[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/0.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1138", "954", "1645"], "fr": "Mille fois.", "id": "SERIBU KALI", "pt": "MIL VEZES.", "text": "A THOUSAND TIMES", "tr": "Bin defa"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "177", "707", "543"], "fr": "C\u0027est bon, tu n\u0027as pas besoin d\u0027en dire plus. Depuis la mort de ta m\u00e8re, je t\u0027ai trop laiss\u00e9e faire. Cette fois, je te punis d\u0027un an de confinement, tu ne pourras plus retourner \u00e0 la Secte Wanshan !", "id": "BAIKLAH, KAU TIDAK PERLU BANYAK BICARA LAGI. SEJAK IBUMU MENINGGAL, AKU TERLALU MEMANJAKANMU. KALI INI AKU MENGHUKUMMU KURUNGAN SELAMA SETAHUN, DAN KAU TIDAK BOLEH KEMBALI KE SEKTE WANSHAN!", "pt": "CHEGA, N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA. DESDE QUE SUA M\u00c3E MORREU, EU TE MIMEI DEMAIS. DESTA VEZ, VOU TE PUNIR COM UM ANO DE CONFINAMENTO, E VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 VOLTAR PARA A SEITA WANSHAN!", "text": "Alright, there\u0027s no need for further explanation. Since your mother\u0027s passing, I\u0027ve been too lenient with you. This time, you are grounded for a year and forbidden from returning to the Wan Shan Sect!", "tr": "Tamam, daha fazla konu\u015fmana gerek yok. Annen \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnden beri sana \u00e7ok y\u00fcz verdim. Bu sefer ceza olarak bir y\u0131l boyunca evden \u00e7\u0131kman\u0131 yasakl\u0131yorum ve bir daha Wanshan Tarikat\u0131\u0027na d\u00f6nemeyeceksin!"}, {"bbox": ["93", "1773", "586", "2124"], "fr": "C\u0027est ce sc\u00e9l\u00e9rat qui m\u0027a tromp\u00e9e, c\u0027est pour \u00e7a que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9e. Si c\u0027\u00e9tait un duel loyal, je n\u0027aurais certainement pas perdu contre ce sc\u00e9l\u00e9rat !", "id": "ITU SEMUA KARENA SI JAHAT ITU MENIPUKU, BARU AKU MASUK PERANGKAPNYA. JIKA BERTARUNG SECARA ADIL, AKU PASTI TIDAK AKAN KALAH DARINYA!", "pt": "FOI TUDO CULPA DAQUELE VIL\u00c3O QUE ME ENGANOU, POR ISSO CA\u00cd NA ARMADILHA DELE. SE FOSSE UM DUELO JUSTO, EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O TERIA PERDIDO PARA AQUELE VIL\u00c3O!", "text": "It was that villain who tricked me! If it were a fair duel, I would never have lost to him!", "tr": "Hep o al\u00e7ak beni kand\u0131rd\u0131, bu y\u00fczden tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fcm. E\u011fer adil bir d\u00fcello olsayd\u0131, o al\u00e7a\u011fa kesinlikle yenilmezdim!"}, {"bbox": ["727", "1333", "992", "1599"], "fr": "P\u00e8re Royal, je... je...", "id": "AYAHANDA RAJA, AKU... AKU...", "pt": "PAI REAL, EU... EU...", "text": "Father...", "tr": "Baba Kral, ben... ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "164", "940", "361"], "fr": "[SFX] Hmph, pr\u00e9textes.", "id": "HMPH, ALASAN.", "pt": "HMPH, DESCULPAS.", "text": "Hmph, excuses.", "tr": "Hmph, bahane."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "598", "612", "1001"], "fr": "Tu crois que les gens du monde de la cultivation sont comme les serviteurs de la r\u00e9sidence princi\u00e8re ? Duel loyal ? Ridicule !", "id": "APA KAU PIKIR ORANG-ORANG DI DUNIA KULTIVASI SAMA SEPERTI PELAYAN DI ISTANA? PERTARUNGAN ADIL? KONYOL!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE AS PESSOAS DO MUNDO DO CULTIVO S\u00c3O COMO OS SERVOS DA MANS\u00c3O REAL? DUELO JUSTO? RID\u00cdCULO!", "text": "Do you think everyone in the cultivation world is like the servants in the manor? A fair duel? Laughable!", "tr": "Geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131ndaki herkesin Kraliyet Kona\u011f\u0131\u0027ndaki hizmetkarlar gibi oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Adil d\u00fcello mu? Komik!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "312", "1013", "581"], "fr": "Mais, un an de confinement...", "id": "TAPI, DIKURUNG SELAMA SETAHUN...", "pt": "MAS, UM ANO DE CONFINAMENTO...", "text": "But, grounded for a year...", "tr": "Ama, bir y\u0131l ev hapsi..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "230", "613", "459"], "fr": "P\u00e8re Royal, je ne veux pas, je vais mourir !", "id": "AYAHANDA RAJA, AKU TIDAK MAU, AKU BISA MATI!", "pt": "PAI REAL, EU N\u00c3O QUERO, VOU MORRER!", "text": "Father, please no! I\u0027ll die!", "tr": "Baba Kral, istemiyorum, \u00f6l\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "2851", "1011", "3286"], "fr": "C\u0027est la faute de ce sc\u00e9l\u00e9rat ! Sans lui, comment cette Princesse aurait-elle pu subir autant d\u0027injustices ? Cette Princesse veut le tuer ! O\u00f9 est ce sc\u00e9l\u00e9rat qui m\u0027a captur\u00e9e ? P\u00e8re Royal, je veux le tuer de mes propres mains !", "id": "INI SEMUA SALAH BAJINGAN ITU! JIKA BUKAN KARENA DIA, BAGAIMANA MUNGKIN PUTRI INI MENDERITA BEGITU BANYAK KELUHAN? PUTRI INI AKAN MEMBUNUHNYA! DI MANA BAJINGAN YANG MENANGKAPKU? AYAHANDA RAJA, AKU INGIN MEMBUNUHNYA DENGAN TANGANKU SENDIRI!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELE BANDIDO! SE N\u00c3O FOSSE POR ELE, COMO ESTA PRINCESA PODERIA TER SOFRIDO TANTAS INJUSTI\u00c7AS? ESTA PRINCESA QUER MAT\u00c1-LO! ONDE EST\u00c1 O BANDIDO QUE ME CAPTUROU? PAI REAL, EU QUERO MAT\u00c1-LO COM MINHAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS!", "text": "It\u0027s all that villain\u0027s fault! If it weren\u0027t for him, I wouldn\u0027t have suffered such humiliation! I want to kill him! Where is that villain who captured me? Father, I want to kill him myself!", "tr": "Hepsi o al\u00e7a\u011f\u0131n su\u00e7u! O olmasayd\u0131, ben, Prenses, bu kadar ac\u0131 \u00e7eker miydim? Onu \u00f6ld\u00fcrmek istiyorum! Beni yakalayan al\u00e7ak nerede? Baba Kral, onu kendi ellerimle \u00f6ld\u00fcrmek istiyorum!"}, {"bbox": ["409", "773", "1064", "1312"], "fr": "Vous avez \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e, vous ne savez pas que la situation actuelle au sein de la Dynastie Sainte est chaotique. Le Prince doit s\u0027occuper des affaires importantes et n\u0027a pas le temps de s\u0027occuper de la Princesse. Ne causez plus de probl\u00e8mes au Prince.", "id": "ANDA DITAHAN ORANG, TIDAK TAHU BAHWA SITUASI DI DINASTI SUCI SEDANG KACAU. RAJA HARUS MENGURUS SITUASI KESELURUHAN DAN TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MENGURUS PUTRI. ANDA JANGAN MENAMBAH MASALAH BAGI RAJA LAGI.", "pt": "VOC\u00ca FOI APRISIONADA E N\u00c3O SABE QUE A SITUA\u00c7\u00c3O NA DINASTIA SAGRADA EST\u00c1 CA\u00d3TICA. O PR\u00cdNCIPE PRECISA LIDAR COM A SITUA\u00c7\u00c3O GERAL E N\u00c3O TEM TEMPO PARA CUIDAR DA PRINCESA. POR FAVOR, N\u00c3O CAUSE MAIS PROBLEMAS PARA O PR\u00cdNCIPE.", "text": "You were imprisoned and unaware of the current chaos within the Holy Dynasty. The Prince must manage the overall situation and has no time to care for you. Please don\u0027t add to his burdens.", "tr": "Siz al\u0131konulmu\u015ftunuz, Kutsal Hanedanl\u0131\u011f\u0131n \u015fu anki kar\u0131\u015f\u0131k durumundan haberiniz yok. Prens b\u00fcy\u00fck resmi y\u00f6netmekle me\u015fgul ve Prenses\u0027e ay\u0131racak vakti yok, l\u00fctfen Prens\u0027e daha fazla sorun \u00e7\u0131karmay\u0131n."}, {"bbox": ["283", "4685", "629", "5065"], "fr": "Cette personne a en effet \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e par moi...", "id": "ORANG ITU MEMANG SUDAH KUTANGKAP...", "pt": "AQUELA PESSOA REALMENTE J\u00c1 FOI CAPTURADA POR MIM...", "text": "That person has indeed been captured by me...", "tr": "O ki\u015fi ger\u00e7ekten de taraf\u0131mdan yakaland\u0131..."}, {"bbox": ["176", "370", "600", "674"], "fr": "Princesse, le Prince fait aussi cela pour votre bien.", "id": "PUTRI, RAJA JUGA MELAKUKANNYA DEMI KEBAIKANMU.", "pt": "PRINCESA, O PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M EST\u00c1 FAZENDO ISSO PARA O SEU BEM.", "text": "Princess, the Prince is doing this for your own good.", "tr": "Prenses, Prens de sizin iyili\u011finiz i\u00e7in yap\u0131yor."}, {"bbox": ["129", "2424", "380", "2675"], "fr": "[SFX] Hmph... Hmph...", "id": "HMPH... HMPH...", "pt": "[SFX] HMPH... HMPH...", "text": "Hmph...", "tr": "Hmph... Hmph..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "82", "963", "401"], "fr": "Regarde, est-ce cette personne ?", "id": "COBA LIHAT, APAKAH INI ORANGNYA?", "pt": "D\u00ca UMA OLHADA, \u00c9 ESTA PESSOA?", "text": "Look, is this the person?", "tr": "Bir bak, bu o ki\u015fi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "375", "809", "772"], "fr": "L\u0027apparence est diff\u00e9rente, mais il est tr\u00e8s probable qu\u0027il ait utilis\u00e9 une technique de d\u00e9guisement. P\u00e8re Royal, je vais le tuer sur-le-champ !", "id": "MESKIPUN PENAMPILANNYA BERBEDA, KEMUNGKINAN BESAR DIA MENGGUNAKAN TEKNIK PENYAMARAN. AYAHANDA RAJA, AKU AKAN SEGERA MEMBUNUHNYA!", "pt": "A APAR\u00caNCIA \u00c9 DIFERENTE, MAS \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ELE TENHA USADO UMA T\u00c9CNICA DE DISFARCE. PAI REAL, EU VOU MAT\u00c1-LO AGORA MESMO!", "text": "Although the appearance is different, it\u0027s very likely he used a disguise technique. Father, I\u0027ll go kill him right now!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc farkl\u0131 olsa da, muhtemelen k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirme tekni\u011fi kullanm\u0131\u015f. Baba Kral, hemen gidip onu \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "23", "762", "511"], "fr": "Bordel, gamin, quand est-ce que tu as secr\u00e8tement kidnapp\u00e9 une femme dans mon dos ? Et c\u0027est la fille de ce Prince Mu.", "id": "SIALAN, BOCAH, KAPAN KAU DIAM-DIAM MENCULIK SEORANG WANITA DI BELAKANGKU? DAN ITU PUTRI PANGERAN MU.", "pt": "PUTA MERDA, MOLEQUE, QUANDO FOI QUE VOC\u00ca SEQUESTROU UMA MULHER NAS MINHAS COSTAS? E AINDA \u00c9 A FILHA DAQUELE PR\u00cdNCIPE MU.", "text": "Holy crap, kid, when did you secretly kidnap a woman behind my back? And it\u0027s Prince Mu\u0027s daughter!", "tr": "Kahretsin, velet, ne zaman benden habersiz bir kad\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131n? Hem de Prens Mu\u0027nun k\u0131z\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/11.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "0", "1015", "139"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que tant de gens te poursuivaient dans les ruines auparavant.", "id": "PANTAS SAJA SEBELUMNYA ADA BEGITU BANYAK ORANG YANG MENGEJARMU DI RERUNTUHAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TANTAS PESSOAS ESTIVESSEM TE PERSEGUINDO NAS RU\u00cdNAS ANTES.", "text": "No wonder so many people were chasing you in the ruins.", "tr": "Harabelerde bu kadar \u00e7ok ki\u015finin seni kovalamas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "15", "697", "476"], "fr": "N\u0027\u00e9tais-je pas avec toi tout ce temps, imb\u00e9cile de chien ? Tu te souviens de cet anneau de stockage ? Avant de quitter les ruines, nous avons assomm\u00e9 un malchanceux.", "id": "BUKANKAH AKU SELALU BERSAMAMU, ANJING BODOH? INGAT CINCIN PENYIMPANAN ITU? SEBELUM KITA KELUAR DARI RERUNTUHAN, KITA MEMUKUL PINGSAN SEORANG PRIA SIAL,", "pt": "EU N\u00c3O ESTIVE COM VOC\u00ca O TEMPO TODO, CACHORRO IDIOTA? LEMBRA DAQUELE ANEL DE ARMAZENAMENTO? ANTES DE SAIRMOS DAS RU\u00cdNAS, NOCAUTEAMOS UM AZARADO,", "text": "Wasn\u0027t I with you the whole time, dumb dog? Remember that storage ring? We ambushed a sucker before leaving the ruins,", "tr": "Ben hep seninle de\u011fil miydim, aptal k\u00f6pek? \u015eu depolama y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yor musun? Harabelerden \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce talihsiz bir herifi bay\u0131lt\u0131p soymu\u015ftuk."}, {"bbox": ["395", "1989", "1026", "2491"], "fr": "Cet anneau \u00e9tait \u00e0 lui. \u00c0 cause de la restriction, je ne l\u0027avais pas sorti pour regarder. Qui aurait cru qu\u0027il y avait une femme enferm\u00e9e \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "CINCIN ITU MILIKNYA. KARENA ADA SEGEL, AKU TIDAK PERNAH MENGELUARKANNYA UNTUK DILIHAT. SIAPA SANGKA DI DALAMNYA TERNYATA ADA SEORANG WANITA YANG TERKURUNG.", "pt": "AQUELE ANEL ERA DELE. COMO TINHA UMA RESTRI\u00c7\u00c3O, EU NUNCA O TIREI PARA OLHAR. QUEM DIRIA QUE HAVIA UMA MULHER PRESA L\u00c1 DENTRO?", "text": "That ring is his. Because of the restriction, I haven\u0027t taken it out to look. Who would have thought it contained a woman?", "tr": "O y\u00fcz\u00fck onundu. \u00dczerinde bir yasaklama oldu\u011fu i\u00e7in hi\u00e7 \u00e7\u0131kar\u0131p bakmam\u0131\u015ft\u0131m. \u0130\u00e7inde bir kad\u0131n kilitli oldu\u011funu nereden bilebilirdim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/13.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "363", "946", "671"], "fr": "[SFX] Hmph, meurs, sc\u00e9l\u00e9rat !", "id": "HMPH, MATI KAU, BAJINGAN!", "pt": "HMPH, MORRA, BANDIDO!", "text": "Hmph, die, villain!", "tr": "Hmph, geber al\u00e7ak!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "325", "686", "567"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "Dur!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "122", "931", "276"], "fr": "Ne bougez pas !", "id": "JANGAN BERGERAK!", "pt": "N\u00c3O SE MOVA!", "text": "Don\u0027t move!", "tr": "K\u0131m\u0131ldama!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/18.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "2284", "967", "2645"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par l\u0027Encens Enivrant Divin, comment a-t-il pu se r\u00e9veiller si vite ?", "id": "DIA TERKENA PARFUM PEMABUK DEWA, BAGAIMANA BISA DIA SADAR SECEPAT INI?", "pt": "ELE FOI ATINGIDO PELO INCENSO DO DEUS B\u00caBADO E CONSEGUIU ACORDAR T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "He was drugged with Drunken God Incense, how could he wake up so quickly?", "tr": "Tanr\u0131 Sarho\u015f Eden T\u00fcts\u00fc\u0027n\u00fcn etkisindeydi, nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk uyanabildi?"}, {"bbox": ["216", "810", "589", "1069"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu comptes faire ? Rel\u00e2che vite la Princesse !", "id": "APA YANG INGIN KAU LAKUKAN? CEPAT LEPASKAN PUTRI!", "pt": "O QUE VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 FAZENDO? SOLTE A PRINCESA AGORA!", "text": "What are you doing? Release the Princess!", "tr": "Ne yapmak istiyorsun, \u00e7abuk Prenses\u0027i b\u0131rak!"}, {"bbox": ["51", "520", "356", "770"], "fr": "Prin... Princesse !", "id": "PU... PUTRI!", "pt": "PRIN... PRINCESA!", "text": "P-Princess!", "tr": "Pren... Prenses!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "368", "974", "804"], "fr": "Prince Mu, il y a probablement un malentendu. Veuillez ne pas bl\u00e2mer ce junior pour son impolitesse, ce junior a \u00e9t\u00e9 contraint de prendre la Princesse en otage pour se prot\u00e9ger.", "id": "PANGERAN MU, SEPERTINYA ADA KESALAHPAHAMAN. MOHON JANGAN SALAHKAN JUNIOR INI KARENA TIDAK SOPAN, JUNIOR INI TERPAKSA MENYANDERA PUTRI DEMI MELINDUNGI DIRI.", "pt": "PR\u00cdNCIPE MU, TEMO QUE HAJA ALGUM MAL-ENTENDIDO. POR FAVOR, N\u00c3O CULPE ESTE J\u00daNIOR PELA GROSSERIA, ESTE J\u00daNIOR FOI FOR\u00c7ADO A FAZER A PRINCESA DE REF\u00c9M PARA SE PROTEGER.", "text": "Prince Mu, there must be some misunderstanding. Please don\u0027t blame this junior for being rude. This junior is only holding the Princess hostage for self-preservation.", "tr": "Prens Mu, san\u0131r\u0131m bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var. L\u00fctfen bu gencin sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, bu gen\u00e7 de kendini korumak i\u00e7in \u00e7aresizce Prenses\u0027i rehin ald\u0131."}, {"bbox": ["137", "2333", "520", "2717"], "fr": "Puisque c\u0027est un malentendu, pourquoi ne pas rel\u00e2cher ma fille, jeune fr\u00e8re, et nous pourrons nous asseoir pour discuter tranquillement ?", "id": "JIKA MEMANG KESALAHPAHAMAN, BAGAIMANA KALAU ADIK KECIL MELEPASKAN PUTRIKU DULU, LALU KITA DUDUK DAN BICARA PELAN-PELAN?", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO, QUE TAL O JOVEM IRM\u00c3O SOLTAR MINHA FILHA PARA QUE POSSAMOS CONVERSAR COM CALMA?", "text": "Since it\u0027s a misunderstanding, why don\u0027t you release my daughter and we can sit down and talk?", "tr": "Madem bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma var, gen\u00e7 karde\u015fim, k\u0131z\u0131m\u0131 b\u0131rak\u0131p oturup sakince konu\u015fmaya ne dersin?"}, {"bbox": ["638", "4045", "971", "4378"], "fr": "Si nous rel\u00e2chons votre fille, aurons-nous encore une chance de survivre ?", "id": "MELEPASKAN PUTRIMU, APA KAMI MASIH BISA HIDUP?", "pt": "SE SOLTARMOS SUA FILHA, AINDA TEREMOS UMA CHANCE DE SOBREVIVER?", "text": "Release your daughter? Will we even live?", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131rsak, bizim i\u00e7in bir kurtulu\u015f yolu kal\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["391", "3668", "718", "3980"], "fr": "[SFX] Hehe, tu nous prends pour des idiots ?", "id": "HEHE, KAU PIKIR KAMI BODOH?", "pt": "HEHE, VOC\u00ca ACHA QUE SOMOS IDIOTAS?", "text": "Hehe, do you think we\u0027re fools?", "tr": "Hehe, bizi aptal m\u0131 san\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "299", "632", "785"], "fr": "Pour vous dire la v\u00e9rit\u00e9, Prince Mu, votre fille n\u0027a vraiment pas \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e par nous deux. Vous \u00eates un expert au sommet du Royaume de la Grotte C\u00e9leste, ne pouvez-vous pas dire de qui provient l\u0027aura sur l\u0027anneau de stockage qui emprisonne votre fille ?", "id": "SEJUJURNYA, PANGERAN MU, PUTRIMU MEMANG BUKAN KAMI BERDUA YANG MENANGKAP. SIA-SIA KAU ADALAH AHLI PUNCAK ALAM GUA SURGA, APAKAH KAU TIDAK BISA MELIHAT DARI SIAPA AURA PADA CINCIN PENYIMPANAN YANG MENYEGEL PUTRIMU BERASAL?", "pt": "PARA SER HONESTO, PR\u00cdNCIPE MU, SUA FILHA REALMENTE N\u00c3O FOI CAPTURADA POR N\u00d3S DOIS. VOC\u00ca \u00c9 UM ESPECIALISTA NO PICO DO REINO DA ABERTURA CELESTIAL, N\u00c3O CONSEGUE PERCEBER DE QUEM \u00c9 A AURA NO ANEL DE ARMAZENAMENTO QUE PRENDEU SUA FILHA?", "text": "To tell you the truth, Prince Mu, your daughter was not captured by us. You are a peak Cave Heaven Realm expert, can\u0027t you see the aura on the storage ring imprisoning your daughter and tell where it came from?", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, Prens Mu, k\u0131z\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten de biz ikimiz ka\u00e7\u0131rmad\u0131k. Ma\u011fara Cenneti Alemi zirvesinde bir uzman olmana ra\u011fmen, k\u0131z\u0131n\u0131 hapseden depolama y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcndeki auran\u0131n kimden geldi\u011fini anlayam\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "522", "993", "807"], "fr": "Les anneaux de stockage capables d\u0027absorber des \u00eatres vivants sont des objets rares laiss\u00e9s par les artisans de l\u0027antiquit\u00e9.", "id": "CINCIN PENYIMPANAN YANG BISA MENYERAP MAKHLUK HIDUP ADALAH BENDA LANGKA PENINGGALAN PENGRAJIN KUNO.", "pt": "AN\u00c9IS DE ARMAZENAMENTO QUE PODEM CONTER SERES VIVOS S\u00c3O ITENS RAROS DEIXADOS POR ANTIGOS ARTES\u00c3OS.", "text": "Storage rings that can hold living beings are rare items left behind by ancient craftsmen.", "tr": "Canl\u0131 varl\u0131klar\u0131 i\u00e7ine alabilen depolama y\u00fcz\u00fckleri, kadim zanaatkarlar taraf\u0131ndan b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f nadir e\u015fyalard\u0131r."}, {"bbox": ["322", "104", "640", "422"], "fr": "Cet anneau de stockage... est en effet remarquable.", "id": "CINCIN PENYIMPANAN INI... MEMANG LUAR BIASA.", "pt": "ESTE ANEL DE ARMAZENAMENTO... REALMENTE N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "This storage ring... is indeed extraordinary.", "tr": "Bu depolama y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc... ger\u00e7ekten de s\u0131radan de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "546", "619", "724"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/23.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "362", "639", "794"], "fr": "Le symbole de la famille royale de la Dynastie Jiang. La famille royale de la Dynastie Jiang a toujours eu de bonnes relations avec moi, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 ses membres, et en effet, ces deux-l\u00e0 n\u0027en font pas partie. Aurais-je mal jug\u00e9 ces deux personnes ?", "id": "LAMBANG KELUARGA KERAJAAN DINASTI JIANG. KELUARGA KERAJAAN DINASTI JIANG SELALU BERHUBUNGAN BAIK DENGANKU, AKU PERNAH BERTEMU DENGAN ANGGOTA-ANGGOTANYA, DAN MEMANG TIDAK ADA MEREKA BERDUA INI. MUNGKINKAH AKU SALAH PAHAM TERHADAP MEREKA BERDUA?", "pt": "O S\u00cdMBOLO DA FAM\u00cdLIA REAL DA DINASTIA JIANG. A FAM\u00cdLIA REAL DA DINASTIA JIANG SEMPRE TEVE BOAS RELA\u00c7\u00d5ES COMIGO, E EU J\u00c1 CONHECI SEUS MEMBROS. REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 ESSES DOIS ENTRE ELES. SER\u00c1 QUE EU OS JULGUEI MAL?", "text": "The emblem of the Jiang Dynasty\u0027s royal family. The Jiang Dynasty has always been on good terms with me. I\u0027ve met all of its members, and these two are definitely not among them. Could I have misunderstood these two?", "tr": "Jiang Hanedanl\u0131\u011f\u0131 Kraliyet Ailesi\u0027nin sembol\u00fc. Jiang Hanedanl\u0131\u011f\u0131 Kraliyet Ailesi her zaman benimle iyi ili\u015fkiler i\u00e7inde olmu\u015ftur, \u00fcyelerinin \u00e7o\u011funu tan\u0131yorum. Ger\u00e7ekten de bu ikisi onlardan de\u011fil. Yoksa bu ikisini yanl\u0131\u015f m\u0131 anlad\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/24.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "241", "935", "509"], "fr": "Foutaises !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "\u00d3BVIO!", "text": "Nonsense!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["133", "3524", "482", "3896"], "fr": "P\u00e8re Royal, ne vous occupez pas de moi, tuez vite ces deux sc\u00e9l\u00e9rats !", "id": "AYAHANDA RAJA, JANGAN PEDULIKAN AKU, CEPAT BUNUH KEDUA BAJINGAN INI!", "pt": "PAI REAL, N\u00c3O SE IMPORTE COMIGO, MATE ESSES DOIS BANDIDOS RAPIDAMENTE!", "text": "Father, don\u0027t worry about me! Kill these two villains!", "tr": "Baba Kral, beni bo\u015f ver, \u00e7abuk bu iki al\u00e7a\u011f\u0131 \u00f6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["491", "2176", "890", "2575"], "fr": "L\u00e2che-moi vite ! Esp\u00e8ce de sc\u00e9l\u00e9rat ! Tu crois que P\u00e8re Royal va croire ta version des faits ?", "id": "CEPAT LEPASKAN AKU! KAU BAJINGAN! APA KAU PIKIR AYAHANDA RAJA AKAN PERCAYA OMONGAN SEPIHAKMU?", "pt": "SOLTE-ME! SEU BANDIDO! VOC\u00ca ACHA QUE O PAI REAL ACREDITAR\u00c1 NA SUA VERS\u00c3O DA HIST\u00d3RIA?", "text": "Let go of me! You villain! Do you think my father will believe your one-sided story?", "tr": "\u00c7abuk b\u0131rak beni! Seni al\u00e7ak! Baba Kral\u0027\u0131n senin tek tarafl\u0131 anlat\u0131m\u0131na inanaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["503", "4076", "964", "4451"], "fr": "Toi, petite, comment se fait-il que tu ne comprennes pas ce qu\u0027on te dit ? On t\u0027a d\u00e9j\u00e0 dit que ce n\u0027\u00e9tait pas nous, toi !", "id": "GADIS INI, KENAPA KAU TIDAK MENGERTI JUGA? SUDAH KUBILANG BUKAN KAMI YANG MELAKUKANNYA, KAU!", "pt": "SUA MO\u00c7A, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE O QUE AS PESSOAS DIZEM? J\u00c1 DISSEMOS QUE N\u00c3O FOMOS N\u00d3S, VOC\u00ca!", "text": "You girl, why can\u0027t you understand what people are saying? We already said we didn\u0027t do it! You!", "tr": "Seni velet, neden laftan anlam\u0131yorsun? Biz yapmad\u0131k dedik ya, sen!"}, {"bbox": ["125", "1544", "541", "1997"], "fr": "Bien qu\u0027il ne soit pas rare que les cultivateurs se pillent mutuellement, ce V\u00e9n\u00e9rable n\u0027a jamais daign\u00e9 suivre la voie h\u00e9r\u00e9tique. Comment pourrais-je commettre un acte aussi abject ?", "id": "MESKIPUN PERAMPOKAN ANTAR KULTIVATOR BUKAN HAL LANGKA, TAPI YANG MULIA INI TIDAK PERNAH SUDI MENEMPUH JALAN SESAT, BAGAIMANA MUNGKIN MELAKUKAN PERBUATAN SERENDAH INI.", "pt": "EMBORA O SAQUE ENTRE CULTIVADORES N\u00c3O SEJA INCOMUM, ESTE VENER\u00c1VEL NUNCA SE DEU AO TRABALHO DE SEGUIR O CAMINHO DO MAL. COMO EU PODERIA FAZER ALGO T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL?", "text": "Although it\u0027s not uncommon for cultivators to rob each other, I\u0027ve never stooped to such underhanded methods. How could I do such a despicable thing?", "tr": "Geli\u015fimciler aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ya\u011fmalaman\u0131n nadir olmad\u0131\u011f\u0131 do\u011fru olsa da, ben (bu zat) asla sapk\u0131n yollara ba\u015fvurmaya tenezz\u00fcl etmem. Nas\u0131l b\u00f6yle al\u00e7ak\u00e7a bir \u015fey yapabilirim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/28.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "531", "971", "758"], "fr": "[SFX] Hmph, tu crois que cette Princesse est si facile \u00e0 ma\u00eetriser ?", "id": "HMPH, KAU PIKIR PUTRI INI BEGITU MUDAH DITAKLUKKAN?", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ACHA QUE ESTA PRINCESA \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL DE SER SUBJUGADA?", "text": "Hmph, do you think I\u0027m so easily subdued?", "tr": "Hmph, ben, Prenses\u0027in bu kadar kolay alt edilebilece\u011fini mi sand\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/29.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "295", "484", "660"], "fr": "P\u00e8re Royal, tuez vite...", "id": "AYAHANDA RAJA, CEPAT BUNUH...", "pt": "PAI REAL, MATE LOGO...", "text": "Father, kill...", "tr": "Baba Kral, \u00e7abuk \u00f6ld\u00fcr..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/31.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1749", "1019", "2279"], "fr": "\u00c7a suffit ! Ceux qui t\u0027ont attaqu\u00e9e par surprise ne sont en effet pas ces deux-l\u00e0. Avec leur niveau de cultivation, s\u0027ils n\u0027avaient pas retenu leurs coups tout \u00e0 l\u0027heure, comment aurais-tu pu prendre l\u0027avantage avec ta cultivation m\u00e9diocre ?", "id": "CUKUP! ORANG YANG MENYERANGMU MEMANG BUKAN MEREKA BERDUA. DENGAN KULTIVASI MEREKA, JIKA TADI MEREKA TIDAK MENAHAN DIRI, DENGAN KULTIVASIMU YANG SETENGAH-SETENGAH ITU, BAGAIMANA MUNGKIN KAU BISA UNGGUL?", "pt": "CHEGA! AS PESSOAS QUE TE ATACARAM DE SURPRESA REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O ESTES DOIS. COM O N\u00cdVEL DE CULTIVO DELES, SE N\u00c3O TIVESSEM PEGADO LEVE AGORA H\u00c1 POUCO, COMO VOC\u00ca, COM SEU CULTIVO MED\u00cdOCRE, PODERIA TER LEVADO A MELHOR?", "text": "Enough! The one who ambushed you wasn\u0027t either of them. With their cultivation, if they hadn\u0027t held back just now, with your half-baked skills, how could you have gained the upper hand?", "tr": "Yeter! Sana pusu kuranlar ger\u00e7ekten de bu ikisi de\u011fil. Onlar\u0131n geli\u015fim seviyeleriyle, e\u011fer az \u00f6nce insafl\u0131 davranmasalard\u0131, senin o yar\u0131m yamalak geli\u015fim seviyenle nas\u0131l bir avantaj elde edebilirdin ki?"}, {"bbox": ["85", "3397", "504", "3749"], "fr": "Ling\u0027er, jusqu\u0027\u00e0 quand vas-tu faire des b\u00eatises ?", "id": "LING\u0027ER, SAMPAI KAPAN KAU MAU BERBUAT ONAR?", "pt": "LING\u0027ER, AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca VAI CONTINUAR FAZENDO BIRRA?", "text": "Ling\u0027er, how much longer are you going to be so unreasonable?", "tr": "Ling\u0027er, daha ne kadar sa\u00e7malamaya devam edeceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/32.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1651", "924", "2019"], "fr": "Depuis que je suis petite, tu ne m\u0027as jamais frapp\u00e9e. Aujourd\u0027hui, tu me frappes pour deux \u00e9trangers ?", "id": "SEJAK KECIL, KAU TIDAK PERNAH MEMUKULKU. HARI INI KAU MALAH MEMUKULKU DEMI DUA ORANG LUAR?", "pt": "DESDE PEQUENA, VOC\u00ca NUNCA ME BATEU. HOJE, VOC\u00ca REALMENTE ME BATEU POR CAUSA DE DOIS ESTRANHOS?", "text": "Since we were young, you\u0027ve never hit me. Today, you actually hit me for two outsiders?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri bana hi\u00e7 vurmam\u0131\u015ft\u0131n, bug\u00fcn iki yabanc\u0131 i\u00e7in bana m\u0131 vurdun?"}, {"bbox": ["117", "1138", "473", "1448"], "fr": "Toi, tu m\u0027as vraiment frapp\u00e9e ?", "id": "KAU, KAU MEMUKULKU?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca REALMENTE ME BATEU?", "text": "You... you actually hit me?", "tr": "Sen, sen bana m\u0131 vurdun?"}, {"bbox": ["668", "122", "1007", "370"], "fr": "P\u00e8re...", "id": "AYAH...", "pt": "PAI...", "text": "Father...", "tr": "Baba..."}], "width": 1080}, {"height": 99, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/97/33.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua