This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1139", "954", "1645"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "LANGSUNG SAJA.", "pt": "PROSSIGA.", "text": "...", "tr": "Hadi!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "149", "500", "545"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave. Si c\u0027est pour que Grand Fr\u00e8re Zhang voie, alors ce n\u0027est rien. Est-ce que c\u0027est pratique ici ?", "id": "TIDAK MASALAH. JIKA MEMANG KAKAK ZHANG YANG AKAN MELIHATNYA, ITU BUKAN APA-APA. APAKAH BOLEH DI SINI SAJA?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. SE FOR PARA O IRM\u00c3O MAIS VELHO ZHANG VER, N\u00c3O TEM PROBLEMA. \u00c9 CONVENIENTE AQUI?", "text": "IT\u0027S OKAY, IF IT\u0027S FOR BIG BROTHER ZHANG, THEN IT\u0027S FINE. IS IT CONVENIENT HERE?", "tr": "Sorun de\u011fil. E\u011fer Zhang A\u011fabey\u0027e g\u00f6stermek i\u00e7inse, o zaman sorun yok. Buras\u0131 uygun mu?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "205", "971", "606"], "fr": "Quoi, juste ici ?", "id": "APA? DI SINI SAJA?", "pt": "O QU\u00ca? BEM AQUI?", "text": "WHAT, RIGHT HERE?", "tr": "Ne, tam burada m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "91", "507", "487"], "fr": "Hmm... Bien s\u00fbr. Si cela peut t\u0027aider, alors moi, ton Grand Fr\u00e8re, je me ferai un devoir de le faire.", "id": "HMM... TENTU SAJA BOLEH. JIKA INI BISA MEMBANTUMU, AKU SEBAGAI KAKAK PASTI AKAN MELAKUKANNYA.", "pt": "HMM... CLARO QUE PODE. SE ISSO PUDER TE AJUDAR, EU, SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O POSSO RECUSAR.", "text": "UM... OF COURSE, IF THIS CAN HELP YOU, THEN I, BIG BROTHER, AM OBLIGED TO DO SO.", "tr": "Hmm... Elbette. E\u011fer bu sana yard\u0131mc\u0131 olacaksa, o zaman a\u011fabeyin olarak ben seve seve yapar\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "1349", "980", "1579"], "fr": "[SFX] PALPITATION", "id": "[SFX] GERAK", "pt": "[SFX] ?! MOVIMENTO...", "text": "[SFX] MOVE", "tr": "[SFX] K\u0131p\u0131rt\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "993", "837", "1388"], "fr": "Cette marque, c\u0027est...", "id": "TANDA INI...", "pt": "ESTA MARCA \u00c9...", "text": "THIS MARK IS...", "tr": "Bu i\u015faret..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "383", "921", "724"], "fr": "Cette marque, il me semble l\u0027avoir vue dans les anciens textes de la secte. Elle para\u00eet li\u00e9e \u00e0 un puissant expert des temps anciens. Se pourrait-il que ce soit...", "id": "TANDA INI, AKU SEPERTI PERNAH MELIHATNYA DI KITAB KUNO SEKTE. SEPERTINYA BERHUBUNGAN DENGAN SEORANG AHLI KUNO. JANGAN-JANGAN INI...", "pt": "ESTA MARCA... PARECE QUE J\u00c1 A VI NOS LIVROS ANTIGOS DA SEITA. PARECE ESTAR RELACIONADA A UM ANTIGO PODEROSO. SER\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "I SEEM TO HAVE SEEN THIS MARK IN ANCIENT BOOKS OF THE SECT. IT SEEMS TO BE RELATED TO AN ANCIENT EXPERT. COULD IT BE...", "tr": "Bu i\u015fareti sanki tarikat\u0131m\u0131z\u0131n eski metinlerinde g\u00f6rm\u00fc\u015f gibiyim. Kadim, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir varl\u0131kla ilgili gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Yoksa bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "311", "543", "734"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Jiang, la reconnais-tu ?", "id": "KAKAK JIANG, APAKAH KAU MENGENALINYA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO JIANG, VOC\u00ca A RECONHECE?", "text": "BIG BROTHER JIANG, DO YOU KNOW IT?", "tr": "Jiang A\u011fabey, bunu tan\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "428", "1003", "781"], "fr": "Oui, j\u0027ai effectivement vu ce motif dans les anciens textes de la secte. Demoiselle Yun\u0027er, de quoi s\u0027agit-il exactement ?", "id": "HMM, AKU MEMANG PERNAH MELIHAT POLA INI DI KITAB KUNO SEKTE. NONA YUN\u0027ER, SEBENARNYA APA YANG TERJADI?", "pt": "HMM, EU REALMENTE VI ESTE PADR\u00c3O NOS LIVROS ANTIGOS DA SEITA. SENHORITA YUN\u0027ER, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "YES, I HAVE INDEED SEEN THIS PATTERN IN ANCIENT BOOKS OF THE SECT. MISS YUN\u0027ER, WHAT EXACTLY IS GOING ON?", "tr": "Evet, bu deseni tarikat\u0131n eski metinlerinde ger\u00e7ekten g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Yun\u0027er Han\u0131m, bu da neyin nesi?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "413", "551", "682"], "fr": "Je ne suis pas s\u00fbre non plus...", "id": "AKU JUGA TIDAK BEGITU JELAS...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO CERTEZA...", "text": "I\u0027M NOT SURE EITHER...", "tr": "Ben de tam bilmiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "240", "1003", "673"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Jiang, depuis que je suis entr\u00e9e dans cette Cha\u00eene de Montagnes de la Chute, je me sens un peu mal. Ce n\u0027est qu\u0027en prenant mon bain ce soir que j\u0027ai d\u00e9couvert l\u0027existence de cette marque.", "id": "KAKAK JIANG, SEJAK AKU MEMASUKI PEGUNUNGAN YUNLUO INI, AKU MERASA BADANKU AGAK TIDAK NYAMAN. BARU MALAM INI SAAT MANDI, AKU MENYADARI KEBERADAAN TANDA INI.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO JIANG, DESDE QUE ENTREI NAS MONTANHAS DA QUEDA, TENHO ME SENTIDO UM POUCO MAL. S\u00d3 HOJE \u00c0 NOITE, ENQUANTO TOMAVA BANHO, DESCOBRI A EXIST\u00caNCIA DESTA MARCA.", "text": "BIG BROTHER JIANG, EVER SINCE I ENTERED THIS FALLEN MOUNTAIN RANGE, I\u0027VE BEEN FEELING UNWELL. IT WASN\u0027T UNTIL TONIGHT, WHILE BATHING, THAT I DISCOVERED THIS MARK.", "tr": "Jiang A\u011fabey, bu D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Y\u0131ld\u0131z S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027na girdi\u011fimden beri kendimi pek iyi hissetmiyordum. Ancak bu gece banyo yaparken bu i\u015faretin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "236", "786", "466"], "fr": "Concernant cette marque, Grand Fr\u00e8re Jiang, sais-tu quelque chose ?", "id": "MENGENAI TANDA INI, APAKAH KAKAK JIANG TAHU SESUATU?", "pt": "SOBRE ESTA MARCA, IRM\u00c3O MAIS VELHO JIANG, VOC\u00ca SABE ALGUMA COISA?", "text": "WHAT DO YOU KNOW ABOUT THIS MARK, BIG BROTHER JIANG?", "tr": "Bu i\u015faret hakk\u0131nda, Jiang A\u011fabey, bir \u015fey biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "351", "647", "847"], "fr": "Hmm, pour l\u0027instant, ce ne sont que des suppositions et, pour \u00eatre honn\u00eate, je ne suis pas tr\u00e8s s\u00fbr. Ce que l\u0027on peut dire avec une certaine certitude maintenant, c\u0027est que la marque sur ton corps est probablement li\u00e9e au ma\u00eetre des ruines de la Cha\u00eene de Montagnes de la Chute.", "id": "HMM, SAAT INI HANYA DUGAAN, TAPI SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK TERLALU YAKIN. YANG KIRA-KIRA BISA DIPASTIKAN SEKARANG ADALAH, TANDA DI TUBUHMU ITU SEHARUSNYA BERKAITAN DENGAN PEMILIK RERUNTUHAN DI PEGUNUNGAN YUNLUO.", "pt": "HMM, POR ENQUANTO \u00c9 APENAS UM PALPITE, MAS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO MUITA CERTEZA. O QUE POSSO AFIRMAR AGORA \u00c9 QUE A MARCA EM VOC\u00ca PROVAVELMENTE EST\u00c1 RELACIONADA AO MESTRE DAS RU\u00cdNAS NAS MONTANHAS DA QUEDA.", "text": "WELL, IT\u0027S JUST A GUESS RIGHT NOW, AND I\u0027M NOT ENTIRELY SURE. BUT WHAT I CAN SAY FOR NOW IS THAT THE MARK ON YOU IS PROBABLY RELATED TO THE OWNER OF THE RELIC IN THE FALLEN MOUNTAIN RANGE.", "tr": "Hmm, \u015fimdilik sadece bir tahmin, ama pek emin de\u011filim. \u015eu an i\u00e7in kesin gibi g\u00f6r\u00fcnen \u015fey, \u00fczerindeki i\u015faretin muhtemelen D\u00fc\u015fm\u00fc\u015f Y\u0131ld\u0131z S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027ndaki kal\u0131nt\u0131lar\u0131n sahibiyle ilgili oldu\u011fu."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "268", "981", "738"], "fr": "Il semble que ce n\u0027est qu\u0027en entrant dans ces ruines que nous pourrons percer le secret de ton corps.", "id": "SEPERTINYA HANYA DENGAN MEMASUKI RERUNTUHAN ITU, BARULAH RAHASIA DI TUBUHMU BISA TERUNGKAP.", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 ENTRANDO NAQUELAS RU\u00cdNAS PODEREMOS DESVENDAR O SEU SEGREDO.", "text": "IT SEEMS THAT ONLY BY ENTERING THAT RELIC CAN WE UNLOCK THE SECRETS ON YOU.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00fczerindeki s\u0131rr\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in o kal\u0131nt\u0131lar\u0131n i\u00e7ine girmemiz gerekecek."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "386", "334", "492"], "fr": "Le lendemain.", "id": "HARI KEDUA.", "pt": "NO DIA SEGUINTE.", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "\u0130kinci G\u00fcn"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "408", "606", "832"], "fr": "Amis cultivateurs ind\u00e9pendants, \u00e9coutez ! L\u0027entr\u00e9e de ces ruines a \u00e9t\u00e9 ouverte par plusieurs grands experts de notre Chambre de Commerce de Wanzhou. Tout cultivateur en dessous du Royaume de la Grotte C\u00e9leste peut y entrer !", "id": "SEMUA TEMAN-TEMAN KULTIVATOR LEPAS, DENGARKAN! PINTU MASUK RERUNTUHAN DI SINI TELAH DIBUKA OLEH BEBERAPA AHLI HEBAT DARI KAMAR DAGANG WANZHOU KAMI. KULTIVATOR MANA PUN DI BAWAH ALAM GUA SURGA BOLEH MASUK!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O, AMIGOS CULTIVADORES INDEPENDENTES! A ENTRADA PARA ESTAS RU\u00cdNAS FOI ABERTA POR V\u00c1RIOS PODEROSOS DA NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU. QUALQUER CULTIVADOR ABAIXO DO REINO DA GRUTA CELESTIAL PODE ENTRAR!", "text": "ALL ROGUE CULTIVATORS, LISTEN UP! THE ENTRANCE TO THIS RELIC HAS BEEN OPENED BY THE EXPERTS OF MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE. ANY CULTIVATOR BELOW THE CAVE HEAVEN REALM CAN ENTER!", "tr": "T\u00fcm ba\u011f\u0131ms\u0131z geli\u015fimci dostlar, dinleyin! Buradaki kal\u0131nt\u0131lar\u0131n giri\u015fi, Wanzhou T\u00fcccarlar Loncam\u0131z\u0131n birka\u00e7 kudretli uzman\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ma\u011fara Cenneti Alemi\u0027nin alt\u0131ndaki her geli\u015fimci girebilir!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "627", "1011", "1121"], "fr": "Notre Chambre de Commerce de Wanzhou ne facture aucun frais. Cependant, si des amis cultivateurs ind\u00e9pendants obtiennent des tr\u00e9sors dans les ruines, notre Chambre de Commerce de Wanzhou les s\u00e9lectionnera et les ach\u00e8tera. Notre chambre garantit par la pr\u00e9sente que le prix d\u0027achat sera absolument \u00e9quitable !", "id": "KAMAR DAGANG WANZHOU KAMI TIDAK MEMUNGUT BIAYA APAPUN. NAMUN, JIKA ADA TEMAN-TEMAN KULTIVATOR LEPAS YANG MENDAPATKAN HARTA KARUN DARI RERUNTUHAN, KAMAR DAGANG WANZHOU KAMI AKAN MEMILIH DAN MEMBELINYA. KAMAR DAGANG INI MENJAMIN BAHWA HARGA PEMBELIAN PASTI ADIL!", "pt": "NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU N\u00c3O COBRAR\u00c1 NENHUMA TAXA. NO ENTANTO, SE ALGUM AMIGO CULTIVADOR INDEPENDENTE OBTIVER TESOUROS DAS RU\u00cdNAS, NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU OS SELECIONAR\u00c1 E COMPRAR\u00c1. ESTA C\u00c2MARA GARANTE QUE O PRE\u00c7O DE COMPRA SER\u00c1 ABSOLUTAMENTE JUSTO!", "text": "MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE WON\u0027T CHARGE ANY FEES. HOWEVER, IF ANY ROGUE CULTIVATORS OBTAIN TREASURES FROM THE RELIC, MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE WILL SELECT AND PURCHASE THEM. WE GUARANTEE THAT THE PURCHASE PRICE WILL BE ABSOLUTELY FAIR!", "tr": "Wanzhou T\u00fcccarlar Loncam\u0131z herhangi bir \u00fccret talep etmeyecektir. Ancak, kal\u0131nt\u0131lardan hazine elde eden ba\u011f\u0131ms\u0131z geli\u015fimci dostlar olursa, bunlar Wanzhou T\u00fcccarlar Loncam\u0131z taraf\u0131ndan se\u00e7ilerek sat\u0131n al\u0131nacakt\u0131r. Loncam\u0131z, sat\u0131n alma fiyat\u0131n\u0131n kesinlikle adil olaca\u011f\u0131n\u0131 garanti eder!"}, {"bbox": ["481", "3154", "971", "3638"], "fr": "Cela dit, avec notre niveau de cultivation, si nous obtenions vraiment un tr\u00e9sor, nous n\u0027aurions peut-\u00eatre pas la vie sauve pour en profiter. Le vendre \u00e0 la Chambre de Commerce de Wanzhou est en fait un bon choix.", "id": "TAPI NGOMONG-NGOMONG, DENGAN TINGKAT KULTIVASI KITA, JIKA BENAR-BENAR MENDAPATKAN HARTA KARUN, KITA MUNGKIN TIDAK AKAN HIDUP CUKUP LAMA UNTUK MENIKMATINYA. MENJUALNYA KE KAMAR DAGANG WANZHOU SEBENARNYA ADALAH PILIHAN YANG BAIK JUGA.", "pt": "MAS, PENSANDO BEM, COM NOSSO N\u00cdVEL DE CULTIVO, MESMO QUE REALMENTE CONSIGAMOS ALGUM TESOURO, TALVEZ N\u00c3O TENHAMOS VIDA PARA APROVEIT\u00c1-LO. VENDER PARA A C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU \u00c9, NA VERDADE, UMA BOA ESCOLHA.", "text": "BUT THEN AGAIN, WITH OUR CULTIVATION, EVEN IF WE REALLY OBTAINED ANY TREASURES, WE MIGHT NOT HAVE THE LUCK TO ENJOY THEM. SELLING THEM TO THE MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE IS ACTUALLY A GOOD CHOICE.", "tr": "Ama \u00f6te yandan, bizim geli\u015fim seviyemizle, ger\u00e7ekten bir hazine bulsak bile, tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131karacak kadar ya\u015fay\u0131p ya\u015fayamayaca\u011f\u0131m\u0131z me\u00e7hul. Wanzhou T\u00fcccarlar Loncas\u0131\u0027na satmak hi\u00e7 de fena bir se\u00e7enek de\u011fil."}, {"bbox": ["159", "2704", "507", "3063"], "fr": "Hmph, comme pr\u00e9vu, il n\u0027y a pas de repas gratuit dans ce monde.", "id": "HMPH, SUDAH KUDUGA, TIDAK ADA MAKAN SIANG GRATIS DI DUNIA INI.", "pt": "HMPH, COMO ESPERADO, N\u00c3O EXISTE ALMO\u00c7O GR\u00c1TIS.", "text": "HMPH, OF COURSE, THERE\u0027S NO SUCH THING AS A FREE LUNCH.", "tr": "Hmph, beklendi\u011fi gibi, d\u00fcnyada bedava \u00f6\u011fle yeme\u011fi diye bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["598", "4836", "927", "5173"], "fr": "Ce que dit ce fr\u00e8re est tout \u00e0 fait vrai !", "id": "APA YANG KAU KATAKAN SANGAT BENAR, SAUDARA!", "pt": "O IRM\u00c3O TEM TODA RAZ\u00c3O!", "text": "YOU\u0027RE ABSOLUTELY RIGHT!", "tr": "Karde\u015fimin s\u00f6yledikleri \u00e7ok do\u011fru!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "213", "600", "576"], "fr": "Compagnons immortels, cet objet est un jeton de notre Chambre de Commerce de Wanzhou. Il est connect\u00e9 \u00e0 ce passage spatial ; il suffit d\u0027\u00e9craser ce jeton pour revenir ici.", "id": "PARA REKAN KULTIVATOR SEKALIAN, BENDA INI ADALAH TOKEN DARI KAMAR DAGANG WANZHOU KAMI. INI TERHUBUNG DENGAN JALUR RUANG INI. CUKUP HANCURKAN TOKEN INI, MAKA KALIAN BISA KEMBALI KE SINI.", "pt": "AMIGOS IMORTAIS, ESTE OBJETO \u00c9 UM S\u00cdMBOLO DA NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU. EST\u00c1 CONECTADO A ESTE T\u00daNEL ESPACIAL. BASTA ESMAGAR ESTE S\u00cdMBOLO PARA RETORNAR AQUI.", "text": "FELLOW CULTIVATORS, THIS ITEM IS A TOKEN OF MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE, CONNECTED TO THIS SPATIAL PASSAGE. SIMPLY CRUSH THIS TOKEN TO RETURN HERE.", "tr": "De\u011ferli \u00f6l\u00fcms\u00fcz dostlar, bu nesne Wanzhou T\u00fcccarlar Loncam\u0131z\u0131n bir ni\u015fan\u0131d\u0131r. Bu mekansal ge\u00e7ide ba\u011fl\u0131d\u0131r; bu ni\u015fan\u0131 ezmeniz buraya geri d\u00f6nmek i\u00e7in yeterli olacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "398", "940", "822"], "fr": "Ceux qui souhaitent entrer dans les ruines peuvent faire la queue pour s\u0027inscrire et recevoir ce jeton !", "id": "JIKA ADA YANG INGIN MEMASUKI RERUNTUHAN, SILAKAN ANTRI UNTUK MENDAFTAR DAN MENERIMA TOKEN INI!", "pt": "QUEM QUISER ENTRAR NAS RU\u00cdNAS PODE FAZER FILA PARA SE REGISTRAR E RECEBER ESTE S\u00cdMBOLO!", "text": "IF YOU WANT TO ENTER THE RELIC, YOU CAN LINE UP TO REGISTER AND RECEIVE THIS TOKEN!", "tr": "Kal\u0131nt\u0131lara girmek isteyenler s\u0131raya girip kaydolabilir ve bu ni\u015fan\u0131 alabilirler!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "1091", "987", "1361"], "fr": "PAS LA PEINE D\u0027AVOIR PEUR, FONCEZ !", "id": "JANGAN TAKUT, MAJULAH!", "pt": "N\u00c3O SE ACOVARDEM, VAMOS NESSA!", "text": "DON\u0027T BE A COWARD, JUST DO IT!", "tr": "Teredd\u00fct etme, yap gitsin!"}, {"bbox": ["748", "50", "928", "231"], "fr": "[SFX] OUAIS !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!", "tr": "Oh!"}, {"bbox": ["305", "461", "566", "721"], "fr": "JE VEUX M\u0027INSCRIRE !", "id": "AKU MAU DAFTAR!", "pt": "EU QUERO ME INSCREVER!", "text": "I WANT TO SIGN UP!", "tr": "Kay\u0131t olmak istiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "167", "585", "522"], "fr": "Hmph, vraiment une bande de vermines ignorantes aveugl\u00e9es par la cupidit\u00e9. Quelques mots suffisent \u00e0 les faire se pr\u00e9cipiter pour vendre leur vie pour nous.", "id": "HMPH, SUDAH KUDUGA, SEKELOMPOK TIKUS BODOH YANG MATANYA TELAH DIBUTAKAN OLEH KESERAKAHAN. HANYA DENGAN BEBERAPA KATA SAJA MEREKA SUDAH BERGEGAS UNTUK MEMPERTARUHKAN NYAWA DEMI KITA.", "pt": "HMPH, REALMENTE UM BANDO DE RATOS IGNORANTES CEGADOS PELA GAN\u00c2NCIA. BASTAM ALGUMAS PALAVRAS E J\u00c1 SE APRESSAM PARA ARRISCAR SUAS VIDAS POR N\u00d3S.", "text": "HMPH, TRULY A GROUP OF IGNORANT FOOLS BLINDED BY GREED, RUSHING TO WORK FOR US WITH JUST A FEW WORDS.", "tr": "Hmph, beklendi\u011fi gibi, a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fckten g\u00f6zleri d\u00f6nm\u00fc\u015f bir s\u00fcr\u00fc cahil s\u0131\u00e7an. Birka\u00e7 lafla hemen bizim i\u00e7in canlar\u0131n\u0131 vermeye ko\u015fuyorlar."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "482", "355", "756"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "399", "982", "798"], "fr": "Jeune ami Jiang, comment se fait-il que tu sois l\u00e0 ? Serais-tu aussi int\u00e9ress\u00e9 par ces ruines ?", "id": "TEMAN KECIL JIANG, KENAPA KAU DATANG KE SINI? APAKAH KAU JUGA TERTARIK DENGAN RERUNTUHAN INI?", "pt": "JOVEM AMIGO JIANG, POR QUE VOC\u00ca VEIO? SER\u00c1 QUE TAMB\u00c9M EST\u00c1 INTERESSADO NESTAS RU\u00cdNAS?", "text": "YOUNG FRIEND JIANG, WHY ARE YOU HERE? ARE YOU ALSO INTERESTED IN THIS RELIC?", "tr": "Gen\u00e7 dost Jiang, neden buradas\u0131n? Yoksa sen de mi bu kal\u0131nt\u0131larla ilgileniyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "245", "621", "544"], "fr": "Troisi\u00e8me Ancien, Mademoiselle Yue\u0027er, votre serviteur est en effet quelque peu int\u00e9ress\u00e9 par ces ruines et souhaite y entrer pour tenter sa chance.", "id": "TETUA KETIGA, NONA YUE\u0027ER, SAYA MEMANG SEDIKIT TERTARIK DENGAN RERUNTUHAN INI DAN INGIN MASUK UNTUK MENCOBA PERUNTUNGAN.", "pt": "TERCEIRO ANCI\u00c3O, SENHORITA YUE\u0027ER, EU REALMENTE ESTOU UM POUCO INTERESSADO NESTAS RU\u00cdNAS E GOSTARIA DE ENTRAR PARA TENTAR A SORTE.", "text": "THIRD ELDER, MISS YUE\u0027ER, I AM INDEED SLIGHTLY INTERESTED IN THIS RELIC AND WANT TO TRY MY LUCK INSIDE.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ya\u015fl\u0131, Yue\u0027er Han\u0131mefendi, bu na\u00e7iz kulunuz ger\u00e7ekten de bu kal\u0131nt\u0131lara biraz ilgi duyuyor ve i\u00e7eri girip \u015fans\u0131m\u0131 denemek istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "340", "920", "511"], "fr": "Jiang Yu, as-tu l\u0027intention de l\u0027emmener avec toi ?", "id": "JIANG YU, APAKAH KAU AKAN MEMBAWANYA MASUK BERSAMAMU?", "pt": "JIANG YU, VOC\u00ca VAI LEV\u00c1-LA JUNTO?", "text": "JIANG YU, ARE YOU PLANNING TO TAKE HER WITH YOU?", "tr": "Jiang Yu, onu da m\u0131 i\u00e7eri g\u00f6t\u00fcreceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "2348", "953", "2799"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas pour \u00e7a. Je suis venu ici seulement pour emprunter ce passage spatial. Je me demande si vous deux seriez dispos\u00e9s \u00e0 m\u0027accorder cette facilit\u00e9 ?", "id": "ANDA TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG ITU. SAYA DATANG KE SINI HANYA INGIN MEMINJAM JALUR RUANG INI. SAYA TIDAK TAHU APAKAH ANDA BERDUA BERSEDIA MEMBERIKAN KEMUDAHAN?", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO. VIM AQUI APENAS PARA USAR ESTE T\u00daNEL ESPACIAL. SER\u00c1 QUE VOC\u00caS DOIS PODERIAM ME FAZER ESSE FAVOR?", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THAT. I\u0027M JUST HERE TO BORROW THIS SPATIAL PASSAGE. WOULD THE TWO OF YOU BE WILLING TO DO ME A FAVOR?", "tr": "Bu konuda sizi yormama gerek yok. Buraya sadece bu mekansal ge\u00e7idi kullanmak i\u00e7in geldim. Acaba ikiniz de bana bir kolayl\u0131k sa\u011flar m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["167", "200", "581", "614"], "fr": "M\u00eame si tu as confiance en ta propre force, tu ne pourras pas n\u00e9cessairement prot\u00e9ger cette fille.", "id": "MESKIPUN KAU PERCAYA DIRI DENGAN KEKUATANMU, KAU MUNGKIN TIDAK BISA MELINDUNGI GADIS INI.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca CONFIE NA SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A, PODE N\u00c3O CONSEGUIR PROTEGER ESSA GAROTA.", "text": "EVEN IF YOU\u0027RE CONFIDENT IN YOUR OWN STRENGTH, YOU MAY NOT BE ABLE TO PROTECT THIS GIRL.", "tr": "Kendi g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvensen bile, bu k\u0131z\u0131 koruyabilece\u011fin kesin de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/32.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "273", "726", "622"], "fr": "Jeune Ma\u00eetresse, ceci...", "id": "NONA BESAR, INI...", "pt": "JOVEM SENHORITA, ISTO...", "text": "MISS, THIS...", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, bu..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/34.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "83", "556", "379"], "fr": "HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "613", "652", "1038"], "fr": "Alors, laissons-le faire comme il l\u0027entend. De toute fa\u00e7on, que deux personnes de plus utilisent le passage ne repr\u00e9sente aucune perte pour notre Chambre de Commerce de Wanzhou.", "id": "KALAU BEGITU BIARKAN SAJA DIA. LAGIPULA, DUA ORANG LAGI YANG MENGGUNAKAN JALUR INI TIDAK AKAN MERUGIKAN KAMAR DAGANG WANZHOU KITA.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-O FAZER O QUE QUISER. DE QUALQUER FORMA, MAIS DUAS PESSOAS USANDO O T\u00daNEL N\u00c3O \u00c9 PERDA PARA A NOSSA C\u00c2MARA DE COM\u00c9RCIO DE WANZHOU.", "text": "THEN LET HIM DO AS HE PLEASES. AFTER ALL, TWO MORE PEOPLE USING THE PASSAGE IS NO LOSS TO MY MYRIAD CONTINENT CHAMBER OF COMMERCE.", "tr": "O zaman b\u0131rak\u0131n istedi\u011fini yaps\u0131n. Sonu\u00e7ta, ge\u00e7idi iki ki\u015finin daha kullanmas\u0131 Wanzhou T\u00fcccarlar Loncam\u0131z i\u00e7in bir kay\u0131p say\u0131lmaz."}], "width": 1080}, {"height": 123, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/51/36.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua