This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "689", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1189", "617", "1333"], "fr": "Duoge", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "231", "484", "513"], "fr": "Treizi\u00e8me fr\u00e8re, j\u0027ai perc\u00e9 jusqu\u0027au quatri\u00e8me niveau du royaume Mystique !", "id": "Kakak Ketiga Belas, aku sudah menerobos ke Ranah Xuan tingkat empat!", "pt": "D\u00c9CIMO TERCEIRO IRM\u00c3O, EU AVANCEI PARA O QUARTO N\u00cdVEL DO REINO XUAN!", "text": "THIRTEENTH BROTHER, I\u0027VE REACHED THE FOURTH LEVEL OF THE MYSTIC REALM!", "tr": "On \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc A\u011fabey, Mistik Alemin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademesine ula\u015ft\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "92", "805", "354"], "fr": "Pas mal, tu as perc\u00e9 tr\u00e8s vite.", "id": "Tidak buruk, cepat sekali kau menerobos.", "pt": "NADA MAL, VOC\u00ca AVAN\u00c7OU BEM R\u00c1PIDO.", "text": "NOT BAD, YOU BROKE THROUGH QUICKLY.", "tr": "Fena de\u011fil, olduk\u00e7a h\u0131zl\u0131 ilerlemi\u015fsin."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "576", "794", "942"], "fr": "Il y a deux jours, en feuilletant des livres, j\u0027ai trouv\u00e9 une formule d\u0027alchimie laiss\u00e9e par P\u00e8re. Je l\u0027ai mise dans tes notes de cultivation, va y jeter un \u0153il.", "id": "Dua hari yang lalu aku membaca buku dan menemukan resep pil peninggalan Ayah, sudah kutaruh di dalam catatan kultivasimu, coba kau lihat.", "pt": "DOIS DIAS ATR\u00c1S, FOLHEANDO UNS LIVROS, ENCONTREI UMA F\u00d3RMULA DE P\u00cdLULA DEIXADA PELO MEU PAI. COLOQUEI-A NAS SUAS ANOTA\u00c7\u00d5ES DE CULTIVO, V\u00c1 DAR UMA OLHADA.", "text": "I FOUND DAD\u0027S PILL RECIPES IN A BOOK A FEW DAYS AGO. I\u0027VE PUT THEM IN YOUR CULTIVATION NOTES, GO CHECK IT OUT.", "tr": "Ge\u00e7en g\u00fcn kitaplar\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken babam\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bir hap tarifini buldum, geli\u015fim notlar\u0131n\u0131n aras\u0131na koydum, bir bak istersen."}, {"bbox": ["85", "1900", "393", "2215"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "504", "804", "890"], "fr": "Il y a m\u00eame la m\u00e9thode d\u0027alchimie et la formule pour raffiner la Pilule du Vide-Union ! Si Grand-p\u00e8re avait la Pilule du Vide-Union, il aurait une chance de percer jusqu\u0027au royaume de l\u0027Union !", "id": "Ternyata ada metode alkimia dan resep untuk membuat Pil Xu He! Jika ada Pil Xu He, Kakek akan punya kesempatan untuk menerobos ke Ranah He!", "pt": "H\u00c1 MESMO UM M\u00c9TODO DE REFINO E UMA F\u00d3RMULA PARA A P\u00cdLULA DA UNI\u00c3O DO VAZIO! SE O AV\u00d4 TIVER A P\u00cdLULA DA UNI\u00c3O DO VAZIO, ELE TER\u00c1 A CHANCE DE AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA HARMONIA!", "text": "THERE\u0027S A PILL RECIPE AND REFINING METHOD FOR THE VOID MERGING PILL! IF GRANDFATHER HAD THIS PILL, HE COULD BREAK THROUGH TO THE MERGING REALM!", "tr": "Bo\u015fluk Birle\u015ftirme Hap\u0131\u0027n\u0131n yap\u0131m y\u00f6ntemi ve tarifi de mi var! E\u011fer Bo\u015fluk Birle\u015ftirme Hap\u0131 olursa, dedemin Birle\u015fme Alemi\u0027ne ula\u015fma \u015fans\u0131 olacak!"}, {"bbox": ["124", "2148", "463", "2477"], "fr": "Troisi\u00e8me Oncle n\u0027a pas transmis cette m\u00e9thode d\u0027alchimie ?", "id": "Paman Ketiga ternyata tidak mewariskan metode alkimia ini?", "pt": "O TERCEIRO TIO N\u00c3O TRANSMITIU O M\u00c9TODO DE ALQUIMIA?", "text": "WHY DIDN\u0027T THIRD UNCLE SHARE THIS REFINING METHOD?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca hap yap\u0131m y\u00f6ntemini ba\u015fkalar\u0131na aktarmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["0", "1779", "404", "1897"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "439", "836", "728"], "fr": "Se pourrait-il que l\u0027origine de cette m\u00e9thode d\u0027alchimie soit quelque peu sp\u00e9ciale ?", "id": "Jangan-jangan, asal usul metode alkimia ini agak istimewa?", "pt": "SER\u00c1 QUE A ORIGEM DESTE M\u00c9TODO DE ALQUIMIA \u00c9 UM TANTO ESPECIAL?", "text": "COULD IT BE... THIS REFINING METHOD HAS A SPECIAL ORIGIN?", "tr": "Yoksa bu hap yap\u0131m y\u00f6nteminin k\u00f6keni biraz \u00f6zel mi?"}, {"bbox": ["424", "1512", "743", "1811"], "fr": "Devrais-je l\u0027apprendre ? Cela n\u0027apportera-t-il pas le malheur \u00e0 la famille Chu ?", "id": "Apakah aku harus mempelajarinya? Apakah ini akan membawa bencana bagi Keluarga Chu?", "pt": "DEVO APRENDER? ISSO TRAR\u00c1 PROBLEMAS PARA A FAM\u00cdLIA CHU?", "text": "SHOULD I LEARN IT? COULD IT BRING DISASTER TO THE CHU FAMILY?", "tr": "Ben \u00f6\u011frenmeli miyim? Chu Ailesi\u0027nin ba\u015f\u0131na bela a\u00e7ar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1894", "894", "2146"], "fr": "Peut-\u00eatre soup\u00e7onne-t-il que l\u0027origine de cette m\u00e9thode d\u0027alchimie est quelque peu...", "id": "Mungkin dia curiga asal-usul metode alkimia ini agak...", "pt": "TALVEZ ELE SUSPEITE QUE A ORIGEM DO M\u00c9TODO DE ALQUIMIA SEJA UM TANTO...", "text": "MAYBE HE WAS SUSPICIOUS ABOUT THE ORIGIN OF THE REFINING METHOD...", "tr": "Belki de hap yap\u0131m y\u00f6nteminin k\u00f6keninin biraz \u015f\u00fcpheli oldu\u011fundan ku\u015fkulan\u0131yor."}, {"bbox": ["74", "536", "376", "819"], "fr": "Pourquoi tant de cachotteries ?", "id": "Kenapa sembunyi-sembunyi begini?", "pt": "POR QUE T\u00c3O SORRATEIRO?", "text": "WHY SO SNEAKY?", "tr": "Neden bu kadar gizli sakl\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "133", "764", "467"], "fr": "Je connaissais cette m\u00e9thode d\u0027alchimie depuis longtemps. P\u00e8re voulait que je l\u0027apprenne, mais j\u0027ai trouv\u00e9 \u00e7a trop fatigant, alors je ne l\u0027ai pas fait.", "id": "Aku sudah tahu metode alkimia itu sejak lama. Ayah menyuruhku mempelajarinya, tapi aku malas karena melelahkan, jadi aku tidak mempelajarinya.", "pt": "EU J\u00c1 SABIA SOBRE O M\u00c9TODO DE ALQUIMIA H\u00c1 MUITO TEMPO. MEU PAI QUERIA QUE EU APRENDESSE, MAS ACHEI CANSATIVO E N\u00c3O APRENDI.", "text": "I KNEW ABOUT THE REFINING METHOD LONG AGO. DAD WANTED ME TO LEARN IT, BUT IT SEEMED TOO TIRESOME SO I DIDN\u0027T.", "tr": "Hap yap\u0131m y\u00f6ntemini \u00e7oktan biliyordum. Babam \u00f6\u011frenmemi istedi ama ben yorucu buldu\u011fum i\u00e7in \u00f6\u011frenmedim."}, {"bbox": ["165", "1663", "446", "1937"], "fr": "Son origine ne pose aucun probl\u00e8me.", "id": "Asal-usulnya tidak bermasalah.", "pt": "A ORIGEM N\u00c3O \u00c9 PROBLEM\u00c1TICA.", "text": "THE SOURCE ISN\u0027T A PROBLEM.", "tr": "K\u00f6keninde bir sorun yok."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "85", "444", "424"], "fr": "Mais les m\u00e9thodes d\u0027alchimie sont trop pr\u00e9cieuses dans la Province du Sud, il faut rester prudent.", "id": "Tapi metode alkimia terlalu berharga di Provinsi Selatan, jadi harus berhati-hati.", "pt": "MAS O M\u00c9TODO DE ALQUIMIA \u00c9 MUITO PRECIOSO NA PROV\u00cdNCIA SUL, \u00c9 PRECISO TER CAUTELA.", "text": "BUT PILL REFINING METHODS ARE TOO PRECIOUS IN THE SOUTHERN STATE. WE NEED TO BE CAREFUL.", "tr": "Ama hap yap\u0131m y\u00f6ntemi G\u00fcney K\u0131tas\u0131\u0027nda \u00e7ok de\u011ferli, dikkatli olmak gerek."}, {"bbox": ["396", "1195", "758", "1534"], "fr": "Si elle venait \u00e0 fuiter et \u00e0 attirer l\u0027attention d\u0027une puissante faction de la Province du Sud, la famille Chu serait confront\u00e9e \u00e0 un d\u00e9sastre fatal.", "id": "Jika sampai bocor dan menarik perhatian kekuatan besar di Provinsi Selatan, Keluarga Chu akan menghadapi bencana besar.", "pt": "SE VAZAR E ALGUMA FOR\u00c7A PODEROSA DA PROV\u00cdNCIA SUL DESCOBRIR, A FAM\u00cdLIA CHU ENFRENTAR\u00c1 UM DESASTRE ANIQUILADOR.", "text": "IF IT WERE LEAKED AND A POWERFUL FORCE IN THE SOUTHERN STATE WERE TO TARGET US, THE CHU FAMILY WOULD FACE UTTER DESTRUCTION.", "tr": "E\u011fer s\u0131zd\u0131r\u0131l\u0131r da G\u00fcney K\u0131tas\u0131\u0027ndaki g\u00fc\u00e7l\u00fc bir olu\u015fumun hedefi haline gelirse, Chu Ailesi yok olma tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1867", "806", "2209"], "fr": "Je ferais mieux de l\u0027apprendre en secret, puis de partir m\u0027entra\u00eener \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et de trouver un endroit isol\u00e9 pour pratiquer l\u0027alchimie.", "id": "Sebaiknya aku mempelajarinya diam-diam, lalu pergi berlatih di luar, mencari tempat terpencil untuk membuat pil.", "pt": "\u00c9 MELHOR EU APRENDER EM SEGREDO, DEPOIS SAIR PARA TREINAR E ENCONTRAR UM LUGAR ISOLADO PARA REFINAR P\u00cdLULAS.", "text": "I SHOULD LEARN IT SECRETLY, THEN GO ON A JOURNEY AND FIND A SECLUDED PLACE TO REFINE THE PILL.", "tr": "En iyisi gizlice \u00f6\u011freneyim, sonra d\u0131\u015far\u0131da deneyim kazanmaya gider, haplar\u0131 yapmak i\u00e7in g\u00f6zlerden uzak bir yer bulurum."}, {"bbox": ["59", "381", "351", "674"], "fr": "Surtout si la Cour du Roi Mal\u00e9fique nous prenait pour cible, les cons\u00e9quences seraient d\u00e9sastreuses.", "id": "Terutama jika sampai diawasi oleh Pengadilan Raja Jahat, akibatnya tidak terbayangkan.", "pt": "ESPECIALMENTE SE A CORTE DO REI MALIGNO NOS DESCOBRIR, AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "ESPECIALLY IF THE EVIL KING\u0027S COURT WERE TO TARGET US, THE CONSEQUENCES WOULD BE UNTHINKABLE.", "tr": "\u00d6zellikle de \u015eeytani Kraliyet Saray\u0131\u0027n\u0131n hedefi haline gelinirse, sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez olur."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "496", "550", "783"], "fr": "Tant que \u00e7a ne fuite pas, il n\u0027y aura aucun probl\u00e8me.", "id": "Selama tidak bocor, tidak akan ada masalah.", "pt": "SE N\u00c3O VAZAR, N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMAS.", "text": "THERE WON\u0027T BE ANY TROUBLE IF IT\u0027S NOT LEAKED.", "tr": "S\u0131zd\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece hi\u00e7bir sorun olmaz."}, {"bbox": ["438", "2030", "710", "2306"], "fr": "Il vaut mieux \u00eatre prudent.", "id": "Lebih baik berhati-hati.", "pt": "\u00c9 BOM SER UM POUCO CAUTELOSO.", "text": "IT\u0027S GOOD TO BE CAUTIOUS.", "tr": "Biraz dikkatli olmakta fayda var."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "122", "659", "490"], "fr": "C\u0027est un talisman de jade laiss\u00e9 par P\u00e8re. Comme je ne sors pas m\u0027entra\u00eener, je n\u0027en ai pas besoin. Prends-le.", "id": "Ini jimat giok peninggalan Ayah. Aku tidak pergi berlatih, jadi tidak membutuhkannya. Kau ambillah.", "pt": "ESTE \u00c9 UM TALISM\u00c3 DE JADE DEIXADO PELO MEU PAI. EU N\u00c3O VOU SAIR PARA TREINAR, ENT\u00c3O N\u00c3O PRECISO DELE. FIQUE COM ELE.", "text": "THIS IS A TALISMAN LEFT BY DAD. I DON\u0027T GO ON JOURNEYS, SO I DON\u0027T NEED IT. YOU TAKE IT.", "tr": "Bu babam\u0131n b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 ye\u015fim t\u0131ls\u0131m. Ben d\u0131\u015far\u0131da deneyim kazanmaya gitmeyece\u011fim i\u00e7in bana laz\u0131m olmaz, sen al."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "2278", "847", "2702"], "fr": "Zhang Kui est au neuvi\u00e8me niveau du royaume du Vide. Sous le contr\u00f4le du Sceau Spirituel, il est absolument loyal. Dans le royaume de Chu, il ne devrait y avoir aucun probl\u00e8me.", "id": "Kekuatan Zhang Kui ada di Ranah Xu tingkat sembilan. Di bawah kendali Segel Penanam Jiwa, dia benar-benar setia. Seharusnya tidak akan ada masalah di wilayah Kerajaan Chu.", "pt": "ZHANG KUI EST\u00c1 NO NONO N\u00cdVEL DO REINO DO VAZIO. SOB O CONTROLE DA MARCA DA ALMA, ELE \u00c9 ABSOLUTAMENTE LEAL. DENTRO DO REINO CHU, N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMAS.", "text": "ZHANG KUI IS AT THE NINTH LEVEL OF THE VOID REALM. UNDER THE CONTROL OF THE SOUL IMPRINT, HE\u0027S ABSOLUTELY LOYAL. HE SHOULDN\u0027T HAVE ANY PROBLEMS WITHIN THE QIN STATE.", "tr": "Zhang Kui\u0027nin g\u00fcc\u00fc Bo\u015fluk Alemi dokuzuncu kademede. Ruh M\u00fchr\u00fc kontrol\u00fc alt\u0131nda kesinlikle sad\u0131k, Chu Krall\u0131\u011f\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde bir sorun \u00e7\u0131kmamas\u0131 gerek."}, {"bbox": ["46", "241", "432", "527"], "fr": "Ensuite, je contacterai Zhang Kui via le Sceau Spirituel et lui demanderai de la prot\u00e9ger secr\u00e8tement.", "id": "Aku akan menghubungi Zhang Kui melalui Segel Penanam Jiwa dan menyuruhnya melindungi Chu Ying secara diam-diam.", "pt": "ENT\u00c3O, ATRAV\u00c9S DA MARCA DA ALMA, CONTRATAREI ZHANG KUI PARA QUE ELE PROTEJA SECRETAMENTE CHU YING.", "text": "I\u0027LL CONTACT ZHANG KUI THROUGH THE SOUL IMPRINT AND HAVE HIM SECRETLY PROTECT CHU YUN.", "tr": "Ayr\u0131ca Ruh M\u00fchr\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Zhang Kui ile ileti\u015fime ge\u00e7ip onu gizlice korumas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "120", "443", "442"], "fr": "Une fois tout arrang\u00e9, je pourrai rester tranquillement \u00e0 la maison.", "id": "Setelah semuanya diatur, aku bisa tenang tinggal di rumah.", "pt": "DEPOIS DE TUDO ARRUMADO, PODEREI FICAR EM CASA SOSSEGADO.", "text": "ONCE THAT\u0027S ARRANGED, I CAN PEACEFULLY STAY HOME.", "tr": "Her \u015feyi ayarlad\u0131ktan sonra, g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla evde kalabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "79", "427", "394"], "fr": "Qui ira r\u00e9gler les comptes pour notre Secte Mal\u00e9fique de la Lune Pourpre ?", "id": "Siapa yang akan menagih hutang untuk Sekte Sesat Bulan Unguku?", "pt": "QUEM IR\u00c1 ACERTAR AS CONTAS COM A FAM\u00cdLIA CHU EM NOME DO NOSSO CULTO MALIGNO DA LUA ROXA?", "text": "WHO WILL AVENGE OUR PURPLE MOON EVIL CULT?!", "tr": "Mor Ay \u015eeytani Tarikat\u0131 i\u00e7in kim gidip hesap soracak?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "558", "563", "956"], "fr": "Bien que la force globale de la famille Chu ne soit pas comparable \u00e0 celle du Royaume de la Lune Pourpre, elle n\u0027est pas faible pour autant. De plus, le royaume de Qin n\u0027est pas notre territoire, y aller imprudemment pourrait nous attirer des ennuis.", "id": "Kekuatan keseluruhan Keluarga Chu memang tidak sebanding dengan Kerajaan Bulan Ungu, tapi juga tidak lemah. Terlebih lagi, Kerajaan Qin bukan wilayah kita, gegabah pergi ke sana mungkin akan celaka.", "pt": "EMBORA A FOR\u00c7A GERAL DA FAM\u00cdLIA CHU N\u00c3O SE COMPARE \u00c0 DO REINO DA LUA ROXA, ELA N\u00c3O \u00c9 FRACA. AL\u00c9M DISSO, O REINO QIN N\u00c3O \u00c9 NOSSO TERRIT\u00d3RIO; IR PRECIPITADAMENTE PODE LEVAR A UM DESASTRE.", "text": "WHILE THE CHU FAMILY\u0027S OVERALL STRENGTH ISN\u0027T AS GREAT AS THE PURPLE MOON STATE\u0027S, IT\u0027S NOT WEAK EITHER. MOREOVER, THE QIN STATE ISN\u0027T OUR TERRITORY. A RASH ATTACK COULD LEAD TO UNFORESEEN CONSEQUENCES.", "tr": "Chu Ailesi\u0027nin genel g\u00fcc\u00fc Mor Ay Krall\u0131\u011f\u0131 kadar olmasa da zay\u0131f da de\u011fil. \u00dcstelik Qin Krall\u0131\u011f\u0131 bizim topra\u011f\u0131m\u0131z de\u011fil, haz\u0131rl\u0131ks\u0131z gidersek ba\u015f\u0131m\u0131za bir i\u015f gelebilir."}, {"bbox": ["486", "2259", "806", "2578"], "fr": "C\u0027est exact, notre objectif principal reste le Royaume de la Lune Pourpre.", "id": "Benar, target utama kita tetaplah Kerajaan Bulan Ungu.", "pt": "CORRETO, NOSSO ALVO PRINCIPAL AINDA \u00c9 O REINO DA LUA ROXA.", "text": "INDEED, OUR MAIN TARGET IS STILL THE PURPLE MOON STATE.", "tr": "Do\u011fru, as\u0131l hedefimiz hala Mor Ay Krall\u0131\u011f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "433", "704", "800"], "fr": "Hmph, comment pourrions-nous laisser tomber l\u0027affaire de la famille Chu ? N\u0027oubliez pas que la famille Chu a ruin\u00e9 des ann\u00e9es de nos plans.", "id": "Hmph, bagaimana bisa urusan Keluarga Chu dibiarkan begitu saja? Jangan lupa, Keluarga Chu telah merusak rencana bertahun-tahun kita.", "pt": "HMPH, COMO PODEMOS DESISTIR DO ASSUNTO DA FAM\u00cdLIA CHU? N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM, A FAM\u00cdLIA CHU ARRUINOU NOSSOS PLANOS DE MUITOS ANOS.", "text": "HMPH, HOW CAN WE LET THE CHU FAMILY MATTER GO? DON\u0027T FORGET, THEY RUINED YEARS OF PLANNING!", "tr": "Hmph, Chu Ailesi meselesi \u00f6ylece kapanabilir mi? Unutmay\u0131n, Chu Ailesi y\u0131llard\u0131r s\u00fcren planlar\u0131m\u0131z\u0131 bozdu."}, {"bbox": ["446", "2329", "820", "2703"], "fr": "Une fois que la Cour Royale aura les mains libres, elle n\u0027\u00e9pargnera pas non plus la famille Chu. Allons-nous attendre les ordres de la Cour Royale pour agir ?", "id": "Begitu Pengadilan Raja punya waktu luang, mereka juga tidak akan melepaskan Keluarga Chu. Apa kita harus menunggu perintah dari Pengadilan Raja baru bertindak?", "pt": "ASSIM QUE A CORTE REAL TIVER TEMPO, ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O POUPAR\u00c3O A FAM\u00cdLIA CHU. SER\u00c1 QUE DEVEMOS ESPERAR PELAS ORDENS DA CORTE REAL PARA AGIR?", "text": "ONCE THE KING\u0027S COURT HAS THE OPPORTUNITY, THEY WON\u0027T LET THE CHU FAMILY OFF EITHER. DO WE HAVE TO WAIT FOR THE KING\u0027S COURT\u0027S ORDERS BEFORE ACTING?", "tr": "Kraliyet Saray\u0131 bir f\u0131rsat\u0131n\u0131 buldu\u011funda Chu Ailesi\u0027ni de affetmeyecektir. Yoksa harekete ge\u00e7mek i\u00e7in Kraliyet Saray\u0131\u0027ndan emir mi bekleyece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1375", "833", "1741"], "fr": "Puisque nous ne pouvons rien faire contre la famille Chu pour le moment, capturer le fils de Chu Qiuluo nous permettrait au moins de d\u00e9charger un peu notre col\u00e8re.", "id": "Karena untuk sementara tidak bisa berbuat apa-apa pada Keluarga Chu, menangkap putra Chu Qiuluo juga bisa sedikit melampiaskan amarah.", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O PODEMOS FAZER NADA CONTRA A FAM\u00cdLIA CHU POR ENQUANTO, CAPTURAR O FILHO DE CHU QIULUO PODE AO MENOS ALIVIAR UM POUCO NOSSA RAIVA.", "text": "SINCE WE CAN\u0027T DO ANYTHING TO THE CHU FAMILY FOR NOW, CAPTURING CHU QIULUO\u0027S SON CAN AT LEAST VENT SOME OF OUR ANGER.", "tr": "Madem \u015fimdilik Chu Ailesi\u0027ne bir \u015fey yapam\u0131yoruz, Chu Qiuluo\u0027nun o\u011flunu yakalay\u0131p getirirsek biraz olsun \u00f6fkemizi dindirebiliriz."}, {"bbox": ["79", "91", "436", "467"], "fr": "De plus, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire de combattre la famille Chu. J\u0027ai entendu dire que le fils de Chu Qiuluo a \u00e9t\u00e9 banni de la demeure ancestrale.", "id": "Lagi pula, kita tidak harus bertarung dengan Keluarga Chu. Kudengar putra Chu Qiuluo sudah diusir dari rumah leluhur.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO LUTAR CONTRA A FAM\u00cdLIA CHU. OUVI DIZER QUE O FILHO DE CHU QIULUO FOI EXPULSO DA CASA ANCESTRAL.", "text": "BESIDES, WE DON\u0027T NECESSARILY HAVE TO FIGHT THE CHU FAMILY. I HEARD CHU QIULUO\u0027S SON HAS BEEN EXPELLED FROM THE ANCESTRAL HOME.", "tr": "Ayr\u0131ca, illa Chu Ailesi ile sava\u015fmak gerekmiyor. Duydu\u011fuma g\u00f6re Chu Qiuluo\u0027nun o\u011flu ata evinden kovulmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "495", "464", "804"], "fr": "Le fils de Chu Qiuluo a \u00e9t\u00e9 banni de la demeure ancestrale, \u00e0 quoi bon le capturer ?", "id": "Putra Chu Qiuluo sudah diusir dari rumah leluhur, apa gunanya menangkapnya?", "pt": "O FILHO DE CHU QIULUO J\u00c1 FOI EXPULSO DA CASA ANCESTRAL. DE QUE ADIANTA CAPTUR\u00c1-LO?", "text": "WHAT\u0027S THE USE OF CAPTURING HIM IF HE\u0027S BEEN EXPELLED?", "tr": "Chu Qiuluo\u0027nun o\u011flu zaten ata evinden kovulmu\u015f, onu yakalaman\u0131n ne faydas\u0131 var?"}, {"bbox": ["553", "1545", "780", "1783"], "fr": "Stupide !", "id": "Bodoh!", "pt": "EST\u00daPIDO!", "text": "FOOL!", "tr": "Aptal!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "2017", "801", "2365"], "fr": "M\u00eame s\u0027il est un d\u00e9chet, tant qu\u0027il est le fils de Chu Qiuluo, il a de la valeur !", "id": "Meskipun dia sampah, selama dia putra Chu Qiuluo, dia punya nilai!", "pt": "MESMO QUE ELE SEJA UM IN\u00daTIL, CONTANTO QUE SEJA FILHO DE CHU QIULUO, ELE TEM VALOR!", "text": "EVEN IF HE\u0027S WORTHLESS, AS LONG AS HE\u0027S CHU QIULUO\u0027S SON, HE HAS VALUE!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz\u0131n teki olsa bile, Chu Qiuluo\u0027nun o\u011flu oldu\u011fu s\u00fcrece bir de\u011feri var!"}, {"bbox": ["78", "117", "393", "433"], "fr": "C\u0027est le fils de Chu Qiuluo, pas le fils d\u0027un quidam !", "id": "Dia itu putra Chu Qiuluo, bukan putra sembarang orang!", "pt": "ELE \u00c9 FILHO DE CHU QIULUO, N\u00c3O FILHO DE QUALQUER UM!", "text": "HE\u0027S CHU QIULUO\u0027S SON, NOT JUST ANYBODY\u0027S SON.", "tr": "O Chu Qiuluo\u0027nun o\u011flu, sokaktaki herhangi birinin veledi de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "2037", "819", "2368"], "fr": "Si nous envoyons son fils \u00e0 la Cour Royale comme otage, cela les forcera (la famille Chu) certainement \u00e0 y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois.", "id": "Kita akan mengirim putranya ke Pengadilan Raja sebagai sandera, ini pasti akan membuat mereka ragu untuk bertindak.", "pt": "SE ENVIARMOS O FILHO DELE PARA A CORTE REAL COMO REF\u00c9M, CERTAMENTE FAREMOS CHU QIULUO HESITAR EM AGIR.", "text": "IF WE SEND HIS SON TO THE KING\u0027S COURT AS A HOSTAGE, THEY\u0027LL BE FORCED TO RECKON WITH US.", "tr": "Onun o\u011flunu Kraliyet Saray\u0131\u0027na rehine olarak g\u00f6nderirsek, kesinlikle (onlar\u0131) istediklerini yapmaktan al\u0131koyar\u0131z."}, {"bbox": ["69", "559", "419", "910"], "fr": "C\u0027est exact. Chu Qiuluo n\u0027est peut-\u00eatre pas mort. S\u0027il revenait un jour...", "id": "Benar, Chu Qiuluo belum tentu mati. Jika suatu hari Chu Qiuluo kembali...", "pt": "CORRETO. CHU QIULUO PODE N\u00c3O ESTAR MORTO. SE UM DIA ELE RETORNAR...", "text": "INDEED, CHU QIULUO MIGHT NOT BE DEAD. IF HE WERE TO RETURN ONE DAY...", "tr": "Do\u011fru, Chu Qiuluo\u0027nun \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc kesin de\u011fil. E\u011fer bir g\u00fcn geri d\u00f6nerse..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/40.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "120", "689", "383"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, j\u0027irai faire un tour.", "id": "Kalau begitu, aku akan pergi.", "pt": "NESSE CASO, EU IREI.", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL MAKE THE TRIP.", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman ben bir gideyim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "113", "472", "460"], "fr": "Alors, confions cette t\u00e2che \u00e0 l\u0027Ancien Yuan Chong, celui qui excelle le plus en mati\u00e8re de dissimulation.", "id": "Kalau begitu serahkan pada Tetua Yuan Chong yang paling ahli dalam bersembunyi.", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXEMOS ISSO COM O ANCI\u00c3O YUAN CHONG, QUE \u00c9 O MELHOR EM SE OCULTAR.", "text": "THEN I\u0027LL LEAVE IT TO ELDER YUAN CHONG, WHO\u0027S MOST SKILLED IN CONCEALMENT.", "tr": "O zaman bu i\u015fi gizlenme konusunda en usta olan Ya\u015fl\u0131 Yuan Chong\u0027a b\u0131rakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/44.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "616", "627", "936"], "fr": "Bient\u00f4t un an va s\u0027\u00e9couler.", "id": "Sebentar lagi sudah setahun.", "pt": "J\u00c1 VAI FAZER UM ANO.", "text": "IT\u0027S ALMOST BEEN A YEAR...", "tr": "Neredeyse bir y\u0131l oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/46.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "121", "749", "449"], "fr": "La secte mal\u00e9fique n\u0027a pas fait grand-chose ces derniers temps, on dirait qu\u0027ils ont compris la le\u00e7on.", "id": "Akhir-akhir ini sekte sesat tidak ada pergerakan, anggap saja mereka tahu diri.", "pt": "RECENTEMENTE, O CULTO MALIGNO N\u00c3O FEZ NENHUM MOVIMENTO. CONSIDERO QUE ELES TIVERAM BOM SENSO.", "text": "THE EVIL CULT HASN\u0027T MADE ANY MOVES RECENTLY. THEY KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR THEM.", "tr": "Son zamanlarda \u015eeytani Tarikat\u0027tan da bir hareket yok, ak\u0131llanm\u0131\u015flar demek ki."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/48.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "98", "387", "406"], "fr": "Je peux attendre tranquillement un...", "id": "Bisa dengan tenang menunggu se...", "pt": "POSSO ESPERAR TRANQUILAMENTE POR UM...", "text": "I CAN FINALLY WAIT PEACEFULLY...", "tr": "Sessizce bekleyebilirim bir..."}, {"bbox": ["591", "469", "886", "760"], "fr": "Alerte de la barri\u00e8re : un expert puissant a fait intrusion !", "id": "Perisai pelindung memberi peringatan ada penyusup kuat!", "pt": "ALERTA DA BARREIRA: UM INDIV\u00cdDUO PODEROSO INVADIU.", "text": "[SFX] WARNING: STRONG ENEMY INTRUSION DETECTED.", "tr": "Bariyer uyar\u0131s\u0131: G\u00fc\u00e7l\u00fc birisi s\u0131zd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/50.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "111", "607", "428"], "fr": "Comment ! Encore la secte mal\u00e9fique ?", "id": "Kenapa sekte sesat datang lagi?", "pt": "POR QUE O CULTO MALIGNO VEIO DE NOVO?", "text": "WHY IS THE EVIL CULT HERE AGAIN?!", "tr": "\u015eeytani Tarikat yine mi geldi?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/51.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "639", "385", "972"], "fr": "Sa force est au troisi\u00e8me niveau du royaume du Vide, c\u0027est un haut grad\u00e9 de niveau Ancien.", "id": "Kekuatannya di Ranah Xu tingkat tiga, termasuk petinggi setingkat tetua.", "pt": "FOR\u00c7A NO TERCEIRO N\u00cdVEL DO REINO DO VAZIO, UM MEMBRO DE ALTO ESCAL\u00c3O, N\u00cdVEL DE ANCI\u00c3O.", "text": "HIS STRENGTH IS AT THE THIRD LEVEL OF THE VOID REALM, WHICH IS AT THE ELDER LEVEL, A HIGH-RANKING MEMBER.", "tr": "G\u00fcc\u00fc Bo\u015fluk Alemi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademede, ya\u015fl\u0131 seviyesinde bir \u00fcst d\u00fczey yetkili."}, {"bbox": ["546", "1977", "848", "2274"], "fr": "Pourquoi Zhang Kui ne m\u0027a-t-il pas envoy\u00e9 de message ?", "id": "Kenapa Zhang Kui tidak memberiku pesan?", "pt": "POR QUE ZHANG KUI N\u00c3O ME ENVIOU UMA MENSAGEM?", "text": "WHY HASN\u0027T ZHANG KUI SENT ME A MESSAGE?", "tr": "Zhang Kui neden bana haber g\u00f6ndermedi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/53.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "701", "514", "1039"], "fr": "Et en plus, comment se fait-il qu\u0027il vienne encore directement vers ma cour !", "id": "Dan lagi, kenapa langsung menuju ke halamanku!", "pt": "E MAIS, POR QUE ELE EST\u00c1 VINDO DIRETO PARA O MEU P\u00c1TIO DE NOVO!", "text": "AND WHY IS HE COMING STRAIGHT TOWARDS MY COURTYARD AGAIN?!", "tr": "\u00dcstelik, neden yine do\u011fruca benim avluma geliyorlar!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/55.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "84", "779", "401"], "fr": "Puisqu\u0027il vient se livrer de lui-m\u00eame, il ne faudra pas m\u0027en vouloir.", "id": "Sengaja datang mengantar nyawa, jangan salahkan aku kalau begitu.", "pt": "J\u00c1 QUE VEIO SE ENTREGAR DE BANDEJA, N\u00c3O PODE ME CULPAR.", "text": "SINCE HE\u0027S DELIVERING HIMSELF TO MY DOORSTEP, I CAN\u0027T BE BLAMED.", "tr": "Kendi ayaklar\u0131yla geldiklerine g\u00f6re, beni su\u00e7layamazlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/56.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1256", "770", "1405"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED...", "tr": "Devam edecek..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/57.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1775", "893", "2010"], "fr": "Nouvelle \u0153uvre, en qu\u00eate de bonnes critiques, de pouces lev\u00e9s et de tickets mensuels~", "id": "KARYA BARU, MOHON ULASAN POSITIF, LIKE, DAN TIKET BULANANNYA YA~", "pt": "NOVO TRABALHO! POR FAVOR, DEIXEM UMA BOA AVALIA\u00c7\u00c3O, CURTAM E DEEM SEUS VOTOS MENSAIS~", "text": "NEW WORK, PLEASE GIVE IT A GOOD REVIEW, LIKES, AND MONTHLY TICKETS~", "tr": "Yeni seri i\u00e7in iyi yorumlar, be\u011feniler ve ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz~"}, {"bbox": ["70", "322", "359", "530"], "fr": "Chers spectateurs, merci de nous suivre~", "id": "PARA PENONTON YANG BUDIMAN, TERIMA KASIH SUDAH DATANG MENONTON KAMI~", "pt": "QUERIDOS LEITORES, OBRIGADO POR NOS ACOMPANHAREM~", "text": "THANK YOU TO ALL OUR VIEWERS FOR WATCHING~", "tr": "De\u011ferli izleyiciler, bizi izlemeye geldi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler~"}], "width": 900}, {"height": 614, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/31/58.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "531", "569", "597"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["316", "531", "738", "605"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua