This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 114
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/0.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1285", "1050", "1800"], "fr": "", "id": "ARTIS UTAMA: 0", "pt": "", "text": "A THOUSAND TIMES", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/1.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "390", "940", "857"], "fr": "STUDIO DU CHAT MAJORDOME DE SCHR\u00d6DINGER", "id": "STUDIO PELAYAN KUCING-KUCING SCHR\u00d6DINGER", "pt": "EST\u00daDIO DO GATO SERVO DE SCHR\u00d6DINGER", "text": "SCHRODINGER\u0027S CAT SERVANT STUDIO", "tr": "SCHR\u00d6DINGER\u0027\u0130N KED\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/2.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "144", "1064", "498"], "fr": "Je dois rapidement \u00e9riger une barri\u00e8re pour prot\u00e9ger la Cit\u00e9 du Prince Mu !", "id": "KITA HARUS SEGERA MEMASANG PERISAI UNTUK MELINDUNGI KOTA PANGERAN MU!", "pt": "PRECISO ARMAR RAPIDAMENTE UMA BARREIRA PARA PROTEGER A CIDADE DO PR\u00cdNCIPE MU!", "text": "I NEED TO QUICKLY SET UP A BARRIER TO PROTECT MU KING CITY!", "tr": "Hemen bir kalkan olu\u015fturup Mu Kraliyet \u015eehri\u0027ni korumam laz\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/12.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "342", "1085", "742"], "fr": "Quelle puissance ! C\u0027est au moins la puissance de l\u0027auto-destruction d\u0027un expert du stade avanc\u00e9 du Royaume de la Grotte C\u00e9leste. Se pourrait-il que le petit fr\u00e8re et le Roi Tigre se soient an\u00e9antis mutuellement ?", "id": "KEKUATAN YANG SANGAT DAHSYAT! SETIDAKNYA SEKUAT LEDAKAN DIRI SEORANG AHLI ALAM GUA SURGA TAHAP AKHIR. APAKAH MUNGKIN ADIK KECIL ITU DAN RAJA HARIMAU MATI BERSAMA?", "pt": "QUE PODER FORMID\u00c1VEL, PELO MENOS O PODER DA AUTODESTRUI\u00c7\u00c3O DE UM ESPECIALISTA DO REINO DA ABERTURA CELESTIAL EM EST\u00c1GIO AVAN\u00c7ADO. SER\u00c1 QUE O IRM\u00c3OZINHO E O REI TIGRE PERECERAM JUNTOS?", "text": "SUCH POWER, AT LEAST THE FORCE OF A LATE-STAGE CAVE HEAVEN REALM SELF-DESTRUCTION. COULD IT BE THAT THE YOUNG FRIEND PERISHED ALONG WITH TIGER KING?", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kudret, en az\u0131ndan Ma\u011fara Cenneti Alemi Son A\u015famas\u0131\u0027ndaki birinin kendini patlatmas\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc kadar. Yoksa k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f Kaplan Kral ile birlikte mi can verdi?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/14.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "835", "1035", "1005"], "fr": "[SFX] Toux... Toux...", "id": "[SFX] UHUK, UHUK...", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "COUGH...COUGH...", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/15.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "389", "597", "844"], "fr": "Merde, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la puissance de l\u0027explosion d\u0027une Grotte C\u00e9leste soit si exag\u00e9r\u00e9e. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je meurs aussi compl\u00e8tement.", "id": "SIALAN, TIDAK KUSANGKA KEKUATAN LEDAKAN GUA SURGA BEGITU DAHSYAT. INI PERTAMA KALINYA AKU MATI SEBEGINI PARAHNYA.", "pt": "NOSSA, N\u00c3O IMAGINAVA QUE O PODER DA EXPLOS\u00c3O DE UMA ABERTURA CELESTIAL FOSSE T\u00c3O EXAGERADO. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE MORRO T\u00c3O COMPLETAMENTE.", "text": "DAMN, I DIDN\u0027T EXPECT THE POWER OF A CAVE HEAVEN EXPLOSION TO BE SO EXAGGERATED. THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE DIED SO THOROUGHLY.", "tr": "Vay can\u0131na, Ma\u011fara Cenneti patlamas\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bu kadar abart\u0131l\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. \u0130lk kez bu kadar kesin bir \u015fekilde \u00f6l\u00fcyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/16.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "285", "1052", "702"], "fr": "M\u00eame mon corps immortel ne peut pas se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer instantan\u00e9ment comme avant...", "id": "BAHKAN TUBUH ABADIKU TIDAK BISA PULIH SEKETIKA SEPERTI SEBELUMNYA...", "pt": "NEM MESMO O CORPO IMORTAL CONSEGUE SE RECUPERAR INSTANTANEAMENTE COMO ANTES...", "text": "EVEN MY UNDYING BODY CAN\u0027T RECOVER INSTANTLY LIKE BEFORE...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz bedenim bile eskisi gibi an\u0131nda iyile\u015femiyor..."}, {"bbox": ["117", "2222", "389", "2495"], "fr": "Terrifiant !", "id": "MENGERIKAN!", "pt": "ASSUSTADOR!", "text": "TERRIFYING!", "tr": "Korkun\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/17.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "716", "577", "1035"], "fr": "L\u0027aura du petit fr\u00e8re est apparue ?", "id": "AURA ADIK KECIL ITU MUNCUL?", "pt": "A AURA DO IRM\u00c3OZINHO APARECEU?", "text": "THE YOUNG FRIEND\u0027S AURA HAS APPEARED?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin auras\u0131 m\u0131 belirdi?"}, {"bbox": ["562", "508", "738", "693"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/18.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "523", "921", "710"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/20.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1607", "489", "1946"], "fr": "Petit fr\u00e8re, tu vas bien ?", "id": "ADIK KECIL, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "YOUNG FRIEND, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, iyi misin?"}, {"bbox": ["716", "129", "1060", "385"], "fr": "Prince Mu !", "id": "PANGERAN MU!", "pt": "PR\u00cdNCIPE MU!", "text": "PRINCE MU!", "tr": "Prens Mu!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/21.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "496", "945", "902"], "fr": "Et, que s\u0027est-il pass\u00e9 au juste ? O\u00f9 est le Roi Tigre ?", "id": "DAN LAGI, APA YANG SEBENARNYA TERJADI? DI MANA RAJA HARIMAU?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O QUE DIABOS ACONTECEU? E O REI TIGRE?", "text": "ALSO, WHAT EXACTLY HAPPENED? WHERE\u0027S TIGER KING?", "tr": "Ayr\u0131ca, tam olarak ne oldu? Kaplan Kral nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/22.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "457", "657", "956"], "fr": "Le Roi Tigre ? Ce type n\u0027a rien pu faire contre moi, et il a fini par s\u0027autod\u00e9truire. Heureusement, j\u0027avais un tr\u00e9sor magique pour me prot\u00e9ger, ce qui m\u0027a sauv\u00e9 la vie.", "id": "RAJA HARIMAU? DIA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA PADAKU, PADA AKHIRNYA DIA MALAH MELEDAKKAN DIRI. UNTUNGNYA AKU PUNYA HARTA KARUN PELINDUNG TUBUH, JADI AKU SELAMAT.", "pt": "O REI TIGRE? AQUELE CARA N\u00c3O P\u00d4DE COMIGO, NO FINAL ELE SE AUTODESTRUIU. FELIZMENTE, EU TINHA UM TESOURO M\u00c1GICO PARA PROTEGER MEU CORPO E SALVEI MINHA VIDA.", "text": "TIGER KING? THAT GUY COULDN\u0027T DEFEAT ME, AND IN THE END, HE ACTUALLY SELF-DESTRUCTED. FORTUNATELY, I HAD A TREASURE PROTECTING ME, SO I SURVIVED.", "tr": "Kaplan Kral m\u0131? O herif bana bir \u015fey yapamad\u0131, sonunda kendini patlatt\u0131. Neyse ki v\u00fccudumu koruyan bir sihirli hazinem vard\u0131 da can\u0131m\u0131 kurtard\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/23.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2168", "545", "2593"], "fr": "Quel genre de tr\u00e9sor magique peut r\u00e9sister \u00e0 l\u0027auto-destruction d\u0027un expert du Royaume de la Grotte C\u00e9leste ?", "id": "HARTA KARUN APA YANG BISA MENAHAN LEDAKAN DIRI SEORANG AHLI ALAM GUA SURGA?", "pt": "QUE TESOURO M\u00c1GICO PODE RESISTIR \u00c0 AUTODESTRUI\u00c7\u00c3O DE UM ESPECIALISTA DO REINO DA ABERTURA CELESTIAL?", "text": "WHAT KIND OF TREASURE CAN WITHSTAND THE SELF-DESTRUCTION OF A CAVE HEAVEN REALM EXPERT?", "tr": "Ne t\u00fcr bir sihirli hazine, Ma\u011fara Cenneti Alemi\u0027ndeki g\u00fc\u00e7l\u00fc birinin kendini patlatmas\u0131na dayanabilir?"}, {"bbox": ["670", "429", "1040", "679"], "fr": "Un tr\u00e9sor magique ?", "id": "HARTA KARUN?", "pt": "TESOURO M\u00c1GICO?", "text": "TREASURE?", "tr": "Sihirli hazine mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/24.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "438", "1029", "693"], "fr": "Comment ? Le Prince Mu ne convoiterait-il pas mon tr\u00e9sor magique ?", "id": "KENAPA, PANGERAN MU BUKANNYA MENGINCAR HARTA KARUN SAYA, KAN?", "pt": "O QU\u00ca, O PR\u00cdNCIPE MU N\u00c3O ESTARIA COBI\u00c7ANDO MEU TESOURO M\u00c1GICO, ESTARIA?", "text": "WHAT, COULD PRINCE MU BE INTERESTED IN MY TREASURE?", "tr": "Ne o, Prens Mu yoksa benim na\u00e7izane sihirli hazinemi mi merak ediyor?"}, {"bbox": ["151", "1605", "541", "1994"], "fr": "Bien s\u00fbr que non. Chacun a ses propres secrets, ce Roi ne posera pas plus de questions.", "id": "TENTU SAJA TIDAK. SETIAP ORANG MEMILIKI RAHASIANYA MASING-MASING, RAJA INI TIDAK AKAN BANYAK BERTANYA.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, TODOS T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS SEGREDOS, ESTE REI N\u00c3O FAR\u00c1 MUITAS PERGUNTAS.", "text": "OF COURSE NOT, EVERYONE HAS THEIR OWN SECRETS. I WON\u0027T ASK TOO MANY QUESTIONS.", "tr": "Elbette hay\u0131r, herkesin kendi s\u0131rlar\u0131 vard\u0131r. Bu Kral fazla soru sormayacak."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/25.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "236", "1121", "702"], "fr": "Cependant, petit fr\u00e8re, tu es vraiment d\u0027un myst\u00e8re insondable. Il y a une demi-journ\u00e9e, tu n\u0027\u00e9tais qu\u0027\u00e0 un demi-pas du Royaume de la Grotte C\u00e9leste, et maintenant tu es capable de tuer le Roi Tigre, l\u0027un des trois grands Rois D\u00e9mons des Montagnes de la Chute. C\u0027est vraiment stup\u00e9fiant.", "id": "TAPI ADIK KECIL INI BENAR-BENAR SANGAT MISTERIUS. SETENGAH HARI YANG LALU MASIH DI TAHAP SETENGAH LANGKAH ALAM GUA SURGA, SEKARANG TERNYATA BISA MEMBUNUH RAJA HARIMAU, SALAH SATU DARI TIGA RAJA IBLIS PEGUNUNGAN METEOR. SUNGGUH MEMBUAT ORANG TERKEJUT.", "pt": "NO ENTANTO, O IRM\u00c3OZINHO \u00c9 VERDADEIRAMENTE MISTERIOSO. MEIO DIA ATR\u00c1S, ELE ESTAVA NO REINO DA MEIA-ABERTURA CELESTIAL, E AGORA CONSEGUE MATAR O REI TIGRE, UM DOS TR\u00caS GRANDES REIS DEM\u00d4NIOS DA CORDILHEIRA DA QUEDA. \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "HOWEVER, YOUNG FRIEND IS TRULY MYSTERIOUS. HALF A DAY AGO, YOU WERE ONLY AT THE HALF-STEP CAVE HEAVEN REALM, AND NOW YOU CAN ACTUALLY SLAY TIGER KING, ONE OF THE THREE DEMON KINGS OF THE FALLEN MOUNTAIN RANGE. IT\u0027S TRULY ASTONISHING.", "tr": "Ancak k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f ger\u00e7ekten de son derece gizemli. Yar\u0131m g\u00fcn \u00f6nce hala Yar\u0131m Ad\u0131m Ma\u011fara Cenneti Alemi\u0027ndeydi, \u015fimdi ise D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Da\u011f S\u0131ras\u0131\u0027n\u0131n \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck canavar kral\u0131ndan biri olan Kaplan Kral\u0131 \u00f6ld\u00fcrebiliyor, bu ger\u00e7ekten de insan\u0131 hayretler i\u00e7inde b\u0131rak\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/26.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "2220", "1095", "2547"], "fr": "Une perc\u00e9e par chance ? Que ce Roi me pardonne mon audace, mais puis-je demander, jeune ami, quelle \u00e9tait la taille de la Grotte C\u00e9leste que tu as condens\u00e9e lors de ta perc\u00e9e ?", "id": "TEROBOSAN KARENA KEBERUNTUNGAN? MAAFKAN RAJA INI BERTANYA DENGAN LANCANG, SAAT KAU MENEROBOS KE ALAM GUA SURGA, SEBERAPA BESAR GUA SURGA YANG KAU PADATKAN?", "pt": "AVAN\u00c7O POR SORTE? PERDOE A INDISCRI\u00c7\u00c3O DESTE REI, POSSO PERGUNTAR, JOVEM AMIGO, QUAL O TAMANHO DA ABERTURA CELESTIAL QUE VOC\u00ca CONDENSOU AO AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA ABERTURA CELESTIAL?", "text": "A FLUKE BREAKTHROUGH? FORGIVE MY RUDENESS, MAY I ASK, YOUNG FRIEND, HOW LARGE WAS THE CAVE HEAVEN YOU FORMED UPON YOUR BREAKTHROUGH?", "tr": "\u015eans eseri bir at\u0131l\u0131m m\u0131? Bu Kral\u0131n c\u00fcretini ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, acaba k\u00fc\u00e7\u00fck dostum Ma\u011fara Cenneti\u0027ne at\u0131l\u0131m yapt\u0131\u011f\u0131nda yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 Ma\u011fara Cenneti\u0027nin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ne kadard\u0131?"}, {"bbox": ["230", "544", "609", "923"], "fr": "Pas du tout, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une perc\u00e9e chanceuse.", "id": "BUKAN APA-APA, ITU HANYA TEROBOSAN KARENA KEBERUNTUNGAN SAJA.", "pt": "QUE NADA, FOI APENAS UM AVAN\u00c7O POR SORTE.", "text": "NOT AT ALL, IT WAS JUST A FLUKE BREAKTHROUGH.", "tr": "Ne m\u00fcnasebet, sadece \u015fans eseri bir at\u0131l\u0131md\u0131 o kadar."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/27.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "184", "582", "560"], "fr": "Seulement soixante lis...", "id": "HANYA SEKITAR ENAM PULUH LI SAJA...", "pt": "APENAS SESSENTA LI, NADA MAIS...", "text": "ONLY SIXTY MILES...", "tr": "Sadece altm\u0131\u015f li kadar..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/28.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "485", "1021", "693"], "fr": "Quoi, soixante lis ?", "id": "APA, ENAM PULUH LI?", "pt": "O QU\u00ca, SESSENTA LI?", "text": "WHAT? SIXTY MILES?", "tr": "Ne, altm\u0131\u015f li mi?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/29.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "329", "701", "759"], "fr": "C\u0027est dix lis de plus que ce prodige de Su Qingcheng du Lieu Saint de Yaochi, dont on dit qu\u0027il n\u0027en na\u00eet pas un comme elle en dix mille ans. Quel talent terrifiant...", "id": "SEPULUH LI LEBIH BANYAK DARI SU QINGCHENG, SI JENIUS DARI TANAH SUCI YAOCHI YANG DIKATAKAN HANYA MUNCUL SEKALI DALAM SEPULUH RIBU TAHUN. BAKAT YANG SANGAT MENGERIKAN...", "pt": "DEZ LI A MAIS QUE SU QINGCHENG, O G\u00caNIO DA TERRA SAGRADA DE YAOCHI QUE DIZEM APARECER UMA VEZ A CADA DEZ MIL ANOS. QUE TALENTO ASSUSTADOR...", "text": "TEN MILES MORE THAN THAT SO-CALLED PRODIGY SU QINGCHENG FROM THE JADE LAKE HOLY LAND, A ONCE-IN-A-MILLENNIUM TALENT. WHAT TERRIFYING TALENT...", "tr": "Yaochi Kutsal Topraklar\u0131\u0027n\u0131n on bin y\u0131lda bir \u00e7\u0131kan canavar\u0131 Su Qingcheng\u0027den bile on li daha fazla, bu ne deh\u015fet verici bir yetenek..."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/30.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1912", "808", "2283"], "fr": "Chef, tu ferais mieux d\u0027\u00eatre plus prudent. Si ce secret est d\u00e9couvert par d\u0027autres, ce ne sera pas une bonne chose.", "id": "BOS, SEBAIKNYA KAU LEBIH BERHATI-HATI. JIKA RAHASIA INI DIKETAHUI ORANG, ITU BUKANLAH HAL YANG BAIK.", "pt": "CHEFE, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SER UM POUCO MAIS CAUTELOSO. SE ESSE SEGREDO FOR DESCOBERTO, N\u00c3O SER\u00c1 ALGO BOM.", "text": "BOSS, YOU SHOULD BE MORE CAREFUL. IF THIS SECRET GETS OUT, IT WON\u0027T BE A GOOD THING.", "tr": "Patron, yine de biraz daha dikkatli olsan iyi olur. Bu s\u0131r ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6\u011frenilirse, hi\u00e7 iyi olmaz."}, {"bbox": ["485", "3649", "954", "3984"], "fr": "Bien s\u00fbr que je comprends, je ne suis pas idiot...", "id": "TENTU SAJA AKU MENGERTI, AKU BUKAN ORANG BODOH...", "pt": "CLARO QUE EU ENTENDO, N\u00c3O SOU IDIOTA...", "text": "OF COURSE I UNDERSTAND, I\u0027M NOT STUPID...", "tr": "Elbette anl\u0131yorum, aptal de\u011filim ya..."}, {"bbox": ["615", "1231", "1023", "1643"], "fr": "Si je disais que j\u0027ai condens\u00e9 une Grotte C\u00e9leste de cent lis, cela ne tuerait-il pas de peur le Prince Mu ?", "id": "KALAU AKU BILANG AKU MEMADATKAN GUA SURGA SEPANJANG SERATUS LI, APAKAH PANGERAN MU AKAN LANGSUNG MATI KARENA KAGET?", "pt": "SE EU DISSESSE QUE CONDENSEI UMA ABERTURA CELESTIAL DE CEM LI, SER\u00c1 QUE O PR\u00cdNCIPE MU MORRERIA DE SUSTO?", "text": "IF I SAID I FORMED A HUNDRED-MILE CAVE HEAVEN, WOULDN\u0027T PRINCE MU BE SCARED TO DEATH?", "tr": "E\u011fer y\u00fcz li\u0027lik bir Ma\u011fara Cenneti olu\u015fturdu\u011fumu s\u00f6ylesem, Prens Mu\u0027yu korkudan \u00f6ld\u00fcr\u00fcr m\u00fcyd\u00fcm acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/31.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "272", "1083", "717"], "fr": "Prince Mu, ne parlons pas de cela pour l\u0027instant. J\u0027ai encore quelques affaires dont je dois discuter en d\u00e9tail avec vous.", "id": "PANGERAN MU, JANGAN BICARAKAN INI DULU. ADA BEBERAPA HAL LAIN YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU SECARA RINCI.", "pt": "PR\u00cdNCIPE MU, N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE ISSO POR ENQUANTO. TENHO ALGUNS OUTROS ASSUNTOS PARA DISCUTIR EM DETALHES COM VOC\u00ca.", "text": "PRINCE MU, LET\u0027S NOT TALK ABOUT THIS FOR NOW. I HAVE A FEW OTHER MATTERS TO DISCUSS WITH YOU.", "tr": "Prens Mu, \u015fimdilik bunu konu\u015fmayal\u0131m. Sizinle ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak konu\u015fmak istedi\u011fim birka\u00e7 konu daha var."}, {"bbox": ["155", "2133", "557", "2545"], "fr": "Je soup\u00e7onne que cette invasion du clan des d\u00e9mons est un complot soigneusement orchestr\u00e9.", "id": "AKU CURIGA INVASI RAS IBLIS KALI INI ADALAH KONSPIRASI YANG DIRENCANAKAN DENGAN SEKSAMA.", "pt": "SUSPEITO QUE ESTA INVAS\u00c3O DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA FOI UMA CONSPIRA\u00c7\u00c3O CUIDADOSAMENTE PLANEJADA.", "text": "I SUSPECT THIS DEMON INVASION WAS A CAREFULLY PLANNED CONSPIRACY.", "tr": "Bu canavar \u0131rk\u0131 istilas\u0131n\u0131n dikkatlice planlanm\u0131\u015f bir komplo oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/32.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "161", "1059", "550"], "fr": "Un complot ? Une telle chose ?", "id": "KONSPIRASI? BENARKAH ADA HAL SEPERTI ITU?", "pt": "CONSPIRA\u00c7\u00c3O? ACONTECEU MESMO TAL COISA?", "text": "CONSPIRACY? IS THAT SO?", "tr": "Komplo mu? Ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir \u015fey mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/33.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "269", "652", "739"], "fr": "Bien. Cependant, maintenant que le clan des d\u00e9mons s\u0027est retir\u00e9, ce Roi doit encore apaiser les \u00e9motions du peuple. Je prie donc le jeune ami d\u0027attendre un moment dans ma demeure.", "id": "BAIKLAH. TAPI SEKARANG RAS IBLIS SUDAH MUNDUR, RAJA INI HARUS MENENANGKAN RAKYAT. MOHON ADIK KECIL MENUNGGU SEBENTAR DI KEDIAMAN.", "pt": "CERTO, MAS AGORA QUE A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA RECUOU, ESTE REI AINDA PRECISA ACALMAR AS EMO\u00c7\u00d5ES DO POVO. POR FAVOR, JOVEM AMIGO, ESPERE UM MOMENTO NA MANS\u00c3O.", "text": "ALRIGHT, BUT NOW THAT THE DEMONS HAVE RETREATED, I STILL NEED TO PACIFY THE PEOPLE. PLEASE WAIT A MOMENT AT MY RESIDENCE, YOUNG FRIEND.", "tr": "Pekala. Ancak canavar \u0131rk\u0131 \u015fimdi geri \u00e7ekildi\u011finden, bu Kral\u0131n halk\u0131n duygular\u0131n\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 gerekiyor. L\u00fctfen k\u00fc\u00e7\u00fck dostum konakta bir s\u00fcre beklesin."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/35.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "70", "404", "214"], "fr": "Manoir du Prince Mu", "id": "KEDIAMAN PANGERAN MU", "pt": "MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE MU", "text": "MU KING\u0027S RESIDENCE", "tr": "Mu Kraliyet Kona\u011f\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/36.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "199", "946", "608"], "fr": "Ainsi donc, ma fille a \u00e9t\u00e9 kidnapp\u00e9e et emmen\u00e9e dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale ?", "id": "JADI, MAKSUDMU PUTRI KECILKU DICULIK KE DALAM KOTA KEKASIARAN?", "pt": "ENT\u00c3O, QUER DIZER QUE MINHA FILHA FOI SEQUESTRADA E LEVADA PARA DENTRO DA CIDADE IMPERIAL?", "text": "SO, MY DAUGHTER WAS KIDNAPPED TO THE IMPERIAL CITY?", "tr": "Yani, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131m \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne mi ka\u00e7\u0131r\u0131lm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["188", "4519", "606", "4951"], "fr": "Pour la s\u00e9curit\u00e9 de la Sainte Dynastie, ce Roi craint de devoir faire un voyage \u00e0 cette Cit\u00e9 Imp\u00e9riale...", "id": "DEMI KESELAMATAN DINASTI SUCI, SEPERTINYA RAJA INI TERPAKSA HARUS PERGI KE KOTA KEKASIARAN ITU...", "pt": "PELA SEGURAN\u00c7A DA DINASTIA SAGRADA, TEMO QUE ESTE REI TER\u00c1 QUE FAZER UMA VIAGEM \u00c0QUELA CIDADE IMPERIAL...", "text": "FOR THE SAFETY OF THE HOLY DYNASTY, I\u0027M AFRAID I HAVE NO CHOICE BUT TO GO TO THE IMPERIAL CITY.", "tr": "Kutsal Hanedanl\u0131\u011f\u0131n g\u00fcvenli\u011fi i\u00e7in, korkar\u0131m bu Kral\u0131n \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ne bir yolculuk yapmas\u0131 gerekecek..."}, {"bbox": ["560", "2562", "1043", "3057"], "fr": "Il semble que mes pr\u00e9dictions \u00e9taient justes, il s\u0027est vraiment pass\u00e9 quelque chose dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale. La cause de tout cela est probablement li\u00e9e aux ruines immortelles des Montagnes de la Chute.", "id": "SEPERTINYA DUGAANKU BENAR, KOTA KEKASIARAN MEMANG MENGALAMI MASALAH. SEMUA PENYEBABNYA, KEMUNGKINAN BESAR BERKAITAN DENGAN RERUNTUHAN DEWA DI PEGUNUNGAN METEOR.", "pt": "PARECE QUE EU ESTAVA CERTO, ALGO REALMENTE ACONTECEU NA CIDADE IMPERIAL. A CAUSA DE TUDO PROVAVELMENTE EST\u00c1 RELACIONADA \u00c0S RU\u00cdNAS IMORTAIS DA CORDILHEIRA DA QUEDA.", "text": "IT SEEMS MY SUSPICIONS WERE CORRECT. SOMETHING HAS INDEED HAPPENED IN THE IMPERIAL CITY. THE REASON FOR EVERYTHING IS PROBABLY RELATED TO THE IMMORTAL RUINS IN THE FALLEN MOUNTAIN RANGE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hakl\u0131ym\u0131\u015f\u0131m, \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nde ger\u00e7ekten de bir \u015feyler olmu\u015f. T\u00fcm bunlar\u0131n nedeni muhtemelen D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Da\u011f S\u0131ras\u0131\u0027ndaki \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcn kal\u0131nt\u0131lar\u0131yla ilgili."}, {"bbox": ["166", "1919", "575", "2328"], "fr": "C\u0027est exact. De plus, le Prince Gong a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par cette personne myst\u00e9rieuse.", "id": "BENAR, MEMANG BEGITU. DAN PANGERAN GONG JUGA DIBUNUH OLEH ORANG MISTERIUS ITU.", "pt": "CORRETO, \u00c9 EXATAMENTE ISSO. E O PR\u00cdNCIPE GONG TAMB\u00c9M FOI MORTO POR AQUELA PESSOA MISTERIOSA.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, IT IS. AND PRINCE GONG WAS ALSO KILLED BY THAT MYSTERIOUS PERSON.", "tr": "Do\u011fru, aynen \u00f6yle. \u00dcstelik Prens Gong da o gizemli ki\u015fi taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/114/37.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua