This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 20
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1839", "656", "2320"], "text": "EXECUTIVE DIRECTOR: ABU DIRECTOR: XIAOTAO ZI EDITOR: TUAN SHUBING JIU SAN KAOTANG SCREENWRITER: YUPENG ARTIST: : XIAOLOUZI PAPA COLORIST:", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Tuan Shu Bing Jiu San Kao Tang\nSenarist: Yu Peng\nBa\u015f \u00c7izer: Xiao Louzi Pa Pa\nRenklendirme:"}, {"bbox": ["16", "19", "602", "72"], "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["183", "1597", "900", "2325"], "text": "EXECUTIVE DIRECTOR: ABU DIRECTOR: XIAOTAO ZI EDITOR: TUAN SHUBING JIU SAN KAOTANG SCREENWRITER: YUPENG ARTIST: : XIAOLOUZI PAPA COLORIST:", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nY\u00f6netmen: Xiao Taozi\nEdit\u00f6r: Tuan Shu Bing Jiu San Kao Tang\nSenarist: Yu Peng\nBa\u015f \u00c7izer: Xiao Louzi Pa Pa\nRenklendirme:"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "53", "391", "215"], "text": "HM? SENIOR BROTHER WEI, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Hm? Wei K\u0131demli Karde\u015f, ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "65", "452", "296"], "text": "WUWA, I\u0027M NOT! I WAS JUST LOOKING AT BOOKS IN THE STUDY, I\u0027VE PUT AWAY ALL THOSE TREASURES.", "tr": "Vay can\u0131na, yapmad\u0131m! Sadece \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda kitap okuyordum, b\u00fct\u00fcn hazineleri yerlerine koydum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "725", "358", "909"], "text": "WHO ELSE COULD IT BE?", "tr": "Yoksa kim oldu\u011funu san\u0131yordun?"}, {"bbox": ["605", "86", "800", "242"], "text": "IT\u0027S... IT\u0027S YOU.", "tr": "Bu... sensin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "61", "647", "245"], "text": "LET ME SEE HOW MUCH YOU\u0027VE HIDDEN THIS TIME, SENIOR BROTHER?", "tr": "Bakay\u0131m K\u0131demli Karde\u015f, bu sefer yine ne kadar saklam\u0131\u015fs\u0131n?"}, {"bbox": ["440", "1159", "663", "1330"], "text": "AH, DON\u0027T, DON\u0027T, IT\u0027S JUST A SMALL AMOUNT.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, hay\u0131r, hepsi k\u00fc\u00e7\u00fck miktarlar."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/7.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "438", "784", "676"], "text": "DON\u0027T MESS AROUND, DID THE ZHU BROTHERS LEAVE? ARE YOU SURE YOU WANT TO GO EXPLORE THE RUINS WITH THEM?", "tr": "Sa\u00e7malama, Zhu karde\u015fler gitti mi? Sonras\u0131nda onlarla harabeleri ke\u015ffetmeye gidece\u011finden emin misin?"}, {"bbox": ["81", "1313", "345", "1518"], "text": "YES, EXPLORING RUINS IS THE ONLY WAY TO FIND GOOD OPPORTUNITIES.", "tr": "Evet, harabeleri ke\u015ffederek iyi f\u0131rsatlar elde edebilirim."}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "2263", "611", "2496"], "text": "EXPLORING RUINS IS RISKY. IF SOMETHING HAPPENS TO YOU, WE WON\u0027T BE ABLE TO FACE YOUR SENIOR SISTER.", "tr": "Harabelere girip \u00e7\u0131kmak riskli, e\u011fer ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelirse, kar\u0131m ve ben K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f\u0027e nas\u0131l hesap veririz?"}, {"bbox": ["177", "4756", "426", "4953"], "text": "WEAR THIS ARMOR. IT\u0027S BETTER TO LOSE AN ARM OR A LEG THAN YOUR LIFE.", "tr": "Bu z\u0131rh\u0131 giy. Kolunu baca\u011f\u0131n\u0131 kaybetmek, can\u0131n\u0131 kaybetmekten iyidir."}, {"bbox": ["493", "374", "758", "584"], "text": "I\u0027M WORRIED THAT THOSE TWO BROTHERS WILL ABANDON YOU WHEN THEY ENCOUNTER DANGER.", "tr": "Korkar\u0131m o iki karde\u015f tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda seni geride b\u0131rak\u0131rlar."}, {"bbox": ["215", "5566", "541", "5826"], "text": "THIS ARMOR WAS PASSED DOWN FROM MY FATHER. WHEN YOU RETURN, DON\u0027T TELL ME ANY NONSENSE ABOUT LOSING IT, I WON\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "Bu z\u0131rh babamdan yadig\u00e2r. D\u00f6nd\u00fckten sonra bana dikkatsizce kaybetti\u011fin gibi sa\u00e7mal\u0131klar s\u00f6yleme, anlamam."}, {"bbox": ["103", "1325", "464", "1576"], "text": "BUT AS I SAID BEFORE, YOU\u0027RE DESTINED FOR GREATNESS. GO FORTH BRAVELY, I\u0027LL CONVINCE YOUR SENIOR SISTER ZHU.", "tr": "Ama daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi, sen s\u0131radan biri de\u011filsin, cesurca git ve ke\u015ffet. Zhu K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f taraf\u0131n\u0131 ben ikna ederim."}, {"bbox": ["286", "111", "608", "368"], "text": "ASCENSION GATE HAS A BAD REPUTATION, AND EXPLORING RUINS IS VERY DANGEROUS. THERE MIGHT BE LIFE-THREATENING DANGERS...", "tr": "Dengtian Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n k\u00f6t\u00fc bir \u015f\u00f6hreti var ve harabeleri ke\u015ffetmek \u00e7ok tehlikeli, \u00f6l\u00fcm riski olabilir..."}, {"bbox": ["464", "1195", "576", "1288"], "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "4181", "492", "4526"], "text": "CHAIN MAIL ARMOR. WHEN ATTACKED, IT CAN BLOCK 20% OF MELEE DAMAGE AND 10% OF RANGED DAMAGE +6.0 HEALTH REGENERATION PER SECOND.", "tr": "Zincir Z\u0131rh: Sald\u0131r\u0131 al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015fte %20 hasar\u0131 engeller, menzilli sald\u0131r\u0131larda %10 hasar\u0131 engeller + saniyede 6.0 can yenileme."}, {"bbox": ["235", "3135", "854", "3966"], "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["235", "3135", "854", "3966"], "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["337", "3270", "884", "3943"], "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["337", "3270", "884", "3943"], "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/9.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "84", "454", "337"], "text": "WHAT ELSE DO YOU NEED TO PREPARE? TELL ME EVERYTHING BEFORE YOU LEAVE, I\u0027LL GET IT ALL READY FOR YOU WITHIN THREE DAYS.", "tr": "Haz\u0131rlanmas\u0131 gereken ba\u015fka bir \u015fey var m\u0131? Yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce hepsini s\u00f6yle, \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde senin i\u00e7in haz\u0131rlar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/10.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "61", "795", "269"], "text": "REMEMBER, IF THERE\u0027S ANY LIFE-THREATENING DANGER, RUN AWAY IMMEDIATELY. DON\u0027T FORCE YOURSELF.", "tr": "Unutma, hayat\u0131n\u0131 tehlikeye atan bir durum olursa hemen ka\u00e7, kendini zorlama."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/11.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "2099", "653", "2328"], "text": "DON\u0027T JUST WORK HARD LIKE AN OX, YOU NEED TO UNDERSTAND THE WAYS OF THE WORLD.", "tr": "Hayatta i\u015fler sadece \u00f6k\u00fcz gibi zorlamakla olmaz, insan ili\u015fkilerini ve d\u00fcnyan\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131 anlamak gerekir."}, {"bbox": ["471", "91", "768", "372"], "text": "WHY IS AN NPC SUDDENLY SO SENTIMENTAL, IT\u0027S THROWING ME OFF.", "tr": "Bir NPC neden birdenbire bu kadar duygusalla\u015ft\u0131, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["498", "1352", "782", "1582"], "text": "I SAID, LU BEI, THERE ARE SOME THINGS I CAN GIVE YOU, BUT IF I DON\u0027T, YOU CAN\u0027T JUST TAKE THEM.", "tr": "Lu Bei, sana baz\u0131 \u015feyleri verebilirim, ama vermezsem zorla alamazs\u0131n."}, {"bbox": ["547", "3508", "823", "3762"], "text": "COMPARED TO MY PREVIOUS COLLEAGUES... SENIOR BROTHER IS MORE LIKE A REAL PERSON WITH FLESH AND BLOOD.", "tr": "\u00d6nceki i\u015f arkada\u015flar\u0131mla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda... K\u0131demli Karde\u015f gibi insanlar daha \u00e7ok kanl\u0131 canl\u0131 insan olarak adland\u0131r\u0131labilir."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "916", "467", "1078"], "text": "W-WHY THE SUDDEN CHANGE IN ADDRESS?", "tr": "Ne... Neden birdenbire hitap \u015feklini de\u011fi\u015ftirdin?"}, {"bbox": ["470", "217", "716", "411"], "text": "SENIOR BROTHER WEI, FROM NOW ON I\u0027LL CALL YOU BIG COUSIN...", "tr": "Wei K\u0131demli Karde\u015f, bundan sonra sana B\u00fcy\u00fck Kuzen diyece\u011fim..."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "2396", "741", "2607"], "text": "AH? LIKE AN ELDER? THAT\u0027S ACCEPTABLE, HEHE.", "tr": "Ha? B\u00fcy\u00fck m\u00fc? O zaman bu kabul edilebilir, hehe."}, {"bbox": ["116", "82", "377", "296"], "text": "SENIOR BROTHER WEI TREATS ME SO... IT\u0027S BEYOND THE BOND OF FELLOW DISCIPLES... IT\u0027S MORE LIKE...", "tr": "Wei K\u0131demli Karde\u015f bana kar\u015f\u0131 b\u00f6yle... Bu art\u0131k k\u0131demli-k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f ili\u015fkisi de\u011fil... Daha \u00e7ok..."}, {"bbox": ["409", "1998", "618", "2167"], "text": "MORE LIKE BROTHERS AND ELDERS...", "tr": "Daha \u00e7ok karde\u015f ve b\u00fcy\u00fck gibi..."}, {"bbox": ["429", "4399", "741", "4561"], "text": "JUNIOR BROTHER LU, LITTLE COUSIN, DON\u0027T BE ANGRY, IT\u0027S ALL A MISUNDERSTANDING!", "tr": "Lu K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, k\u00fc\u00e7\u00fck kuzen, k\u0131zma, bu bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma!"}, {"bbox": ["103", "426", "512", "721"], "text": "LIKE YOUR HEAD! I ALREADY HAVE A FAMILY! I\u0027M A SUPER INVINCIBLE, HARD AS STEEL, TRUE MAN!! I KNEW IT, JUNIOR BROTHER LU, YOU HAVE A THING FOR GUYS!", "tr": "Ne alaka! Ben evliyim! Ben s\u00fcper yenilmez sert \u00e7elik ger\u00e7ek erke\u011fim!! Lu K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f senin Longyang zevklerin (e\u015fcinsellik) oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["303", "3269", "830", "3571"], "text": "WHAT ARE YOU THINKING ABOUT! IF IT WERE TRUE, I WOULDN\u0027T GO FOR YOU! YOU THINK I LIKE YOU BECAUSE YOU\u0027RE OLD? BECAUSE YOU DON\u0027T BATHE?! I\u0027M GOING TO TELL SENIOR SISTER ZHU THAT YOU\u0027RE HIDING PRIVATE MONEY!", "tr": "Kafanda beni ne olarak canland\u0131r\u0131yorsun! E\u011fer dedi\u011fin gibiyse, sana gelmezdim! Senin ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131na m\u0131, y\u0131kanmamana m\u0131 g\u00f6z dikmi\u015fim! Zhu K\u0131demli Karde\u015f\u0027e gidip gizli para saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015fikayet edece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/14.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "52", "680", "231"], "text": "THERE\u0027S A REASON WHY I\u0027M DOING THIS.", "tr": "Bunu yapmam\u0131n bir nedeni var."}, {"bbox": ["484", "823", "799", "1070"], "text": "I WANT TO INVEST IN YOU. WHEN YOU RETURN FROM EXPLORING THE RUINS, LADEN WITH TREASURE, I WANT A SHARE OF YOUR GAINS.", "tr": "Sana yat\u0131r\u0131m yapmak istiyorum, harabeleri ke\u015ffedip ganimetlerle d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, has\u0131lattan bana bir pay vermeni istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1096", "605", "1262"], "text": "IT\u0027S ALSO A KIND OF TRUST.", "tr": "Bu da bir t\u00fcr g\u00fcven."}, {"bbox": ["557", "64", "785", "245"], "text": "INVEST IN ME? WHY? I DON\u0027T UNDERSTAND?", "tr": "Bana m\u0131 yat\u0131r\u0131m yap\u0131yorsun? Neden b\u00f6yle? Anlam\u0131yorum?"}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/16.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "3909", "487", "4045"], "text": "THE KEY IS THAT SHE ALWAYS SAYS I\u0027M NEVER HOME......", "tr": "Mesele \u015fu ki, s\u00fcrekli eve gelmedi\u011fimi s\u00f6yleyip duruyor..."}, {"bbox": ["98", "2001", "360", "2214"], "text": "BEING AN OFFICIAL HERE IS TOO TIRING. I\u0027M PLANNING TO MOVE TO A MORE RELAXED PLACE IN THE NEXT COUPLE OF YEARS.", "tr": "Burada memur olmak \u00e7ok yorucu, bu iki y\u0131l i\u00e7inde daha sakin bir yere ge\u00e7meyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["451", "114", "714", "326"], "text": "COUSIN, I DON\u0027T QUITE UNDERSTAND. WHY ARE YOU HIDING SO MUCH PRIVATE MONEY?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Kuzen, pek anlamad\u0131m, neden bu kadar \u00e7ok gizli para sakl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["439", "4979", "694", "5182"], "text": "I GET IT, COUSIN. YOU\u0027RE STILL THE SAME GOOD MAN AS ALWAYS.", "tr": "Anlad\u0131m, B\u00fcy\u00fck Kuzen sen her zamanki gibi iyi bir adams\u0131n."}, {"bbox": ["90", "1141", "437", "1391"], "text": "IN VICTORY PASS, THERE\u0027S THE GOVERNOR, THE COUNTY LIEUTENANT, AND THE INSPECTORS MONITORING EVERYTHING. ON TOP OF THAT, THERE\u0027S THE ROYAL EXTREME SECT\u0027S MANAGER. I CAN\u0027T AFFORD TO OFFEND ANY OF THEM.", "tr": "Dasheng Ge\u00e7idi\u0027nde Vali, Komutan ve ortada denetleyen bir G\u00f6zetmen var, \u00fcst\u00fcne bir de Huangji Tarikat\u0131 y\u00f6neticisi eklenince, hi\u00e7birini g\u00fccendiremem."}, {"bbox": ["470", "2225", "781", "2475"], "text": "ALTHOUGH YOUR SENIOR SISTER IS FROM THE ROYAL FAMILY, SHE\u0027S NOW JUST A MERCHANT. ALTHOUGH SHE\u0027S WORLDLY-WISE,", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015fin kraliyet ailesinden olsa da, \u015fimdi sadece ticaretle u\u011fra\u015fan bir t\u00fcccar, ger\u00e7i insan ili\u015fkilerinden anl\u0131yor."}, {"bbox": ["108", "2519", "439", "2778"], "text": "BUT LIKE IN THIS PILL ROOM INCIDENT, IF IT WASN\u0027T FOR YOU, I REALLY DON\u0027T KNOW WHAT KIND OF TROUBLE SHE WOULD HAVE FACED.", "tr": "Ama t\u0131pk\u0131 bu Simya Odas\u0131 meselesinde oldu\u011fu gibi, e\u011fer sen olmasayd\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f... Ger\u00e7ekten ne t\u00fcr bir zorbal\u0131\u011fa maruz kalaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyordum."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1125", "831", "1341"], "text": "LANGYU COUNTY HAS SIMPLE FOLK CUSTOMS, MOST SUITABLE FOR EXPLOITING THE COMMON PEOPLE. AN HONEST OFFICIAL CAN EARN...", "tr": "Langyu \u0130l\u00e7esi\u0027nin halk\u0131 saf ve basittir, yerel halk\u0131 s\u00f6m\u00fcrmek i\u00e7in en uygun yer, \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k d\u00fcr\u00fcst memurlukla iyi para kazan\u0131labilir..."}, {"bbox": ["498", "169", "805", "416"], "text": "BY THE WAY, COUSIN, WHAT DO YOU THINK OF MY HOMETOWN, LANGYU COUNTY? WHAT IF YOU WERE TRANSFERRED THERE AS THE COUNTY LIEUTENANT?", "tr": "Bu arada, B\u00fcy\u00fck Kuzen, memleketim Langyu \u0130l\u00e7esi hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, e\u011fer oraya ayn\u0131 r\u00fctbeyle \u0130l\u00e7e Komutan\u0131 olarak atansan?"}, {"bbox": ["315", "2401", "553", "2602"], "text": "I\u0027M OLD ACQUAINTANCES WITH THE COUNTY LIEUTENANT OF LANGYU. IF ANYTHING HAPPENS, YOU CAN GO TO HIM.", "tr": "Langyu \u0130l\u00e7e Komutan\u0131 ile eski tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131m var, bir sorun olursa onu bulabilirsin."}, {"bbox": ["153", "1470", "445", "1701"], "text": "WE\u0027LL SEE. DO YOU THINK I DON\u0027T KNOW YOUR LITTLE SCHEMES?", "tr": "Sonra konu\u015furuz, senin k\u00fc\u00e7\u00fck hinliklerini bilmez miyim?"}, {"bbox": ["420", "2742", "788", "3054"], "text": "IT\u0027S GETTING LATE. TAKE GOOD CARE OF THIS CHAIN MAIL. I NEED TO GO BACK AND ACCOMPANY YOUR SENIOR SISTER ZHU. REMEMBER, IF YOU NEED ANYTHING, JUST TELL ME.", "tr": "Hava karard\u0131, bu zincir z\u0131rh\u0131 iyi sakla, Zhu K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f\u0027inin yan\u0131na d\u00f6nmem gerek, ihtiyac\u0131n olan bir \u015fey olursa s\u00f6ylemekten \u00e7ekinme."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/18.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "239", "452", "450"], "text": "STEADY AND RELIABLE, ALWAYS PREPARED FOR DANGER. AS EXPECTED OF MY COUSIN, YOUR FUTURE IS LIMITLESS.", "tr": "A\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 ve g\u00fcvenilir, tehlikeyi \u00f6nceden sezen, B\u00fcy\u00fck Kuzen\u0027e yak\u0131\u015f\u0131r, gelece\u011fi parlak."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/19.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "106", "754", "336"], "text": "INVESTING IN ME WON\u0027T DISAPPOINT YOU. IN LESS THAN TWO AND A HALF YEARS, I\u0027LL DEFINITELY HELP YOU RISE THROUGH THE RANKS!", "tr": "Bana yat\u0131r\u0131m yapmakla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011framayacaks\u0131n, iki bu\u00e7uk y\u0131l ge\u00e7meden, kesinlikle h\u0131zla y\u00fckselmeni sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/20.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "78", "595", "333"], "text": "THIS CHAIN MAIL FITS PERFECTLY. SINGING, DANCING, RAPPING, AND TOMB RAIDING WILL BE NO PROBLEM NOW.", "tr": "Bu zincir z\u0131rh tam \u00fczerime g\u00f6re, \u015fark\u0131 s\u00f6ylemek, dans etmek, rap yapmak, harabe ke\u015ffine gitmek art\u0131k sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/21.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "186", "491", "438"], "text": "MASTER, EQUIPPING NEW GEAR HAS INCREASED YOUR STATS. YOU\u0027RE REWARDED WITH A BREAKTHROUGH!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, yeni ekipman ku\u015fan\u0131ld\u0131, v\u00fccudun \u00e7e\u015fitli nitelikleri geli\u015fti, bir at\u0131l\u0131m \u00f6d\u00fcl\u00fc!"}, {"bbox": ["305", "1113", "690", "1460"], "text": "YOU HAVE STUDIED THE DEMON-SLAYING SCRIPTURE AND BROKEN THROUGH. ALL FUTURE BASIC ATTRIBUTE INCREASES WILL BE DOUBLED.", "tr": "[\u0130blis Kesme Sutras\u0131]\u0027n\u0131 kavrad\u0131n, teknik aleminde at\u0131l\u0131m yapt\u0131n, bundan sonra t\u00fcm temel nitelik art\u0131\u015flar\u0131 iki kat olarak hesaplanacak.]"}, {"bbox": ["108", "663", "492", "1011"], "text": "YOU HAVE STUDIED THE DEMON-SLAYING SCRIPTURE, BROKEN THROUGH, AND SEVERED A DEMONIC THOUGHT. YOUR TOTAL LEVEL HAS INCREASED BY 5.", "tr": "[\u0130blis Kesme Sutras\u0131]\u0027n\u0131 kavrad\u0131n, teknik aleminde at\u0131l\u0131m yapt\u0131n, bir iblis d\u00fc\u015f\u00fcncesini kestin, toplam seviyen 5 artt\u0131.]"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "61", "277", "221"], "text": "DEMONIC THOUGHT? WHAT\u0027S A DEMONIC THOUGHT?", "tr": "\u0130blis d\u00fc\u015f\u00fcncesi?? \u0130blis d\u00fc\u015f\u00fcncesi nedir?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/23.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "245", "408", "440"], "text": "I\u0027M JUST A BROADCASTER. DON\u0027T EXPECT ME TO GIVE YOU PERFECT ANSWERS~", "tr": "Ben sadece bir spikerim, sana m\u00fckemmel bir cevap vermemi bekleme~"}, {"bbox": ["569", "91", "836", "294"], "text": "WHAT DOES THIS DEMONIC THOUGHT MEAN? AND MY ATTRIBUTES WILL BE DOUBLED FROM NOW ON?", "tr": "Bu iblis d\u00fc\u015f\u00fcncesi ne anlama geliyor? Bundan sonra niteliklerim iki kat artacak!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/24.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "126", "785", "383"], "text": "LITERALLY, SLAYING DEMONS MEANS CUTTING OUT ONE\u0027S INNER DEMONS, ALLOWING FOR BETTER CULTIVATION.", "tr": "Kelime anlam\u0131na g\u00f6re, iblis kesmek, ki\u015finin kendi i\u00e7indeki \u015feytanlar\u0131 (kalp iblislerini) kesip atmas\u0131 ve kendini daha iyi geli\u015ftirmesi anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["406", "1851", "802", "2167"], "text": "HAHAHA, SEVERING ONE DEMONIC THOUGHT DOUBLES ATTRIBUTE POINTS. WHAT IF I SEVER A SECOND, A THIRD... IF I SEVER A HUNDRED OR SO...", "tr": "Hahaha, bir iblis d\u00fc\u015f\u00fcncesini kesmek, ikinciyi, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcy\u00fc de kesebilece\u011fim anlam\u0131na m\u0131 geliyor... Bir tane kesince nitelik puanlar\u0131 iki kat\u0131na \u00e7\u0131k\u0131yorsa, y\u00fcz seksen tane kesersem..."}, {"bbox": ["97", "945", "344", "1201"], "text": "AND THE SEVERED DEMONIC THOUGHT? IF I DEFEAT IT AGAIN, WOULDN\u0027T THAT BE DOUBLE THE EXPERIENCE FOR ONE THING?", "tr": "Peki ya kesilen kalp iblisi? Onu tekrar yenersem, bu bir i\u015ften iki kat deneyim kazanmak olmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["59", "2808", "443", "3134"], "text": "WHY BOTHER LEARNING SKILLS? I CAN JUST RELY ON BASIC ATTRIBUTES AND PUNCH MY OPPONENTS TO DEATH.", "tr": "B\u00f6yleyken kim beceri \u00f6\u011frenir ki, do\u011frudan temel niteliklere dayanarak, d\u00fcz bir yumrukla rakibi \u00f6ld\u00fcrebilirim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/25.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "150", "379", "350"], "text": "NO MORE SUPPRESSING EXPERIENCE! FULL SPEED TO LEVEL 20! OFFICIALLY ENTERING THE FOUNDATION ESTABLISHMENT STAGE!", "tr": "Art\u0131k deneyimi bast\u0131rm\u0131yorum! H\u0131zla 20. seviyeye! Resmi olarak Temel Kurma A\u015famas\u0131na giriyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/26.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1421", "244", "1576"], "text": "WHO AM I?", "tr": "Ben kimim?"}, {"bbox": ["119", "94", "231", "445"], "text": "DEMON REALM", "tr": "G\u00f6ksel \u0130blis Alemi"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/27.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2565", "744", "2728"], "text": "MY NAME IS...", "tr": "Benim ad\u0131m."}, {"bbox": ["652", "726", "786", "876"], "text": "WHERE AM I?", "tr": "Neredeyim?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/29.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "72", "295", "193"], "text": "GOVERNOR\u0027S MANSION", "tr": "Vali Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["112", "670", "567", "958"], "text": "BROTHER, THIS ISN\u0027T WHAT WE AGREED ON. THAT KID IS OUR BAD LUCK. YOU\u0027RE NOT PUSHING HIM AWAY, BUT NOW YOU\u0027RE BRINGING HIM IN?", "tr": "A\u011fabey, bu anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi de\u011fil, o \u00e7ocuk ikimizin de u\u011fursuz y\u0131ld\u0131z\u0131, onu d\u0131\u015flamay\u0131 b\u0131rak, nas\u0131l olur da onu gruba dahil edersin?"}, {"bbox": ["140", "1497", "318", "1588"], "text": "I DON\u0027T AGREE!", "tr": "Kabul etmiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/30.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1200", "629", "1448"], "text": "BRINGING HIM IN IS THE SAFEST WAY. WE\u0027RE ALL IN THE SAME BOAT. IF SOMETHING HAPPENS, HE WON\u0027T BENEFIT EITHER.", "tr": "Onu gruba dahil etmek en g\u00fcvenli yol, ayn\u0131 gemideki insanlar, bir sorun \u00e7\u0131karsa o da fayda sa\u011flayamaz."}, {"bbox": ["248", "263", "628", "566"], "text": "YOU DISAGREE? CAN YOU BEAT HIM? AND HE HAS INFORMATION ABOUT US AND ASCENSION GATE, AND HE HAS CONNECTIONS WITH THE SPIRALING SWORD SECT. WHAT CAN YOU USE TO THREATEN HIM?", "tr": "Kabul etmiyor musun? Kabul etmiyorsan ba\u015fkalar\u0131n\u0131 yenebilir misin? \u00dcstelik Dengtian Kap\u0131s\u0131 hakk\u0131ndaki bilgilerimize sahip ve Lingxiao K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 ile ba\u011flant\u0131s\u0131 var, neyle tehdit edeceksin ba\u015fkalar\u0131n\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/31.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "72", "416", "318"], "text": "ENOUGH! HAVE YOU ARGUED ENOUGH? BO, YOU\u0027RE SAYING THERE\u0027S A RUIN YOU WANT TO EXPLORE AND YOU NEED TO BORROW SOME MEN FROM ME?", "tr": "Yeter, yeterince tart\u0131\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131? Bo\u0027er, bir harabeye gitmek istedi\u011fini ve benden adam \u00f6d\u00fcn\u00e7 almak istedi\u011fini mi s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["256", "1198", "457", "1305"], "text": "ZHU TING, GOVERNOR OF QI COUNTY", "tr": "Zhu Ting, Qi B\u00f6lgesi Valisi"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/32.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "760", "879", "994"], "text": "HE\u0027S ALREADY SUFFERED A HUGE LOSS ONCE. THE SECOND TIME, HE\u0027LL DEFINITELY BE MORE CAREFUL. BY BRINGING ME IN, HE\u0027S PROBABLY JUST LOOKING FOR CANNON FODDER.", "tr": "\u00dcstelik bir kez b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p ya\u015fad\u0131, ikinci seferde kesinlikle daha dikkatli haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r, beni gruba dahil etmesinin %80 nedeni piyon ar\u0131yor olmas\u0131."}, {"bbox": ["198", "61", "720", "400"], "text": "I KNOW DING SUANWEN\u0027S STRENGTH. THE OTHER SIDE SUFFERED A BIG LOSS, AND IF HE WERE TO LEAD THE TEAM, THE RESULT WOULD BE ABOUT THE SAME.", "tr": "Onun ne kadar yetenekli oldu\u011funu biliyorum, rakip b\u00fcy\u00fck bir darbe ald\u0131, onun yerine tak\u0131ma liderlik etse de sonu\u00e7 pek farkl\u0131 olmazd\u0131."}, {"bbox": ["441", "150", "884", "514"], "text": "I KNOW DING SUANWEN\u0027S STRENGTH. THE OTHER SIDE SUFFERED A BIG LOSS, AND IF HE WERE TO LEAD THE TEAM, THE RESULT WOULD BE ABOUT THE SAME.", "tr": "Onun ne kadar yetenekli oldu\u011funu biliyorum, rakip b\u00fcy\u00fck bir darbe ald\u0131, onun yerine tak\u0131ma liderlik etse de sonu\u00e7 pek farkl\u0131 olmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/33.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "63", "334", "220"], "text": "THEN WHO DO YOU WANT TO BORROW?", "tr": "Peki kimi \u00f6d\u00fcn\u00e7 almak istiyorsun?"}, {"bbox": ["130", "967", "349", "1147"], "text": "LUO BAN ALONE IS ENOUGH.", "tr": "Luo Ban tek ba\u015f\u0131na yeterli."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/34.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1106", "481", "1325"], "text": "MY OWN BROTHER! WHAT ABOUT MY POSITION? DON\u0027T TELL ME THAT LU BEI TOOK IT?", "tr": "Can\u0131m abim, benim yerim nerede? Yoksa o Lu Bei mi kapt\u0131?"}, {"bbox": ["587", "846", "814", "1029"], "text": "THE REST OF THE PEOPLE ARE ME, LU BEI, FENG SI, ALONG WITH LIU XIONG AND LIU MENG.", "tr": "Geri kalanlar: Ben, Lu Bei, Feng Si, ayr\u0131ca Liu Xiong ve Liu Meng."}, {"bbox": ["328", "1890", "570", "2085"], "text": "DON\u0027T MESS AROUND. WHEN HAVE YOU EVER EXPLORED A TOMB OR RUIN WITH ME?", "tr": "Sa\u00e7malama, ne zaman benimle mezara, harabeye geldin ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/35.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "317", "354", "526"], "text": "THE LU BEI YOU\u0027RE TALKING ABOUT, IS HE THE SPY WE MENTIONED EARLIER?", "tr": "Bahsetti\u011finiz Lu Bei, daha \u00f6nce bahsetti\u011finiz gizli ajan m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/36.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "434", "432", "576"], "text": "THAT\u0027S RIGHT, BUT THIS PERSON...", "tr": "Evet, ama bu ki\u015fi..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/37.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "471", "372", "674"], "text": "HE\u0027S YOUNG BUT SKILLED IN MARTIAL ARTS, HOWEVER, HE MUST BE COMPLETELY CLUELESS ABOUT EXPLORING TOMBS.", "tr": "Gen\u00e7 ya\u015fta iyi kung fu \u00f6\u011frenmi\u015f ama harabe ke\u015ffi konusunda kesinlikle hi\u00e7bir \u015fey bilmiyor."}, {"bbox": ["80", "1256", "346", "1462"], "text": "IF HE TRIES TO BE CLEVER, THEN LET HIM STAY IN THE TOMB... I MEAN, THE RUINS FOREVER.", "tr": "E\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck kurnazl\u0131klar yaparsa, onu sonsuza dek mezarda... harabede b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["149", "47", "373", "226"], "text": "ENOUGH, I UNDERSTAND.", "tr": "Yeter, anla\u015f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["335", "1604", "491", "1723"], "text": "YAY!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}, {"bbox": ["419", "2180", "605", "2326"], "text": "YAY, MY FOOT.", "tr": "Ne ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/38.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "68", "792", "298"], "text": "UNCLE, SOMEONE LIKE HIM, WOULDN\u0027T IT BE BETTER IF HE SUBMITTED TO US? WHY...", "tr": "Amca, b\u00f6yle bir ki\u015fi bize kat\u0131l\u0131rsa iyi olmaz m\u0131? Neden..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/39.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "96", "813", "303"], "text": "YOU DECIDE. OBEY AND LIVE, DISOBEY AND DIE.", "tr": "Kendin karar ver. S\u00f6z dinlerse kalabilir, dinlemezse \u00f6ld\u00fcr."}, {"bbox": ["498", "1443", "803", "1691"], "text": "BO\u0027ER, SOMETIMES YOU CAN\u0027T LET COMPASSION RUIN THE RULES OF OUR CLASS.", "tr": "Bo\u0027er, bazen kad\u0131ns\u0131 merhamet y\u00fcz\u00fcnden bulundu\u011fumuz s\u0131n\u0131f\u0131n kurallar\u0131n\u0131 bozamay\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/40.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "6", "304", "281"], "text": "PREPARE TO DEPART!", "tr": "Haz\u0131rlan\u0131p yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-cultivation-is-just-like-this/20/41.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1374", "695", "1449"], "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua