This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "115", "734", "672"], "fr": "Artiste Principal : Xiao Balichao Mi | Lignes : Li | Colorisation : Xuan Tai | Storyboard : Un certain Monsieur | Sc\u00e9nario : Zuozuo | \u00c9dition : Xuantaro | Production : Culture Youlu | Responsable d\u0027\u00c9dition : Xiaoyun", "id": "PENULIS UTAMA: XIAO BALI CHAOMI\nGARIS: LI\nWARNA: XUAN TAI\nSKENARIO: SEORANG PRIA\nPENULIS NASKAH: ZUO ZUO\nEDITOR: XUAN TARO\nPRODUKSI: YOU LU CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO YUN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XIAO BALI CHAO MI, ARTE-FINALISTA: LI, COLORISTA: XUAN TAI, STORYBOARD: UM CERTO SENHOR, ROTEIRISTA: ZUO ZUO, EDITOR: XUAN TAILANG, PRODU\u00c7\u00c3O: YOU LU CULTURE, EDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YUN", "text": "MAIN WRITER: XIAO BA LI CHAOMI GOU LINE: LI COLORING: XUAN TAI PANEL LAYOUT: MR. CERTAIN SCREENWRITER: ZUO ZUO EDITOR: XUAN TARO PRODUCTION: YOULU CULTURE EDITOR: XIAO YUN", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: XIAO BALI CHAOMI\n\u00c7\u0130N\u0130: LI\nRENKLEND\u0130RME: XUAN TAI\nSAHNELEME: BAY X\nSENARYO: ZUO ZUO\nED\u0130T\u00d6R: XUAN TARO\nYAPIM: YOU LU CULTURE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO YUN"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "643", "597", "1004"], "fr": "L\u0027\u00c9cole Primaire Royale n\u0027a pas de classes fixes et adopte un syst\u00e8me de libre choix des cours avec une \u00e9valuation finale.", "id": "SEKOLAH DASAR KERAJAAN TIDAK MEMBAGI KELAS DAN MENGGUNAKAN SISTEM PEMILIHAN MATA PELAJARAN SECARA BEBAS DENGAN UJIAN AKHIR.", "pt": "A ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL N\u00c3O DIVIDE TURMAS, ADOTANDO UM MODELO DE LIVRE ESCOLHA DE DISCIPLINAS E AVALIA\u00c7\u00c3O FINAL.", "text": "THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL DOES NOT DIVIDE INTO CLASSES, BUT ADOPTS A SYSTEM OF FREE COURSE SELECTION AND FINAL ASSESSMENT.", "tr": "KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU\u0027NDA SINIF AYRIMI YOKTUR; SERBEST DERS SE\u00c7\u0130M\u0130 VE N\u0130HA\u0130 DE\u011eERLEND\u0130RME MODEL\u0130 UYGULANIR."}, {"bbox": ["307", "196", "570", "319"], "fr": "Un mois plus tard", "id": "SATU BULAN KEMUDIAN", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS", "text": "ONE MONTH LATER", "tr": "B\u0130R AY SONRA"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1399", "911", "1717"], "fr": "Il y a des cours en petits groupes et des cours magistraux.", "id": "ADA KELAS KECIL DAN KELAS BESAR.", "pt": "H\u00c1 AULAS EM TURMAS PEQUENAS E TURMAS GRANDES.", "text": "THERE ARE SMALL CLASSES AND LARGE CLASSES.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK SINIF DERSLER\u0130 VE B\u00dcY\u00dcK SINIF DERSLER\u0130 VARDIR."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "154", "767", "533"], "fr": "Et les meilleurs \u00e9l\u00e8ves recevront \u00e9galement un enseignement sp\u00e9cialis\u00e9 dispens\u00e9 par les professeurs les plus \u00e9minents.", "id": "DAN SISWA TERBAIK AKAN DIAJAR SECARA KHUSUS OLEH GURU-GURU TERPENTING.", "pt": "E OS ALUNOS MAIS EXCELENTES TAMB\u00c9M SER\u00c3O ENSINADOS PESSOALMENTE PELOS PROFESSORES MAIS IMPORTANTES.", "text": "AND THE MOST OUTSTANDING STUDENTS WILL ALSO BE TAUGHT SPECIFICALLY BY THE MOST IMPORTANT TEACHERS.", "tr": "EN BA\u015eARILI \u00d6\u011eRENC\u0130LER \u0130SE EN \u00d6NEML\u0130 \u00d6\u011eRETMENLER TARAFINDAN \u00d6ZEL OLARAK E\u011e\u0130T\u0130LECEKT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "5603", "567", "5943"], "fr": "Depuis que le Conseil a adopt\u00e9 la \u00ab Loi sur l\u0027\u00c9ducation pour Tous \u00bb propos\u00e9e par le Dr. David, des \u00e9coles la\u00efques ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es un peu partout.", "id": "SEJAK DEWAN MENGESAHKAN \u300aUNDANG-UNDANG PENDIDIKAN UNIVERSAL\u300b YANG DIAJUKAN OLEH DOKTER DAVID, SEKOLAH-SEKOLAH SEKULER DIDIRIKAN DI BERBAGAI TEMPAT.", "pt": "DESDE QUE O CONSELHO APROVOU A \"LEI DA EDUCA\u00c7\u00c3O PARA TODOS\" PROPOSTA PELO DR. DAVID, ESCOLAS SECULARES FORAM ESTABELECIDAS EM V\u00c1RIOS LUGARES.", "text": "AFTER THE PARLIAMENT PASSED DR. DAVID\u0027S \u0027UNIVERSAL EDUCATION ACT\u0027, SECULAR SCHOOLS WERE ESTABLISHED EVERYWHERE.", "tr": "KONSEY\u0130N, DR. DAVID TARAFINDAN \u00d6NER\u0130LEN \"EVRENSEL E\u011e\u0130T\u0130M YASASI\"NI KABUL ETMES\u0130NDEN SONRA, HER YERDE LA\u0130K OKULLAR KURULDU."}, {"bbox": ["97", "1990", "353", "2212"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "HMPH."}, {"bbox": ["504", "5372", "946", "5697"], "fr": "L\u0027\u00c9cole Primaire Royale \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine un lieu d\u0027\u00e9tude pour les descendants royaux et leurs compagnons d\u0027\u00e9tude.", "id": "SEKOLAH DASAR KERAJAAN AWALNYA ADALAH TEMPAT BELAJAR BAGI KETURUNAN RAJA DAN TEMAN BELAJARNYA.", "pt": "A ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL ERA ORIGINALMENTE O LOCAL DE ESTUDO PARA OS DESCENDENTES DA REALEZA E SEUS COMPANHEIROS DE ESTUDO. DAI...", "text": "THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL WAS ORIGINALLY A PLACE FOR THE ROYAL DESCENDANTS AND THEIR STUDY COMPANIONS TO STUDY.", "tr": "KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU, ASLINDA KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 \u00c7OCUKLARI VE ONLARIN E\u011e\u0130T\u0130M ARKADA\u015eLARININ OKUDU\u011eU B\u0130R YERD\u0130."}, {"bbox": ["293", "5461", "770", "5906"], "fr": "L\u0027\u00c9cole Primaire Royale \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine un lieu d\u0027\u00e9tude pour les descendants royaux et leurs compagnons d\u0027\u00e9tude.", "id": "SEKOLAH DASAR KERAJAAN AWALNYA ADALAH TEMPAT BELAJAR BAGI KETURUNAN RAJA DAN TEMAN BELAJARNYA.", "pt": "A ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL ERA ORIGINALMENTE O LOCAL DE ESTUDO PARA OS DESCENDENTES DA REALEZA E SEUS COMPANHEIROS DE ESTUDO. DAI...", "text": "THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL WAS ORIGINALLY A PLACE FOR THE ROYAL DESCENDANTS AND THEIR STUDY COMPANIONS TO STUDY.", "tr": "KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU, ASLINDA KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 \u00c7OCUKLARI VE ONLARIN E\u011e\u0130T\u0130M ARKADA\u015eLARININ OKUDU\u011eU B\u0130R YERD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "654", "929", "972"], "fr": "L\u0027\u00c9cole Primaire Royale permet \u00e9galement aux enfants recommand\u00e9s par les nobles et les grands sages d\u0027y \u00e9tudier.", "id": "SEKOLAH DASAR KERAJAAN JUGA MENGIZINKAN ANAK-ANAK YANG DIREKOMENDASIKAN OLEH BANGSAWAN DAN ORANG BIJAKSANA UNTUK BELAJAR BERSAMA.", "pt": "A ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL TAMB\u00c9M PERMITE QUE CRIAN\u00c7AS RECOMENDADAS POR NOBRES E S\u00c1BIOS ESTUDEM JUNTAS.", "text": "THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL ALSO ALLOWS CHILDREN RECOMMENDED BY NOBLE AND VIRTUOUS PEOPLE TO STUDY TOGETHER.", "tr": "KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU, AYNI ZAMANDA SOYLU B\u0130LGELER\u0130N TAVS\u0130YE ETT\u0130\u011e\u0130 \u00c7OCUKLARIN DA B\u0130RL\u0130KTE E\u011e\u0130T\u0130M G\u00d6RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130YORDU."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "117", "495", "434"], "fr": "L\u0027\u00c9cole Primaire Royale est ainsi devenue le prototype des \u00e9coles la\u00efques.", "id": "SEKOLAH DASAR KERAJAAN TELAH MENJADI CONTOH AWAL BAGI SEKOLAH SEKULER.", "pt": "A ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL TORNOU-SE CLARAMENTE UM PROT\u00d3TIPO DAS ESCOLAS SECULARES.", "text": "THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL HAS CLEARLY BECOME THE PROTOTYPE OF A SECULAR SCHOOL.", "tr": "KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU, ADETA LA\u0130K OKULLARIN \u0130LK \u00d6RNE\u011e\u0130 HAL\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["505", "1584", "1013", "2015"], "fr": "On dit que c\u0027est parce que le Prince Zhaoban aime l\u0027animation que Sa Majest\u00e9 le Roi a d\u00e9cid\u00e9 d\u0027augmenter le nombre d\u0027admissions.", "id": "KONON KARENA PANGERAN ZHAOBAN SUKA KERAMAIAN, YANG MULIA RAJA MEMUTUSKAN UNTUK MENAMBAH JUMLAH SISWA.", "pt": "DIZEM QUE FOI PORQUE O PR\u00cdNCIPE ZHAO BAN GOSTA DE ANIMA\u00c7\u00c3O QUE SUA MAJESTADE O REI DECIDIU AMPLIAR AS VAGAS.", "text": "IT IS SAID THAT IT WAS BECAUSE PRINCE ZHAOBAN LIKES BUSTLE, SO HIS MAJESTY THE KING WAS DETERMINED TO EXPAND ENROLLMENT.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE PRENS ZHAO BAN KALABALI\u011eI SEVD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KRAL HAZRETLER\u0130 DAHA FAZLA \u00d6\u011eRENC\u0130 ALMAYA KARAR VERM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "2668", "1008", "2887"], "fr": "C\u0027est un homme d\u0027action qui ne revient pas sur ses d\u00e9cisions.", "id": "DIA ADALAH ORANG YANG TEGAS DAN APA YANG DIUCAPKAN PASTI DILAKUKAN.", "pt": "ELE \u00c9 UMA PESSOA DECIDIDA, QUE FAZ O QUE DIZ.", "text": "HE\u0027S A MAN OF HIS WORD WHO DOES WHAT HE SAYS.", "tr": "DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 YAPAN, S\u00d6Z\u00dcN\u00dcN ER\u0130 B\u0130R\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["62", "2067", "461", "2387"], "fr": "Oui, j\u0027ai toujours trouv\u00e9 que Sa Majest\u00e9 le Roi avait beaucoup de prestance.", "id": "BENAR, AKU MERASA YANG MULIA RAJA SANGAT BERWIBAWA.", "pt": "SIM, SINTO QUE SUA MAJESTADE O REI TEM MUITA DETERMINA\u00c7\u00c3O.", "text": "YES, I ALWAYS FEEL THAT HIS MAJESTY THE KING IS VERY COURAGEOUS.", "tr": "EVET, KRAL HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u00c7OK KARARLI OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["362", "1426", "1080", "1896"], "fr": "Sur le Continent \u00c9toile-Lune, j\u0027imagine que seul notre Royaume des Elfes accorde autant d\u0027importance \u00e0 l\u0027\u3010\u00e9ducation la\u00efque\u3011 !", "id": "DI BENUA XINGYUE, MUNGKIN HANYA KERAJAAN ELF KITA YANG SANGAT MEMENTINGKAN \u3010PENDIDIKAN SEKULER\u3011!", "pt": "NO CONTINENTE LUA ESTRELADA, ACHO QUE APENAS NOSSO REINO DOS ELFOS VALORIZA TANTO A \u3010EDUCA\u00c7\u00c3O SECULAR\u3011!", "text": "I ESTIMATE THAT ONLY OUR ELF KINGDOM ON THE STAR-MOON CONTINENT ATTACHES SO MUCH IMPORTANCE TO [SECULAR EDUCATION]!", "tr": "YILDIZ AY KITASI\u0027NDA SANIRIM SADECE B\u0130Z\u0130M ELF KRALLI\u011eIMIZ [LA\u0130K E\u011e\u0130T\u0130ME] BU KADAR \u00d6NEM VER\u0130YORDUR!"}, {"bbox": ["168", "5484", "552", "5825"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS.", "text": "LET\u0027S GO", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["0", "150", "551", "626"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, c\u0027est un grand \u00e9v\u00e9nement. Ainsi, les nobles et m\u00eame les roturiers auront l\u0027occasion d\u0027\u00e9tudier aux c\u00f4t\u00e9s des descendants royaux.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, INI ADALAH PERISTIWA BESAR. DENGAN BEGINI, PARA BANGSAWAN BAHKAN RAKYAT JELATA BERKESEMPATAN UNTUK BELAJAR BERSAMA KETURUNAN RAJA.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 UM GRANDE EVENTO. ASSIM, NOBRES E AT\u00c9 PLEBEUS T\u00caM A OPORTUNIDADE DE ESTUDAR COM OS DESCENDENTES DA REALEZA.", "text": "NO MATTER WHAT, IT\u0027S A GRAND EVENT. IN THIS WAY, NOBLES AND EVEN COMMONERS HAVE THE OPPORTUNITY TO STUDY WITH THE ROYAL DESCENDANTS.", "tr": "NE OLURSA OLSUN BU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY. B\u00d6YLECE SOYLULAR VE HATTA HALKTAN \u0130NSANLAR B\u0130LE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 \u00c7OCUKLARIYLA B\u0130RL\u0130KTE OKUMA FIRSATI BULACAK."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "1970", "980", "2209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3574", "501", "3982"], "fr": "Je veux ma poup\u00e9e ! Je ne veux pas aller \u00e0 l\u0027\u00e9cole ! Je ne veux pas \u00eatre avec tous ces inconnus !", "id": "AKU MAU BONEKAKU! AKU TIDAK MAU SEKOLAH! AKU TIDAK MAU BERSAMA DENGAN BEGITU BANYAK ORANG ASING!", "pt": "EU QUERO MINHA BONECA! N\u00c3O QUERO IR \u00c0 ESCOLA! N\u00c3O QUERO FICAR COM TANTOS ESTRANHOS!", "text": "I WANT MY DOLL! I DON\u0027T WANT TO GO TO SCHOOL! I DON\u0027T WANT TO BE WITH SO MANY STRANGERS!", "tr": "BEBE\u011e\u0130M\u0130 \u0130ST\u0130YORUM! OKULA G\u0130TMEK \u0130STEM\u0130YORUM! O KADAR \u00c7OK YABANCIYLA B\u0130RL\u0130KTE OLMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["532", "4275", "952", "4604"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "BU DA NE OLUYOR?"}, {"bbox": ["243", "723", "579", "1013"], "fr": "M\u00e8re......", "id": "IBU...", "pt": "M\u00c3E...", "text": "MOTHER... ...", "tr": "ANNE..."}, {"bbox": ["661", "1158", "944", "1415"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "4114", "1047", "4560"], "fr": "Je suis aussi au courant de ces \u00e9v\u00e9nements, mais pourquoi Sa Majest\u00e9 le Roi a-t-il soudainement pris une telle d\u00e9cision...", "id": "AKU JUGA TAHU TENTANG BERITA INI, HANYA SAJA KENAPA YANG MULIA RAJA TIBA-TIBA MENGAMBIL KEPUTUSAN SEPERTI INI...", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEI DESSES ACONTECIMENTOS, MAS POR QUE SUA MAJESTADE O REI TOMOU UMA DECIS\u00c3O T\u00c3O REPENTINA...?", "text": "I ALSO KNOW ABOUT THESE CURRENT EVENTS, BUT WHY DID HIS MAJESTY THE KING SUDDENLY MAKE SUCH A DECISION... ...", "tr": "BU G\u00dcNCEL OLAYLARI BEN DE B\u0130L\u0130YORUM, AMA KRAL HAZRETLER\u0130 NEDEN AN\u0130DEN B\u00d6YLE B\u0130R KARAR VERD\u0130..."}, {"bbox": ["0", "1852", "539", "2345"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Conseil a adopt\u00e9 la \u00ab Loi sur l\u0027\u00c9ducation pour Tous \u00bb et que tous les enfants doivent participer \u00e0 l\u0027enseignement obligatoire,", "id": "KUDENGAR DEWAN TELAH MENGESAHKAN \u300aUNDANG-UNDANG PENDIDIKAN UNIVERSAL\u300b, SEMUA ANAK HARUS MENGIKUTI WAJIB BELAJAR,", "pt": "OUVI DIZER QUE O CONSELHO APROVOU A \"LEI DA EDUCA\u00c7\u00c3O PARA TODOS\" E TODAS AS CRIAN\u00c7AS DEVEM PARTICIPAR DA EDUCA\u00c7\u00c3O OBRIGAT\u00d3RIA.", "text": "I HEARD THAT THE PARLIAMENT PASSED THE \u0027UNIVERSAL EDUCATION ACT\u0027, AND ALL CHILDREN MUST PARTICIPATE IN COMPULSORY EDUCATION,", "tr": "KONSEY\u0130N \"EVRENSEL E\u011e\u0130T\u0130M YASASI\"NI KABUL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM, T\u00dcM \u00c7OCUKLAR ZORUNLU E\u011e\u0130T\u0130ME KATILMAK ZORUNDA,"}, {"bbox": ["50", "3587", "514", "3970"], "fr": "mais la Princesse Huaxing est all\u00e9e voir l\u0027\u00e9cole, et elle ne s\u0027y est pas bien adapt\u00e9e.", "id": "TAPI PUTRI HUAXING PERGI MELIHAT SEKOLAH DAN MERASA KURANG COCOK.", "pt": "MAS A PRINCESA HUA XING FOI VER A ESCOLA E N\u00c3O SE ADAPTOU MUITO BEM.", "text": "BUT PRINCESS HUA XING WENT TO THE SCHOOL TO TAKE A LOOK AND DIDN\u0027T ADAPT WELL.", "tr": "AMA PRENSES HUAXING OKULA B\u0130R G\u00d6Z ATMI\u015e, PEK ALI\u015eAMAMI\u015e."}, {"bbox": ["512", "2343", "972", "2624"], "fr": "C\u0027est encore plus vrai pour la noblesse royale...", "id": "TERLEBIH LAGI KELUARGA KERAJAAN DAN BANGSAWAN...", "pt": "A REALEZA E A NOBREZA, MAIS AINDA...", "text": "THE ROYAL FAMILY AND NOBLES EVEN MORE SO... ...", "tr": "KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 VE SOYLULAR DAHA DA \u00d6YLE..."}], "width": 1080}, {"height": 4675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1444", "526", "1913"], "fr": "Lui qui a toujours d\u00e9test\u00e9 que les filles \u00e9tudient et se m\u00ealent des affaires de l\u0027\u00c9tat, je ne sais pas ce qui l\u0027a fait changer d\u0027avis.", "id": "DIA SELALU PALING TIDAK SUKA ANAK PEREMPUAN BELAJAR DAN MEMBICARAKAN URUSAN NEGARA, TIDAK TAHU KENAPA SIFATNYA BERUBAH.", "pt": "ELE SEMPRE DETESTOU MENINAS ESTUDANDO E DISCUTINDO ASSUNTOS DE ESTADO. N\u00c3O SEI COMO ELE MUDOU TANTO.", "text": "HE ALWAYS DISLIKED GIRLS STUDYING AND TALKING ABOUT NATIONAL AFFAIRS. I DON\u0027T KNOW HOW HE CHANGED HIS MIND.", "tr": "O (KRAL) HER ZAMAN KIZLARIN OKUMASINDAN VE DEVLET \u0130\u015eLER\u0130 HAKKINDA ATIP TUTMASINDAN H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMAZDI, NASIL OLDU DA F\u0130KR\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["546", "1984", "970", "2367"], "fr": "Peut-\u00eatre y a-t-il eu un d\u00e9clic.", "id": "MUNGKIN ADA PEMICUNYA.", "pt": "TALVEZ TENHA HAVIDO ALGUM GATILHO.", "text": "MAYBE THERE WAS SOME KIND OF TRIGGER.", "tr": "BELK\u0130 B\u0130R SEBEB\u0130 VARDIR."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "3069", "627", "3470"], "fr": "\u00c0 mort, \u00e0 mort, \u00e0 mort...", "id": "MATI, MATI, MATI, MATI!", "pt": "MORRA, MORRA, MORRA, MORRA!", "text": "GO DIE, GO DIE, GO DIE, GO DIE", "tr": "GEBER, GEBER, GEBER, GEBER!"}, {"bbox": ["51", "753", "402", "1036"], "fr": "\u00c0 mort.", "id": "MATI!", "pt": "MORRA!", "text": "GO DIE", "tr": "GEBER!"}, {"bbox": ["639", "1176", "998", "1483"], "fr": "\u00c0 mort...", "id": "MATI...", "pt": "MORRA...", "text": "GO DIE... ...", "tr": "GEBER..."}], "width": 1080}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "3262", "474", "3592"], "fr": "Votre Majest\u00e9, n\u0027avez-vous pas toujours d\u00e9sapprouv\u00e9 que les femmes \u00e9tudient ?", "id": "YANG MULIA, BUKANKAH ANDA SELALU TIDAK SUKA WANITA BELAJAR?", "pt": "MAJESTADE, O SENHOR N\u00c3O SEMPRE DESAPROVOU QUE AS MULHERES ESTUDASSEM?", "text": "YOUR MAJESTY, DIDN\u0027T YOU ALWAYS DISLIKE WOMEN STUDYING?", "tr": "MAJESTELER\u0130, S\u0130Z HER ZAMAN KADINLARIN OKUMASINDAN HO\u015eLANMAZDINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["98", "5180", "491", "5510"], "fr": "On dirait que Sa Majest\u00e9 a chang\u00e9.", "id": "YANG MULIA SEPERTINYA SUDAH BERUBAH.", "pt": "PARECE QUE SUA MAJESTADE MUDOU.", "text": "HIS MAJESTY SEEMS TO HAVE CHANGED.", "tr": "MAJESTELER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["528", "636", "947", "1008"], "fr": "Les sept princesses vont-elles toutes \u00e0 l\u0027\u00e9cole ??", "id": "APAKAH KETUJUH PUTRI SEMUANYA BERSEKOLAH??", "pt": "AS SETE PRINCESAS V\u00c3O TODAS PARA A ESCOLA??", "text": "ARE ALL SEVEN PRINCESSES GOING TO SCHOOL??", "tr": "YED\u0130 PRENSES DE M\u0130 OKULA G\u0130D\u0130YOR??"}, {"bbox": ["484", "3367", "1014", "3809"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que dans le harem, seules la princesse a\u00een\u00e9e et la quatri\u00e8me princesse sont talentueuses et \u00e9tudient les classiques. Les autres princesses aspirent seulement \u00e0 devenir des dames accomplies (\u00e0 voix basse).", "id": "KUDENGAR DI HAREM HANYA PUTRI PERTAMA DAN PUTRI KEEMPAT YANG BERBAKAT LUAR BIASA, DAN MEMPELAJARI KITAB KLASIK, PUTRI-PUTRI LAINNYA HANYA INGIN MENJADI WANITA TERHORMAT (BERBISIK).", "pt": "OUVI DIZER QUE NO HAR\u00c9M APENAS A PRIMEIRA E A QUARTA PRINCESAS S\u00c3O TALENTOSAS E ESTUDAM OS CL\u00c1SSICOS. AS OUTRAS PRINCESAS S\u00d3 QUEREM SE TORNAR DAMAS... (EM VOZ BAIXA)", "text": "I HEARD THAT IN THE HAREM, ONLY THE ELDEST PRINCESS AND THE FOURTH PRINCESS ARE TALENTED AND WILL STUDY THE CLASSICS. THE OTHER PRINCESSES JUST WANT TO BECOME LADIES. *whispering*", "tr": "HAREMDE SADECE B\u00dcY\u00dcK PRENSES VE D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc PRENSES\u0130N YETENEKL\u0130 OLDU\u011eUNU VE KLAS\u0130KLER\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM, D\u0130\u011eER PRENSESLER SADECE HANIMEFEND\u0130 OLMAK \u0130ST\u0130YORLARMI\u015e (FISILDAYARAK)."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1873", "1051", "2331"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Dr. David allait enseigner en personne \u00e0 l\u0027\u00c9cole Primaire Royale. Je me demande si mes deux fils, pas tr\u00e8s prometteurs, auront la chance de...", "id": "KUDENGAR DOKTER DAVID AKAN MENGAJAR LANGSUNG DI SEKOLAH DASAR KERAJAAN, ENTAH APAKAH KEDUA PUTRAKU YANG TIDAK BERGUNA INI BISA CUKUP BERUNTUNG...", "pt": "OUVI DIZER QUE O DR. DAVID VAI LECIONAR PESSOALMENTE NA ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL. SER\u00c1 QUE MEUS DOIS FILHOS IN\u00daTEIS TER\u00c3O A SORTE DE...?", "text": "I HEARD THAT DR. DAVID WILL PERSONALLY TEACH AT THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL. I DON\u0027T KNOW IF MY TWO GOOD-FOR-NOTHING SONS WILL HAVE THE HONOR... ...", "tr": "DR. DAVID\u0027\u0130N B\u0130ZZAT KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU\u0027NDA DERS VERECE\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM, BEN\u0130M \u0130K\u0130 BECER\u0130KS\u0130Z O\u011eLUMUN BU FIRSATI YAKALAYIP YAKALAYAMAYACA\u011eINI MERAK ED\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["87", "1538", "560", "1965"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre serviteur aurait une requ\u00eate personnelle. J\u0027ai entendu dire que le Dr. David enseigne...", "id": "YANG MULIA, HAMBA MEMILIKI PERMINTAAN PRIBADI... KUDENGAR DOKTER DAVID MENGAJAR...", "pt": "MAJESTADE, ESTE SERVO TEM UM PEDIDO PESSOAL... OUVI DIZER QUE O DR. DAVID LECIONAR\u00c1 PESSOALMENTE...", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE A PERSONAL REQUEST. I HEARD THAT DR. DAVID...", "tr": "MAJESTELER\u0130, KULUNUZUN \u00d6ZEL B\u0130R R\u0130CASI VAR. DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE DR. DAVID DERS VER\u0130YORMU\u015e..."}, {"bbox": ["473", "251", "917", "616"], "fr": "Ferme-la.", "id": "TUTUP MULUTMU.", "pt": "CALE A BOCA.", "text": "SHUT YOUR MOUTH.", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "413", "700", "868"], "fr": "Votre fief est \u00e0 des lieues de la Cit\u00e9 Royale, et vous voulez envoyer vos enfants \u00e9tudier ici ? \u00c0 quoi pensez-vous donc ?!", "id": "WILAYAHMU SANGAT JAUH DARI KOTA RAJA, DAN KAU MASIH INGIN MENGIRIM ANAKMU BELAJAR DI SINI? APA YANG KAU PIKIRKAN?!", "pt": "SEU TERRIT\u00d3RIO FICA A L\u00c9GUAS DE DIST\u00c2NCIA DA CIDADE REAL, E VOC\u00ca AINDA QUER MANDAR SEU FILHO PARA ESTUDAR AQUI? NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?!", "text": "YOUR TERRITORY IS HUNDREDS OF THOUSANDS OF MILES AWAY FROM THE ROYAL CITY, AND YOU STILL WANT TO SEND YOUR CHILDREN HERE TO STUDY? WHAT ARE YOU THINKING?!", "tr": "SEN\u0130N TOPRAKLARIN KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130NDEN \u00c7OK UZAKTA, B\u0130R DE \u00c7OCU\u011eUNU BURAYA OKUMAYA MI G\u00d6NDERMEK \u0130ST\u0130YORSUN? NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN SEN?!"}, {"bbox": ["565", "2162", "1017", "2572"], "fr": "Votre Majest\u00e9, mon fils a huit ans cette ann\u00e9e, il est justement en \u00e2ge d\u0027\u00e9tudier !", "id": "YANG MULIA, PUTRAKU TAHUN INI BERUSIA DELAPAN TAHUN, USIA YANG TEPAT UNTUK BERSEKOLAH!", "pt": "MAJESTADE, MEU FILHO TEM OITO ANOS ESTE ANO, \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A NA IDADE CERTA!", "text": "YOUR MAJESTY, MY SON IS EIGHT YEARS OLD THIS YEAR, JUST THE RIGHT AGE FOR A CHILD!", "tr": "MAJESTELER\u0130, O\u011eLUM BU YIL SEK\u0130Z YA\u015eINDA, TAM OKUL \u00c7A\u011eINDA!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1085", "1020", "1399"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Mon fils (bla bla bla)", "id": "YANG MULIA! PUTRAKU (BLA BLA BLA)", "pt": "MAJESTADE! MEU FILHO (BL\u00c1, BL\u00c1, BL\u00c1)!", "text": "YOUR MAJESTY! MY SON (BLAH BLAH BLAH)", "tr": "MAJESTELER\u0130! O\u011eLUM (Vd\u0131 v\u0131d\u0131 v\u0131d\u0131)"}, {"bbox": ["44", "1576", "473", "1870"], "fr": "Votre Majest\u00e9, mon humble fils (bla bla bla)", "id": "YANG MULIA, PUTRAKU (BLA BLA BLA)", "pt": "MAJESTADE, MEU HUMILDE FILHO (BL\u00c1, BL\u00c1, BL\u00c1)!", "text": "YOUR MAJESTY, MY SON (BLAH BLAH BLAH)", "tr": "MAJESTELER\u0130, NA\u00c7\u0130ZANE O\u011eLUM (Vd\u0131 v\u0131d\u0131 v\u0131d\u0131)"}, {"bbox": ["31", "56", "308", "290"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "3351", "540", "3783"], "fr": "Sa Majest\u00e9 le Roi a-t-il accept\u00e9 que les enfants de ces nobles puissent \u00e9galement int\u00e9grer l\u0027\u00c9cole Primaire Royale ?", "id": "APAKAH YANG MULIA RAJA SETUJU ANAK-ANAK BANGSAWAN ITU JUGA BISA MASUK SEKOLAH DASAR KERAJAAN?", "pt": "SUA MAJESTADE O REI CONCORDOU QUE OS FILHOS DAQUELES NOBRES TAMB\u00c9M POSSAM ENTRAR NA ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL?", "text": "HAS HIS MAJESTY THE KING AGREED THAT THE CHILDREN OF THOSE NOBLES CAN ALSO ENTER THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL?", "tr": "KRAL HAZRETLER\u0130 SOYLULARIN \u00c7OCUKLARININ DA KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU\u0027NA G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["591", "4838", "1027", "5193"], "fr": "Depuis quand est-il devenu si accommodant ?", "id": "SEJAK KAPAN DIA JADI BEGITU MUDAH DIAJAK BICARA?", "pt": "QUANDO FOI QUE ELE SE TORNOU T\u00c3O ACESS\u00cdVEL?", "text": "WHEN DID HE BECOME SO EASY TO TALK TO?", "tr": "NE ZAMANDAN BER\u0130 BU KADAR ANLAYI\u015eLI OLDU?"}, {"bbox": ["502", "1050", "911", "1335"], "fr": "Hein ?", "id": "APA...", "pt": "COMO ASSIM?!", "text": "WHAT?", "tr": "NE B\u0130R..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "231", "524", "676"], "fr": "Sa Majest\u00e9 a dit qu\u0027il y aurait une proc\u00e9dure unifi\u00e9e de recommandation et de s\u00e9lection, et que ceux qui la r\u00e9ussiraient seraient admis.", "id": "YANG MULIA BERKATA AKAN DIADAKAN SELEKSI REKOMENDASI SECARA SERENTAK, ASALKAN LULUS MAKA BISA DITERIMA.", "pt": "SUA MAJESTADE DISSE QUE HAVER\u00c1 UMA SELE\u00c7\u00c3O UNIFICADA POR RECOMENDA\u00c7\u00c3O. DESDE QUE PASSEM, ELES PODER\u00c3O ENTRAR.", "text": "HIS MAJESTY SAID THAT THERE WILL BE A UNIFIED RECOMMENDATION AND SELECTION, AND AS LONG AS THEY PASS, THEY CAN.", "tr": "MAJESTELER\u0130, MERKEZ\u0130 B\u0130R TAVS\u0130YE VE SE\u00c7ME SINAVI YAPILACA\u011eINI, BA\u015eARILI OLANLARIN KABUL ED\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "308", "931", "639"], "fr": "Alors, cela veut dire que mes fr\u00e8res aussi ont une chance d\u0027entrer \u00e0 l\u0027\u00c9cole Primaire Royale ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH KAKAK-KAKAKKU JUGA BERKESEMPATAN MASUK SEKOLAH DASAR KERAJAAN?", "pt": "ISSO QUER DIZER QUE MEUS IRM\u00c3OS MAIS VELHOS TAMB\u00c9M T\u00caM UMA CHANCE DE ENTRAR NA ESCOLA PRIM\u00c1RIA REAL?", "text": "SO, MY BROTHERS ALSO HAVE A CHANCE TO ENTER THE ROYAL ELEMENTARY SCHOOL?", "tr": "\u00d6YLEYSE, AB\u0130LER\u0130M\u0130N DE KRAL\u0130YET \u0130LKOKULU\u0027NA G\u0130RME \u015eANSI VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "522", "498", "904"], "fr": "[SFX] Gazouillis !", "id": "[SFX] GAA GAA YAA YAA AOO A!", "pt": "[SFX] GU GU DA DA! AOOM!", "text": "GA GA YA YA AO AH!", "tr": "[SFX] GA GA YA YA AUU!"}, {"bbox": ["460", "2005", "987", "2382"], "fr": "N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 suivre l\u0027\u0153uvre, \u00e0 commenter et \u00e0 lire la suite !", "id": "MOHON DUKUNG TERUS KARYA INI, BERIKAN KOMENTAR, DAN IKUTI TERUS YA!", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM A OBRA, COMENTEM E SIGAM!", "text": "PLEASE PAY MORE ATTENTION TO THE WORK, COMMENT, AND FOLLOW", "tr": "L\u00dcTFEN ESERE DAHA FAZLA \u0130LG\u0130 G\u00d6STER\u0130N, YORUM YAPIN VE TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 595, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "246", "951", "461"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis ! N\u0027oubliez pas de venir lire !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SENIN! JANGAN LUPA BACA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA-FEIRA! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY MONDAY! REMEMBER TO COME AND SEE!", "tr": "HER PAZARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! GEL\u0130P BAKMAYI UNUTMAYIN!"}], "width": 1080}]
Manhua