[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1139", "954", "1645"], "fr": "Hein ?", "id": "ASTAGA!", "pt": "C\u00c9US!", "text": "[SFX] DO", "tr": "Sana bak..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "197", "902", "485"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, Mademoiselle Yue\u0027er ? Ce ne sont que cinq cents Pilules d\u0027Immortalit\u00e9, pas besoin de perdre ainsi votre sang-froid.", "id": "Ada apa, Nona Yue\u0027er? Hanya karena lima ratus Pil Abadi, tidak perlu sampai sekaget itu, kan?", "pt": "O QUE HOUVE? MERAS QUINHENTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE PERDER A COMPOSTURA ASSIM, SENHORITA YUE\u0027ER?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? IT\u0027S JUST FIVE HUNDRED INDESTRUCTIBLE PILLS, THERE\u0027S NO NEED TO LOSE YOUR COMPOSURE LIKE THIS, MISS YUE\u0027ER?", "tr": "Ne oldu, sadece be\u015f y\u00fcz S\u00f6nmez Hap\u0131 i\u00e7in bu kadar tela\u015flanmana gerek yok, de\u011fil mi Yue\u0027er Han\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "471", "675", "980"], "fr": "Hehehe, Ma\u00eetre Jiang, vous aimez plaisanter. Il y a tr\u00e8s peu de gens dans toute la R\u00e9gion de l\u0027Est capables de sortir cinq cents Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 d\u0027un coup. Ma\u00eetre Jiang, ne craignez-vous pas que j\u0027aie des id\u00e9es d\u00e9plac\u00e9es ?", "id": "Hehehe, Tuan Muda Jiang memang suka bercanda. Orang yang bisa mengeluarkan lima ratus Pil Abadi sekaligus, di seluruh Wilayah Timur ini pun tidak banyak. Apakah Tuan Muda Jiang tidak takut saya akan memiliki niat yang tidak pantas?", "pt": "HEHEHE, O JOVEM SENHOR JIANG REALMENTE GOSTA DE BRINCAR. PESSOAS CAPAZES DE APRESENTAR QUINHENTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS DE UMA S\u00d3 VEZ, EM TODA A REGI\u00c3O LESTE N\u00c3O H\u00c1 MUITAS. O JOVEM SENHOR JIANG N\u00c3O TEME QUE ESTA HUMILDE SERVA TENHA PENSAMENTOS INDEVIDOS?", "text": "HEHEHE, YOUNG MASTER JIANG REALLY LIKES TO JOKE. THERE ARE ONLY A FEW PEOPLE IN THE ENTIRE EASTERN REGION WHO CAN TAKE OUT FIVE HUNDRED INDESTRUCTIBLE PILLS AT ONCE. AREN\u0027T YOU AFRAID THAT I\u0027LL HAVE IMPROPER THOUGHTS?", "tr": "Hehehe, Jiang Bey ger\u00e7ekten de \u015faka yapmay\u0131 seviyorsunuz. Bir anda be\u015f y\u00fcz S\u00f6nmez Hap\u0131 \u00e7\u0131karabilecek ki\u015fi Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nde bile pek yoktur. Jiang Bey, benim uygunsuz d\u00fc\u015f\u00fcncelere kap\u0131laca\u011f\u0131mdan korkmuyor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "383", "958", "624"], "fr": "Si Mademoiselle Yue\u0027er est int\u00e9ress\u00e9e, vous pouvez toujours essayer.", "id": "Jika Nona Yue\u0027er tertarik, silakan saja mencoba.", "pt": "SE A SENHORITA YUE\u0027ER ESTIVER INTERESSADA, PODE MUITO BEM TENTAR.", "text": "IF MISS YUE\u0027ER IS INTERESTED, YOU\u0027RE WELCOME TO TRY.", "tr": "E\u011fer Yue\u0027er Han\u0131m ilgileniyorsa, deneyebilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "2560", "965", "2992"], "fr": "Je me demande ce que Ma\u00eetre Jiang souhaite \u00e9changer contre ces Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 ?", "id": "Tidak tahu Tuan Muda Jiang ingin menukarkan Pil Abadi ini dengan apa?", "pt": "EU ME PERGUNTO O QUE O JOVEM SENHOR JIANG DESEJA TROCAR POR ESTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS?", "text": "WHAT DOES YOUNG MASTER JIANG WANT TO EXCHANGE THESE INDESTRUCTIBLE PILLS FOR? PRICE FLUCTUATION", "tr": "Acaba Jiang Bey bu S\u00f6nmez Haplar\u0131 neyle takas etmek istiyor?"}, {"bbox": ["131", "491", "568", "783"], "fr": "Hehehe, ma Chambre de Commerce de Wanzhou d\u00e9daigne naturellement de se livrer \u00e0 de telles manigances. J\u0027accepte cette affaire.", "id": "Hehehe, Kamar Dagang Wanzhou kami tentu saja tidak sudi melakukan hal curang seperti itu. Bisnis ini saya terima.", "pt": "HEHEHE, MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU NATURALMENTE DESDENHARIA FAZER ESSE TIPO DE COISA. ESTA HUMILDE SERVA ACEITA ESTE NEG\u00d3CIO.", "text": "HEHEHE, MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE NATURALLY WOULDN\u0027T STOOP TO SUCH DEEDS. I\u0027LL ACCEPT THIS DEAL.", "tr": "Hehehe, Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z elbette b\u00f6yle bir i\u015fe tenezz\u00fcl etmez. Bu anla\u015fmay\u0131 kabul ediyorum."}, {"bbox": ["131", "491", "568", "783"], "fr": "Hehehe, ma Chambre de Commerce de Wanzhou d\u00e9daigne naturellement de se livrer \u00e0 de telles manigances. J\u0027accepte cette affaire.", "id": "Hehehe, Kamar Dagang Wanzhou kami tentu saja tidak sudi melakukan hal curang seperti itu. Bisnis ini saya terima.", "pt": "HEHEHE, MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU NATURALMENTE DESDENHARIA FAZER ESSE TIPO DE COISA. ESTA HUMILDE SERVA ACEITA ESTE NEG\u00d3CIO.", "text": "HEHEHE, MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE NATURALLY WOULDN\u0027T STOOP TO SUCH DEEDS. I\u0027LL ACCEPT THIS DEAL.", "tr": "Hehehe, Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z elbette b\u00f6yle bir i\u015fe tenezz\u00fcl etmez. Bu anla\u015fmay\u0131 kabul ediyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "645", "845", "914"], "fr": "Actuellement, je suis recherch\u00e9 par le Lieu Saint Lingxiao. Les biens mat\u00e9riels n\u0027ont aucune signification pour moi.", "id": "Saat ini aku sedang diburu oleh Tanah Suci Lingxiao, harta benda tidak ada artinya bagiku.", "pt": "NO MOMENTO, ESTOU SENDO PROCURADO PELA TERRA SAGRADA DE LINGXIAO. BENS MATERIAIS N\u00c3O T\u00caM SIGNIFICADO ALGUM PARA MIM.", "text": "NOW THAT I\u0027M WANTED BY THE LINGXIAO HOLY LAND, WEALTH IS MEANINGLESS TO ME.", "tr": "\u015eu anda Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131 taraf\u0131ndan aran\u0131yorum, mal m\u00fclk\u00fcn benim i\u00e7in hi\u00e7bir anlam\u0131 yok."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "335", "940", "785"], "fr": "Je souhaite seulement emprunter le passage spatial de votre estim\u00e9e chambre. Ces cinq cents Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 serviront de paiement. Qu\u0027en dites-vous, c\u0027est une bonne affaire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Saya hanya ingin meminjam jalur spasial milik Kamar Dagang Anda. Lima ratus Pil Abadi ini anggap saja sebagai biayanya. Bagaimana, sangat menguntungkan, kan?", "pt": "EU APENAS DESEJO USAR O T\u00daNEL ESPACIAL DA SUA ESTIMADA ASSOCIA\u00c7\u00c3O. ESTAS QUINHENTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS, CONSIDERE-AS COMO A TAXA. QUE TAL, \u00c9 UM BOM NEG\u00d3CIO, N\u00c3O?", "text": "I JUST WANT TO USE YOUR CHAMBER\u0027S SPATIAL CHANNEL. THESE FIVE HUNDRED INDESTRUCTIBLE PILLS WILL BE THE FEE. HOW ABOUT IT, IT\u0027S A GOOD DEAL, RIGHT?", "tr": "Ben sadece loncan\u0131z\u0131n mekansal ge\u00e7idini kullanmak istiyorum. Bu be\u015f y\u00fcz S\u00f6nmez Hap\u0131 da \u00fccreti olarak kabul edin, nas\u0131l, \u00e7ok k\u00e2rl\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "227", "571", "653"], "fr": "Cinq cents Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 en \u00e9change d\u0027un acc\u00e8s unique au passage spatial, c\u0027est en effet une tr\u00e8s bonne affaire.", "id": "Lima ratus Pil Abadi ditukar dengan sekali penggunaan jalur spasial, memang sangat menguntungkan.", "pt": "QUINHENTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS EM TROCA DE UM INGRESSO PARA O T\u00daNEL ESPACIAL, REALMENTE \u00c9 UM \u00d3TIMO NEG\u00d3CIO.", "text": "FIVE HUNDRED INDESTRUCTIBLE PILLS FOR A TICKET TO THE SPATIAL CHANNEL IS INDEED A GOOD DEAL.", "tr": "Be\u015f y\u00fcz S\u00f6nmez Hap\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda mekansal ge\u00e7it i\u00e7in bir bilet almak ger\u00e7ekten de \u00e7ok k\u00e2rl\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "146", "957", "414"], "fr": "Cependant, je crains que ma Chambre de Commerce de Wanzhou ne puisse pas le faire.", "id": "Tetapi, untuk masalah ini, sepertinya Kamar Dagang Wanzhou kami tidak bisa melakukannya.", "pt": "CONTUDO, TEMO QUE MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU N\u00c3O POSSA FAZER ISSO.", "text": "HOWEVER, I\u0027M AFRAID MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE CAN\u0027T DO THIS.", "tr": "Ancak, korkar\u0131m Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z bunu yapamayacak."}, {"bbox": ["507", "146", "957", "414"], "fr": "Cependant, je crains que ma Chambre de Commerce de Wanzhou ne puisse pas le faire.", "id": "Tetapi, untuk masalah ini, sepertinya Kamar Dagang Wanzhou kami tidak bisa melakukannya.", "pt": "CONTUDO, TEMO QUE MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU N\u00c3O POSSA FAZER ISSO.", "text": "HOWEVER, I\u0027M AFRAID MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE CAN\u0027T DO THIS.", "tr": "Ancak, korkar\u0131m Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z bunu yapamayacak."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "372", "861", "571"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "568", "377", "834"], "fr": "Vous ne pouvez pas le faire ?", "id": "Tidak bisa melakukannya?", "pt": "N\u00c3O PODEM FAZER?", "text": "CAN\u0027T DO IT?", "tr": "Yapamayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "269", "1030", "609"], "fr": "Mademoiselle Yue\u0027er, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "Apa maksud perkataan Nona Yue\u0027er?", "pt": "SENHORITA YUE\u0027ER, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "WHAT DO YOU MEAN BY THAT, MISS YUE\u0027ER?", "tr": "Yue\u0027er Han\u0131m, bu s\u00f6zleriniz ne anlama geliyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "129", "529", "546"], "fr": "Ma\u00eetre Jiang, il y a quelque chose que vous ignorez. Le pr\u00e9tendu passage spatial n\u0027est pas aussi pratique que ce que les gens imaginent.", "id": "Tuan Muda Jiang, Anda mungkin tidak tahu, yang disebut jalur spasial itu tidak senyaman yang dibayangkan orang.", "pt": "JOVEM SENHOR JIANG, H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE. O CHAMADO T\u00daNEL ESPACIAL N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O CONVENIENTE QUANTO AS PESSOAS IMAGINAM.", "text": "YOUNG MASTER JIANG, YOU MAY NOT KNOW THIS, BUT THE SO-CALLED SPATIAL CHANNEL IS NOT AS CONVENIENT AS PEOPLE THINK.", "tr": "Jiang Bey, bilmedi\u011finiz bir \u015fey var. S\u00f6zde mekansal ge\u00e7itler, insanlar\u0131n hayal etti\u011fi kadar kullan\u0131\u015fl\u0131 de\u011fildir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "577", "970", "1070"], "fr": "Les passages spatiaux sont cr\u00e9\u00e9s par deux experts du Royaume de la Grotte C\u00e9leste ma\u00eetrisant les lois de l\u0027espace, ouverts en des lieux diff\u00e9rents, permettant ainsi aux gens de se d\u00e9placer librement et \u00e0 grande vitesse entre deux positions.", "id": "Jalur spasial dibangun oleh dua ahli Alam Gua Surga yang menguasai hukum spasial di lokasi yang berbeda, sehingga memungkinkan orang bergerak dengan kecepatan tinggi di antara dua lokasi tersebut.", "pt": "O T\u00daNEL ESPACIAL \u00c9 CRIADO E CONSTRU\u00cdDO POR DOIS ESPECIALISTAS DO REINO DA ABERTURA CELESTIAL QUE DOMINAM AS LEIS DO ESPA\u00c7O, EM LOCAIS DIFERENTES, PERMITINDO ASSIM QUE AS PESSOAS SE MOVAM LIVREMENTE EM ALTA VELOCIDADE ENTRE DOIS PONTOS.", "text": "THE SPATIAL CHANNEL IS BUILT BY TWO CAVE HEAVEN REALM EXPERTS WHO HAVE MASTERED THE LAWS OF SPACE, OPENING IT AT DIFFERENT LOCATIONS, ALLOWING PEOPLE TO MOVE QUICKLY BETWEEN THE TWO LOCATIONS.", "tr": "Mekansal ge\u00e7itler, uzay yasalar\u0131na hakim iki Ma\u011fara Cenneti Alemi uzman\u0131 taraf\u0131ndan farkl\u0131 yerlerde a\u00e7\u0131larak in\u015fa edilir ve insanlar\u0131n iki konum aras\u0131nda h\u0131zla serbest\u00e7e hareket etmesini sa\u011flar."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "156", "525", "605"], "fr": "Mais de m\u00eame, les passages spatiaux peuvent \u00e9galement \u00eatre affect\u00e9s par des forces anormales dans l\u0027espace-temps, en particulier des forces qui d\u00e9passent la puissance des cr\u00e9ateurs eux-m\u00eames...", "id": "Tetapi, jalur spasial juga dapat dipengaruhi oleh kekuatan abnormal dalam ruang dan waktu, terutama kekuatan yang melebihi kekuatan pembangunnya sendiri...", "pt": "MAS, DA MESMA FORMA, O T\u00daNEL ESPACIAL TAMB\u00c9M PODE SER AFETADO POR FOR\u00c7AS ANORMAIS NO ESPA\u00c7O-TEMPO, ESPECIALMENTE POR PODERES QUE EXCEDEM A FOR\u00c7A DE SEUS CRIADORES...", "text": "BUT SIMILARLY, THE SPATIAL CHANNEL WILL ALSO BE AFFECTED BY ABNORMAL FORCES IN SPACE-TIME, ESPECIALLY FORCES THAT EXCEED THE STRENGTH OF THE CREATORS THEMSELVES...", "tr": "Ancak ayn\u0131 \u015fekilde, mekansal ge\u00e7itler de zaman-uzaydaki anormal g\u00fc\u00e7lerden etkilenebilir, \u00f6zellikle de kurucular\u0131n\u0131n kendi g\u00fc\u00e7lerini a\u015fan g\u00fc\u00e7lerden..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1479", "528", "1912"], "fr": "Des forces d\u00e9passant la puissance des cr\u00e9ateurs eux-m\u00eames, quel est le rapport avec l\u0027impossibilit\u00e9 d\u0027utiliser le passage spatial de la Chambre de Commerce de Wanzhou ?", "id": "Kekuatan yang melebihi kekuatan pembangunnya sendiri, apa hubungannya dengan jalur spasial Kamar Dagang Wanzhou yang tidak bisa digunakan?", "pt": "PODERES QUE EXCEDEM A FOR\u00c7A DE SEUS CRIADORES... QUE RELA\u00c7\u00c3O ISSO TEM COM O FATO DE O T\u00daNEL ESPACIAL DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU N\u00c3O PODER SER USADO?", "text": "FORCES THAT EXCEED THE STRENGTH OF THE CREATORS THEMSELVES? WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH THE MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE\u0027S SPATIAL CHANNEL BEING UNUSABLE?", "tr": "Kurucular\u0131n\u0131n kendi g\u00fc\u00e7lerini a\u015fan g\u00fc\u00e7ler mi? Bunun Wanzhou Ticaret Loncas\u0131\u0027n\u0131n mekansal ge\u00e7idinin kullan\u0131lamamas\u0131yla ne ilgisi var?"}, {"bbox": ["692", "92", "898", "285"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "2176", "967", "2676"], "fr": "Et r\u00e9cemment, une ancienne ruine a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la Cha\u00eene de Montagnes de la Chute d\u0027\u00c9toiles. Cette ruine antique est suspect\u00e9e d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e par une grande puissance ; depuis son apparition, l\u0027espace-temps de toute la Cha\u00eene de Montagnes de la Chute d\u0027\u00c9toiles a \u00e9t\u00e9 distordu par la puissante \u00e9nergie qu\u0027elle contient, et actuellement...", "id": "Baru-baru ini, sebuah reruntuhan kuno ditemukan di pinggiran Pegunungan Kejatuhan. Reruntuhan kuno ini diduga peninggalan seorang ahli perkasa. Sejak kemunculannya, seluruh ruang dan waktu di Pegunungan Kejatuhan telah terdistorsi oleh kekuatan dahsyat yang dikandungnya, dan sekarang...", "pt": "RECENTEMENTE, UMA RU\u00cdNA ANTIGA FOI DESCOBERTA NA PERIFERIA DAS MONTANHAS DA QUEDA METE\u00d3RICA. SUSPEITA-SE QUE ESTA RU\u00cdNA ANTIGA FOI DEIXADA POR UM SER PODEROSO; DESDE O SEU APARECIMENTO, O ESPA\u00c7O-TEMPO DE TODAS AS MONTANHAS DA QUEDA METE\u00d3RICA FOI DISTORCIDO PELO IMENSO PODER QUE ELA CONT\u00c9M. ATUALMENTE...", "text": "AND RECENTLY, AN ANCIENT RELIC WAS DISCOVERED ON THE OUTSKIRTS OF THE FALLEN MOUNTAIN RANGE. THIS ANCIENT RELIC IS SUSPECTED TO HAVE BEEN LEFT BEHIND BY A GREAT POWER; SINCE ITS APPEARANCE, THE SPACE-TIME OF THE ENTIRE FALLEN MOUNTAIN RANGE HAS BEEN DISTORTED BY THE POWERFUL FORCE IT CONTAINS. NOW...", "tr": "Ve son zamanlarda Y\u0131k\u0131k Da\u011f S\u0131ras\u0131\u0027n\u0131n eteklerinde kadim bir harabe ke\u015ffedildi. Bu kadim harabenin kudretli bir varl\u0131k taraf\u0131ndan b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tahmin ediliyor; ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan beri t\u00fcm Y\u0131k\u0131k Da\u011f S\u0131ras\u0131\u0027n\u0131n zaman-uzay\u0131, i\u00e7erdi\u011fi g\u00fc\u00e7l\u00fc kuvvet taraf\u0131ndan \u00e7arp\u0131t\u0131ld\u0131, \u015fu anda..."}, {"bbox": ["108", "2912", "530", "3336"], "fr": "Pour quitter cette R\u00e9gion de l\u0027Est, il faut soit traverser, soit contourner cette ancienne ruine. En dehors de cela, il n\u0027y a pas d\u0027autre moyen.", "id": "Jika ingin meninggalkan Wilayah Timur ini, satu-satunya cara adalah melewati atau memutari reruntuhan kuno itu. Selain itu, tidak ada cara lain.", "pt": "PARA SAIR DESTA REGI\u00c3O LESTE, A \u00daNICA MANEIRA \u00c9 ATRAVESSAR OU CONTORNAR AQUELA RU\u00cdNA ANTIGA. FORA ISSO, N\u00c3O H\u00c1 OUTRO CAMINHO.", "text": "IF YOU WANT TO LEAVE THIS EASTERN REGION, YOU MUST PASS THROUGH OR AROUND THAT ANCIENT RELIC. THERE IS NO OTHER WAY.", "tr": "Bu Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nden ayr\u0131lmak istiyorsan\u0131z, o kadim harabeden ge\u00e7mek veya etraf\u0131ndan dola\u015fmak zorundas\u0131n\u0131z, bunun d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir yol yok."}, {"bbox": ["125", "135", "591", "595"], "fr": "Hehehe, Ma\u00eetre Jiang l\u0027ignore sans doute, mais pour quitter cette R\u00e9gion de l\u0027Est, le passage oblig\u00e9 est la fronti\u00e8re de la R\u00e9gion de l\u0027Est, la Cha\u00eene de Montagnes de la Chute d\u0027\u00c9toiles.", "id": "Hehehe, Tuan Muda Jiang mungkin tidak tahu, jika ingin keluar dari Wilayah Timur ini, jalan yang harus dilalui adalah perbatasan Wilayah Timur, yaitu Pegunungan Kejatuhan.", "pt": "HEHEHE, PRESUMO QUE O JOVEM SENHOR JIANG N\u00c3O SAIBA, MAS PARA SAIR DESTA REGI\u00c3O LESTE, O CAMINHO OBRIGAT\u00d3RIO \u00c9 A FRONTEIRA DA REGI\u00c3O LESTE, AS MONTANHAS DA QUEDA METE\u00d3RICA.", "text": "HEHEHE, I SUPPOSE YOUNG MASTER JIANG DOESN\u0027T KNOW THAT THE ONLY WAY OUT OF THIS EASTERN REGION IS THROUGH THE BORDER OF THE EASTERN REGION, THE FALLEN MOUNTAIN RANGE.", "tr": "Hehehe, san\u0131r\u0131m Jiang Bey bilmiyor, bu Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nden \u00e7\u0131kmak i\u00e7in ge\u00e7ilmesi gereken yol Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nin s\u0131n\u0131r\u0131 olan Y\u0131k\u0131k Da\u011f S\u0131ras\u0131\u0027d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "290", "991", "701"], "fr": "Des ruines antiques, une telle chose existe... Cela semble assez dangereux, int\u00e9ressant.", "id": "Reruntuhan kuno, ternyata ada hal seperti itu. Kedengarannya cukup berbahaya, ya. Menarik.", "pt": "RU\u00cdNAS ANTIGAS... TAL COISA REALMENTE EXISTE. PARECE BASTANTE PERIGOSO, HEH. INTERESSANTE.", "text": "ANCIENT RELICS, SUCH A THING ACTUALLY HAPPENED. IT SOUNDS DANGEROUS, INTERESTING.", "tr": "Kadim bir harabe ha, demek b\u00f6yle bir \u015fey var. Kula\u011fa olduk\u00e7a tehlikeli geliyor, ilgin\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "670", "774", "1032"], "fr": "Concernant cette ruine, notre chambre conna\u00eet un peu l\u0027\u00e9tendue de ses dangers. Je conseille \u00e0 Ma\u00eetre Jiang de ne pas y songer.", "id": "Saya juga sedikit tahu tentang bahaya reruntuhan ini. Saya sarankan Tuan Muda Jiang sebaiknya tidak mengincarnya.", "pt": "QUANTO A ESTAS RU\u00cdNAS, NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M SABE UMA COISA OU DUAS SOBRE SEUS PERIGOS. ESTA HUMILDE SERVA ACONSELHA O JOVEM SENHOR JIANG A N\u00c3O TENTAR NADA COM ELAS.", "text": "I KNOW A LITTLE ABOUT THE DANGERS OF THIS RELIC. I ADVISE YOUNG MASTER JIANG NOT TO HAVE ANY IDEAS ABOUT IT.", "tr": "Bu harabeye gelince, tehlike derecesi hakk\u0131nda biraz bilgim var. Bu na\u00e7iz kulunuz Jiang Bey\u0027e onu akl\u0131ndan bile ge\u00e7irmemesini tavsiye eder."}, {"bbox": ["85", "112", "454", "510"], "fr": "Ma\u00eetre Jiang semble int\u00e9ress\u00e9 par ces ruines antiques ?", "id": "Tuan Muda Jiang sepertinya tertarik pada reruntuhan kuno itu?", "pt": "O JOVEM SENHOR JIANG PARECE INTERESSADO NAQUELAS RU\u00cdNAS ANTIGAS?", "text": "YOUNG MASTER JIANG SEEMS INTERESTED IN THAT ANCIENT RELIC?", "tr": "Jiang Bey o kadim harabeyle ilgileniyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "280", "1039", "709"], "fr": "Hahahaha, merci pour les bonnes intentions de Mademoiselle Yue\u0027er. Les choses dangereuses ne m\u0027int\u00e9ressent pas. Je n\u0027ai jamais rien fait de dangereux. Moi, Jiang Yu, j\u0027ai toujours tenu \u00e0 ma petite vie plus que tout.", "id": "Hahahaha, terima kasih atas niat baik Nona Yue\u0027er. Saya tidak tertarik pada hal-hal berbahaya. Saya tidak pernah melakukan hal berbahaya. Saya, Jiang Yu, selalu sangat menghargai nyawa kecil saya ini.", "pt": "HAHAHAHA, MUITO OBRIGADO PELAS BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES DA SENHORITA YUE\u0027ER. N\u00c3O ME INTERESSO POR COISAS PERIGOSAS. EU NUNCA FIZ NADA PERIGOSO. EU, JIANG YU, SEMPRE PREZEI MUITO MINHA PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "HAHAHAHA, THANK YOU FOR YOUR KINDNESS, MISS YUE\u0027ER. I\u0027M NOT INTERESTED IN DANGEROUS THINGS. I\u0027VE NEVER DONE ANYTHING DANGEROUS. I, JIANG YU, HAVE ALWAYS CHERISHED MY LIFE.", "tr": "Hahahaha, Yue\u0027er Han\u0131m\u0027\u0131n iyi niyetleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Tehlikeli \u015feylerle ilgilenmiyorum, hi\u00e7 tehlikeli bir \u015fey yapmad\u0131m. Ben, Jiang Yu, her zaman kendi can\u0131m\u0131 en \u00e7ok \u00f6nemseyen ki\u015fiyimdir."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "308", "608", "539"], "fr": "Hmm, est-ce l\u00e0 les paroles de quelqu\u0027un qui ose offenser le Lieu Saint Lingxiao ?", "id": "Huh, apakah ini kata-kata yang keluar dari mulut seseorang yang berani menyinggung Tanah Suci Lingxiao?", "pt": "HMM, ESSAS S\u00c3O PALAVRAS SAINDO DA BOCA DE ALGU\u00c9M QUE OUSA OFENDER A TERRA SAGRADA DE LINGXIAO?", "text": "ARE THESE WORDS COMING FROM SOMEONE WHO DARED TO OFFEND THE LINGXIAO HOLY LAND?", "tr": "Ha, bu s\u00f6zler Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131\u0027n\u0131 g\u00fccendirmeye c\u00fcret eden birinin a\u011fz\u0131ndan m\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "400", "905", "752"], "fr": "Bienfaiteur, croyez-vous vous-m\u00eame \u00e0 ce que vous dites ?", "id": "Penolong, apakah kau sendiri percaya dengan ucapanmu itu?", "pt": "BENFEITOR, VOC\u00ca ACREDITA MESMO NO QUE ACABOU DE DIZER?", "text": "BENEFACTOR, DO YOU EVEN BELIEVE WHAT YOU\u0027RE SAYING?", "tr": "Vel\u00eenimetim, s\u00f6yledi\u011fin bu s\u00f6zlere kendin inan\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "2112", "963", "2576"], "fr": "Pour en revenir \u00e0 nos moutons, Mademoiselle Yue\u0027er, puisque le passage spatial ne peut \u00eatre utilis\u00e9, votre estim\u00e9e chambre aurait-elle d\u0027autres moyens de me faire quitter la R\u00e9gion de l\u0027Est ?", "id": "Ngomong-ngomong, Nona Yue\u0027er, karena jalur spasial tidak bisa digunakan, apakah Kamar Dagang Anda punya cara lain agar saya bisa meninggalkan Wilayah Timur?", "pt": "VOLTANDO AO ASSUNTO, SENHORITA YUE\u0027ER, J\u00c1 QUE O T\u00daNEL ESPACIAL N\u00c3O PODE SER USADO, SUA ESTIMADA ASSOCIA\u00c7\u00c3O TERIA OUTROS M\u00c9TODOS PARA EU SAIR DA REGI\u00c3O LESTE?", "text": "SPEAKING OF WHICH, MISS YUE\u0027ER, SINCE THE SPATIAL CHANNEL CANNOT BE USED, DOES YOUR CHAMBER HAVE ANY OTHER WAY FOR ME TO LEAVE THE EASTERN REGION?", "tr": "Konuya d\u00f6necek olursak, Yue\u0027er Han\u0131m, madem mekansal ge\u00e7it kullan\u0131lam\u0131yor, loncan\u0131z\u0131n Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nden ayr\u0131lmam i\u00e7in ba\u015fka bir yolu var m\u0131?"}, {"bbox": ["150", "206", "519", "618"], "fr": "[SFX]Hum hum... Pourriez-vous cesser de me regarder avec autant de suspicion, toutes les deux ?", "id": "Uhuk, uhuk, bisakah kalian berdua tidak menatapku dengan tatapan curiga?", "pt": "[SFX] COF COF, VOC\u00caS DOIS PODERIAM, POR FAVOR, N\u00c3O ME OLHAR COM ESSES OLHOS DESCONFIADOS?", "text": "COUGH COUGH, CAN YOU TWO STOP LOOKING AT ME WITH SUSPICION?", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, ikiniz de bana \u015f\u00fcpheci g\u00f6zlerle bakmay\u0131 kesebilir misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "2414", "1025", "2845"], "fr": "Justement, ces ruines antiques sont apparues r\u00e9cemment. J\u0027ai entendu dire que de nombreux hors-la-loi y ont trouv\u00e9 des tr\u00e9sors de grande valeur. Notre chambre avait depuis longtemps l\u0027intention d\u0027aller acqu\u00e9rir ces tr\u00e9sors, et nous partons aujourd\u0027hui m\u00eame.", "id": "Kebetulan reruntuhan kuno itu baru saja muncul. Kudengar banyak orang nekat yang mendapatkan harta berharga dari sana. Kamar Dagang kami sudah lama berniat pergi untuk mengakuisisi harta-harta itu, dan akan segera berangkat.", "pt": "RECENTEMENTE, COM O APARECIMENTO DAQUELA RU\u00cdNA ANTIGA, OUVI DIZER QUE MUITOS FORAGIDOS OBTIVERAM TESOUROS DE VALOR INESTIM\u00c1VEL L\u00c1. NOSSA ASSOCIA\u00c7\u00c3O H\u00c1 MUITO TEM A INTEN\u00c7\u00c3O DE ADQUIRIR ESSES TESOUROS E PARTIREMOS EM BREVE.", "text": "The ancient relic just happened to appear recently, and I heard that many desperados have obtained valuable treasures from it. This association has long intended to go and acquire these treasures, and will set off immediately.", "tr": "Tam da o kadim harabe son zamanlarda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Duydu\u011fuma g\u00f6re bir\u00e7ok kanun ka\u00e7a\u011f\u0131 oradan olduk\u00e7a de\u011ferli hazineler elde etmi\u015f. Loncam\u0131z zaten bu hazineleri sat\u0131n almak i\u00e7in gitmeyi planl\u0131yordu ve bug\u00fcn yola \u00e7\u0131kacak."}, {"bbox": ["60", "643", "518", "1109"], "fr": "Bien s\u00fbr. Bien que l\u0027influence de ma Chambre de Commerce de Wanzhou dans cette R\u00e9gion de l\u0027Est ne soit pas comparable \u00e0 celle du Lieu Saint Lingxiao, nous avons tout de m\u00eame une certaine r\u00e9putation.", "id": "Tentu saja ada. Meskipun pengaruh Kamar Dagang Wanzhou kami di Wilayah Timur ini tidak sebesar Tanah Suci Lingxiao, kami masih cukup disegani.", "pt": "NATURALMENTE QUE TEMOS. EMBORA A INFLU\u00caNCIA DA MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU NESTA REGI\u00c3O LESTE N\u00c3O SE COMPARE \u00c0 DA TERRA SAGRADA DE LINGXIAO, AINDA TEMOS ALGUM PREST\u00cdGIO.", "text": "Of course we do. Although the influence of my Myriad Continent Chamber of Commerce in this Eastern Region is not as great as that of the Lingxiao Holy Land, we still have some pull.", "tr": "Elbette var. Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027ndeki etkisi Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131 kadar olmasa da, yine de biraz hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["102", "4404", "542", "4848"], "fr": "Tant que Ma\u00eetre Jiang s\u0027infiltre dans la caravane de ma Chambre de Commerce de Wanzhou, il ne sera pas difficile de contourner le blocus du Lieu Saint Lingxiao.", "id": "Selama Tuan Muda Jiang menyusup ke dalam karavan dagang Kamar Dagang Wanzhou kami, tidak akan sulit untuk menghindari blokade Tanah Suci Lingxiao.", "pt": "CONTANTO QUE O JOVEM SENHOR JIANG SE INFILTRE NA CARAVANA DA MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU, N\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL CONTORNAR O BLOQUEIO DA TERRA SAGRADA DE LINGXIAO.", "text": "As long as Young Master Jiang sneaks into the caravan of my Myriad Continent Chamber of Commerce, it will not be difficult to bypass the blockade of the Lingxiao Holy Land.", "tr": "Jiang Bey Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n kervan\u0131na gizlice s\u0131zarsa, Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131\u0027n\u0131n ablukas\u0131n\u0131 a\u015fmak zor olmayacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "2228", "495", "2633"], "fr": "Ce serait naturellement parfait. Ces cinq cents Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 serviront de r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 votre estim\u00e9e chambre.", "id": "Itu tentu saja sangat bagus. Lima ratus Pil Abadi ini, anggap saja sebagai bayaran untuk Kamar Dagang Anda.", "pt": "ISSO SERIA \u00d3TIMO, NATURALMENTE. ESTAS QUINHENTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS, CONSIDERE-AS COMO PAGAMENTO PARA SUA ESTIMADA ASSOCIA\u00c7\u00c3O.", "text": "That would be great. These five hundred Indestructible Pills will be regarded as a reward for your association.", "tr": "Bu harika olur. Bu be\u015f y\u00fcz S\u00f6nmez Hap\u0131 da loncan\u0131za \u00fccret olarak kals\u0131n."}, {"bbox": ["627", "435", "838", "646"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "167", "596", "603"], "fr": "Hehehe, cinq cents Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 ont une grande valeur. Il n\u0027est pas n\u00e9cessaire de d\u00e9penser autant pour que je vous rende un petit service.", "id": "Hehehe, lima ratus Pil Abadi sangatlah berharga. Jika hanya meminta saya membantu sedikit, tidak perlu sampai mengeluarkan biaya sebesar itu.", "pt": "HEHEHE, QUINHENTAS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS S\u00c3O DE GRANDE VALOR. SE FOR APENAS PARA ESTA HUMILDE SERVA AJUDAR COM UM PEQUENO FAVOR, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TANTO GASTO.", "text": "Hehe, five hundred Indestructible Pills are valuable, but it\u0027s not worth spending so much just to ask me to do a small favor.", "tr": "Hehehe, be\u015f y\u00fcz S\u00f6nmez Hap\u0131 olduk\u00e7a de\u011ferli. Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir iyilik yapmam i\u00e7in bu kadar masrafa girmenize gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "293", "935", "742"], "fr": "Voici la carte de membre de plus haut rang de ma Chambre de Commerce de Wanzhou. Elle contient cinq millions de pierres spirituelles.", "id": "Ini adalah kartu anggota Kamar Dagang Wanzhou dengan spesifikasi tertinggi. Di dalamnya tersimpan lima juta batu roh.", "pt": "ESTE \u00c9 O CART\u00c3O DE MEMBRO DE MAIS ALTO N\u00cdVEL DA NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU. ELE CONT\u00c9M CINCO MILH\u00d5ES DE PEDRAS ESPIRITUAIS.", "text": "This is the highest-level membership card of my Myriad Continent Chamber of Commerce, containing five million Spirit Stones.", "tr": "Bu, Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n en \u00fcst d\u00fczey \u00fcyelik kart\u0131d\u0131r, i\u00e7inde be\u015f milyon Ruh Ta\u015f\u0131 bulunmaktad\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "225", "486", "615"], "fr": "Consid\u00e9rez que j\u0027ach\u00e8te ce lot de Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 \u00e0 Ma\u00eetre Jiang.", "id": "Kumpulan Pil Abadi ini anggap saja saya beli dari Tuan Muda Jiang.", "pt": "ESTE LOTE DE P\u00cdLULAS IMORREDOURAS, CONSIDERE COMO SE ESTA HUMILDE SERVA AS TIVESSE COMPRADO DO JOVEM SENHOR JIANG.", "text": "These Indestructible Pills will be regarded as being bought by me from Young Master Jiang.", "tr": "Bu S\u00f6nmez Haplar\u0131n\u0131 da Jiang Bey\u0027den sat\u0131n alm\u0131\u015f olay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "252", "939", "662"], "fr": "Si Ma\u00eetre Jiang poss\u00e8de d\u0027autres Pilules d\u0027Immortalit\u00e9 de cette qualit\u00e9 \u00e0 l\u0027avenir, assurez-vous de revenir les vendre \u00e0 ma Chambre de Commerce de Wanzhou...", "id": "Jika Tuan Muda Jiang di masa depan masih memiliki Pil Abadi dengan kualitas seperti ini, pastikan untuk datang lagi ke Kamar Dagang Wanzhou kami untuk menjualnya...", "pt": "SE O JOVEM SENHOR JIANG TIVER MAIS P\u00cdLULAS IMORREDOURAS DESTA QUALIDADE NO FUTURO, CERTIFIQUE-SE DE VIR \u00c0 NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU PARA VEND\u00ca-LAS...", "text": "If Young Master Jiang has Indestructible Pills of this quality in the future, be sure to come to my Myriad Continent Chamber of Commerce to sell them again...", "tr": "Jiang Bey, gelecekte bu kalitede S\u00f6nmez Haplar\u0131n\u0131z olursa, satmak i\u00e7in mutlaka tekrar Wanzhou Ticaret Loncam\u0131za gelin..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/32.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1949", "473", "2367"], "fr": "Cette Chambre de Commerce de Wanzhou, on dirait qu\u0027ils savent vraiment faire des affaires. Pas \u00e9tonnant que leur commerce s\u0027\u00e9tende sur tout le continent.", "id": "Kamar Dagang Wanzhou ini, sepertinya benar-benar pandai berbisnis, ya. Pantas saja bisnisnya tersebar di seluruh benua.", "pt": "ESTA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU, PARECE QUE ELES REALMENTE SABEM FAZER NEG\u00d3CIOS. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE SEUS NEG\u00d3CIOS SE ESPALHEM POR TODO O CONTINENTE.", "text": "This Myriad Continent Chamber of Commerce really knows how to do business. No wonder its business spans the entire continent.", "tr": "Bu Wanzhou Ticaret Loncas\u0131 ger\u00e7ekten de i\u015f yapmay\u0131 iyi biliyor anla\u015f\u0131lan, k\u0131tan\u0131n her yerine yay\u0131lmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["492", "607", "867", "993"], "fr": "Certainement, certainement. Alors merci beaucoup, Mademoiselle Yue\u0027er.", "id": "Tentu, tentu. Kalau begitu, terima kasih banyak, Nona Yue\u0027er.", "pt": "CERTAMENTE, CERTAMENTE. ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADO, SENHORITA YUE\u0027ER.", "text": "Definitely, definitely. Then thank you, Miss Yue\u0027er.", "tr": "Elbette, elbette. O halde te\u015fekk\u00fcrler Yue\u0027er Han\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "2236", "975", "2673"], "fr": "Halte, halte ! Le Palais Tianyu, sur ordre du Lieu Saint Lingxiao, appr\u00e9hende le tra\u00eetre Jiang Yu ! Toutes les personnes quittant la ville doivent se soumettre \u00e0 une inspection ! Toute r\u00e9sistance sera punie de mort sans piti\u00e9 !", "id": "Berhenti, berhenti! Istana Tianyu atas perintah Tanah Suci Lingxiao sedang menangkap pemberontak Jiang Yu! Semua orang yang keluar kota harus diperiksa! Jika ada perlawanan, akan dibunuh tanpa ampun!", "pt": "PAREM! PAREM! O PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL, SOB ORDENS DA TERRA SAGRADA DE LINGXIAO, EST\u00c1 AQUI PARA CAPTURAR O TRAIDOR JIANG YU! TODOS QUE ESTIVEREM SAINDO DA CIDADE DEVEM SE SUBMETER A INSPE\u00c7\u00c3O! AQUELES QUE RESISTIREM SER\u00c3O MORTOS SEM HESITA\u00c7\u00c3O!", "text": "Stop, stop! The Heavenly Desire Palace, under the order of the Lingxiao Holy Land, is arresting the traitor Jiang Yu. All people leaving the city must accept the inspection. Anyone who resists will be killed without mercy!", "tr": "Durun, durun! Tianyu Saray\u0131, Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131\u0027n\u0131n emriyle hain Jiang Yu\u0027yu yakalamakla g\u00f6revlidir! \u015eehirden \u00e7\u0131kan herkes sorguya \u00e7ekilecektir! Kar\u015f\u0131 koyan olursa, istisnas\u0131z \u00f6ld\u00fcr\u00fclecektir!"}, {"bbox": ["689", "151", "1016", "271"], "fr": "Porte de la ville.", "id": "Gerbang Kota.", "pt": "PORT\u00c3O DA CIDADE", "text": "City Gate", "tr": "\u015eehir Kap\u0131s\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/34.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "225", "502", "678"], "fr": "Ce Palais Tianyu est vraiment tyrannique ! Nous sommes aussi des disciples de sectes de la R\u00e9gion de l\u0027Est, et pourtant nous devons \u00eatre inspect\u00e9s comme de simples roturiers !", "id": "Istana Tianyu ini sungguh sewenang-wenang! Kita ini juga murid sekte dari Wilayah Timur, kenapa harus diperiksa seperti rakyat jelata!", "pt": "ESTE PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL \u00c9 T\u00c3O AUTORIT\u00c1RIO! N\u00d3S TAMB\u00c9M SOMOS DISC\u00cdPULOS DE SEITAS DA REGI\u00c3O LESTE, E AINDA ASSIM TEMOS QUE SER INSPECIONADOS COMO CIVIS!", "text": "This Heavenly Desire Palace is so overbearing. We are also disciples of the Eastern Region sect, but we have to accept the inspection like civilians!", "tr": "Bu Tianyu Saray\u0131 ne kadar da zorba! Biz de Do\u011fu B\u00f6lgesi tarikatlar\u0131n\u0131n m\u00fcritleriyiz, nas\u0131l olur da siviller gibi sorguya \u00e7ekiliriz!"}, {"bbox": ["541", "723", "1063", "1073"], "fr": "[SFX]Chut, mon fr\u00e8re ! Ne dis pas de b\u00eatises. Le Palais Tianyu est l\u0027une des Sept Grandes Sectes Saintes, ce n\u0027est pas comme nos petites factions.", "id": "Ssst, Saudara, jangan sembarangan bicara! Istana Tianyu adalah salah satu dari Tujuh Sekte Suci Agung. Mereka berbeda dengan sekte kecil seperti kita.", "pt": "[SFX] SHHH! IRM\u00c3O, N\u00c3O DIGA ESSAS COISAS INDEVIDAMENTE. O PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL \u00c9 UMA DAS SETE GRANDES SEITAS SAGRADAS, N\u00c3O S\u00c3O COMO NOSSAS PEQUENAS SEITAS.", "text": "Shh, brother, you can\u0027t talk nonsense about this. The Heavenly Desire Palace is one of the Seven Great Holy Sects, and it\u0027s different from our small sects.", "tr": "[SFX]\u015e\u015f\u015ft, karde\u015fim, b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6yleme. Tianyu Saray\u0131 Yedi B\u00fcy\u00fck Kutsal Tarikattan biridir, bizim gibi k\u00fc\u00e7\u00fck tarikatlarla k\u0131yaslanamaz."}, {"bbox": ["532", "2194", "955", "2640"], "fr": "Hmph ! Ce Palais Tianyu est vraiment excessif ! N\u0027y a-t-il personne pour s\u0027y opposer ?!", "id": "Hmph, Istana Tianyu ini benar-benar keterlaluan! Apakah tidak ada yang berani melawan?!", "pt": "HMPH! ESTE PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL EST\u00c1 INDO LONGE DEMAIS! N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M QUE POSSA ENFRENT\u00c1-LOS?", "text": "Hmph, this Heavenly Desire Palace is really too much. Is there no one who can stand up?", "tr": "Ha, bu Tianyu Saray\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok ileri gidiyor! Kimse buna bir dur diyemeyecek mi!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/36.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "294", "537", "738"], "fr": "\u00c9cartez-vous, \u00e9cartez-vous ! La Chambre de Commerce de Wanzhou quitte la ville ! Personnes non concern\u00e9es, reculez !", "id": "Minggir, minggir! Kamar Dagang Wanzhou mau keluar kota! Orang yang tidak berkepentingan, mundur!", "pt": "ABRAM CAMINHO, ABRAM CAMINHO! A C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU EST\u00c1 SAINDO DA CIDADE! PESSOAS N\u00c3O AUTORIZADAS, AFASTEM-SE!", "text": "Make way, make way! The Myriad Continent Chamber of Commerce is leaving the city. Get out of the way, everyone else!", "tr": "Yol a\u00e7\u0131n, yol a\u00e7\u0131n! Wanzhou Ticaret Loncas\u0131 \u015fehirden \u00e7\u0131k\u0131yor, ilgisiz ki\u015filer \u00e7ekilsin!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/38.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "388", "927", "679"], "fr": "Halte ! Le Palais Tianyu a boucl\u00e9 la ville ! Les personnes non concern\u00e9es doivent se soumettre \u00e0 l\u0027inspec...", "id": "Berhenti! Istana Tianyu menutup kota! Orang yang tidak berkepentingan harus diperiksa!", "pt": "PAREM! O PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL ISOLOU A CIDADE! TODOS OS INDIV\u00cdDUOS N\u00c3O AUTORIZADOS DEVEM SE SUBMETER \u00c0 INSPE...", "text": "Stop! The Heavenly Desire Palace has sealed the city. All others must accept inspection.", "tr": "Durun! Tianyu Saray\u0131 \u015fehri kapatt\u0131, ilgisiz ki\u015filer sorguya \u00e7ekilmek zorunda!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/41.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "809", "541", "1114"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027inconscient ! Oser bloquer le convoi de la Chambre de Commerce de Wanzhou !", "id": "Makhluk tidak tahu diri! Berani-beraninya menghentikan kereta Kamar Dagang Wanzhou-ku!", "pt": "SEU TOLO INSOLENTE! OUSA BLOQUEAR O VE\u00cdCULO DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU?!", "text": "You ignorant thing, daring to block the carriage of my Myriad Continent Chamber of Commerce!", "tr": "Haddini bilmez pi\u00e7! Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n arabas\u0131n\u0131 durdurmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/44.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1902", "879", "2328"], "fr": "Vous... qui \u00eates-vous ? Savez-vous que nous sommes du Palais Tianyu ?!", "id": "Kau... siapa kau?! Tahukah kau kami ini orang-orang dari Istana Tianyu?!", "pt": "VOC\u00ca... QUEM \u00c9 VOC\u00ca? SABE QUE SOMOS DO PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL?!", "text": "Y-you... Who are you? Do you know that we are from the Heavenly Desire Palace?", "tr": "Sen... sen kimsin? Bizim Tianyu Saray\u0131\u0027ndan oldu\u011fumuzu biliyor musun!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/45.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "106", "619", "604"], "fr": "Bah ! D\u00e9chets ! Un simple petit Palais Tianyu ose bloquer le convoi de la Chambre de Commerce de Wanzhou ? M\u00eame vos ma\u00eetres du Lieu Saint Lingxiao doivent accorder un minimum de respect \u00e0 notre Chambre de Commerce de Wanzhou !", "id": "Cih! Sampah! Istana Tianyu kecil begini berani menghentikan kereta Kamar Dagang Wanzhou-ku? Bahkan tuan kalian, Tanah Suci Lingxiao, harus memberi sedikit muka pada Kamar Dagang Wanzhou kami!", "pt": "TSK! UM PEDA\u00c7O DE LIXO! O MERO PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL OUSA BLOQUEAR O VE\u00cdCULO DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU? AT\u00c9 MESMO SEUS MESTRES, A TERRA SAGRADA DE LINGXIAO, T\u00caM QUE MOSTRAR ALGUM RESPEITO \u00c0 NOSSA C\u00c2MARA!", "text": "Tch, trash. A small Heavenly Desire Palace dares to block the carriage of my Myriad Continent Chamber of Commerce. Even your master, the Lingxiao Holy Land, has to give my Myriad Continent Chamber of Commerce some face!", "tr": "Hmph, \u00e7\u00f6p! K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck Tianyu Saray\u0131 da kim oluyor ki Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n arabas\u0131n\u0131 durdurmaya c\u00fcret ediyor! Efendileriniz Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131 bile Wanzhou Ticaret Loncam\u0131za biraz sayg\u0131 g\u00f6stermek zorunda!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/46.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "445", "537", "638"], "fr": "Faites venir votre responsable !", "id": "Panggil penanggung jawab kalian untuk bicara!", "pt": "CHAMEM SEU SUPERIOR PARA FALAR!", "text": "Call your manager out here to talk!", "tr": "Amirinizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n da konu\u015fsun!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/47.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "175", "621", "598"], "fr": "Ah, c\u0027est donc la Pr\u00e9sidente Lai Yue\u0027er de la Chambre de Commerce de Wanzhou qui nous honore de sa pr\u00e9sence. Un malentendu, ce n\u0027est qu\u0027un malentendu ! Veuillez nous pardonner, Pr\u00e9sidente Lai.", "id": "Ternyata Ketua Lai Yue\u0027er dari Kamar Dagang Wanzhou yang datang berkunjung. Ini salah paham, hanya salah paham. Mohon Ketua Lai Yue\u0027er maklum.", "pt": "AH, \u00c9 A PRESIDENTE LAI YUE\u0027ER DA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU QUE NOS HONRA COM SUA PRESEN\u00c7A! UM MAL-ENTENDIDO, TUDO UM MAL-ENTENDIDO! POR FAVOR, PERDOE-NOS, PRESIDENTE LAI.", "text": "So it\u0027s President Lai Yue\u0027er of the Myriad Continent Chamber of Commerce who has arrived. It\u0027s a misunderstanding, a misunderstanding. Please forgive me, President Lai.", "tr": "Me\u011fer Wanzhou Ticaret Loncas\u0131\u0027ndan Ba\u015fkan Lai Yue\u0027er te\u015frif etmi\u015fler. Yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma, tamamen bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma. L\u00fctfen Ba\u015fkan Lai kusura bakmay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/48.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1462", "653", "1864"], "fr": "C\u0027est bien l\u0027Ancien Wang du Palais Tianyu, n\u0027est-ce pas ? Ma Chambre de Commerce de Wanzhou a des affaires \u00e0 r\u00e9gler hors de la ville. L\u0027inspection du Palais Tianyu ne devrait pas nous concerner, j\u0027imagine ?", "id": "Anda Tetua Wang dari Istana Tianyu, kan? Kamar Dagang Wanzhou kami ada urusan keluar kota. Pemeriksaan Istana Tianyu seharusnya tidak berlaku untuk Kamar Dagang Wanzhou, kan?", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER O ANCI\u00c3O WANG DO PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL, CERTO? MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU TEM ASSUNTOS FORA DA CIDADE. A INSPE\u00c7\u00c3O DO PAL\u00c1CIO DO DESEJO CELESTIAL N\u00c3O DEVE NOS INCLUIR, CORRETO?", "text": "Is that Elder Wang of the Heavenly Desire Palace? My Myriad Continent Chamber of Commerce has something to do and is leaving the city. The Heavenly Desire Palace\u0027s inspection should not include my Myriad Continent Chamber of Commerce, right?", "tr": "Tianyu Saray\u0131\u0027ndan \u0130htiyar Wang olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi? Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n \u015fehirden \u00e7\u0131kmas\u0131 gereken bir i\u015fi var. Tianyu Saray\u0131\u0027n\u0131n sorgulamas\u0131 Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131 kapsam\u0131yor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/49.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "306", "957", "735"], "fr": "Comment oserais-je, comment oserais-je ! Bande d\u0027imb\u00e9ciles aveugles, laissez-les passer sur-le-champ !", "id": "Mana berani, mana berani! Kalian sekelompok orang tidak punya mata, cepat biarkan mereka lewat!", "pt": "DE MODO ALGUM, DE MODO ALGUM! VOC\u00caS, BANDO DE CEGOS, ANDEM LOGO E DEIXEM-NOS PASSAR!", "text": "How dare we, how dare we! You short-sighted guys, hurry up and let them pass!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet, ne m\u00fcnasebet! Sizi gidi g\u00f6z\u00fc k\u00f6rler, hemen yolu a\u00e7\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/50.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "329", "619", "696"], "fr": "Alors, merci beaucoup, Ancien Wang. Veuillez informer votre Ma\u00eetre de Palais que le rem\u00e8de spirituel qu\u0027il d\u00e9sire a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par la Chambre de Commerce de Wanzhou et lui sera livr\u00e9 sous peu.", "id": "Kalau begitu, terima kasih banyak, Tetua Wang. Tolong sampaikan pada Ketua Istana kalian, obat roh yang beliau inginkan sudah disiapkan oleh Kamar Dagang Wanzhou kami, dan akan segera dikirimkan.", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADA, ANCI\u00c3O WANG. POR FAVOR, INFORME AO SEU MESTRE DO PAL\u00c1CIO QUE A ERVA ESPIRITUAL QUE ELE DESEJA J\u00c1 FOI PREPARADA PELA NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU E SER\u00c1 ENTREGUE EM BREVE.", "text": "Then thank you, Elder Wang. Please tell your palace master that the spiritual medicine he wants has been prepared by my Myriad Continent Chamber of Commerce and will be delivered soon.", "tr": "O halde te\u015fekk\u00fcrler \u0130htiyar Wang. L\u00fctfen Saray Lordunuza, istedi\u011fi ruhani ilac\u0131n Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z taraf\u0131ndan haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve yak\u0131nda teslim edilece\u011fini iletin."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/51.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "278", "984", "712"], "fr": "Certainement, certainement. Merci, Pr\u00e9sidente Lai. Je transmettrai assur\u00e9ment le message \u00e0 Monseigneur le Ma\u00eetre de Palais. Pr\u00e9sidente Lai, je vous en prie.", "id": "Tentu, tentu. Terima kasih, Ketua Lai. Saya pasti akan menyampaikan kepada Tuan Ketua Istana. Silakan, Ketua Lai.", "pt": "CERTAMENTE, CERTAMENTE! MUITO OBRIGADO, PRESIDENTE LAI. EU DEFINITIVAMENTE INFORMAREI AO SENHOR MESTRE DO PAL\u00c1CIO. PRESIDENTE LAI, POR FAVOR, PROSSIGA.", "text": "Definitely, definitely. Thank you, President Lai. I will definitely tell the palace master. Please, President Lai.", "tr": "Elbette, elbette, te\u015fekk\u00fcrler Ba\u015fkan Lai. Saray Lordu Hazretleri\u0027ne kesinlikle iletece\u011fim. Ba\u015fkan Lai, l\u00fctfen buyurun."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 96, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/36/54.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua