This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 82
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "109", "465", "473"], "fr": "Le deuxi\u00e8me disciple est arriv\u00e9.", "id": "MURID KEDUA TELAH DATANG.", "pt": "O SEGUNDO DISC\u00cdPULO CHEGOU.", "text": "THE SECOND DISCIPLE HAS ARRIVED.", "tr": "\u0130kinci \u00e7\u0131rak geldi."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "553", "1048", "882"], "fr": "Wang Luo, fils du destin de la province du Nord de sa g\u00e9n\u00e9ration, fils ill\u00e9gitime de la famille Wang, une famille d\u0027alchimistes.", "id": "WANG LUO, PUTRA TAKDIR KONTEMPORER NEGARA UTARA, ANAK HARAM DARI KELUARGA WANG, KELUARGA ALKEMIS.", "pt": "WANG LUO, O FILHO DA SORTE DO ESTADO DO NORTE, FILHO ILEG\u00cdTIMO DA FAM\u00cdLIA WANG, UMA FAM\u00cdLIA DE ALQUIMISTAS.", "text": "WANG LUO, THE CURRENT CHILD OF FORTUNE OF THE NORTHERN REGION, A BASTARD SON OF THE RENOWNED ALCHEMY WANG FAMILY.", "tr": "Wang Luo, Kuzey Eyaleti\u0027nin mevcut \u015eans \u00c7ocu\u011fu, Simya Ailesi Wang Ailesi\u0027nin gayrime\u015fru o\u011flu."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/5.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "3232", "633", "3718"], "fr": "Mais c\u0027est peut-\u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u0027il est un fils du destin que sa famille, manquant de fondations suffisantes pour supporter sa chance, l\u0027a expuls\u00e9 et abandonn\u00e9.", "id": "TAPI MUNGKIN JUSTRU KARENA DIA ADALAH PUTRA TAKDIR, KELUARGA TEMPATNYA BERADA TIDAK MEMILIKI DASAR YANG CUKUP UNTUK MENAMPUNG TAKDIR PUTRA TAKDIR, SEHINGGA DIA MENJADI ANAK YANG DIUSIR.", "pt": "NO ENTANTO, TALVEZ POR SER O FILHO DA SORTE, A FUNDA\u00c7\u00c3O DE SUA FAM\u00cdLIA N\u00c3O ERA FORTE O SUFICIENTE PARA SUPORTAR SUA SORTE, E \u00c9 POR ISSO QUE ELE SE TORNOU UM P\u00c1RIA EXPULSO.", "text": "BUT PERHAPS BECAUSE HE\u0027S THE CHILD OF FORTUNE, HIS FAMILY\u0027S FOUNDATION ISN\u0027T STRONG ENOUGH TO BEAR HIS FORTUNE, WHICH IS WHY HE BECAME AN OUTCAST.", "tr": "Ancak belki de \u015eans \u00c7ocu\u011fu oldu\u011fu i\u00e7in, ailesinin temeli onun \u015fans\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yamayacak kadar zay\u0131ft\u0131, bu y\u00fczden s\u00fcrg\u00fcn edilmi\u015f bir d\u0131\u015flanm\u0131\u015f oldu."}, {"bbox": ["61", "1234", "422", "1617"], "fr": "Enfant, il a \u00e9t\u00e9 victime d\u0027une main empoisonn\u00e9e, ce qui a accidentellement sectionn\u00e9 ses m\u00e9ridiens d\u0027alchimie.", "id": "KARENA DIRACUNI SAAT MASIH KECIL, SECARA TIDAK SENGAJA PEMBULUH ALKEMIANYA TERPUTUS.", "pt": "POR TER SIDO ALVO DE M\u00c3OS VENENOSAS NA INF\u00c2NCIA, SEUS MERIDIANOS DE ALQUIMIA FORAM ACIDENTALMENTE ROMPIDOS.", "text": "DUE TO BEING POISONED IN HIS YOUTH, HIS ALCHEMY MERIDIANS WERE ACCIDENTALLY SEVERED.", "tr": "\u00c7ocukken zehirli bir sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, Simya Damar\u0131 kazara kesildi."}, {"bbox": ["614", "1858", "966", "2210"], "fr": "Pourquoi les fils du destin sont-ils tous des parias ?", "id": "KENAPA SEMUA PUTRA TAKDIR ADALAH ANAK BUANGAN?", "pt": "POR QUE OS FILHOS DA SORTE S\u00c3O TODOS P\u00c1RIAS?", "text": "WHY ARE ALL CHILDREN OF FORTUNE OUTCASTS?", "tr": "Neden b\u00fct\u00fcn \u015eans \u00c7ocuklar\u0131 d\u0131\u015flanm\u0131\u015f oluyor ki?"}, {"bbox": ["561", "0", "990", "211"], "fr": "M\u00e9ridiens d\u0027alchimie inn\u00e9s, dot\u00e9 d\u0027un talent exceptionnel pour l\u0027alchimie.", "id": "PEMBULUH ALKEMIA ALAMI, MEMILIKI BAKAT ALKEMIA YANG SANGAT TINGGI.", "pt": "NASCIDO COM MERIDIANOS DE ALQUIMIA, POSSUI UM TALENTO EXTREMAMENTE ALTO PARA O CAMINHO DA ALQUIMIA.", "text": "BORN WITH ALCHEMY MERIDIANS, POSSESSING EXTREMELY HIGH ALCHEMY TALENT.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Simya Damar\u0131\u0027na sahip, son derece y\u00fcksek bir simya yetene\u011fi var."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/6.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "427", "980", "840"], "fr": "Les m\u00e9ridiens d\u0027alchimie inn\u00e9s sont aussi une constitution sp\u00e9ciale. Si la famille Wang avait d\u00e9couvert les m\u00e9ridiens d\u0027alchimie inn\u00e9s de Wang Luo...", "id": "PEMBULUH ALKEMIA ALAMI JUGA MERUPAKAN FISIK KHUSUS. JIKA KELUARGA WANG MENGETAHUI TENTANG PEMBULUH ALKEMIA ALAMI WANG LUO...", "pt": "OS MERIDIANOS DE ALQUIMIA INATOS S\u00c3O TAMB\u00c9M UM TIPO DE F\u00cdSICO ESPECIAL. SE A FAM\u00cdLIA WANG TIVESSE DESCOBERTO OS MERIDIANOS DE ALQUIMIA INATOS DE WANG LUO...", "text": "INNATE ALCHEMY MERIDIANS ARE ALSO A SPECIAL PHYSIQUE. IF THE WANG FAMILY HAD DISCOVERED WANG LUO\u0027S INNATE ALCHEMY MERIDIANS...", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Simya Damar\u0131 ayn\u0131 zamanda \u00f6zel bir fiziksel yap\u0131d\u0131r. E\u011fer Wang Ailesi, Wang Luo\u0027nun do\u011fu\u015ftan Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 fark etseydi..."}, {"bbox": ["201", "1772", "566", "2137"], "fr": "...elle aurait tout fait pour les reconnecter. Quel destin tragique.", "id": "MEREKA PASTI SUDAH MELAKUKAN SEGALA CARA UNTUK MENYAMBUNGKAN KEMBALI PEMBULUH ALKEMIANYA. BENAR-BENAR PRIA YANG TRAGIS.", "pt": "J\u00c1 TERIAM, POR TODOS OS MEIOS, RECONECTADO SEUS MERIDIANOS DE ALQUIMIA. QUE CRIATURA TR\u00c1GICA.", "text": "THEY WOULD HAVE DONE EVERYTHING TO RECONNECT THEM. TRULY A TRAGIC FELLOW.", "tr": "...\u00e7oktan onun i\u00e7in Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirmek i\u00e7in her yolu denerdi. Ger\u00e7ekten trajik bir adam."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/7.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "445", "1030", "926"], "fr": "L\u0027\u00e9chec de Wang Luo au duel d\u0027alchimie et son expulsion \u00e9taient un pi\u00e8ge mont\u00e9 contre lui, orchestr\u00e9 par sa fianc\u00e9e et quelqu\u0027un qui s\u0027appr\u00eatait \u00e0 le tromper.", "id": "WANG LUO GAGAL DALAM DUEL ALKEMIA DAN DIUSIR, ITU SENDIRI ADALAH JEBAKAN YANG DITUJUKAN PADANYA, DIRANCANG OLEH TUNANGANNYA DAN SESEORANG YANG BERENCANA MENGKHIANATINYA.", "pt": "WANG LUO FALHOU NO DUELO DE ALQUIMIA E FOI EXPULSO. ISSO, EM SI, FOI UMA TRAMA CONTRA ELE, PLANEJADA POR SUA NOIVA E ALGU\u00c9M QUE PRETENDIA TRA\u00cd-LO.", "text": "WANG LUO\u0027S DEFEAT IN THE ALCHEMY DUEL AND HIS SUBSEQUENT EXPULSION WERE A PLOT AGAINST HIM, ORCHESTRATED BY HIS FIANCEE AND THE PERSON SHE WAS CHEATING WITH.", "tr": "Wang Luo\u0027nun simya d\u00fcellosunu kaybetmesi ve s\u00fcrg\u00fcn edilmesi, asl\u0131nda ona kar\u015f\u0131 kurulmu\u015f bir tuzakt\u0131; ni\u015fanl\u0131s\u0131 ve onu aldatmaya haz\u0131rlanan biri taraf\u0131ndan tasarlanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["32", "2263", "474", "2758"], "fr": "Digne d\u0027un fils du destin, il est arriv\u00e9 par hasard dans la province du Sud et s\u0027est m\u00eame rendu chez la famille Chu.", "id": "PANTAS SAJA PUTRA TAKDIR, DIA SECARA TIDAK SENGAJA DATANG KE NEGARA SELATAN, DAN BAHKAN DATANG KE KELUARGA CHU.", "pt": "DIGNO DE SER UM FILHO DA SORTE, INESPERADAMENTE VEIO PARA O ESTADO DO SUL, E AINDA MAIS, FOI PARAR NA FAM\u00cdLIA CHU.", "text": "AS EXPECTED OF A CHILD OF FORTUNE, HE ACCIDENTALLY ARRIVED IN THE SOUTHERN REGION AND EVEN CAME TO THE CHU FAMILY.", "tr": "\u015eans \u00c7ocu\u011fu\u0027na yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, beklenmedik bir bi\u00e7imde G\u00fcney Eyaleti\u0027ne geldi ve hatta Chu Ailesi\u0027ne kadar ula\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/9.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "140", "946", "526"], "fr": "La petite cour ? Devrais-je rester dans cette petite cour ?", "id": "HALAMAN KECIL? APAKAH AKU HARUS TINGGAL DI HALAMAN KECIL INI?", "pt": "O PEQUENO P\u00c1TIO? DEVO FICAR NO PEQUENO P\u00c1TIO?", "text": "A SMALL COURTYARD? SHOULD I STAY IN THE SMALL COURTYARD?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck avlu mu? K\u00fc\u00e7\u00fck avluda kalmal\u0131 m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["394", "1849", "913", "2370"], "fr": "Sous pr\u00e9texte de remercier la famille Chu pour les cristaux spirituels, je pourrais raffiner quelques pilules pour eux et ainsi rester chez les Chu, avoir un pied-\u00e0-terre.", "id": "DENGAN ALASAN MEMBALAS BUDI KELUARGA CHU ATAS HADIAH KRISTAL ROH, MEMBUAT BEBERAPA PIL OBAT UNTUK KELUARGA CHU, DAN KEMUDIAN TINGGAL DI KELUARGA CHU, MEMILIKI TEMPAT UNTUK MENETAP.", "pt": "COM A DESCULPA DE RETRIBUIR \u00c0 FAM\u00cdLIA CHU PELOS CRISTAIS ESPIRITUAIS, REFINARIA ALGUMAS P\u00cdLULAS PARA A FAM\u00cdLIA CHU, E ASSIM FICARIA NA FAM\u00cdLIA CHU, TENDO UM LUGAR PARA FICAR.", "text": "I\u0027LL USE THE EXCUSE OF REPAYING THE CHU FAMILY\u0027S KINDNESS BY REFINING SOME PILLS FOR THEM, THUS GAINING A FOOTHOLD WITHIN THE FAMILY.", "tr": "Chu Ailesi\u0027nin verdi\u011fi Ruh Kristallerine kar\u015f\u0131l\u0131k olarak, Chu Ailesi i\u00e7in birka\u00e7 hap rafine etme bahanesiyle Chu Ailesi\u0027nde kal\u0131p bir s\u0131\u011f\u0131nak bulacak."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/11.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "866", "934", "1195"], "fr": "As-tu l\u0027impression que ta vie a perdu son sens ?", "id": "APAKAH KAU MERASA HIDUPMU TELAH KEHILANGAN ARAH?", "pt": "VOC\u00ca SENTE QUE A VIDA J\u00c1 PERDEU O RUMO?", "text": "DO YOU FEEL LIKE YOU\u0027VE LOST YOUR WAY IN LIFE?", "tr": "Hayat\u0131n\u0131n y\u00f6n\u00fcn\u00fc kaybetti\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["582", "2195", "954", "2618"], "fr": "As-tu d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 \u00e0 te relever ? \u00c0 rendre inaccessibles ceux qui te m\u00e9prisaient autrefois ?", "id": "APAKAH KAU PERNAH BERPIKIR UNTUK BANGKIT? MEMBUAT ORANG-ORANG YANG DULU MEREMEHKANMU TIDAK BISA MENGGAPAIMU?", "pt": "J\u00c1 PENSOU EM SE REERGUER? FAZER COM QUE AQUELES QUE UM DIA TE MENOSPREZARAM N\u00c3O POSSAM MAIS TE ALCAN\u00c7AR?", "text": "HAVE YOU EVER DREAMT OF RISING ABOVE, MAKING THOSE WHO ONCE LOOKED DOWN ON YOU UNABLE TO REACH YOUR LEVEL?", "tr": "Hi\u00e7 y\u00fckselmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? Seni hor g\u00f6renlerin sana ula\u015famayaca\u011f\u0131 bir seviyeye gelmeyi?"}, {"bbox": ["22", "1413", "356", "1856"], "fr": "Mis\u00e9rable, expuls\u00e9, abandonn\u00e9, r\u00e9duit \u00e0 n\u0027\u00eatre qu\u0027un d\u00e9chet, t\u0027en contentes-tu ?", "id": "TERPURUK DAN PUTUS ASA, DIUSIR, DITINGGALKAN, MENJADI SAMPAH, APAKAH KAU RELA?", "pt": "DESAMPARADO E MISER\u00c1VEL, EXPULSO, ABANDONADO, REDUZIDO A UM IN\u00daTIL. VOC\u00ca SE CONFORMA COM ISSO?", "text": "ARE YOU CONTENT WITH BEING DESTITUTE, EXPELLED, ABANDONED, AND REDUCED TO A WASTE?", "tr": "Peri\u015fan, s\u00fcrg\u00fcn edilmi\u015f, terk edilmi\u015f, i\u015fe yaramaz biri haline gelmeye raz\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["68", "72", "461", "505"], "fr": "Jeune homme, te sens-tu perdu quant \u00e0 ton avenir ?", "id": "ANAK MUDA, APAKAH KAU MERASA MASA DEPANMU SURAM?", "pt": "JOVEM, SENTE-SE PERDIDO QUANTO AO FUTURO?", "text": "YOUNG MAN, DO YOU FEEL LOST ABOUT YOUR FUTURE?", "tr": "Gen\u00e7 adam, gelece\u011fin hakk\u0131nda kafan m\u0131 kar\u0131\u015f\u0131k?"}, {"bbox": ["166", "3959", "493", "4301"], "fr": "Senior, qui \u00eates-vous ?", "id": "SENIOR, SIAPA KAU?", "pt": "SENIOR, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "SENIOR, WHO ARE YOU?", "tr": "K\u0131demli, sen kimsin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/12.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "758", "870", "1294"], "fr": "Je suis celui qu\u0027on appelle le phare guidant les jeunes filles perdues, le sauveur des d\u00e9chets de tous les mondes.", "id": "AKULAH YANG DIKENAL SEBAGAI MERCUSUAR BAGI GADIS-GADIS YANG TERSESAT, PENYELAMAT PARA SAMPAH DI SELURUH ALAM SEMESTA.", "pt": "ESTE VENER\u00c1VEL \u00c9 O CONHECIDO FAROL PARA AS DONZELAS PERDIDAS, O SALVADOR DOS IN\u00daTEIS DE TODOS OS C\u00c9US E MUNDOS.", "text": "I AM KNOWN AS THE GUIDING LIGHT OF LOST GIRLS, THE SAVIOR OF WASTES THROUGHOUT THE HEAVENS AND MYRIAD WORLDS.", "tr": "Ben, kay\u0131p gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131n yol g\u00f6sterici \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131, t\u00fcm alemlerdeki i\u015fe yaramazlar\u0131n kurtar\u0131c\u0131s\u0131 olarak bilinen ki\u015fiyim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/13.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "474", "553", "914"], "fr": "Jeune homme, si tu es un d\u00e9chet et que tu me rencontres, tu rendras inaccessibles ceux qui t\u0027ont abandonn\u00e9.", "id": "ANAK MUDA, SELAMA KAU SEORANG SAMPAH, JIKA BERTEMU DENGANKU, KAU AKAN MEMBUAT ORANG-ORANG YANG PERNAH MENINGGALKANMU TIDAK BISA MENGGAPAIMU.", "pt": "JOVEM, DESDE QUE VOC\u00ca SEJA UM IN\u00daTIL, AO ENCONTRAR ESTE VENER\u00c1VEL, VOC\u00ca FAR\u00c1 COM QUE AQUELES QUE TE ABANDONARAM JAMAIS POSSAM TE ALCAN\u00c7AR.", "text": "YOUNG MAN, AS LONG AS YOU\u0027RE A WASTE, UPON MEETING ME, YOU\u0027LL MAKE THOSE WHO ABANDONED YOU UNABLE TO REACH YOUR LEVEL.", "tr": "Gen\u00e7 adam, e\u011fer i\u015fe yaramaz biriysen ve benimle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, seni terk edenlerin sana asla ula\u015famayaca\u011f\u0131 bir hale geleceksin."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/14.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "91", "924", "444"], "fr": "Senior, si je suis devenu un d\u00e9chet, c\u0027est \u00e0 cause d\u0027un d\u00e9faut physique.", "id": "SENIOR, AKU MENJADI SAMPAH KARENA TUBUHKU CACAT.", "pt": "SENIOR, TORNEI-ME UM IN\u00daTIL PORQUE MEU CORPO TEM UMA DEFICI\u00caNCIA.", "text": "SENIOR, I BECAME A WASTE DUE TO A PHYSICAL DEFECT.", "tr": "K\u0131demli, i\u015fe yaramaz biri oldum \u00e7\u00fcnk\u00fc v\u00fccudumda bir kusur var."}, {"bbox": ["105", "1344", "662", "1794"], "fr": "Peu importe la cause, tant que tu es un d\u00e9chet, aupr\u00e8s de moi, tu pourras \u00eatre sauv\u00e9, tu pourras rena\u00eetre.", "id": "TIDAK PEDULI APA PENYEBABNYA, SELAMA ITU SAMPAH, DI SINI BERSAMAKU, MEREKA BISA DISELAMATKAN, BISA DILAHIRKAN KEMBALI.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAL SEJA A CAUSA, DESDE QUE SEJA UM IN\u00daTIL, AQUI COM ESTE VENER\u00c1VEL, PODER\u00c1 OBTER SALVA\u00c7\u00c3O, PODER\u00c1 OBTER RENASCIMENTO.", "text": "REGARDLESS OF THE CAUSE, AS LONG AS YOU\u0027RE A WASTE, I CAN SAVE YOU, I CAN GRANT YOU REBIRTH.", "tr": "Nedeni ne olursa olsun, i\u015fe yaramaz oldu\u011fun s\u00fcrece, benim yan\u0131mda kurtulu\u015fu bulabilir, yeniden do\u011fabilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/16.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "1015", "1011", "1328"], "fr": "Une grande opportunit\u00e9 ! Une opportunit\u00e9 c\u00e9leste !", "id": "KESEMPATAN BESAR! KESEMPATAN YANG SANGAT BESAR!", "pt": "GRANDE OPORTUNIDADE! UMA OPORTUNIDADE CELESTIAL!", "text": "A GREAT OPPORTUNITY! A HEAVEN-SENT OPPORTUNITY!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsat! Muazzam bir f\u0131rsat!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/18.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1570", "893", "1836"], "fr": "Agenouille-toi, prosterne-toi et deviens mon disciple.", "id": "BERSUJUD DAN MEMBERI HORMAT SEBAGAI MURIDLAH.", "pt": "AJOELHE-SE, FA\u00c7A KOWTOW E TORNE-SE MEU DISC\u00cdPULO.", "text": "KNEEL AND BOW YOUR HEAD TO BECOME MY DISCIPLE!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k, secde et ve beni ustan olarak kabul et."}, {"bbox": ["166", "86", "480", "401"], "fr": "Junior Wang Luo salue le Senior !", "id": "JUNIOR WANG LUO MEMBERI HORMAT KEPADA SENIOR!", "pt": "J\u00daNIOR WANG LUO PRESTA HOMENAGENS AO SENIOR!", "text": "JUNIOR WANG LUO GREETS SENIOR!", "tr": "Gen\u00e7 Wang Luo, K\u0131demli\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/20.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "149", "429", "475"], "fr": "Disciple Wang Luo, salutations \u00e0 Ma\u00eetre !", "id": "MURID WANG LUO, MEMBERI HORMAT KEPADA GURU!", "pt": "DISC\u00cdPULO WANG LUO, PRESTA HOMENAGENS AO MESTRE!", "text": "DISCIPLE WANG LUO GREETS MASTER!", "tr": "\u00c7\u0131ra\u011f\u0131n Wang Luo, Usta\u0027ya sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/21.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1081", "860", "1398"], "fr": "Alors que tu ne quittes pas ta demeure, le fils du destin de la province du Nord a brav\u00e9 monts et mar\u00e9es pour venir \u00e0 toi. R\u00e9compense : Flamme C\u00e9leste du Vide, Technique Divine du Feu du Vide.", "id": "KAU TIDAK PERLU KELUAR RUMAH, PUTRA TAKDIR NEGARA UTARA DATANG DARI JAUH DAN LUAS. HADIAH: API SURGAWI KEKOSONGAN DAN TEKNIK API DEWA KEKOSONGAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SAIR DE CASA, UM FILHO DA SORTE DO ESTADO DO NORTE ATRAVESSOU MONTANHAS E RIOS PARA VIR AT\u00c9 VOC\u00ca. RECOMPENSA: FOGO CELESTIAL DO VAZIO E T\u00c9CNICA DO FOGO DIVINO DO VAZIO.", "text": "YOU REMAINED AT HOME, YET THE CHILD OF FORTUNE FROM THE NORTHERN REGION TRAVELED THOUSANDS OF MILES TO FIND YOU. REWARD: VOID HEAVENLY FLAME, VOID DIVINE FLAME TECHNIQUE.", "tr": "Sen evden \u00e7\u0131kmadan, Kuzey Eyaleti\u0027nin \u015eans \u00c7ocu\u011fu da\u011flar\u0131 ve sular\u0131 a\u015farak sana Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fi ve Bo\u015fluk \u0130lahi Ate\u015f Tekni\u011fi\u0027ni \u00f6d\u00fcl olarak getirdi."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/22.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "315", "1049", "690"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, la r\u00e9compense du syst\u00e8me est arriv\u00e9e, et la technique correspond parfaitement \u00e0 Wang Luo.", "id": "BENAR SAJA, HADIAH SISTEM TELAH DATANG, DAN TEKNIKNYA SANGAT COCOK UNTUK WANG LUO.", "pt": "DE FATO, A RECOMPENSA DO SISTEMA CHEGOU E, AL\u00c9M DISSO, A T\u00c9CNICA \u00c9 PERFEITAMENTE ADEQUADA A WANG LUO.", "text": "AS EXPECTED, THE SYSTEM REWARD HAS ARRIVED, AND THE TECHNIQUE IS PERFECT FOR WANG LUO.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi sistem \u00f6d\u00fcl\u00fc geldi ve dahas\u0131, teknik Wang Luo\u0027ya m\u00fckemmel bir \u015fekilde uyuyor."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/24.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1666", "820", "2035"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu es mon deuxi\u00e8me disciple.", "id": "MULAI HARI INI, KAU ADALAH MURID KEDUAKU.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca \u00c9 O SEGUNDO DISC\u00cdPULO DESTE VENER\u00c1VEL.", "text": "FROM TODAY ONWARDS, YOU ARE MY SECOND DISCIPLE.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren, benim ikinci \u00e7\u0131ra\u011f\u0131ms\u0131n."}, {"bbox": ["454", "126", "752", "424"], "fr": "Rel\u00e8ve-toi.", "id": "BANGUNLAH.", "pt": "LEVANTE-SE.", "text": "RISE.", "tr": "Aya\u011fa kalk."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/25.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "505", "376", "835"], "fr": "Voici ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 disciple, Ding Yue.", "id": "INI ADALAH KAKAK SEPERGURUANMU, DING YUE.", "pt": "ESTE \u00c9 SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO (DE SEITA), DING YUE.", "text": "THIS IS YOUR SENIOR BROTHER, DING YUE.", "tr": "Bu senin k\u0131demli karde\u015fin, Ding Yue."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/26.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "381", "582", "797"], "fr": "Encore un nouveau disciple ? Bien qu\u0027il ne soit qu\u0027au sixi\u00e8me niveau du royaume Mystique, le fait qu\u0027il ait attir\u00e9 l\u0027attention du Ma\u00eetre prouve son talent extraordinaire.", "id": "MEREKRUT MURID LAGI? MESKIPUN BARU DI RANAH XUAN TINGKAT KEENAM, BISA MENARIK PERHATIAN GURU SUDAH CUKUP MEMBUKTIKAN BAKATNYA YANG LUAR BIASA.", "pt": "ACEITOU OUTRO DISC\u00cdPULO? EMBORA ESTEJA APENAS NO SEXTO N\u00cdVEL DO REINO XUAN, O FATO DE TER SIDO ESCOLHIDO PELO MESTRE J\u00c1 DEMONSTRA SEU TALENTO EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "ANOTHER DISCIPLE? ALTHOUGH HE\u0027S ONLY AT THE SIXTH LEVEL OF THE MYSTIC REALM, TO HAVE CAUGHT MASTER\u0027S EYE MUST MEAN HE HAS EXTRAORDINARY TALENT.", "tr": "Yine mi \u00e7\u0131rak ald\u0131? Sadece Mistik Alemin Alt\u0131nc\u0131 Kademe\u0027sinde olmas\u0131na ra\u011fmen, Usta\u0027n\u0131n g\u00f6z\u00fcne girebildi\u011fine g\u00f6re yetene\u011fi ola\u011fan\u00fcst\u00fc olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/27.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "274", "964", "702"], "fr": "Tes m\u00e9ridiens d\u0027alchimie inn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s dans ton enfance, causant leur rupture et limitant ainsi ta cultivation de l\u0027alchimie.", "id": "KAU TERLAHIR DENGAN PEMBULUH ALKEMIA ALAMI, TETAPI TERLUKA SAAT KECIL, MENYEBABKAN PEMBULUH ALKEMIAMU PUTUS DAN MEMBATASI KULTIVASI ALKEMIAMU.", "pt": "VOC\u00ca NASCEU COM MERIDIANOS DE ALQUIMIA, MAS FOI FERIDO NA INF\u00c2NCIA, O QUE CAUSOU A RUPTURA DOS MERIDIANOS, LIMITANDO ASSIM SEU CULTIVO NO CAMINHO DA ALQUIMIA.", "text": "YOU WERE BORN WITH INNATE ALCHEMY MERIDIANS, BUT THEY WERE SEVERED IN YOUR YOUTH, HINDERING YOUR ALCHEMY CULTIVATION.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Simya Damar\u0131\u0027n \u00e7ocukken hasar g\u00f6rd\u00fc, bu da Simya Damar\u0131\u0027n\u0131n kopmas\u0131na ve simya geli\u015fiminin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131na neden oldu."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/29.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "120", "419", "433"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a ! Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a !", "id": "BEGITU RUPANYA, BEGITU RUPANYA!", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO! ENT\u00c3O ERA ISSO!", "text": "I SEE, I SEE!", "tr": "Demek \u00f6yle, demek \u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/30.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "2666", "983", "3072"], "fr": "Tes m\u00e9ridiens d\u0027alchimie inn\u00e9s sont devenus des m\u00e9ridiens acquis. Bien que ton aptitude soit rare, elle ne peut \u00e9galer des m\u00e9ridiens inn\u00e9s.", "id": "KAU TERLAHIR DENGAN PEMBULUH ALKEMIA ALAMI, YANG KEMUDIAN MENJADI PEMBULUH ALKEMIA BUATAN. KUALIFIKASIMU MEMANG LANGKA, TAPI PADA AKHIRNYA TIDAK SEBANDING DENGAN PEMBULUH ALKEMIA ALAMI.", "pt": "SEUS MERIDIANOS DE ALQUIMIA INATOS SE TORNARAM MERIDIANOS ADQUIRIDOS. SUA APTID\u00c3O, EMBORA RARA, AFINAL N\u00c3O SE COMPARA AOS MERIDIANOS INATOS.", "text": "YOUR INNATE ALCHEMY MERIDIANS HAVE BECOME ACQUIRED. ALTHOUGH YOUR APTITUDE IS RARE, IT\u0027S STILL INFERIOR TO INNATE MERIDIANS.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Simya Damar\u0131\u0027n sonradan kazan\u0131lm\u0131\u015f bir Simya Damar\u0131\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Yetene\u011fin nadir olsa da, sonu\u00e7ta do\u011fu\u015ftan gelen bir Simya Damar\u0131 ile k\u0131yaslanamaz."}, {"bbox": ["81", "1664", "532", "2114"], "fr": "M\u00eame moi, ton ma\u00eetre, je pourrais intervenir personnellement pour reconnecter tes m\u00e9ridiens rompus, mais les m\u00e9ridiens ainsi reconnect\u00e9s ne seraient plus inn\u00e9s.", "id": "BAHKAN AKU SEBAGAI GURU BISA TURUN TANGAN SECARA PRIBADI UNTUK MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIAMU YANG PUTUS, TETAPI PEMBULUH ALKEMIA YANG DISAMBUNGKAN TIDAK AKAN LAGI MENJADI PEMBULUH ALKEMIA ALAMI.", "pt": "AT\u00c9 MESMO EU, SEU MESTRE, POSSO INTERVIR PESSOALMENTE PARA RECONECTAR SEUS MERIDIANOS ROMPIDOS. NO ENTANTO, OS MERIDIANOS RECONECTADOS N\u00c3O SER\u00c3O MAIS INATOS.", "text": "EVEN I COULD PERSONALLY RECONNECT YOUR SEVERED MERIDIANS, BUT THEY WILL NO LONGER BE INNATE.", "tr": "Hatta ustan olarak ben bile bizzat m\u00fcdahale edip kopmu\u015f Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirebilirim, ancak birle\u015ftirilen Simya Damar\u0131 art\u0131k do\u011fu\u015ftan gelen bir Simya Damar\u0131 olmayacak."}, {"bbox": ["526", "624", "955", "1055"], "fr": "J\u0027ai une pilule qui peut reconnecter tes m\u00e9ridiens rompus, et j\u0027ai aussi un tr\u00e9sor qui peut le faire,", "id": "AKU PUNYA PIL YANG BISA MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIAMU YANG PUTUS, JUGA PUNYA HARTA KARUN YANG BISA MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIAMU YANG PUTUS,", "pt": "TENHO UMA P\u00cdLULA QUE PODE RECONECTAR SEUS MERIDIANOS ROMPIDOS, E TAMB\u00c9M UM TESOURO QUE PODE FAZ\u00ca-LO.", "text": "I HAVE A PILL THAT CAN RECONNECT YOUR SEVERED MERIDIANS, AND I ALSO HAVE A TREASURE THAT CAN DO THE SAME.", "tr": "Kopmu\u015f Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirebilecek bir hap\u0131m ve bir hazinem var,"}, {"bbox": ["414", "4071", "856", "4513"], "fr": "Devoir me contenter de m\u00e9ridiens acquis, comment pourrais-je m\u0027y r\u00e9signer ? Tout est de la faute de cet assassin...", "id": "HANYA BISA MENJADI PEMBULUH ALKEMIA BUATAN, BAGAIMANA AKU BISA RELA? INI SEMUA SALAH PEMBUNUH ITU...", "pt": "TORNAR-ME APENAS UM PORTADOR DE MERIDIANOS ADQUIRIDOS, COMO POSSO ME CONFORMAR? TUDO ISSO \u00c9 CULPA DAQUELE CRIMINOSO...", "text": "TO ONLY BECOME ACQUIRED MERIDIANS... HOW CAN I ACCEPT THIS?! IT\u0027S ALL THE FAULT OF THAT MURDERER...", "tr": "Sadece sonradan kazan\u0131lm\u0131\u015f bir Simya Damar\u0131\u0027na sahip olabilirsem, buna nas\u0131l raz\u0131 olabilirim? B\u00fct\u00fcn su\u00e7 o katilde..."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1982", "517", "2379"], "fr": "Si ta volont\u00e9 faiblit, tu p\u00e9riras corps et \u00e2me. Si tu pers\u00e9v\u00e8res, les b\u00e9n\u00e9fices sont \u00e9vidents. Choisis.", "id": "JIKA TEKADMU TIDAK KUAT, KAU AKAN MATI. JIKA KAU BERHASIL MELEWATINYA, MANFAATNYA TIDAK PERLU DIRAGUKAN LAGI. PILIHLAH.", "pt": "SE A VONTADE N\u00c3O FOR FIRME, SER\u00c1 A MORTE E A DISSIPA\u00c7\u00c3O DO DAO. SE CONSEGUIR SUPERAR, OS BENEF\u00cdCIOS S\u00c3O INDESCRIT\u00cdVEIS. ESCOLHA.", "text": "IF YOUR WILL IS NOT FIRM, YOU WILL PERISH. ENDURE IT, AND THE BENEFITS ARE IMMENSE. THE CHOICE IS YOURS.", "tr": "E\u011fer iraden zay\u0131fsa, \u00f6leceksin ve Dao\u0027n yok olacak. E\u011fer dayan\u0131rsan, faydalar\u0131 saymakla bitmez. Se\u00e7imini yap."}, {"bbox": ["515", "259", "967", "693"], "fr": "Je poss\u00e8de la Flamme C\u00e9leste du Vide, qui peut reconnecter tes m\u00e9ridiens rompus, mais tu devras endurer le supplice du feu pendant quarante-neuf jours pour achever la reconnexion.", "id": "AKU MEMILIKI API SURGAWI KEKOSONGAN YANG DAPAT MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIA YANG PUTUS, TETAPI KAU HARUS MENANGGUNG SIKSAAN API SELAMA EMPAT PULUH SEMBILAN HARI BARU BISA TERSAMBUNG SEPENUHNYA.", "pt": "ESTE VENER\u00c1VEL POSSUI O FOGO CELESTIAL DO VAZIO, CAPAZ DE RECONECTAR MERIDIANOS ROMPIDOS, MAS \u00c9 PRECISO SUPORTAR A TORTURA DO FOGO POR SETE VEZES SETE, QUARENTA E NOVE DIAS, PARA COMPLETAR A RECONEX\u00c3O.", "text": "I POSSESS THE VOID HEAVENLY FLAME, WHICH CAN RECONNECT YOUR SEVERED MERIDIANS. HOWEVER, YOU MUST ENDURE THE TORMENT OF FIRE FOR FORTY-NINE DAYS BEFORE THE RECONNECTION IS COMPLETE.", "tr": "Benim Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fim kopmu\u015f Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirebilir, ancak k\u0131rk dokuz g\u00fcn boyunca ate\u015fin i\u015fkencesine katlanman gerekir ki birle\u015ftirme tamamlans\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/32.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1794", "950", "2231"], "fr": "As-tu bien r\u00e9fl\u00e9chi ? Bien que la Flamme C\u00e9leste du Vide puisse reconnecter et pr\u00e9server tes m\u00e9ridiens inn\u00e9s, si tu n\u0027y survis pas, tu p\u00e9riras corps et \u00e2me.", "id": "APAKAH KAU SUDAH MEMIKIRKANNYA BAIK-BAIK? MESKIPUN API SURGAWI KEKOSONGAN DAPAT MENYAMBUNGKAN DAN MEMPERTAHANKAN PEMBULUH ALKEMIA ALAMIMU, JIKA KAU TIDAK BISA MELEWATINYA, KAU AKAN MATI.", "pt": "PENSOU BEM? O FOGO CELESTIAL DO VAZIO, EMBORA POSSA RECONECTAR E PRESERVAR OS MERIDIANOS COMO INATOS, SE N\u00c3O CONSEGUIR SUPERAR, SER\u00c1 A MORTE E A DISSIPA\u00c7\u00c3O DO DAO.", "text": "THINK CAREFULLY. WHILE THE VOID HEAVENLY FLAME CAN RECONNECT YOUR MERIDIANS AND PRESERVE THEM AS INNATE, IF YOU CANNOT ENDURE IT, YOU WILL PERISH.", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fi do\u011fu\u015ftan Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 koruyarak birle\u015ftirebilse de, e\u011fer dayanamazsan \u00f6leceksin ve Dao\u0027n yok olacak."}, {"bbox": ["636", "511", "983", "851"], "fr": "Ma\u00eetre, je choisis la Flamme C\u00e9leste du Vide pour reconnecter mes m\u00e9ridiens.", "id": "GURU, AKU MEMILIH API SURGAWI KEKOSONGAN UNTUK MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIAKU.", "pt": "MESTRE, EU ESCOLHO O FOGO CELESTIAL DO VAZIO PARA RECONECTAR MEUS MERIDIANOS DE ALQUIMIA!", "text": "MASTER, I CHOOSE THE VOID HEAVENLY FLAME TO RECONNECT MY MERIDIANS!", "tr": "Usta, Simya Damar\u0131m\u0131 birle\u015ftirmek i\u00e7in Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fi\u0027ni se\u00e7iyorum."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/33.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "327", "959", "790"], "fr": "Ma\u00eetre, moi, Wang Luo, soit je m\u0027\u00e9l\u00e8verai vers les cieux et dominerai le monde, soit je dispara\u00eetrai entre ciel et terre. Jamais je ne me r\u00e9signerai \u00e0 une vie m\u00e9diocre !", "id": "GURU, AKU, WANG LUO, ENTAH AKAN MELESAT KE LANGIT DAN MENGUASAI DUNIA, ATAU LENYAP DARI DUNIA INI. AKU TIDAK AKAN PERNAH RELA MENJALANI HIDUP YANG BIASA-BIASA SAJA!", "pt": "MESTRE, EU, WANG LUO, OU AL\u00c7AREI VOO AOS C\u00c9US, ORGULHOSO E INCOMPAR\u00c1VEL, OU ME DISSIPAREI ENTRE O C\u00c9U E A TERRA, JAMAIS ACEITANDO UMA VIDA MED\u00cdOCRE!", "text": "MASTER, I, WANG LUO, WILL EITHER SOAR TO THE HEAVENS AND REIGN SUPREME, OR PERISH COMPLETELY! I REFUSE TO LIVE A MEDIOCRE LIFE!", "tr": "Usta, ben Wang Luo, ya g\u00f6klere y\u00fckselip d\u00fcnyaya h\u00fckmedece\u011fim ya da bu d\u00fcnyadan silinip gidece\u011fim, asla s\u0131radan bir hayat ya\u015famayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["454", "3427", "805", "3780"], "fr": "Bien ! Fr\u00e8re cadet, je te soutiens !", "id": "BAGUS! ADIK SEPERGURUAN, AKU MENDUKUNGMU!", "pt": "BOM! IRM\u00c3O MAIS NOVO, EU TE APOIO!", "text": "GOOD! JUNIOR BROTHER, I SUPPORT YOU!", "tr": "G\u00fczel! K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, seni destekliyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/34.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "520", "540", "866"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, ton ma\u00eetre va te transmettre la Technique Divine du Feu du Vide.", "id": "JIKA BEGITU, SEBAGAI GURUMU, AKU AKAN MEWARISKAN TEKNIK API DEWA KEKOSONGAN PADAMU.", "pt": "SENDO ASSIM, COMO SEU MESTRE, TRANSMITO-LHE A T\u00c9CNICA DO FOGO DIVINO DO VAZIO.", "text": "IN THAT CASE, I SHALL IMPART TO YOU THE VOID DIVINE FLAME TECHNIQUE.", "tr": "Madem \u00f6yle, ustan olarak sana Bo\u015fluk \u0130lahi Ate\u015f Tekni\u011fi\u0027ni \u00f6\u011fretece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/36.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1259", "501", "1673"], "fr": "Mon choix \u00e9tait le bon, c\u0027est vraiment ma grande opportunit\u00e9.", "id": "PILIHANKU TIDAK SALAH, INI BENAR-BENAR KESEMPATAN BESARKU.", "pt": "MINHA ESCOLHA N\u00c3O FOI ERRADA, REALMENTE \u00c9 MINHA GRANDE OPORTUNIDADE.", "text": "MY CHOICE WAS RIGHT. THIS IS INDEED MY GREAT OPPORTUNITY.", "tr": "Se\u00e7imim do\u011fruydu, bu ger\u00e7ekten de benim b\u00fcy\u00fck f\u0131rsat\u0131m."}, {"bbox": ["526", "68", "964", "425"], "fr": "Si puissant ! De quel niveau est cette technique ?", "id": "TERLALU KUAT, TEKNIK TINGKAT APA INI SEBENARNYA?", "pt": "T\u00c3O PODEROSA! QUE N\u00cdVEL DE T\u00c9CNICA \u00c9 ESTA?", "text": "SO POWERFUL! WHAT LEVEL IS THIS TECHNIQUE?", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, bu ne seviye bir teknik b\u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/37.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1975", "548", "2296"], "fr": "Tu peux encore choisir une autre option, ce feu n\u0027est pas ordinaire.", "id": "KAU BISA MEMILIH SEKALI LAGI, API INI BUKAN API BIASA.", "pt": "VOC\u00ca PODE ESCOLHER NOVAMENTE, ESTE FOGO N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "YOU CAN CHOOSE AGAIN. THIS FIRE IS NO ORDINARY FLAME.", "tr": "Tekrar se\u00e7ebilirsin, bu ate\u015f s\u0131radan de\u011fil."}, {"bbox": ["594", "258", "1026", "689"], "fr": "Cette parcelle d\u0027aura de Flamme C\u00e9leste, si la volont\u00e9 de Wang Luo est ferme, il devrait pouvoir la raffiner.", "id": "SECERCAH AURA API SURGAWI INI, JIKA TEKAD WANG LUO KUAT, SEHARUSNYA BISA DIMURNIKAN.", "pt": "ESTA N\u00c9VOA DO FOGO CELESTIAL, SE A VONTADE DE WANG LUO FOR FIRME, ELE DEVER\u00c1 CONSEGUIR REFIN\u00c1-LA.", "text": "THIS STRAND OF HEAVENLY FLAME AURA... IF WANG LUO\u0027S WILL IS FIRM, HE SHOULD BE ABLE TO REFINE IT.", "tr": "Bu Semavi Ate\u015fin bir tutam auras\u0131, e\u011fer Wang Luo\u0027nun iradesi yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, rafine edilebilir olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/38.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1865", "510", "2250"], "fr": "Wang Luo n\u0027est qu\u0027au sixi\u00e8me niveau du royaume Mystique, comment pourrait-il la raffiner, comment pourrait-il survivre au supplice du feu ?", "id": "WANG LUO BARU DI RANAH XUAN TINGKAT KEENAM, BAGAIMANA DIA BISA MEMURNIKANNYA, BAGAIMANA DIA BISA MELEWATI SIKSAAN API?", "pt": "WANG LUO EST\u00c1 APENAS NO SEXTO N\u00cdVEL DO REINO XUAN, COMO PODER\u00c1 REFIN\u00c1-LO, COMO PODER\u00c1 SUPORTAR A TORTURA DA QUEIMA\u00c7\u00c3O?", "text": "WANG LUO IS ONLY AT THE SIXTH LEVEL OF THE MYSTIC REALM. HOW CAN HE REFINE IT? HOW CAN HE ENDURE THE TORMENT OF BEING BURNED?", "tr": "Wang Luo sadece Mistik Alemin Alt\u0131nc\u0131 Kademe\u0027sinde, nas\u0131l rafine edebilir, nas\u0131l yakma i\u015fkencesine dayanabilir?"}, {"bbox": ["510", "400", "942", "833"], "fr": "La Flamme C\u00e9leste du Vide est terrifiante, une simple parcelle de son aura peut incin\u00e9rer la volont\u00e9 spirituelle qui la sonde.", "id": "API SURGAWI KEKOSONGAN TERLALU MENGERIKAN, HANYA SECERCAH AURANYA SAJA SUDAH BISA MEMBAKAR KESADARAN SPIRITUAL YANG MENYELIDIK.", "pt": "O FOGO CELESTIAL DO VAZIO \u00c9 DEMASIADO ATERRORIZANTE, APENAS UMA N\u00c9VOA DE SUA AURA PODE QUEIMAR A VONTADE ESPIRITUAL INVESTIGADORA.", "text": "THE VOID HEAVENLY FLAME IS TOO TERRIFYING. JUST A STRAND OF ITS AURA CAN INCINERATE A PROBING DIVINE SENSE.", "tr": "Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fi \u00e7ok korkun\u00e7, sadece bir tutam auras\u0131 bile ke\u015fif yapan zihinsel iradeyi yakabilir."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/40.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "2027", "988", "2502"], "fr": "Si je manque un feu aussi divin, comment moi, Wang Luo, pourrai-je me relever avec force, me venger ? Comment pourrai-je \u00e9craser la famille Wang de la province du Nord sous mes pieds ?", "id": "JIKA AKU MELEWATKAN API DEWA SEPERTI INI, BAGAIMANA AKU, WANG LUO, BISA BANGKIT DENGAN KUAT, BAGAIMANA AKU BISA MEMBALAS DENDAM? BAGAIMANA AKU BISA MENGINJAK-INJAK KELUARGA WANG NEGARA UTARA DENGAN KERAS?", "pt": "SE PERDER UM FOGO DIVINO COMO ESTE, COMO EU, WANG LUO, PODEREI ME REERGUER COM FOR\u00c7A E ME VINGAR? COMO PODEREI PISOTEAR A FAM\u00cdLIA WANG DO ESTADO DO NORTE?", "text": "IF I MISS SUCH A DIVINE FLAME, HOW CAN I, WANG LUO, RISE POWERFULLY? HOW CAN I TAKE REVENGE? HOW CAN I TRAMPLE THE WANG FAMILY OF THE NORTHERN STATE UNDERFOOT?", "tr": "B\u00f6yle ilahi bir ate\u015fi ka\u00e7\u0131r\u0131rsam, ben Wang Luo nas\u0131l g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde y\u00fckselebilir, nas\u0131l intikam\u0131m\u0131 alabilirim? Nas\u0131l Kuzey Eyaleti Wang Ailesi\u0027ni ayaklar\u0131m\u0131n alt\u0131na alabilirim?"}, {"bbox": ["93", "118", "420", "463"], "fr": "Ma\u00eetre, je choisis la Flamme C\u00e9leste du Vide !", "id": "GURU, AKU MEMILIH API SURGAWI KEKOSONGAN!", "pt": "MESTRE, EU ESCOLHO O FOGO CELESTIAL DO VAZIO!", "text": "MASTER, I CHOOSE THE VOID HEAVENLY FLAME!", "tr": "Usta, Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fi\u0027ni se\u00e7iyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/41.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "557", "537", "999"], "fr": "Bien, alors utilise ce feu pour reconnecter tes m\u00e9ridiens.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU GUNAKAN API INI UNTUK MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIAMU.", "pt": "BOM, ENT\u00c3O USE ESTE FOGO PARA RECONECTAR SEUS MERIDIANOS DE ALQUIMIA.", "text": "GOOD. THEN USE THIS FLAME TO RECONNECT YOUR MERIDIANS.", "tr": "G\u00fczel, o zaman bu ate\u015fle Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/42.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "1016", "867", "1362"], "fr": "Raffine la Flamme C\u00e9leste dans ce petit monde.", "id": "KAU MURNIKAN API SURGAWI DI DUNIA KECIL INI.", "pt": "VOC\u00ca DEVE REFINAR O FOGO CELESTIAL NESTE PEQUENO MUNDO.", "text": "REFINE THE HEAVENLY FLAME WITHIN THIS SMALL WORLD.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fcnyada Semavi Ate\u015fi rafine et."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/43.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "485", "494", "952"], "fr": "Cesse de r\u00eavasser, concentre-toi et pr\u00e9pare-toi \u00e0 reconnecter tes m\u00e9ridiens.", "id": "JANGAN MELAMUN, KONSENTRASI DAN BERSIAPLAH UNTUK MENYAMBUNGKAN PEMBULUH ALKEMIAMU.", "pt": "N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADO, CONCENTRE O ESP\u00cdRITO E PREPARE-SE PARA RECONECTAR OS MERIDIANOS DE ALQUIMIA.", "text": "STOP DAWDLING. FOCUS AND PREPARE TO RECONNECT YOUR MERIDIANS.", "tr": "Bo\u015f bo\u015f durma, konsantre ol ve Simya Damar\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirmeye haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["640", "1979", "936", "2275"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "...", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/49.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "93", "656", "629"], "fr": "Moi, Wang Luo, je ferai en sorte que ceux qui m\u0027ont m\u00e9pris\u00e9, moqu\u00e9, abandonn\u00e9 et humili\u00e9 ne puissent que m\u0027admirer de loin, sans jamais pouvoir m\u0027atteindre !", "id": "AKU, WANG LUO, PASTI AKAN MEMBUAT ORANG-ORANG YANG PERNAH MEREMEHANKANKU, MENERTAWAKANKU, MENINGGALKANKU, DAN MENGHINAKU, HANYA BISA MEMANDANGKU DARI BAWAH DAN TIDAK BISA MENGGAPAIKU!", "pt": "EU, WANG LUO, CERTAMENTE FAREI COM QUE AQUELES QUE ME MENOSPREZARAM, ZOMBARAM DE MIM, ME ABANDONARAM E ME HUMILHARAM, S\u00d3 POSSAM ME OLHAR DE BAIXO, SEM PODER ME ALCAN\u00c7AR!", "text": "I, WANG LUO, WILL MAKE THOSE WHO ONCE LOOKED DOWN ON ME, MOCKED ME, ABANDONED ME, AND HUMILIATED ME, ONLY ABLE TO LOOK UP TO ME, UNABLE TO REACH MY LEVEL!", "tr": "Ben Wang Luo, beni hor g\u00f6ren, alay eden, terk eden ve a\u015fa\u011f\u0131layanlar\u0131n bana sadece hayranl\u0131kla bakmas\u0131n\u0131 ve asla ula\u015famamas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/51.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "82", "960", "490"], "fr": "En tant que fils du destin, il devrait pouvoir surmonter cette \u00e9preuve, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBAGAI PUTRA TAKDIR, COBAAN SEKECIL INI SEHARUSNYA BISA DIA TANGGUNG, KAN?", "pt": "SENDO UM FILHO DA SORTE, ELE DEVE CONSEGUIR SUPORTAR ESTA PROVA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "AS THE CHILD OF FORTUNE, HE SHOULD BE ABLE TO WITHSTAND THIS TRIAL, RIGHT?", "tr": "\u015eans \u00c7ocu\u011fu olarak bu kadarc\u0131k bir zorlu\u011fa dayanabilir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["13", "1630", "418", "1873"], "fr": "En raffinant la Flamme C\u00e9leste du Vide, sa force augmentera. La r\u00e9compense donn\u00e9e par le syst\u00e8me...", "id": "MEMURNIKAN API SURGAWI KEKOSONGAN AKAN MENINGKATKAN KEKUATAN. HADIAH YANG DIBERIKAN SISTEM...", "pt": "REFINANDO O FOGO CELESTIAL DO VAZIO, A FOR\u00c7A AUMENTAR\u00c1. A RECOMPENSA DADA PELO SISTEMA...", "text": "REFINING THE VOID HEAVENLY FLAME WILL INCREASE HIS POWER. THE SYSTEM\u0027S REWARD SHOULDN\u0027T BE LOW, RIGHT?", "tr": "Bo\u015fluk Semavi Ate\u015fi\u0027ni rafine ederek g\u00fcc\u00fcm artacak, sistemin verdi\u011fi \u00f6d\u00fcl..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/52.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "56", "501", "195"], "fr": "...ne devrait pas \u00eatre mauvaise, n\u0027est-ce pas ?", "id": "...SEHARUSNYA TIDAK RENDAH, KAN?", "pt": "...N\u00c3O DEVE SER PEQUENA, CERTO?", "text": "...", "tr": "...y\u00fcksek olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/53.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "141", "710", "319"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED...", "tr": "Devam edecek..."}, {"bbox": ["207", "141", "710", "319"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam edecek..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/54.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "145", "434", "394"], "fr": "Chers spectateurs, merci de nous suivre~", "id": "PARA PENONTON YANG BUDIMAN, TERIMA KASIH SUDAH MENONTON KAMI~", "pt": "QUERIDOS ESPECTADORES, OBRIGADO POR NOS ASSISTIREM~", "text": "THANK YOU, VIEWERS, FOR WATCHING US~", "tr": "De\u011ferli izleyiciler, bizi izlemeye geldi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler~"}, {"bbox": ["649", "1883", "1073", "2171"], "fr": "Nouvelle \u0153uvre, en qu\u00eate de bonnes critiques, de pouces lev\u00e9s et de tickets mensuels~", "id": "KARYA BARU, MOHON ULASAN POSITIF~ MOHON LIKE~ MOHON TIKET BULANAN~", "pt": "NOVO TRABALHO! PEDIMOS BOAS AVALIA\u00c7\u00d5ES, CURTIDAS E VOTOS MENSAIS~", "text": "NEW WORK, PLEASE GIVE IT A GOOD REVIEW AND LIKES~ ASK FOR A MONTHLY TICKET~", "tr": "Yeni seri i\u00e7in iyi yorumlar, be\u011feniler ve ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz~"}], "width": 1080}, {"height": 672, "img_url": "snowmtl.ru/latest/invincible-after-100-years-of-seclusion/82/55.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua