This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1139", "954", "1645"], "fr": "Alors.", "id": "TANGANI INI.", "pt": "ATO.", "text": "...", "tr": "Bir Kez."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "938", "481", "1085"], "fr": "Lieu Saint Lingxiao, Branche.", "id": "CABANG TANAH SUCI LINGXIAO", "pt": "FILIAL DA TERRA SAGRADA DE LINGXIAO.", "text": "LINGXIAO HOLY LAND BRANCH", "tr": "Lingxiao Kutsal Topraklar\u0131 \u015eubesi"}, {"bbox": ["298", "114", "794", "639"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : ENCREUR : COLORISTE : SC\u00c9NARISTE : \u00c9DITEUR : PRODUCTION :", "id": "ARTIS UTAMA: GARIS: WARNA: PENULIS NASKAH: EDITOR: PRODUKSI:", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ARTE-FINALISTA: COLORISTA: ROTEIRISTA: EDITOR: PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "CHIEF WRITER: LINEART: COLORIST: SCRIPTWRITER: EDITOR: PRODUCER:", "tr": "Ana \u00c7izer: \u00c7inileme: Renklendirme: Senarist: Edit\u00f6r: Yap\u0131mc\u0131:"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "87", "958", "464"], "fr": "Shangguan Yan, pourquoi es-tu la seule \u00e0 \u00eatre revenue ? O\u00f9 sont Duan Feng et Wu Zixiao ?", "id": "SHANGGUAN YAN, MENGAPA HANYA KAU YANG KEMBALI? BAGAIMANA DENGAN DUAN FENG DAN WU ZIXIAO?", "pt": "SHANGGUAN YAN, POR QUE S\u00d3 VOC\u00ca VOLTOU? ONDE EST\u00c3O DUAN FENG E WU ZIXIAO?", "text": "SHANGGUAN YAN, WHY HAVE YOU RETURNED ALONE? WHERE ARE DUAN FENG AND WU ZIXIAO?", "tr": "Shangguan Yan, neden sadece sen geri d\u00f6nd\u00fcn? Duan Feng ve Wu Zixiao nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "222", "495", "586"], "fr": "L\u0027affaire que ce V\u00e9n\u00e9rable vous a ordonn\u00e9 de r\u00e9gler, comment s\u0027est-elle d\u00e9roul\u00e9e ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN TUGAS YANG KUPERINTAHKAN KEPADA KALIAN?", "pt": "A TAREFA QUE ESTE ASSENTO ORDENOU QUE VOC\u00caS REALIZASSEM, COMO EST\u00c1 O ANDAMENTO?", "text": "HOW IS THE MATTER I ENTRUSTED TO YOU ALL PROGRESSING?", "tr": "Size emretti\u011fim i\u015f ne alemde?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "499", "1001", "919"], "fr": "Ancien Jing Lei, Duan Feng et Wu Zixiao ont malheureusement \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par Jiang Yu. Votre subordonn\u00e9e s\u0027est battue f\u00e9rocement contre ce Jiang Yu et, par un heureux hasard, a finalement r\u00e9ussi \u00e0 l\u0027\u00e9liminer.", "id": "TETUA JING LEI, DUAN FENG DAN WU ZIXIAO SAYANGNYA TEWAS DI TANGAN JIANG YU. BAWAHAN INI BERTARUNG SENGIT DENGAN JIANG YU ITU, DAN AKHIRNYA, DENGAN SEDIKIT KEBERUNTUNGAN, BERHASIL MEMBUNUHNYA.", "pt": "ANCI\u00c3O JING LEI, DUAN FENG E WU ZIXIAO FORAM INFELIZMENTE MORTOS POR JIANG YU. ESTE SUBORDINADO LUTOU FEROZMENTE COM AQUELE JIANG YU E, NO FINAL, CONSEGUIU POR SORTE MAT\u00c1-LO.", "text": "ELDER JINGLEI, DUAN FENG AND WU ZIXIAO WERE UNFORTUNATELY KILLED BY JIANG YU. I FOUGHT WITH JIANG YU, AND IN THE END, I WAS LUCKY ENOUGH TO KILL HIM.", "tr": "\u0130htiyar Jinglei, Duan Feng ve Wu Zixiao maalesef Jiang Yu taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Ben de o Jiang Yu ile k\u0131yas\u0131ya sava\u015ft\u0131m ve sonunda \u015fans eseri bu veledi \u00f6ld\u00fcrmeyi ba\u015fard\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "2261", "988", "2722"], "fr": "Vous trois \u00e9tiez pourtant les plus forts sous le Royaume de la Grotte C\u00e9leste, ayant d\u00e9j\u00e0 un pied dans ce royaume. Ce Jiang Yu, sous votre triple assaut, a r\u00e9ellement pu en tuer deux ?", "id": "KALIAN BERTIGA ADALAH YANG TERKUAT DI BAWAH ALAM GUA SURGA, SATU KAKI SUDAH MEMASUKI ALAM GUA SURGA. JIANG YU INI BISA MEMBALIKKAN KEADAAN DAN MEMBUNUH DUA ORANG DALAM PENGEPUNGAN KALIAN BERTIGA?", "pt": "VOC\u00caS TR\u00caS ERAM OS MAIS FORTES ABAIXO DO REINO DA ABERTURA CELESTIAL, COM UM P\u00c9 J\u00c1 NESSE REINO. ESSE JIANG YU, MESMO SENDO ATACADO POR VOC\u00caS TR\u00caS, CONSEGUIU MATAR DOIS?", "text": "THE THREE OF YOU ARE THE STRONGEST BELOW THE CAVE HEAVEN REALM, ALREADY HALF A STEP INTO IT. HOW COULD JIANG YU, UNDER THE SIEGE OF THE THREE OF YOU, COUNTER-KILL TWO OF YOU?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcn\u00fcz de Ma\u011fara Cenneti Alemi\u0027nin alt\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fclerdensiniz, bir aya\u011f\u0131n\u0131z zaten Ma\u011fara Cenneti Alemi\u0027ndeydi. Bu Jiang Yu, \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz\u00fcn sald\u0131r\u0131s\u0131na ra\u011fmen nas\u0131l olur da ikisini \u00f6ld\u00fcrebilir?"}, {"bbox": ["100", "468", "337", "724"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "242", "980", "736"], "fr": "C\u0027est exact. Cet individu cultive une technique myst\u00e9rieuse, sa force d\u00e9passe de loin celle des cultivateurs ordinaires. Si votre subordonn\u00e9e n\u0027\u00e9tait pas experte dans l\u0027art du poison, j\u0027aurais probablement subi un sort funeste de sa main.", "id": "MEMANG BENAR. ORANG INI MENGUASAI TEKNIK KULTIVASI MISTERIUS, KEKUATANNYA JAUH MELAMPAUI KULTIVATOR BIASA. JIKA BUKAN KARENA BAWAHAN INI MAHIR MENGGUNAKAN RACUN, SAYA KHATIR SAYA JUGA AKAN MENJADI KORBANNYA.", "pt": "EXATAMENTE. ELE CULTIVA UMA T\u00c9CNICA MISTERIOSA E SUA FOR\u00c7A \u00c9 MUITO SUPERIOR \u00c0 DOS CULTIVADORES COMUNS. SE ESTE SUBORDINADO N\u00c3O FOSSE H\u00c1BIL COM VENENOS, TEMO QUE TAMB\u00c9M TERIA SIDO V\u00cdTIMA DELE.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THIS PERSON CULTIVATES A MYSTERIOUS TECHNIQUE, AND HIS STRENGTH FAR EXCEEDS THAT OF ORDINARY CULTIVATORS. IF IT WEREN\u0027T FOR MY SKILL IN USING POISON, I\u0027M AFRAID I WOULD HAVE ALSO FALLEN VICTIM TO HIM.", "tr": "Aynen \u00f6yle. Bu velet gizemli bir geli\u015fim tekni\u011fi uyguluyor ve g\u00fcc\u00fc s\u0131radan geli\u015fimcilerin \u00e7ok \u00f6tesinde. E\u011fer zehir kullanmakta usta olmasayd\u0131m, korkar\u0131m ben de onun elinde can verirdim."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "128", "529", "692"], "fr": "Malheureusement, le poison de mon Culte des Cinq Poisons est extr\u00eamement virulent. De son corps, il ne reste rien, seulement cet anneau spatial. Veuillez y jeter un \u0153il, Ancien Jing Lei.", "id": "SAYANGNYA, RACUN DARI SEKTE LIMA RACUN SAYA TERLALU KUAT. JASADNYA SUDAH HANCUR TAK BERSISA, HANYA MENINGGALKAN SEBUAH CINCIN RUANG. MOHON TETUA JING LEI MEMERIKSANYA.", "pt": "INFELIZMENTE, O VENENO DA MINHA SEITA DOS CINCO VENENOS \u00c9 EXTREMAMENTE POTENTE. O CORPO DELE DESAPARECEU COMPLETAMENTE, RESTANDO APENAS UM ANEL ESPACIAL. POR FAVOR, ANCI\u00c3O JING LEI, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "IT\u0027S A PITY THAT MY FIVE POISONS CULT\u0027S POISON IS TOO POTENT. THIS PERSON\u0027S BODY HAS ALREADY TURNED TO ASHES, LEAVING ONLY A SPATIAL RING. PLEASE TAKE A LOOK, ELDER JINGLEI.", "tr": "Maalesef Be\u015f Zehir Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n zehri \u00e7ok \u015fiddetliydi. Bu veletten geriye kemik bile kalmad\u0131, sadece bir mekansal y\u00fcz\u00fck kald\u0131. L\u00fctfen bir g\u00f6z at\u0131n, \u0130htiyar Jinglei."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "592", "946", "783"], "fr": "Un anneau spatial ?", "id": "CINCIN RUANG?", "pt": "ANEL ESPACIAL? [SFX] VUPT! A PROVA.", "text": "A SPATIAL RING?", "tr": "Mekansal y\u00fcz\u00fck m\u00fc? [Do\u011fruland\u0131]."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "2639", "1043", "2935"], "fr": "V\u00e9ritable \u00c9criture du Xuanwu (Version Modifi\u00e9e).", "id": "KITAB SUCI XUANWU VERSI MODIFIKASI IBLIS", "pt": "VERS\u00c3O MODIFICADA DEMON\u00cdACA DA ESCRITURA VERDADEIRA DE XUANWU.", "text": "XUANWU TRUE SCRIPTURE, MODIFIED VERSION", "tr": "Kara Kaplumba\u011fa Ger\u00e7ek Sutras\u0131 \u015eeytani Modifiye Versiyonu."}, {"bbox": ["135", "254", "519", "494"], "fr": "Incroyable, c\u0027est la V\u00e9ritable \u00c9criture du Xuanwu !", "id": "TERNYATA KITAB SUCI XUANWU!", "pt": "\u00c9 REALMENTE A ESCRITURA VERDADEIRA DE XUANWU!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY THE XUANWU TRUE SCRIPTURE!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de Kara Kaplumba\u011fa Ger\u00e7ek Sutras\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "228", "914", "653"], "fr": "Hahahaha, bien jou\u00e9, Shangguan Yan ! Ce V\u00e9n\u00e9rable vous recommandera chaudement aupr\u00e8s du Saint Ma\u00eetre et vous accordera le statut d\u0027Ancienne Invit\u00e9e !", "id": "HAHAHAHA, KERJA BAGUS SHANGGUAN YAN! AKU AKAN MEMUJIMU DI HADAPAN TUAN SUCI DAN MEMBERIMU STATUS TETUA TAMU!", "pt": "HAHAHAHA, MUITO BEM, SHANGGUAN YAN! ESTE ASSENTO O ELOGIAR\u00c1 GRANDEMENTE DIANTE DO SENHOR SAGRADO E LHE CONCEDER\u00c1 O STATUS DE ANCI\u00c3O CONVIDADO!", "text": "HAHAHAHA, WELL DONE, SHANGGUAN YAN. I WILL PRAISE YOU WELL IN FRONT OF THE HOLY MASTER AND GRANT YOU THE STATUS OF GUEST ELDER!", "tr": "Hahahaha, iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n Shangguan Yan! Kutsal Lider\u0027in \u00f6n\u00fcnde seni \u00f6vece\u011fim ve sana Misafir \u0130htiyar unvan\u0131n\u0131 verece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "121", "620", "526"], "fr": "Tant que vous servez loyalement notre Lieu Saint, vous aider \u00e0 percer jusqu\u0027au Royaume de la Grotte C\u00e9leste ne sera pas une t\u00e2che insurmontable !", "id": "SELAMA KAU MENGABDI DENGAN BAIK PADA TANAH SUCI KITA, MEMBANTUMU MENEROBOS KE ALAM GUA SURGA PUN BUKANLAH HAL SULIT!", "pt": "CONTANTO QUE SIRVA BEM \u00c0 NOSSA TERRA SAGRADA, AT\u00c9 MESMO AJUD\u00c1-LO A AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA ABERTURA CELESTIAL N\u00c3O SER\u00c1 DIF\u00cdCIL!", "text": "AS LONG AS YOU SERVE THE HOLY LAND WELL, IT WON\u0027T BE DIFFICULT TO HELP YOU BREAK THROUGH TO THE CAVE HEAVEN REALM!", "tr": "Kutsal Topraklar\u0131m\u0131z i\u00e7in iyi hizmet etti\u011fin s\u00fcrece, Ma\u011fara Cenneti Alemi\u0027ne ula\u015fmana yard\u0131m etmek bile zor olmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "2126", "517", "2513"], "fr": "Ancienne Invit\u00e9e, hein ? Hehe, il faut que je transmette rapidement cette nouvelle \u00e0 mon Ma\u00eetre.", "id": "TETUA TAMU? HEHE... AKU HARUS SEGERA MENYAMPAIKAN BERITA INI KEPADA TUAN.", "pt": "ANCI\u00c3O CONVIDADO? HEHE... PRECISO ENVIAR ESTA NOT\u00cdCIA RAPIDAMENTE PARA O MESTRE.", "text": "GUEST ELDER? HEHE, I MUST QUICKLY RELAY THIS NEWS TO MASTER.", "tr": "Misafir \u0130htiyar m\u0131? Hehe, bu haberi hemen Efendi\u0027ye iletmeliyim."}, {"bbox": ["606", "265", "961", "619"], "fr": "Votre subordonn\u00e9e vous remercie, Ancien Jing Lei, pour cette promotion !", "id": "BAWAHAN BERTERIMA KASIH KEPADA TETUA JING LEI ATAS DUKUNGANNYA!", "pt": "ESTE SUBORDINADO AGRADECE AO ANCI\u00c3O JING LEI PELO APOIO!", "text": "THIS SUBORDINATE THANKS ELDER JINGLEI FOR YOUR SUPPORT!", "tr": "Bu hizmetkar\u0131n\u0131z, \u0130htiyar Jinglei\u0027ye terfisi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr eder!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "377", "661", "616"], "fr": "Aux abords des Montagnes D\u00e9chues.", "id": "PINGGIRAN PEGUNUNGAN BINTANG JATUH", "pt": "ARREDORES DA CORDILHEIRA DA QUEDA.", "text": "OUTSKIRTS OF THE FALLEN MOUNTAIN RANGE", "tr": "D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Y\u0131ld\u0131z S\u0131rada\u011flar\u0131 Civar\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "105", "921", "402"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Jiang est arriv\u00e9.", "id": "TUAN MUDA JIANG SUDAH TIBA.", "pt": "O JOVEM MESTRE JIANG CHEGOU.", "text": "WE\u0027VE ARRIVED, YOUNG MASTER JIANG.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jiang geldi."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "440", "456", "649"], "fr": "Nous y sommes enfin ? Les Montagnes D\u00e9chues.", "id": "AKHIRNYA TIBA JUGA, PEGUNUNGAN BINTANG JATUH.", "pt": "FINALMENTE CHEGAMOS... \u00c0 CORDILHEIRA DA QUEDA.", "text": "HAVE WE FINALLY REACHED THE FALLEN MOUNTAIN RANGE?", "tr": "Sonunda geldik mi, D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z S\u0131rada\u011flar\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "370", "982", "775"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Jiang, je ne pourrai malheureusement pas vous accompagner plus loin. Ces Montagnes D\u00e9chues abritent de nombreuses b\u00eates d\u00e9moniaques de haut rang,", "id": "TUAN MUDA JIANG, SAYA TIDAK BISA MENGANTAR ANDA LEBIH JAUH LAGI. DI PEGUNUNGAN BINTANG JATUH INI ADA BANYAK MONSTER IBLIS TINGKAT TINGGI,", "pt": "JOVEM MESTRE JIANG, N\u00c3O PODEREI ACOMPANH\u00c1-LO NO RESTANTE DO CAMINHO. H\u00c1 MUITAS BESTAS DEMON\u00cdACAS DE ALTO N\u00cdVEL NESTA CORDILHEIRA DA QUEDA,", "text": "YOUNG MASTER JIANG, I WON\u0027T BE ABLE TO ACCOMPANY YOU FOR THE REST OF THE JOURNEY. THERE ARE MANY HIGH-LEVEL DEMON BEASTS IN THIS FALLEN MOUNTAIN RANGE,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jiang, bundan sonraki yolculukta size e\u015flik edemeyece\u011fim. Bu D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027nda bir\u00e7ok y\u00fcksek seviyeli canavar var,"}, {"bbox": ["112", "1747", "510", "2146"], "fr": "Les montures ordinaires ne supportent pas l\u0027aura de ces b\u00eates d\u00e9moniaques de haut rang et sont tout simplement incapables d\u0027avancer.", "id": "TUNGGANGAN BIASA TIDAK TAHAN DENGAN AURA MONSTER IBLIS TINGKAT TINGGI INI, MEREKA TIDAK AKAN BISA MAJU.", "pt": "AS MONTARIAS COMUNS N\u00c3O SUPORTAM A AURA DESSAS BESTAS DEMON\u00cdACAS DE ALTO N\u00cdVEL E SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSEGUEM AVAN\u00c7AR.", "text": "AND ORDINARY CAPTIVE MOUNTS CAN\u0027T WITHSTAND THE AURA OF THESE HIGH-LEVEL DEMON BEASTS AND CAN\u0027T PROCEED.", "tr": "s\u0131radan evcille\u015ftirilmi\u015f binekler bu y\u00fcksek seviyeli canavarlar\u0131n auras\u0131na dayanamaz, ilerleyemezler."}, {"bbox": ["642", "2249", "996", "2622"], "fr": "Dans ce cas, merci d\u0027avance, Grand Fr\u00e8re Wang.", "id": "KALAU BEGITU, TERIMA KASIH SEBELUMNYA, KAKAK WANG.", "pt": "ENT\u00c3O, AGRADE\u00c7O DESDE J\u00c1, IRM\u00c3O MAIS VELHO WANG.", "text": "THEN THANK YOU, BROTHER WANG.", "tr": "O zaman \u015fimdiden te\u015fekk\u00fcrler, Karde\u015f Wang."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "153", "598", "445"], "fr": "Vieux Wang, retournez donc \u00e0 la Chambre de Commerce. J\u0027accompagnerai le Jeune Ma\u00eetre Jiang pour la suite du chemin.", "id": "KAK WANG, KAU KEMBALILAH DULU KE KAMAR DAGANG. SELANJUTNYA BIAR AKU YANG MENEMANI TUAN MUDA JIANG.", "pt": "VELHO WANG, VOLTE PRIMEIRO PARA A C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO. EU ACOMPANHAREI O JOVEM MESTRE JIANG NO RESTANTE DO CAMINHO.", "text": "OLD WANG, YOU SHOULD RETURN TO THE CHAMBER OF COMMERCE FIRST. I\u0027LL ACCOMPANY YOUNG MASTER JIANG FOR THE REST OF THE WAY.", "tr": "\u0130htiyar Wang, sen \u015fimdilik ticaret loncas\u0131na d\u00f6n. Bundan sonraki yolda Gen\u00e7 Efendi Jiang\u0027a ben e\u015flik edece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "294", "517", "661"], "fr": "Parfait. Alors, je vous souhaite \u00e0 tous un excellent voyage.", "id": "BAIKLAH, SEMOGA PERJALANAN KALIAN LANCAR.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O DESEJO A TODOS UMA BOA VIAGEM.", "text": "ALRIGHT, THEN I WISH YOU ALL A SAFE JOURNEY.", "tr": "Pekala, o zaman hepinize iyi yolculuklar dilerim."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "2259", "1040", "2681"], "fr": "Bien que j\u0027aie r\u00e9ussi \u00e0 feindre ma mort aux yeux du Lieu Saint, si je reste dans ce Domaine de l\u0027Est, Shangguan Yan risque d\u0027\u00eatre d\u00e9masqu\u00e9e. Il vaut mieux que je quitte d\u0027abord le Domaine de l\u0027Est pour accro\u00eetre ma force.", "id": "MESKIPUN AKU BERHASIL MEMALSUKAN KEMATIANKU DI HADAPAN TANAH SUCI, JIKA AKU TERUS TINGGAL DI WILAYAH TIMUR INI, AKU KHATIR AKAN MEMBUAT SHANGGUAN YAN TERBONGKAR. SEBAIKNYA AKU MENINGGALKAN WILAYAH TIMUR DULU UNTUK MENINGKATKAN KEKUATANKU.", "pt": "EMBORA EU TENHA CONSEGUIDO FINGIR MINHA MORTE PERANTE A TERRA SAGRADA, SE EU CONTINUAR NESTA REGI\u00c3O LESTE, TEMO QUE SHANGGUAN YAN SEJA EXPOSTA. \u00c9 MELHOR SAIR DA REGI\u00c3O LESTE PRIMEIRO E AUMENTAR MINHA FOR\u00c7A.", "text": "ALTHOUGH I SUCCESSFULLY FAKED MY DEATH IN FRONT OF THE HOLY LAND, IF I CONTINUE TO STAY IN THIS EASTERN REGION, I\u0027M AFRAID IT WILL EXPOSE SHANGGUAN YAN. IT\u0027S BETTER TO LEAVE THE EASTERN REGION FIRST AND INCREASE MY STRENGTH.", "tr": "Kutsal Topraklar\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde \u00f6l\u00fc taklidi yapmak ba\u015far\u0131l\u0131 olsa da, Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nde kalmaya devam edersem korkar\u0131m Shangguan Yan\u0027\u0131 ele veririm. En iyisi \u00f6nce Do\u011fu B\u00f6lgesi\u0027nden ayr\u0131l\u0131p g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rmak."}, {"bbox": ["130", "220", "506", "618"], "fr": "\u00c0 l\u0027heure qu\u0027il est, Shangguan Yan devrait d\u00e9j\u00e0 avoir inform\u00e9 le Lieu Saint de ma mort.", "id": "SAAT INI SHANGGUAN YAN SEHARUSNYA SUDAH MENYAMPAIKAN BERITA KEMATIANKU KE TANAH SUCI.", "pt": "A ESTA ALTURA, SHANGGUAN YAN J\u00c1 DEVE TER COMUNICADO MINHA MORTE \u00c0 TERRA SAGRADA.", "text": "SHANGGUAN YAN SHOULD HAVE ALREADY CONVEYED THE NEWS OF MY DEATH TO THE HOLY LAND.", "tr": "Shangguan Yan bu zamana kadar \u00f6l\u00fcm haberimi Kutsal Topraklar\u0027a iletmi\u015f olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "430", "668", "729"], "fr": "Cette Yue\u0027er est \u00e9tonnamment calme aujourd\u0027hui. Ma force ne cessant de cro\u00eetre, finirait-elle par ne plus pouvoir me tenir t\u00eate ?", "id": "LAI YUE\u0027ER INI HARI INI CUKUP TENANG. SEIRING DENGAN PENINGKATAN KEKUATANKU, APAKAH DIA AKHIRNYA TIDAK BISA MELAWAN LAGI?", "pt": "ESSA YUE\u0027ER EST\u00c1 BEM MAIS QUIETA HOJE. SER\u00c1 QUE, COM O AUMENTO DA MINHA FOR\u00c7A, ELA FINALMENTE N\u00c3O CONSEGUE MAIS RESISTIR?", "text": "THIS LAI YUE\u0027ER IS QUITE WELL-BEHAVED TODAY. AS MY STRENGTH INCREASES, IS THIS GUY FINALLY UNABLE TO RESIST?", "tr": "Bu Lai Yue\u0027er bug\u00fcn olduk\u00e7a uslu duruyor. G\u00fcc\u00fcm artt\u0131k\u00e7a, bu velet sonunda dayanamaz hale mi geldi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "759", "494", "921"], "fr": "Lisi\u00e8re des Montagnes D\u00e9chues.", "id": "TEPIAN PEGUNUNGAN BINTANG JATUH", "pt": "EXTREMOS DA CORDILHEIRA DA QUEDA.", "text": "EDGE OF THE FALLEN MOUNTAIN RANGE", "tr": "D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027n\u0131n Kenar\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "175", "494", "550"], "fr": "Serait-ce l\u00e0 les l\u00e9gendaires vestiges de l\u0027Immortel ? C\u0027est vraiment spectaculaire.", "id": "APAKAH ITU PENINGGALAN DEWA YANG MELEGENDA? BENAR-BENAR SPEKTAKULER.", "pt": "AQUELA \u00c9 A LEND\u00c1RIA RU\u00cdNA IMORTAL? \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "SO THAT\u0027S THE LEGENDARY IMMORTAL RELIC? IT\u0027S TRULY SPECTACULAR.", "tr": "\u015eu efsanevi \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kal\u0131nt\u0131lar\u0131 m\u0131 o? Ger\u00e7ekten de muhte\u015fem g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/30.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "375", "808", "863"], "fr": "La rumeur dit que cette demeure-caverne a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e par un expert du Royaume Saint, au bas mot. M\u00eame les ma\u00eetres du Lieu Saint et de ma Chambre de Commerce de Wanzhou n\u0027osent pas s\u0027y frotter. Seuls quelques membres intr\u00e9pides de petites sectes viennent tenter leur chance.", "id": "KABARNYA, GUA HUNIAN INI SETIDAKNYA DITINGGALKAN OLEH AHLI ALAM SUCI. BAHKAN PARA AHLI DARI TANAH SUCI DAN KAMAR DAGANG WANZHOU-KU TIDAK BERANI MENYENTUHNYA. HANYA BEBERAPA ORANG DARI SEKTE KECIL YANG TIDAK TAHU TAKUT YANG INGIN MENCOBA KEBERUNTUNGAN MEREKA.", "pt": "DIZEM QUE ESTA MORADA DA CAVERNA FOI DEIXADA POR UM ESPECIALISTA DO REINO SANTO, NO M\u00cdNIMO. NEM MESMO OS MESTRES DA TERRA SAGRADA E DA MINHA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU OUSAM TOC\u00c1-LA. APENAS ALGUNS MEMBROS DE SEITAS PEQUENAS E INSIGNIFICANTES, QUE N\u00c3O CONHECEM O MEDO, V\u00caM TENTAR A SORTE.", "text": "IT\u0027S RUMORED THAT THIS CAVE DWELLING WAS LEFT BEHIND BY AT LEAST A SAINT-LEVEL EXPERT. EVEN THE EXPERTS OF THE HOLY LAND AND MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE DON\u0027T DARE TO TOUCH IT. ONLY SOME SMALL SECTS WHO DON\u0027T KNOW FEAR WANT TO TRY THEIR LUCK.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re bu ma\u011fara konutu en az\u0131ndan bir Aziz Alemi uzman\u0131 taraf\u0131ndan b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f. Kutsal Topraklar ve Wanzhou Ticaret Loncam\u0131z\u0131n uzmanlar\u0131 bile buna el s\u00fcrmeye cesaret edemiyor. Sadece baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck, korkusuz tarikatlardan insanlar \u015fanslar\u0131n\u0131 denemeye geliyor."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "181", "941", "581"], "fr": "Tu as raison. Ce ne sont en effet que de petites sectes sans importance.", "id": "KAU BENAR, MEREKA SEMUA MEMANG SEKTE-SEKTE KECIL YANG TIDAK BERARTI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA. S\u00c3O REALMENTE APENAS ALGUMAS SEITAS PEQUENAS E IRRELEVANTES.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT. THEY ARE INDEED ALL UNREMARKABLE SMALL SECTS.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, ger\u00e7ekten de hepsi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f k\u00fc\u00e7\u00fck tarikatlar."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/34.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "204", "642", "512"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Jiang, ne dites pas des choses aussi blessantes si fort !", "id": "KAKAK JIANG, JANGAN UCAPKAN KATA-KATA YANG MENYINGGUNG SEPERTI ITU DENGAN KERAS!", "pt": "IRM\u00c3O JIANG, N\u00c3O DIGA COISAS T\u00c3O OFENSIVAS EM VOZ ALTA!", "text": "BIG BROTHER JIANG, DON\u0027T SAY SUCH OFFENSIVE WORDS SO LOUDLY.", "tr": "Jiang A\u011fabey, b\u00f6yle g\u00fccendirici \u015feyleri bu kadar y\u00fcksek sesle s\u00f6yleme."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "261", "814", "587"], "fr": "H\u00e9 ! Gamin !", "id": "HEI! BOCAH!", "pt": "EI! MOLEQUE!", "text": "HEY! KID!", "tr": "Hey! Velet!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "307", "530", "731"], "fr": "Tu parles avec une sacr\u00e9e arrogance ! As-tu la moindre id\u00e9e de qui est Liu Sandao de la Secte du Sabre Fou ?", "id": "KAU BICARA SOMBONG SEKALI! APAKAH KAU TAHU NAMA LIU SANDAO DARI SEKTE PEDANG GILA?", "pt": "VOC\u00ca FALA DE FORMA MUITO ARROGANTE! VOC\u00ca CONHECE O NOME DE LIU SANDAO, DA MINHA SEITA DA L\u00c2MINA FURIOSA?", "text": "YOU\u0027RE VERY ARROGANT. DO YOU KNOW THE NAME OF LIU SANDAO OF MY WILD BLADE SECT?", "tr": "\u00c7ok kibirli konu\u015fuyorsun! Benim, Deli K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndan Liu Sandao\u0027nun ad\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["873", "553", "1006", "1167"], "fr": "Ma\u00eetre de la Secte du Sabre Fou, Liu Sandao.", "id": "KETUA SEKTE PEDANG GILA, LIU SANDAO", "pt": "MESTRE DA SEITA DA L\u00c2MINA FURIOSA, LIU SANDAO.", "text": "LIU SANDAO, THE LEADER OF THE WILD BLADE SECT?", "tr": "Deli K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 Lideri Liu Sandao"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "2551", "1028", "3050"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tant de gens connaissent mon nom ! Parfait, je vais me servir de ce gamin pour asseoir mon autorit\u00e9, rallier les cultivateurs ind\u00e9pendants du coin et devenir leur chef, afin d\u0027avoir l\u0027avantage lors de la course aux tr\u00e9sors des ruines.", "id": "TIDAK KUSANGKA NAMAKU DIKENAL BEGITU BANYAK ORANG. BAGUSLAH, AKAN KUGUNAKAN BOCAH INI UNTUK MENEGAKKAN WIBAWAKU, SEKALIGUS MENGUMPULKAN PARA KULTIVATOR LEPAS DI SINI DAN MENJADI PEMIMPIN MEREKA, AGAR MENDAPAT KEUNTUNGAN SAAT MEMPEREBUTKAN HARTA PENINGGALAN.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE TANTAS PESSOAS CONHECESSEM O NOME DESTE PAI! \u00d3TIMO, USAREI ESTE MOLEQUE PARA ESTABELECER MINHA AUTORIDADE, REUNIR OS CULTIVADORES INDEPENDENTES DAQUI E ME TORNAR O L\u00cdDER, PARA TER VANTAGEM NA DISPUTA PELOS TESOUROS DAS RU\u00cdNAS.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT SO MANY PEOPLE TO KNOW MY NAME. GOOD, I\u0027LL USE THIS KID TO ESTABLISH MY PRESTIGE, GATHER THE ROGUE CULTIVATORS HERE IN ONE FELL SWOOP, AND BECOME THE LEADER. THIS WILL GIVE ME AN ADVANTAGE WHEN FIGHTING FOR THE RELIC\u0027S TREASURES.", "tr": "Benim ad\u0131m\u0131n bu kadar \u00e7ok ki\u015fi taraf\u0131ndan bilindi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. G\u00fczel, bu veledi kullanarak bir \u00f6rnek olu\u015fturay\u0131m, buradaki ba\u015f\u0131bo\u015f geli\u015fimcileri toplay\u0131p s\u00f6z sahibi olay\u0131m da kal\u0131nt\u0131 hazinelerini kap\u0131\u015f\u0131rken avantaj elde edeyim."}, {"bbox": ["433", "475", "909", "797"], "fr": "C\u0027est Liu Sandao de la Secte du Sabre Fou ! On dit qu\u0027il est invincible sous le Royaume V\u00e9ritable Martial, sa ma\u00eetrise du sabre est divine, personne ne peut r\u00e9sister \u00e0 ses trois coups !", "id": "TERNYATA LIU SANDAO DARI SEKTE PEDANG GILA! ORANG INI DIKENAL TAK TERKALAHKAN DI BAWAH ALAM BELA DIRI SEJATI, TEKNIK PEDANGNYA SANGAT HEBAT, TIDAK ADA YANG BISA MENAHAN TIGA TEBASANNYA!", "pt": "\u00c9 O LIU SANDAO DA SEITA DA L\u00c2MINA FURIOSA! DIZEM QUE ELE \u00c9 INVENC\u00cdVEL ABAIXO DO REINO MARCIAL VERDADEIRO, SUAS T\u00c9CNICAS DE L\u00c2MINA S\u00c3O DIVINAS, NINGU\u00c9M CONSEGUE RESISTIR AOS SEUS TR\u00caS GOLPES!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY LIU SANDAO OF THE WILD BLADE SECT. THIS PERSON IS KNOWN AS INVINCIBLE BELOW THE TRUE MARTIAL REALM. HIS BLADE TECHNIQUE IS DIVINE, AND NO ONE CAN WITHSTAND HIS THREE BLADES!", "tr": "Bu Deli K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndan Liu Sandao mu! Bu adam Ger\u00e7ek Sava\u015f\u00e7\u0131 Alemi\u0027nin alt\u0131nda rakipsiz olarak bilinir, k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi tanr\u0131sald\u0131r, kimse onun \u00fc\u00e7 k\u0131l\u0131\u00e7 darbesine dayanamaz!"}, {"bbox": ["94", "2059", "449", "2417"], "fr": "Liu Sandao, donnez vite une le\u00e7on \u00e0 ce morveux !", "id": "LIU SANDAO, CEPAT BERI PELAJARAN PADA BOCAH SIALAN INI!", "pt": "LIU SANDAO, D\u00ca UMA LI\u00c7\u00c3O NESSE MOLEQUE FEDELHO RAPIDAMENTE!", "text": "LIU SANDAO, QUICKLY TEACH THIS BRAT A LESSON!", "tr": "Liu Sandao, \u00e7abuk \u015fu veledin dersini ver!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "95", "663", "501"], "fr": "Alors, gamin, mon nom te dit quelque chose maintenant ?", "id": "KENAPA, BOCAH? SUDAH INGAT NAMA TUAN BESAR INI?", "pt": "O QU\u00ca, MOLEQUE? LEMBROU-SE DO NOME DESTE GRANDE MESTRE?", "text": "WHAT, KID, DO YOU REMEMBER THIS LORD\u0027S NAME NOW?", "tr": "Ne o, velet, bu b\u00fcy\u00fck efendinin ad\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1753", "540", "2192"], "fr": "Quel Liu Sandao ? Je n\u0027ai entendu parler que de Man Sandao. De nos jours, le premier clampin venu peut se donner un titre ? C\u0027est vraiment \u00e9trange.", "id": "LIU SANDAO APA? AKU HANYA PERNAH DENGAR MAN SANDAO. ZAMAN SEKARANG ORANG SEPERTI APA SAJA PUNYA JULUKAN? BENAR-BENAR ANEH.", "pt": "QUE LIU SANDAO? S\u00d3 OUVI FALAR DO TRYNDAMERE. HOJE EM DIA QUALQUER Z\u00c9 NINGU\u00c9M TEM UM T\u00cdTULO? QUE ESTRANHO.", "text": "LIU SANDAO WHO? I\u0027VE ONLY EVER HEARD OF BARBARIAN SANDAO. DO EVEN CATS AND DOGS HAVE TITLES THESE DAYS? HOW STRANGE.", "tr": "Ne Liu Sandao\u0027su? Ben sadece Man Sandao\u0027yu duydum. Bu devirde her \u00f6n\u00fcne gelen it kopu\u011fun bir ad\u0131 m\u0131 var? Ger\u00e7ekten de tuhaf."}, {"bbox": ["412", "223", "699", "388"], "fr": "Liu Sandao ?", "id": "LIU SANDAO?", "pt": "LIU SANDAO?", "text": "LIU SANDAO?", "tr": "Liu Sandao mu?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/40.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2048", "576", "2487"], "fr": "Un simple gamin qui n\u0027ose m\u00eame pas montrer son vrai visage, et qui ose tenir des propos aussi arrogants ! Regarde-moi bien te tailler en pi\u00e8ces en trois coups de sabre !", "id": "HANYA BOCAH YANG TIDAK BERANI MENUNJUKKAN WAJAH ASLINYA, TAPI BERANI BICARA SOMBONG! LIHAT AKU MENEBASMU DENGAN TIGA SERANGAN!", "pt": "APENAS UM MOLEQUE QUE N\u00c3O OUSA MOSTRAR O ROSTO VERDADEIRO, E AINDA ASSIM FALA COM TANTA ARROG\u00c2NCIA! VEJA MEUS TR\u00caS GOLPES DE L\u00c2MINA O DERRUBAREM!", "text": "NOTHING BUT A KID WHO DOESN\u0027T DARE TO SHOW HIS TRUE FACE, YET DARE TO SPEAK SO ARROGANTLY? WATCH AS I CUT YOU DOWN WITH THREE BLADES!", "tr": "Ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6stermeye cesaret edemeyen bir velet sadece, bir de b\u00fcy\u00fck laflar ediyor! \u0130zle de seni \u00fc\u00e7 k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle nas\u0131l deviriyorum!"}, {"bbox": ["587", "366", "958", "597"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 94, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/48/41.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
C
Carlos
05 February 2025
Tá demorando demais para carregar as páginas nesse site