This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 138
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/0.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1014", "800", "1424"], "fr": "Le Monarque Rena\u00eet Mille Fois", "id": "KAISAR TERLAHIR KEMBALI SERIBU KALI", "pt": "O LORDE RENASCEU MIL VEZES", "text": "REBORN A THOUSAND TIMES", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDAR KAI\u0027N\u0130N B\u0130N KERE YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eU"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "131", "378", "234"], "fr": "Comment est-ce possible ! Se pourrait-il que son niveau de cultivation ait d\u00e9j\u00e0... ?", "id": "Bagaimana mungkin! Mungkinkah kultivasinya sudah...", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! SER\u00c1 QUE O CULTIVO DELE J\u00c1...?", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?! COULD HIS CULTIVATION ALREADY...?", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir! Yoksa onun geli\u015fim seviyesi \u00e7oktan...?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/4.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "595", "384", "792"], "fr": "Pourquoi restes-tu plant\u00e9 l\u00e0 ? Allons-y !", "id": "Kenapa bengong, ayo pergi!", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADO? VAMOS!", "text": "WHAT ARE YOU STANDING AROUND FOR? LET\u0027S GO!", "tr": "Ne dikiliyorsun orada, gidelim!"}, {"bbox": ["549", "1553", "711", "1715"], "fr": "Hum, oh...", "id": "Hm, oh...", "pt": "HUM, OH...", "text": "UM, OH...", "tr": "H\u0131mm, ah..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/7.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "268", "673", "458"], "fr": "Ta main... peux-tu la l\u00e2cher ?", "id": "Tanganmu, bisa dilepaskan?", "pt": "M\u00c3O... PODE SOLTAR?", "text": "HAND... COULD YOU LET GO?", "tr": "Elini... b\u0131rakabilir misin?"}, {"bbox": ["353", "93", "508", "247"], "fr": "Euh...", "id": "Itu...", "pt": "AQUILO...", "text": "THAT...", "tr": "\u015eey... umm..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/8.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "78", "485", "304"], "fr": "Pardonnez-moi, la situation \u00e9tait critique \u00e0 l\u0027instant, et j\u0027ai pu vous offenser.", "id": "Maaf, tadi situasinya darurat, jadi aku sedikit lancang.", "pt": "DESCULPE, A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE AGORA H\u00c1 POUCO, PE\u00c7O PERD\u00c3O PELA OFENSA.", "text": "I APOLOGIZE. THE SITUATION WAS URGENT JUST NOW, I HOPE I DIDN\u0027T OFFEND YOU.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, az \u00f6nce durum acildi, sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ettiysem affola."}, {"bbox": ["495", "294", "695", "519"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que Votre Altesse la Princesse me pardonnera.", "id": "Semoga Putri berkenan memaafkan.", "pt": "ESPERO QUE A PRINCESA ME PERDOE.", "text": "I HOPE THE PRINCESS CAN FORGIVE ME.", "tr": "Umar\u0131m Prenses Hazretleri beni ba\u011f\u0131\u015flar."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/9.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "387", "380", "519"], "fr": "Pas du tout, vous m\u0027avez sauv\u00e9 la vie, comment pourriez-vous m\u0027avoir offens\u00e9e ?", "id": "Apa maksudmu? Nyawaku saja kau selamatkan, bagaimana bisa bicara soal lancang?", "pt": "DE FORMA ALGUMA, VOC\u00ca SALVOU MINHA VIDA, COMO PODERIA SER UMA OFENSA?", "text": "NOT AT ALL. YOU SAVED MY LIFE, HOW COULD I BE OFFENDED?", "tr": "Ne m\u00fcnasebet? Hayat\u0131m\u0131 siz kurtard\u0131n\u0131z, ne sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan bahsediyorsunuz?"}, {"bbox": ["515", "1419", "786", "1548"], "fr": "\u00c0 ses yeux, suis-je donc une personne si acari\u00e2tre et capricieuse... ?", "id": "Di matanya, apa Putri ini orang yang begitu manja dan keras kepala...", "pt": "AOS OLHOS DELE, ESTA PRINCESA \u00c9 UMA PESSOA T\u00c3O MIMADA E TEIMOSA ASSIM...?", "text": "DOES HE SEE ME AS SUCH A WILLFUL AND UNREASONABLE PERSON...?", "tr": "Onun g\u00f6z\u00fcnde, ben Prenses olarak bu kadar \u015f\u0131mar\u0131k ve ba\u015f\u0131na buyruk biri miyim yani..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "188", "340", "380"], "fr": "Au fait, je te rends ceci.", "id": "Oh ya, ini kukembalikan padamu.", "pt": "AH, CERTO, DEVOLVO ISTO A VOC\u00ca.", "text": "OH RIGHT, THIS IS YOURS.", "tr": "Ha, do\u011fru ya, bunu sana geri vereyim."}, {"bbox": ["600", "1276", "753", "1428"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Ini?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/11.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "149", "386", "422"], "fr": "C\u0027est quelque chose que l\u0027intendant de votre r\u00e9sidence m\u0027a donn\u00e9. Ce doit \u00eatre un objet personnel de Votre Altesse. C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027aura de cet objet que j\u0027ai pu vous localiser.", "id": "Barang yang diberikan kepala pelayan kediamanmu, seharusnya barang pribadi Putri. Aku juga menemukan lokasimu berkat aura dari benda ini.", "pt": "ALGO QUE O MORDOMO DA SUA MANS\u00c3O ME DEU. DEVE SER UM ITEM PESSOAL SEU, PRINCESA. FOI PELA AURA NESTE OBJETO QUE CONSEGUI ENCONTRAR SUA LOCALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "SOMETHING YOUR ESTATE MANAGER GAVE ME. IT SHOULD BE A PERSONAL ITEM OF THE PRINCESS. I WAS ABLE TO FIND YOUR LOCATION THANKS TO THE AURA ON THIS ITEM.", "tr": "Kona\u011f\u0131n\u0131zdaki k\u00e2hyan\u0131n bana verdi\u011fi bir \u015fey, Prenses Hazretleri\u0027nin \u015fahsi e\u015fyas\u0131 olmal\u0131. Ben de bu e\u015fyadaki aura sayesinde yerinizi bulabildim."}, {"bbox": ["317", "488", "582", "656"], "fr": "Maintenant que vous \u00eates saine et sauve, il est naturel de vous le restituer.", "id": "Sekarang kau sudah aman, tentu saja harus dikembalikan utuh kepadamu.", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 S\u00c3 E SALVA, NATURALMENTE DEVO DEVOLV\u00ca-LO INTACTO.", "text": "NOW THAT YOU\u0027RE SAFE AND SOUND, IT SHOULD NATURALLY BE RETURNED TO ITS RIGHTFUL OWNER.", "tr": "Madem art\u0131k g\u00fcvendesiniz, elbette ki onu sa\u011f salim sahibine iade etmeliyim."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/12.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "410", "459", "660"], "fr": "Ce maudit Intendant Liu, comment a-t-il pu donner un gage aussi important \u00e0 n\u0027importe qui ! C\u0027est ce que m\u00e8re m\u0027a laiss\u00e9, une dot pour mon futur \u00e9poux, et il a \u00e9t\u00e9... il a \u00e9t\u00e9...", "id": "Kepala Pelayan Liu sialan ini, seenaknya memberikan benda sepenting ini pada orang lain. Ini adalah peninggalan Ibu untukku, untuk calon suamiku, ternyata, ternyata diberikan kepada...", "pt": "ESTE MALDITO MORDOMO LIU, ENTREGAR UM S\u00cdMBOLO T\u00c3O IMPORTANTE A QUALQUER UM! ISTO FOI O QUE MINHA M\u00c3E ME DEIXOU, UM DOTE PARA MEU FUTURO MARIDO, E PENSAR QUE, PENSAR QUE FOI...", "text": "THAT DAMNED STEWARD LIU, GIVING AWAY SUCH AN IMPORTANT TOKEN SO CASUALLY. THIS IS SOMETHING MY MOTHER LEFT FOR ME, A DOWRY FOR MY FUTURE HUSBAND, AND IT WAS... IT WAS...", "tr": "Bu lanet K\u00e2hya Liu, nas\u0131l olur da bu kadar \u00f6nemli bir yadig\u00e2r\u0131 rastgele birine verir! Bu, annemin bana, gelecekteki kocama \u00e7eyiz olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bir \u015feydi! Ve o... o resmen bir erke\u011fin eline ge\u00e7ti..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/14.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1523", "718", "1657"], "fr": "Es-tu bless\u00e9e ? Ils ne t\u0027ont rien fait, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Apa kau terluka! Mereka tidak melakukan apa-apa padamu, kan!", "pt": "VOC\u00ca SE MACHUCOU?! ELES N\u00c3O FIZERAM NADA COM VOC\u00ca, FIZERAM?!", "text": "ARE YOU HURT?! DID THEY DO ANYTHING TO YOU?!", "tr": "Yaraland\u0131n m\u0131! Sana bir \u015fey yapmad\u0131lar, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["125", "437", "350", "663"], "fr": "Ling\u0027er, tu vas bien ?", "id": "Ling\u0027er, kau baik-baik saja?", "pt": "LING\u0027ER, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "LING\u0027ER, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Ling\u0027er, iyi misin?"}, {"bbox": ["595", "918", "900", "1020"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/15.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "386", "470", "554"], "fr": "P\u00e8re Roi, votre enfant va bien. Je suis d\u00e9sol\u00e9e, c\u0027est enti\u00e8rement ma faute, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 trop capricieuse et j\u0027ai failli causer une catastrophe.", "id": "Ayahanda Raja, Ananda baik-baik saja. Maaf, semua karena Ananda terlalu keras kepala, hampir menyebabkan bencana besar.", "pt": "PAI REAL, SUA FILHA EST\u00c1 BEM. DESCULPE, FOI TUDO CULPA DA TEIMOSIA DESTA FILHA, QUASE CAUSEI UM GRANDE DESASTRE.", "text": "FATHER, I\u0027M FINE. I\u0027M SORRY, IT\u0027S ALL BECAUSE I WAS TOO WILLFUL. I ALMOST CAUSED A GREAT DISASTER.", "tr": "Baba Kral, ben iyiyim. \u00d6z\u00fcr dilerim, hepsi benim dik ba\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131m y\u00fcz\u00fcnden oldu, neredeyse b\u00fcy\u00fck bir felakete yol a\u00e7\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/16.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "317", "681", "556"], "fr": "Heureusement que le Jeune Ma\u00eetre Jiang m\u0027a sauv\u00e9e, sinon votre enfant craignait de ne plus jamais revoir son P\u00e8re Roi.", "id": "Berkat pertolongan Tuan Muda Jiang, kalau tidak, Ananda khawatir tidak akan bisa bertemu Ayahanda Raja lagi.", "pt": "GRA\u00c7AS AO JOVEM MESTRE JIANG POR ME SALVAR, CASO CONTR\u00c1RIO, TEMO QUE ESTA FILHA NUNCA MAIS VERIA O PAI REAL.", "text": "THANKS TO YOUNG MASTER JIANG\u0027S HELP, OTHERWISE, I\u0027M AFRAID I WOULD NEVER HAVE SEEN YOU AGAIN, FATHER.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jiang\u0027\u0131n kurtarmas\u0131 sayesinde oldu, yoksa korkar\u0131m bir daha Baba Kral\u0027\u0131 g\u00f6remeyecektim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/17.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "549", "389", "732"], "fr": "Merci infiniment, jeune ami, pour votre aide pr\u00e9cieuse. Ce Roi ne sait vraiment pas comment vous remercier.", "id": "Terima kasih banyak atas bantuanmu, Teman Kecil. Aku benar-benar tidak tahu bagaimana harus berterima kasih padamu.", "pt": "MUITO OBRIGADO, JOVEM AMIGO, POR SUA GRANDE AJUDA. ESTE REI REALMENTE N\u00c3O SABE COMO AGRADECER AO JOVEM AMIGO.", "text": "THANK YOU SO MUCH FOR YOUR HELP, YOUNG FRIEND. I TRULY DON\u0027T KNOW HOW TO REPAY YOU.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, b\u00fcy\u00fck yard\u0131m\u0131n i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim. Bu Kral sana nas\u0131l te\u015fekk\u00fcr edece\u011fini ger\u00e7ekten bilemiyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/18.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "688", "744", "958"], "fr": "Jeune ami, soyez sans crainte. Une fois que ce Roi aura r\u00e9gl\u00e9 cette affaire, la promesse que je vous ai faite sera int\u00e9gralement tenue, je ne faillirai pas \u00e0 ma parole.", "id": "Teman Kecil tenang saja, setelah aku menyelesaikan insiden ini, janjiku kepadamu pasti akan kupenuhi sepenuhnya, aku tidak akan mengingkarinya.", "pt": "JOVEM AMIGO, N\u00c3O SE PREOCUPE. DEPOIS QUE ESTE REI RESOLVER ESTE INCIDENTE, A PROMESSA QUE ESTE REI FEZ AO JOVEM AMIGO CERTAMENTE SER\u00c1 CUMPRIDA INTEGRALMENTE, N\u00c3O VOLTAREI ATR\u00c1S COM MINHA PALAVRA.", "text": "REST ASSURED, YOUNG FRIEND. ONCE I\u0027VE RESOLVED THIS INCIDENT, I WILL FULFILL MY PROMISE TO YOU COMPLETELY, WITHOUT FAIL.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, i\u00e7in rahat olsun. Bu Kral bu olay\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fckten sonra, sana verdi\u011fi s\u00f6z\u00fc eksiksiz yerine getirecek, asla s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nmeyecektir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/19.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1313", "767", "1600"], "fr": "Cependant, Prince Mu, les tra\u00eetres de la cit\u00e9 imp\u00e9riale ont tous \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s par mes soins. Si vous souhaitez tenir votre promesse, je pense que vous devriez commencer les pr\u00e9paratifs d\u00e8s maintenant.", "id": "Tapi, Pangeran Mu, para penjahat di dalam kota kekaisaran sudah kubantai semua. Jika ingin memenuhi janji, kurasa kau harus mengaturnya sekarang juga.", "pt": "NO ENTANTO, PR\u00cdNCIPE MU, OS TRAIDORES DENTRO DA CIDADE IMPERIAL J\u00c1 FORAM TODOS ELIMINADOS POR MIM. SE FOR PARA CUMPRIR A PROMESSA, ACHO QUE VOC\u00ca DEVE COME\u00c7AR OS PREPARATIVOS AGORA MESMO.", "text": "HOWEVER, PRINCE MU, THE THIEVES IN THE IMPERIAL CITY HAVE ALREADY BEEN COMPLETELY ELIMINATED BY ME. IF YOU WANT TO FULFILL YOUR PROMISE, I THINK YOU SHOULD START MAKING ARRANGEMENTS NOW.", "tr": "Ancak Prens Mu, kraliyet \u015fehrindeki hainlerin hepsi taraf\u0131mdan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. E\u011fer s\u00f6z\u00fcn\u00fc yerine getireceksen, bence \u015fimdiden haz\u0131rl\u0131klara ba\u015flamal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["132", "119", "368", "278"], "fr": "Ce serait parfait.", "id": "Kalau begitu, itu yang terbaik.", "pt": "ASSIM SERIA O MELHOR.", "text": "THAT WOULD BE BEST.", "tr": "Bu en iyisi olur."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "268", "275", "440"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT!", "tr": "Ne!"}, {"bbox": ["486", "1413", "711", "1526"], "fr": "Vous dites que vous avez d\u00e9j\u00e0...", "id": "Kau bilang kau sudah...", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE J\u00c1...", "text": "YOU\u0027RE SAYING YOU\u0027VE ALREADY...", "tr": "Sen \u00e7oktan..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/22.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "261", "365", "565"], "fr": "En effet, l\u0027aura de ces individus a disparu de la cit\u00e9 imp\u00e9riale. Il ne reste qu\u0027un faible souffle de Qi...", "id": "Di dalam kota kekaisaran memang sudah tidak ada aura kelompok orang itu lagi, hanya ada satu aura lemah...", "pt": "REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 MAIS A AURA DAQUELE GRUPO DE PESSOAS NA CIDADE IMPERIAL, APENAS UMA AURA FRACA...", "text": "THERE ARE INDEED NO AURAS OF THOSE PEOPLE WITHIN THE IMPERIAL CITY, ONLY A FAINT AURA...", "tr": "Kraliyet \u015fehrinde ger\u00e7ekten de o grubun auras\u0131 kalmam\u0131\u015f, sadece zay\u0131f bir aura var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/23.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "668", "669", "894"], "fr": "C\u0027est Sa Majest\u00e9 !", "id": "Itu Yang Mulia!", "pt": "\u00c9 SUA MAJESTADE!", "text": "IT\u0027S HIS MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "378", "443", "593"], "fr": "Lui seul a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9liminer un expert au seuil du Royaume D\u00e9mon V\u00e9n\u00e9rable et deux puissances du stade avanc\u00e9 du Royaume de la Grotte C\u00e9leste ? Il est si fort que \u00e7a !?", "id": "Dia sendirian,\u7adf\u7136 berhasil mengatasi seorang ahli Alam Setengah Langkah Demon Venerable, dan dua ahli kuat dengan kekuatan Alam Gua Surga tahap akhir. Dia ternyata sekuat ini!?", "pt": "ELE SOZINHO, CONSEGUIU LIDAR COM UM MESTRE DO REINO SEMI-PASSO DO SOBERANO DEMON\u00cdACO E DOIS ESPECIALISTAS COM A FOR\u00c7A DO EST\u00c1GIO FINAL DO REINO DA ABERTURA CELESTIAL, ELE \u00c9 REALMENTE T\u00c3O FORTE ASSIM!?", "text": "HE ALONE ELIMINATED A HALF-STEP DEMON LORD REALM EXPERT AND TWO POWERFUL INDIVIDUALS WITH LATE-STAGE CAVE HEAVEN REALM STRENGTH. HE\u0027S ACTUALLY THIS STRONG!?", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na, Yar\u0131m Ad\u0131m \u0130blis Lordu Alemi\u0027ndeki bir ustay\u0131 ve Ma\u011fara Cenneti Alemi Son A\u015fama g\u00fcc\u00fcndeki iki uzman\u0131 m\u0131 halletmi\u015f? Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc ger\u00e7ekten!?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/25.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "199", "585", "453"], "fr": "C\u0027est tout simplement incroyable !", "id": "Sungguh luar biasa!", "pt": "SIMPLESMENTE INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "IT\u0027S SIMPLY INCREDIBLE!", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/26.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "173", "539", "427"], "fr": "Au fait, j\u0027ai pr\u00e9c\u00e9demment re\u00e7u un message du Lieu Saint de Yaochi et j\u0027ai install\u00e9 les deux anciens bless\u00e9s. Seulement, apr\u00e8s que la Sainte Su Qingcheng du Lieu Saint de Yaochi m\u0027ait confi\u00e9 les deux anciens, elle est rapidement retourn\u00e9e \u00e0 la cit\u00e9 imp\u00e9riale.", "id": "Oh ya, sebelumnya aku menerima pesan dari Tanah Suci Yaochi, sudah menempatkan kedua tetua yang terluka. Hanya saja, Putri Suci Tanah Suci Yaochi, Su Qingcheng, setelah menyerahkan kedua tetua padaku, segera kembali ke kota kekaisaran.", "pt": "AH, CERTO, RECEBI ANTERIORMENTE UMA MENSAGEM DA TERRA SAGRADA DE YAOCHI, J\u00c1 ACOMODEI OS DOIS ANCI\u00c3OS FERIDOS. S\u00d3 QUE, DEPOIS QUE A SANTA SU QINGCHENG DA TERRA SAGRADA DE YAOCHI ME ENTREGOU OS DOIS ANCI\u00c3OS, ELA RETORNOU RAPIDAMENTE PARA A CIDADE IMPERIAL.", "text": "BY THE WAY, I PREVIOUSLY RECEIVED A MESSAGE FROM THE JADE LAKE HOLY LAND. THE TWO INJURED ELDERS HAVE BEEN SETTLED. HOWEVER, AFTER SU QINGCHENG, THE HOLY MAIDEN OF THE JADE LAKE HOLY LAND, DELIVERED THE TWO ELDERS TO ME, SHE QUICKLY RETURNED TO THE IMPERIAL CITY.", "tr": "Ha, do\u011fru ya, daha \u00f6nce Ye\u015fim Havuzu Kutsal Topraklar\u0131\u0027ndan bir mesaj ald\u0131m ve iki yaral\u0131 b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc yerle\u015ftirdim. Sadece Ye\u015fim Havuzu Kutsal Topraklar\u0131\u0027n\u0131n Kutsal Bakiresi Su Qingcheng, iki b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc bana emanet ettikten sonra h\u0131zla kraliyet \u015fehrine geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["457", "1326", "685", "1571"], "fr": "Elle va bien maintenant ?", "id": "Apa dia baik-baik saja sekarang?", "pt": "ELA EST\u00c1 BEM AGORA?", "text": "IS SHE ALRIGHT NOW?", "tr": "\u015eimdi iyi mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/27.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1753", "766", "2028"], "fr": "Bien, Prince Mu, les affaires au sein de la Sainte Dynastie sont maintenant compl\u00e8tement r\u00e9gl\u00e9es. J\u0027ai aussi d\u0027autres affaires importantes \u00e0 traiter, cela prendra environ un demi-mois.", "id": "Baiklah, Pangeran Mu, urusan di dalam Dinasti Suci sekarang sudah sepenuhnya selesai. Aku juga punya urusan lain yang harus dilakukan, kira-kira butuh waktu setengah bulan.", "pt": "CERTO, PR\u00cdNCIPE MU, OS ASSUNTOS DENTRO DA DINASTIA SAGRADA J\u00c1 FORAM COMPLETAMENTE RESOLVIDOS. EU TAMB\u00c9M TENHO OUTROS ASSUNTOS IMPORTANTES PARA TRATAR, E ISSO LEVAR\u00c1 CERCA DE MEIO M\u00caS.", "text": "ALRIGHT, PRINCE MU. NOW THAT THE MATTERS WITHIN THE HOLY DYNASTY HAVE BEEN COMPLETELY RESOLVED, I HAVE OTHER IMPORTANT MATTERS TO ATTEND TO, WHICH WILL TAKE ABOUT HALF A MONTH.", "tr": "Pekala, Prens Mu, Kutsal Hanedanl\u0131k i\u00e7indeki meseleler art\u0131k tamamen \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc. Benim de yapmam gereken ba\u015fka \u00f6nemli i\u015fler var, yakla\u015f\u0131k yar\u0131m ay s\u00fcrecek."}, {"bbox": ["143", "520", "456", "698"], "fr": "Prince Mu, soyez sans crainte, j\u0027ai recueilli Su Qingcheng dans ma Grotte C\u00e9leste, elle est saine et sauve \u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "Pangeran Mu tenang saja, aku sudah membawa Su Qingcheng ke dalam Gua Surgaku, dia sekarang aman dan sehat.", "pt": "PR\u00cdNCIPE MU, N\u00c3O SE PREOCUPE, EU J\u00c1 ACOLHI SU QINGCHENG EM MINHA GRUTA CELESTIAL, ELA EST\u00c1 S\u00c3 E SALVA AGORA.", "text": "PRINCE MU, REST ASSURED. I HAVE ALREADY TAKEN SU QINGCHENG INTO MY CAVE HEAVEN. SHE IS CURRENTLY SAFE AND SOUND.", "tr": "Prens Mu, i\u00e7iniz rahat olsun, Su Qingcheng\u0027i \u00e7oktan Ma\u011fara Cennetime ald\u0131m, \u015fu an g\u00fcvende."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/28.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1491", "709", "1766"], "fr": "De plus, avec le niveau de cultivation actuel du jeune ami, ce Roi ne souhaite qu\u0027\u00eatre votre ami. S\u0027il fallait \u00eatre votre ennemi, ce Roi s\u0027y refuserait cat\u00e9goriquement.", "id": "Lagi pula, dengan kultivasimu saat ini, Teman Kecil, aku hanya bersedia berteman denganmu. Jika harus bermusuhan denganmu, aku sama sekali tidak mau.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM O CULTIVO ATUAL DO JOVEM AMIGO, ESTE REI S\u00d3 DESEJA SER AMIGO DO JOVEM AMIGO. SE FOSSE PARA SER INIMIGO DO JOVEM AMIGO, ESTE REI N\u00c3O ESTARIA DISPOSTO DE FORMA ALGUMA.", "text": "MOREOVER, WITH YOUR CURRENT CULTIVATION, YOUNG FRIEND, I ONLY WISH TO BE FRIENDS WITH YOU. I WOULD NEVER WANT TO BE YOUR ENEMY.", "tr": "Dahas\u0131, gen\u00e7 dostumun \u015fu anki geli\u015fim seviyesiyle, bu Kral sadece gen\u00e7 dostumla dost olmak ister. E\u011fer gen\u00e7 dostumla d\u00fc\u015fman olmak gerekirse, bu Kral buna zerre kadar raz\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["140", "106", "407", "373"], "fr": "Pendant ce temps, je vais devoir d\u00e9ranger le Prince Mu pour pr\u00e9parer ma r\u00e9compense et tenir sa promesse.", "id": "Selama waktu ini, mohon Pangeran Mu menyiapkan imbalanku dan memenuhi janji.", "pt": "DURANTE ESTE PER\u00cdODO, TEREI QUE INCOMODAR O PR\u00cdNCIPE MU PARA PREPARAR MINHA RECOMPENSA E CUMPRIR A PROMESSA.", "text": "DURING THIS TIME, I\u0027LL TROUBLE PRINCE MU TO PREPARE MY REWARD AND FULFILL YOUR PROMISE.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, Prens Mu\u0027yu \u00f6d\u00fcl\u00fcm\u00fc haz\u0131rlamas\u0131 ve s\u00f6z\u00fcn\u00fc yerine getirmesi i\u00e7in zahmete sokaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["196", "1244", "442", "1489"], "fr": "Jeune ami, soyez sans crainte, ce vieil homme n\u0027est pas du genre \u00e0 revenir sur sa parole.", "id": "Teman Kecil tenang saja, aku bukan tipe orang yang mengingkari janji.", "pt": "JOVEM AMIGO, N\u00c3O SE PREOCUPE, ESTE VELHO N\u00c3O \u00c9 O TIPO DE PESSOA QUE VOLTA ATR\u00c1S COM SUA PALAVRA.", "text": "REST ASSURED, YOUNG FRIEND. I\u0027M NOT ONE TO GO BACK ON MY WORD.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, i\u00e7in rahat olsun, bu ya\u015fl\u0131 adam s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6nen biri de\u011fildir."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/29.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1390", "388", "1523"], "fr": "Maintenant que la grande bataille est termin\u00e9e, Prince Mu, vous avez aussi des affaires \u00e0 r\u00e9gler, je ne vous d\u00e9rangerai donc pas.", "id": "Sekarang perang besar sudah berakhir, Pangeran Mu juga punya urusan, aku tidak akan mengganggu lagi.", "pt": "AGORA QUE A GRANDE BATALHA TERMINOU, PR\u00cdNCIPE MU, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM COISAS PARA FAZER, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR.", "text": "NOW THAT THE BATTLE IS OVER, PRINCE MU, YOU ALSO HAVE MATTERS TO ATTEND TO. I WON\u0027T DISTURB YOU ANY FURTHER.", "tr": "Art\u0131k b\u00fcy\u00fck sava\u015f bitti\u011fine g\u00f6re, Prens Mu, sizin de me\u015fgul olaca\u011f\u0131n\u0131z i\u015fler vard\u0131r, ben daha fazla rahats\u0131z etmeyeyim."}, {"bbox": ["474", "144", "692", "468"], "fr": "Tr\u00e8s bien alors. Je vais m\u0027occuper de mes affaires. J\u0027esp\u00e8re que lorsque je viendrai chercher ma r\u00e9compense dans un demi-mois, il n\u0027y aura plus d\u0027incidents.", "id": "Kalau begitu bagus, aku akan mengurus urusanku. Kuharap setengah bulan lagi saat aku datang mengambil imbalan, tidak ada masalah lagi.", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM. ENT\u00c3O, VOU CUIDAR DOS MEUS ASSUNTOS. ESPERO QUE, QUANDO EU VIER BUSCAR MINHA RECOMPENSA EM MEIO M\u00caS, N\u00c3O HAJA MAIS NENHUM PROBLEMA.", "text": "VERY WELL, THEN I\u0027LL GO TAKE CARE OF MY BUSINESS. I HOPE THAT WHEN I COME TO COLLECT MY REWARD IN HALF A MONTH, THERE WON\u0027T BE ANY MORE COMPLICATIONS.", "tr": "Bu iyi o zaman. Ben de kendi i\u015flerimi halletmeye gideyim. Umar\u0131m yar\u0131m ay sonra \u00f6d\u00fcl\u00fcm\u00fc almaya geldi\u011fimde ba\u015fka bir aksilik \u00e7\u0131kmaz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/31.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1393", "405", "1630"], "fr": "P\u00e8re Roi, le pensez-vous aussi ?", "id": "Ayahanda Raja, apa kau juga berpikir begitu?", "pt": "PAI REAL, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PENSA ASSIM?", "text": "FATHER, DO YOU THINK SO TOO?", "tr": "Baba Kral, sen de mi \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["182", "78", "419", "316"], "fr": "Quelle rel\u00e8ve !", "id": "Benar-benar generasi muda yang melampaui yang tua.", "pt": "REALMENTE, O ALUNO SUPEROU O MESTRE.", "text": "TRULY, THE YOUNG SURPASS THE OLD.", "tr": "Ger\u00e7ekten de boynuz kula\u011f\u0131 ge\u00e7mi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/32.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "164", "760", "424"], "fr": "Comment, Ling\u0027er ? Ne me dis pas que ton c\u0153ur s\u0027est emball\u00e9 pour lui ?", "id": "Kenapa, Ling\u0027er, jangan-jangan kau sudah jatuh hati?", "pt": "O QU\u00ca, LING\u0027ER, VOC\u00ca N\u00c3O TERIA SE APAIXONADO, TERIA?", "text": "WHAT IS IT, LING\u0027ER? COULD IT BE THAT YOU\u0027VE FALLEN FOR HIM?", "tr": "Ne o, Ling\u0027er, yoksa g\u00f6nl\u00fcn m\u00fc kayd\u0131 ona?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/33.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1320", "832", "1488"], "fr": "Hahahahahaha... Depuis l\u0027Antiquit\u00e9, les beaut\u00e9s ch\u00e9rissent les h\u00e9ros. Il semble que ma fille ait \u00e9galement atteint l\u0027\u00e2ge de parler mariage.", "id": "Hahahahahaha... Sejak dulu wanita cantik menghargai pahlawan. Sepertinya putriku juga sudah tiba saatnya membicarakan pernikahan.", "pt": "HAHAHAHAHAHA... DESDE OS TEMPOS ANTIGOS, AS BELDADES APRECIAM OS HER\u00d3IS. PARECE QUE MINHA FILHA TAMB\u00c9M CHEGOU \u00c0 IDADE DE DISCUTIR CASAMENTO.", "text": "HAHAHAHAHA... A BEAUTY ALWAYS ADMIRES A HERO. IT SEEMS MY DAUGHTER HAS REACHED THE AGE OF MARRIAGE.", "tr": "Hahahahahaha... Eskiden beri g\u00fczeller kahramanlara de\u011fer verir. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re benim k\u0131z\u0131m da evlilik \u00e7a\u011f\u0131na gelmi\u015f."}, {"bbox": ["245", "381", "465", "602"], "fr": "P\u00e8re Roi, cessez de dire des b\u00eatises.", "id": "Ayahanda Raja, jangan bicara sembarangan.", "pt": "PAI REAL, N\u00c3O FALE BOBAGENS.", "text": "FATHER, PLEASE DON\u0027T SPEAK NONSENSE.", "tr": "Baba Kral, sa\u00e7malamay\u0131 kes."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/34.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "377", "440", "555"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai senti que l\u0027aura de Haotian s\u0027\u00e9tait affaiblie. J\u0027ai un contrat d\u0027\u00e2me avec lui, cette sensation doit signifier qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9.", "id": "Baru saja aku merasakan aura Haotian melemah. Aku punya kontrak jiwa dengannya, firasat seperti ini seharusnya berarti dia terluka parah.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, SENTI QUE A AURA DE HAOTIAN ENFRAQUECEU. EU TENHO UM CONTRATO DE ALMA COM ELE, TER ESSE TIPO DE SENSA\u00c7\u00c3O DEVE SIGNIFICAR QUE ELE SOFREU UM FERIMENTO GRAVE.", "text": "I JUST SENSED HAOTIAN\u0027S AURA WEAKENING. WE HAVE A SOUL CONTRACT, SO THIS FEELING SUGGESTS HE\u0027S BEEN SEVERELY INJURED.", "tr": "Az \u00f6nce Haotian\u0027\u0131n auras\u0131n\u0131n zay\u0131flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissettim. Onunla bir ruh s\u00f6zle\u015fmem var, bu his onun a\u011f\u0131r yaraland\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmeli."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/35.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "277", "751", "528"], "fr": "Il semble que je doive me rendre au plus vite dans la R\u00e9gion de l\u0027Est, sinon les gens de la Porte Hongwu et Haotian seront en danger.", "id": "Sepertinya aku harus segera pergi ke Wilayah Timur, kalau tidak, orang-orang Sekte Hongwu dan Haotian akan dalam bahaya.", "pt": "PARECE QUE PRECISO CORRER PARA A REGI\u00c3O LESTE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, CASO CONTR\u00c1RIO, O PESSOAL DO PORT\u00c3O HONGWU E HAOTIAN ESTAR\u00c3O EM PERIGO.", "text": "IT SEEMS I NEED TO RUSH TO THE EASTERN REGION AS SOON AS POSSIBLE, OTHERWISE, THE PEOPLE OF HONGWU GATE AND HAOTIAN WILL BE IN DANGER.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir an \u00f6nce Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027ne gitmeliyim, yoksa Hongwu Kap\u0131s\u0131\u0027ndakiler ve Haotian tehlikede olacak."}, {"bbox": ["213", "1596", "478", "1731"], "fr": "Mais avant cela...", "id": "Tapi sebelum itu...", "pt": "MAS ANTES DISSO...", "text": "BUT BEFORE THAT...", "tr": "Ama ondan \u00f6nce..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 73, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/138/37.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "0", "695", "56"], "fr": "", "id": "Yang tercepat dan paling stabil,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en g\u00fcvenli,"}], "width": 900}]
Manhua