr": "JIAYUAN ELEKTRON\u0130K BA\u015eKANI\u0027NIN KIZI: YUAN XIAOYU"}, {"bbox": ["331", "112", "518", "220"], "fr": "ONCLE ZHANG !", "id": "PAMAN ZHANG!", "pt": "TIO ZHANG!", "text": "Uncle Zhang!", "tr": "ZHANG AMCA!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "664", "298", "811"], "fr": "PAS DU TOUT ! NOUS VOUS AVONS M\u00caME APPORT\u00c9 UN CADEAU !", "id": "TIDAK LELAH! KAMI BAWAKAN OLEH-OLEH UNTUKMU!", "pt": "N\u00c3O ESTAMOS CANSADAS! AT\u00c9 TROUXEMOS UM PRESENTE PARA VOC\u00ca!", "text": "Not tired at all! We even brought you souvenirs!", "tr": "Yorulmad\u0131k! Size hediye bile getirdik!"}, {"bbox": ["264", "86", "535", "221"], "fr": "MADAME YIN, MADEMOISELLE YUAN, LE VOYAGE N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 TROP FATIGANT ?", "id": "NYONYA YIN, NONA YUAN, APAKAH PERJALANANNYA MELELAHKAN?", "pt": "SENHORA YIN, SENHORITA YUAN, A VIAGEM N\u00c3O FOI CANSATIVA?", "text": "Mrs. Yin, Miss Yuan, was the trip tiring?", "tr": "Bayan Yin, Gen\u00e7 Leydi Yuan, yolculuk yorucu muydu?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "82", "405", "212"], "fr": "ASSEYEZ-VOUS, JE VAIS D\u00c9POSER LES BAGAGES.", "id": "KALIAN DUDUK DULU, AKU AKAN MENARUH BAGASI.", "pt": "SENTEM-SE, EU VOU GUARDAR AS MALAS.", "text": "You sit first, I\u0027ll put the luggage away.", "tr": "Siz oturun, ben bavullar\u0131 yerle\u015ftireyim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "448", "302", "681"], "fr": "MADAME, TOUT EST PR\u00caT.", "id": "NYONYA, SUDAH SIAP,", "pt": "SENHORA, EST\u00c1 TUDO PRONTO,", "text": "Madam, it\u0027s ready.", "tr": "Han\u0131mefendi, her \u015fey haz\u0131r,"}, {"bbox": ["314", "807", "522", "1050"], "fr": "METTONS-NOUS EN ROUTE.", "id": "AYO BERANGKAT.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS.", "text": "Let\u0027s get on the road.", "tr": "yola \u00e7\u0131kabiliriz."}], "width": 800}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1315", "328", "1597"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027UN FOUTU CHAUFFEUR, NON ? ET TA FILLE, C\u0027EST QUOI AU JUSTE ?", "id": "BUKANKAH KAU HANYA SOPIR RENDAHAN? MEMANGNYA ANAKMU ITU SIAPA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM MOTORISTAZINHO DE MERDA? QUEM \u00c9 A SUA FILHA NA FILA DO P\u00c3O?", "text": "Aren\u0027t you just a lousy driver? What\u0027s your daughter worth?", "tr": "Sen sadece lanet bir \u015fof\u00f6r de\u011fil misin? K\u0131z\u0131n da neyin nesi?"}, {"bbox": ["125", "1568", "367", "1798"], "fr": "QUOI \u00c7A ? MON TEMPS EST PR\u00c9CIEUX, TU CROIS POUVOIR ME LE FAIRE PERDRE COMME \u00c7A ?", "id": "SIAPA KATAMU? APAKAH KAU PIKIR BISA MEMBUANG-BUANG WAKTUKU YANG BERHARGA INI?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca ACHA QUE PODE DESPERDI\u00c7AR O MEU PRECIOSO TEMPO?", "text": "What? You think you can waste my precious time?", "tr": "Neyin nesi? Benim bu kadar de\u011ferli vaktimi bo\u015fa harcamaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}, {"bbox": ["59", "96", "314", "252"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE YUAN, MA FILLE EST MALADE, C\u0027EST POURQUOI JE SUIS EN RETARD.", "id": "TUAN MUDA YUAN, PUTRIKU SAKIT, JADI AKU SEDIKIT TERLAMBAT.", "pt": "JOVEM MESTRE YUAN, MINHA FILHA EST\u00c1 DOENTE, POR ISSO CHEGUEI UM POUCO ATRASADO.", "text": "Young Master Yuan, my daughter was sick, so I was a little late.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yuan, k\u0131z\u0131m hastayd\u0131, o y\u00fczden biraz ge\u00e7 kald\u0131m."}, {"bbox": ["512", "2283", "724", "2425"], "fr": "JE N\u0027Y VAIS PAS, RIEN QUE DE TE VOIR, \u00c7A M\u0027\u00c9NERVE.", "id": "TIDAK USAH, MELIHATMU SAJA SUDAH MEMBUATKU KESAL.", "pt": "N\u00c3O VOU. S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca J\u00c1 ME SINTO IRRITADO.", "text": "I\u0027m not going, seeing you annoys me.", "tr": "Gitmiyorum, seni g\u00f6r\u00fcnce sinirim bozuluyor."}, {"bbox": ["422", "3238", "586", "3334"], "fr": "PETIT ZHANG,", "id": "XIAO ZHANG,", "pt": "XIAO ZHANG,", "text": "Little Zhang,", "tr": "Xiao Zhang,"}], "width": 800}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "2682", "318", "2863"], "fr": "ET S\u0027IL Y AVAIT UNE CHANCE POUR QUE TU NE SOIS PLUS UN SERVITEUR...", "id": "BAGAIMANA JIKA ADA KESEMPATAN UNTUKMU AGAR TIDAK LAGI MENJADI PELAYAN...", "pt": "E SE HOUVESSE UMA OPORTUNIDADE PARA VOC\u00ca DEIXAR DE SER UM SERVO...", "text": "What if there\u0027s a chance for you to no longer be a servant...?", "tr": "E\u011fer art\u0131k hizmet\u00e7i olmamak i\u00e7in bir f\u0131rsat\u0131n olsayd\u0131..."}, {"bbox": ["116", "1078", "366", "1259"], "fr": "QUATRI\u00c8ME ONCLE, NOUS, LES SERVITEURS, NE DEVONS RIEN DIRE AU JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "PAMAN KEEMPAT, KITA SEBAGAI PELAYAN TIDAK SEHARUSNYA MENGATAKAN APA PUN KEPADA TUAN MUDA.", "pt": "QUARTO TIO, N\u00d3S, SERVI\u00c7AIS, N\u00c3O DEVEMOS COMENTAR SOBRE O JOVEM MESTRE.", "text": "Fourth Uncle, we servants shouldn\u0027t say anything to the young master.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Amca, biz hizmetkarlar olarak Gen\u00e7 Efendi\u0027ye bir \u015fey s\u00f6ylememeliyiz."}, {"bbox": ["89", "258", "361", "439"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN B\u00c2TARD, DE QUEL DROIT TE PARLE-T-IL COMME \u00c7A ?", "id": "DIA HANYALAH ANAK HARAM, BERANINYA DIA BICARA SEPERTI ITU PADAMU.", "pt": "ELE \u00c9 APENAS UM BASTARDO. QUEM ELE PENSA QUE \u00c9 PARA FALAR ASSIM COM VOC\u00ca?", "text": "He\u0027s just an illegitimate child, why is he talking to you like that?", "tr": "O bir pi\u00e7, seninle b\u00f6yle konu\u015fmaya ne hakk\u0131 var?"}, {"bbox": ["5", "3191", "381", "3325"], "fr": "YUAN SI, LE QUATRI\u00c8ME ONCLE DE LA FAMILLE YUAN", "id": "PAMAN KEEMPAT KELUARGA YUAN, YUAN SI", "pt": "QUARTO TIO DA FAM\u00cdLIA YUAN, YUAN SI.", "text": "Yuan Si, Fourth Uncle of the Yuan family", "tr": "YUAN A\u0130LES\u0130\u0027NDEN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc AMCA: YUAN SI"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "908", "794", "1214"], "fr": "SINON, PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 RAMASSER LE CADAVRE DE TON FILS ILL\u00c9GITIME !", "id": "KALAU TIDAK, SIAPKAN SAJA PETI MATI UNTUK ANAK HARAMMU ITU!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, PREPARE-SE PARA ENTERRAR SEU FILHO BASTARDO!", "text": "Otherwise, prepare to collect the corpse of your illegitimate child!", "tr": "Yoksa o pi\u00e7 o\u011flunun cesedini toplars\u0131n!"}, {"bbox": ["11", "542", "119", "827"], "fr": "TRANSF\u00c8RE-MOI LES BIENS DE TA FEMME !", "id": "SERAHKAN PROPERTI ISTRIMU KEPADAKU!", "pt": "TRANSFIRA OS BENS DA SUA ESPOSA PARA MIM!", "text": "Transfer your wife\u0027s assets to me!", "tr": "Kar\u0131n\u0131n mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bana devret!"}, {"bbox": ["6", "361", "525", "452"], "fr": "BUREAU DU PR\u00c9SIDENT DE JIAYUAN", "id": "KANTOR DIREKTUR UTAMA JIAYUAN", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DO PRESIDENTE DA JIAYUAN.", "text": "Chairman\u0027s Office, Jiayuan", "tr": "JIAYUAN Y\u00d6NET\u0130M KURULU BA\u015eKANI OF\u0130S\u0130"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "85", "282", "249"], "fr": "PAPA, JE SUIS TR\u00c8S HEUREUSE ICI, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS.", "id": "AYAH, AKU SANGAT SENANG DI SINI, JANGAN KHAWATIR.", "pt": "PAI, ESTOU MUITO FELIZ AQUI, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "Dad, I\u0027m very happy here, don\u0027t worry.", "tr": "Baba, burada \u00e7ok mutluyum, endi\u015felenme."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "651", "612", "904"], "fr": "SHISHI, XIAOYU, JE... JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "SHISHI, XIAOYU, AKU... AKU MINTA MAAF PADA KALIAN.", "pt": "SHISHI, XIAOYU, EU... SINTO MUITO.", "text": "Shishi, Xiaoyu, I... I\u0027m sorry to you.", "tr": "Shishi, Xiaoyu, ben... Ben size kar\u015f\u0131 \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["507", "80", "747", "387"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE VAIS JUSTE ENFERMER TA FEMME QUELQUES JOURS. UNE FOIS QUE J\u0027AURAI TOUS SES BIENS, JE LA REL\u00c2CHERAI.", "id": "TENANG SAJA, AKU HANYA AKAN MENGURUNG ISTRIMU BEBERAPA HARI. SETELAH AKU MENDAPATKAN SEMUA HARTANYA, AKU AKAN MELEPASKANNYA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, S\u00d3 VOU MANTER SUA ESPOSA PRESA POR ALGUNS DIAS. DEPOIS QUE EU PEGAR TODOS OS BENS DELA, EU A SOLTAREI.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027m just keeping your wife locked up for a few days. Once I get all her property, I\u0027ll naturally release her.", "tr": "Merak etme, kar\u0131n\u0131 sadece birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne kapatt\u0131m. T\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irdikten sonra onu do\u011fal olarak serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "857", "678", "1043"], "fr": "DOMMAGE, VOUS NE POURREZ PAS RENTRER CE SOIR.", "id": "SAYANGNYA, KALIAN TIDAK BISA KEMBALI MALAM INI.", "pt": "INFELIZMENTE, VOC\u00caS N\u00c3O VOLTAR\u00c3O PARA CASA ESTA NOITE.", "text": "It\u0027s a pity, you won\u0027t be going back tonight.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, bu gece geri d\u00f6nemeyeceksiniz."}, {"bbox": ["262", "41", "503", "160"], "fr": "QUAND VOUS RENTREREZ, NE SOYEZ PAS PRESS\u00c9S DE PARTIR, D\u00ceNONS ENSEMBLE.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU PULANG, AYO MAKAN MALAM BERSAMA.", "pt": "QUANDO VOLTAR, N\u00c3O SE APRESSE. FIQUE PARA O JANTAR.", "text": "Don\u0027t rush to leave, let\u0027s have dinner together.", "tr": "D\u00f6n\u00fcnce acele etmeyin, birlikte ak\u015fam yeme\u011fi yiyelim."}, {"bbox": ["209", "531", "475", "688"], "fr": "MADAME YIN, VOUS \u00caTES BIEN AIMABLE. MOI, ZHANG TING, JE ME DOIS D\u0027ACCEPTER RESPECTUEUSEMENT.", "id": "NYONYA YIN TERLALU BAIK, SAYA ZHANG TING, LEBIH BAIK MENURUT SAJA.", "pt": "SENHORA YIN, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL. EU, ZHANG TING, ACEITO RESPEITOSAMENTE.", "text": "Mrs. Yin, I, Zhang Ting, have no choice but to respectfully accept your kindness.", "tr": "Bayan Yin \u00e7ok naziksiniz, ben Zhang Ting, emrinize amadeyim."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "541", "581", "763"], "fr": "LA VOITURE DE LA FAMILLE YUAN EST ARRIV\u00c9E,", "id": "MOBIL KELUARGA YUAN SUDAH DATANG,", "pt": "O CARRO DA FAM\u00cdLIA YUAN CHEGOU.", "text": "The Yuan family\u0027s car is here.", "tr": "Yuan Ailesi\u0027nin arabas\u0131 geldi,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "420", "663", "643"], "fr": "LE CHAUFFEUR EST BIEN CELUI QUI A CAUS\u00c9 DES ENNUIS \u00c0 MENG FUYAO.", "id": "SOPIRNYA BENAR-BENAR ORANG YANG PERNAH MENCARI MASALAH DENGAN MENG FUYAO.", "pt": "O MOTORISTA \u00c9 REALMENTE AQUELE CARA QUE INCOMODOU MENG FUYAO.", "text": "The driver is indeed the one who caused trouble for Meng Fuyao before.", "tr": "\u015eof\u00f6r ger\u00e7ekten de Meng Fuyao\u0027ya sorun \u00e7\u0131karan o adamd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "797", "608", "898"], "fr": "LES ACTIFS DE LA FAMILLE YUAN VONT \u00caTRE RESTRUCTUR\u00c9S, \u00c0 MON AVIS...", "id": "ASET KELUARGA YUAN AKAN DIRESTRUKTURISASI, MENURUTKU...", "pt": "OS BENS DA FAM\u00cdLIA YUAN SER\u00c3O REORGANIZADOS. EU ACHO...", "text": "The Yuan family\u0027s assets are going to be restructured, I see.", "tr": "Yuan Ailesi\u0027nin varl\u0131klar\u0131 yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131lacak, bence..."}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "2169", "750", "2328"], "fr": "SI CETTE FOIS TU TE D\u00c9BARRASSES PROPREMENT DE CETTE M\u00c8RE ET DE SA FILLE.", "id": "ASALKAN KAU MEMBERESKAN IBU DAN ANAK ITU DENGAN BERSIH KALI INI.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca D\u00ca UM JEITO NESSA M\u00c3E E FILHA DESTA VEZ, E FA\u00c7A UM TRABALHO LIMPO.", "text": "As long as you cleanly get rid of them, mother and daughter.", "tr": "Bu sefer o anne k\u0131z\u0131 temiz bir \u015fekilde halletmen yeterli."}, {"bbox": ["65", "2479", "451", "2686"], "fr": "UNE FOIS QUE CE SERA FAIT, JE TE DONNERAI UN TIERS DE LEURS ACTIONS, ET TU NE SERAS PLUS UN SIMPLE PETIT CHAUFFEUR !", "id": "SETELAH BERHASIL, AKU AKAN MEMBERIMU SEPERTIGA SAHAM YANG MEREKA MILIKI, DAN KAU TIDAK AKAN LAGI HANYA MENJADI SOPIR KECIL!", "pt": "DEPOIS QUE TUDO ESTIVER FEITO, EU LHE DAREI UM TER\u00c7O DAS A\u00c7\u00d5ES DELAS. VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 MAIS APENAS UM MOTORISTAZINHO!", "text": "After it\u0027s done, I\u0027ll give you one-third of the shares in their hands, and you\u0027ll no longer just be a small driver!", "tr": "\u0130\u015f bittikten sonra, sana onlar\u0131n elindeki hisselerin \u00fc\u00e7te birini verece\u011fim, o zaman art\u0131k sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fof\u00f6r olmayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["98", "3123", "263", "3222"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, QUATRI\u00c8ME ONCLE !", "id": "TERIMA KASIH, PAMAN KEEMPAT!", "pt": "MUITO OBRIGADO, QUARTO TIO!", "text": "Thank you, Fourth Uncle!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Amca!"}, {"bbox": ["86", "1014", "334", "1268"], "fr": "JE PENSAIS QUE LE QUATRI\u00c8ME ONCLE PLAISANTAIT, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL AIT PROGRESSIVEMENT \u00c9VINC\u00c9 YUAN HE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "AWALNYA AKU KIRA PAMAN KEEMPAT HANYA BERCANDA, TIDAK DISANGKA, SELAMA BEBERAPA TAHUN INI DIA PERLAHAN-LAHAN MENGGESER KEKUASAAN YUAN HE.", "pt": "EU PENSEI QUE O QUARTO TIO ESTAVA APENAS BRINCANDO. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE TIVESSE GRADUALMENTE MINADO A AUTORIDADE DE YUAN HE AO LONGO DESTES ANOS.", "text": "I thought Fourth Uncle was just joking, but I didn\u0027t expect that he has gradually hollowed out Yuan He over the years.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Amca\u0027n\u0131n sadece \u015faka yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m, me\u011fer son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r Yuan He\u0027yi yava\u015f yava\u015f saf d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131yormu\u015f."}, {"bbox": ["373", "0", "629", "101"], "fr": "CETTE M\u00c8RE ET SA FILLE RISQUENT FORT DE NE PAS S\u0027EN SORTIR.", "id": "IBU DAN ANAK INI DALAM BAHAYA BESAR.", "pt": "ESSA M\u00c3E E FILHA EST\u00c3O EM GRANDE PERIGO.", "text": "This mother and daughter are in grave danger.", "tr": "Bu anne k\u0131z\u0131n ba\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck dertte."}, {"bbox": ["49", "1508", "395", "1702"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, TU AS \u00c9CHOU\u00c9 \u00c0 RALLIER MENG FUYAO \u00c0 TA CAUSE, JE PEUX PASSER L\u0027\u00c9PONGE.", "id": "KEGAGALANMU SEBELUMNYA DALAM MENDEKATI MENG FUYAO, AKU BISA MENGABAIKANNYA.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, VOC\u00ca FALHOU EM TRAZER MENG FUYAO PARA O NOSSO LADO. EU POSSO IGNORAR ISSO.", "text": "I can let it slide that you failed to win over Meng Fuyao last time.", "tr": "Ge\u00e7en sefer Meng Fuyao\u0027yu kendi taraf\u0131na \u00e7ekme konusundaki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmezden gelebilirim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/17.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "95", "454", "334"], "fr": "JE NE VEUX PAS ME FAIRE MARCHER DESSUS.", "id": "AKU TIDAK MAU DIINJAK-INJAK ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O QUERO SER PISOTEADO.", "text": "I don\u0027t want to be stepped on.", "tr": "Ezilmek istemiyorum."}, {"bbox": ["245", "325", "608", "528"], "fr": "JE VEUX SEULEMENT MARCHER SUR LES AUTRES.", "id": "AKU HANYA INGIN MENGINJAK-INJAK ORANG LAIN.", "pt": "S\u00d3 QUERO PISOTEAR OS OUTROS.", "text": "I only want to step on people.", "tr": "Sadece ezmek istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "395", "302", "545"], "fr": "OH ? IL PASSE D\u00c9J\u00c0 \u00c0 L\u0027ACTION ? CE TYPE EST PLUT\u00d4T IMPATIENT.", "id": "OH? SUDAH MAU BERTINDAK? ORANG INI CUKUP TIDAK SABARAN YA.", "pt": "OH? J\u00c1 VAI COME\u00c7AR? ESSE CARA \u00c9 BEM IMPACIENTE.", "text": "Oh? He\u0027s going to make a move? This guy is quite impatient.", "tr": "Oh? Hemen harekete mi ge\u00e7iyor? Bu adam baya\u011f\u0131 aceleciymi\u015f."}, {"bbox": ["397", "714", "737", "953"], "fr": "SI JE PARVIENS \u00c0 PROT\u00c9GER CETTE M\u00c8RE ET SA FILLE, JE POURRAIS PEUT-\u00caTRE OBTENIR LEUR SOUTIEN, ET AINSI LE PROBL\u00c8ME DE LA DETTE SERAIT...", "id": "JIKA AKU BISA MELINDUNGI IBU DAN ANAK INI, MUNGKIN AKU BISA MENDAPATKAN DUKUNGAN MEREKA, DENGAN BEGITU MASALAH UTANG JUGA AKAN...", "pt": "SE EU PUDER PROTEGER ESTA M\u00c3E E FILHA, TALVEZ CONSIGA O APOIO DELAS. ASSIM, O PROBLEMA DA D\u00cdVIDA SERIA...", "text": "If I can protect this mother and daughter, maybe I can win their support, and then the debt problem will be...", "tr": "E\u011fer bu anne k\u0131z\u0131 koruyabilirsem, belki onlar\u0131n deste\u011fini kazanabilirim, b\u00f6ylece bor\u00e7 sorunu da..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1015", "643", "1315"], "fr": "LE DIRECTEUR YUAN A DIT QUE CETTE USINE D\u00c9SAFFECT\u00c9E POURRAIT \u00caTRE TRANSFORM\u00c9E EN NOUVELLE ZONE INDUSTRIELLE, ALORS JE VOUS AI AMEN\u00c9S VOIR.", "id": "DIREKTUR YUAN BILANG PABRIK TUA INI BARU-BARU INI BISA DIPERLUAS MENJADI KAWASAN INDUSTRI BARU, JADI DIA MENGAJAK KALIAN UNTUK MELIHATNYA.", "pt": "O DIRETOR YUAN DISSE QUE ESTA F\u00c1BRICA ABANDONADA PODE SER TRANSFORMADA EM UMA NOVA \u00c1REA INDUSTRIAL, ENT\u00c3O ELE PEDIU PARA EU TRAZ\u00ca-LAS PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "Chairman Yuan said that this abandoned factory can be expanded into a new industrial zone recently, so he brought you to take a look.", "tr": "Ba\u015fkan Yuan, bu terk edilmi\u015f fabrikan\u0131n yak\u0131n zamanda yeni bir sanayi b\u00f6lgesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilece\u011fini s\u00f6yledi, bu y\u00fczden sizi bir bakmaya getirdim."}, {"bbox": ["170", "832", "364", "961"], "fr": "VIEUX ZHANG, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "LAO ZHANG, INI APA?", "pt": "LAO ZHANG, ONDE ESTAMOS?", "text": "Old Zhang, this is?", "tr": "\u0130htiyar Zhang, buras\u0131?"}, {"bbox": ["24", "366", "192", "418"], "fr": "USINE D\u00c9SAFFECT\u00c9E", "id": "PABRIK TUA YANG TERBENGKALAI", "pt": "F\u00c1BRICA ABANDONADA", "text": "[SFX]Abandoned factory", "tr": "TERK ED\u0130LM\u0130\u015e FABR\u0130KA"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "134", "261", "296"], "fr": "CETTE ENFANT VIENT DE RENTRER ET N\u0027A M\u00caME PAS ENCORE FRANCHI LE SEUIL ! QU\u0027EST-CE QU\u0027IL VEUT DIRE ?", "id": "ANAK INI BARU SAJA KEMBALI DAN BELUM MASUK RUMAH! APA MAKSUDNYA?", "pt": "A GAROTA ACABOU DE VOLTAR E NEM ENTROU EM CASA AINDA! O QUE ELE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "This child just came back and hasn\u0027t even entered the door yet! What does he mean?", "tr": "Bu \u00e7ocuk daha yeni d\u00f6nd\u00fc, eve bile girmedi! Ne demek istiyor?"}, {"bbox": ["341", "981", "671", "1165"], "fr": "PAPA, QU\u0027EST-CE QUI LUI PREND ? IL NE ME LAISSE M\u00caME PAS ME REPOSER EN RENTRANT.", "id": "AYAH KENAPA SIH? PULANG KOK TIDAK MEMBIARKANKU ISTIRAHAT DULU.", "pt": "PAI, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? ACABEI DE CHEGAR E VOC\u00ca NEM ME DEIXA DESCANSAR PRIMEIRO.", "text": "Dad, what\u0027s going on? You didn\u0027t even let me rest first after coming back.", "tr": "Baba, ne oluyor? D\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde dinlenmeme bile izin vermiyorsun."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "83", "337", "261"], "fr": "VOUS DEUX, ASSEYEZ-VOUS ET ATTENDEZ, JE VAIS CHERCHER LE DIRECTEUR YUAN TOUT DE SUITE...", "id": "ANDA BERDUA SILAKAN DUDUK DAN TUNGGU, SAYA AKAN SEGERA MEMANGGIL DIREKTUR YUAN KE SINI...", "pt": "VOC\u00caS DUAS, SENTEM-SE E ESPEREM. EU VOU BUSCAR O DIRETOR YUAN IMEDIATAMENTE...", "text": "You two sit down and wait, I\u0027ll go find Chairman Yuan right away...", "tr": "Siz ikiniz oturun bekleyin, hemen Ba\u015fkan Yuan\u0027\u0131 bulup getirece\u011fim..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-beginning-from-bringing-goods/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "84", "499", "349"], "fr": "POUR QU\u0027IL VIENNE RAMASSER VOS CADAVRES !", "id": "MEMANGGILNYA KE SINI UNTUK MENGURUS KEMATIAN KALIAN!", "pt": "TRAZ\u00ca-LO AQUI PARA RECOLHER SEUS CAD\u00c1VERES!", "text": "I\u0027ll bring him over to collect your bodies!", "tr": "Onu, sizin cesetlerinizi toplas\u0131n diye getirece\u011fim!"}], "width": 800}]
Manhua