This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "911", "922", "1198"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera passible de poursuites judiciaires.", "id": "Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apa pun. Jika ditemukan, akan dikenakan tuntutan hukum.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 EXCLUSIVA DA BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O SOB QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA A INFRA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "THIS WORK IS EXCLUSIVELY OWNED BY BILI BILI COMICS AND REPRODUCTION IN ANY FORM IS PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["294", "121", "740", "644"], "fr": "Artiste principal : Xiao Bali Chao Mi\nEncrage : Li\nColorisation : Xuan Tai\nStoryboard : Un certain Monsieur\nSc\u00e9nario : Zuo Zuo\n\u00c9dition : Xuan Tailang\nProduction : You Lu Culture\nResponsable \u00e9ditorial : Xiao Yun", "id": "PENULIS UTAMA: XIAO BALI CHAOMI\nGARIS: LI\nWARNA: XUAN TAI\nSKENARIO: SEORANG PRIA\nPENULIS NASKAH: ZUO ZUO\nEDITOR: XUAN TARO\nPRODUKSI: YOU LU CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO YUN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XIAO BALI CHAO MI\nLINEART: LI\nCOLORISTA: XUAN TAI\nSTORYBOARD: SR. ALGU\u00c9M\nROTEIRISTA: ZUO ZUO\nEDITOR: XUAN TARO\nPRODU\u00c7\u00c3O: YOU LU CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YUN", "text": "MAIN WRITER: XIAO BA LI CHAOMI GOU LINE: LI COLORING: XUAN TAI PANEL LAYOUT: MR. CERTAIN SCREENWRITER: ZUO ZUO EDITOR: XUAN TARO PRODUCTION: YOULU CULTURE EDITOR: XIAO YUN", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: XIAO BALI CHAOMI\n\u00c7\u0130N\u0130: LI\nRENKLEND\u0130RME: XUAN TAI\nSAHNELEME: BAY X\nSENARYO: ZUO ZUO\nED\u0130T\u00d6R: XUAN TARO\nYAPIM: YOU LU CULTURE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO YUN"}, {"bbox": ["372", "911", "922", "1198"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera passible de poursuites judiciaires.", "id": "Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apa pun. Jika ditemukan, akan dikenakan tuntutan hukum.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 EXCLUSIVA DA BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O SOB QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTA A INFRA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "THIS WORK IS EXCLUSIVELY OWNED BY BILI BILI COMICS AND REPRODUCTION IN ANY FORM IS PROHIBITED. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "142", "451", "471"], "fr": "Vite, vite ! Elle est l\u00e0 !", "id": "CEPAT, CEPAT! DIA DATANG!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO! ELA CHEGOU!", "text": "HURRY, HURRY! SHE\u0027S COMING!", "tr": "\u00c7ABUK \u00c7ABUK! O GELD\u0130!"}, {"bbox": ["610", "1245", "1000", "1596"], "fr": "Hahahaha, imb\u00e9cile !", "id": "HAHAHAHA, DASAR BODOH.", "pt": "HAHAHAHA, IDIOTA.", "text": "HAHAHA, IDIOT!", "tr": "HAHAHAHA APTAL!"}, {"bbox": ["65", "2781", "334", "3011"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "496", "899", "825"], "fr": "Hahaha, elle fait tellement piti\u00e9 !", "id": "HAHAHA, KASIHAN SEKALI DIA.", "pt": "HAHAHA, ELA \u00c9 T\u00c3O PAT\u00c9TICA.", "text": "HAHAHA, SHE\u0027S SO PITIFUL!", "tr": "HAHAHA, \u00c7OK ZAVALLI."}, {"bbox": ["479", "3016", "972", "3303"], "fr": "Elle a du cran, quand m\u00eame.", "id": "DIA CUKUP TEGAR JUGA.", "pt": "ELA AT\u00c9 QUE \u00c9 BEM RESISTENTE.", "text": "SHE\u0027S QUITE TOUGH.", "tr": "Y\u0130NE DE OLDUK\u00c7A D\u0130K BA\u015eLI."}, {"bbox": ["541", "5658", "931", "5812"], "fr": "Parfois, elle veut se rebeller.", "id": "TERKADANG AKU INGIN MELAWAN.", "pt": "\u00c0S VEZES, D\u00c1 VONTADE DE REVIDAR.", "text": "SOMETIMES I WANT TO FIGHT BACK,", "tr": "BAZEN KAR\u015eI KOYMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["38", "1590", "487", "1978"], "fr": "Tss, tss, si on me traitait comme \u00e7a, je ne pourrais certainement pas survivre, c\u0027est trop humiliant !", "id": "CK CK, KALAU AKU DIPERLAKUKAN SEPERTI INI, PASTI TIDAK AKAN SANGGUP HIDUP, MEMALUKAN SEKALI!", "pt": "TSK, TSK, SE EU FOSSE TRATADA ASSIM, COM CERTEZA N\u00c3O AGUENTARIA, QUE VERGONHA!", "text": "SIGH, IF I WERE TREATED LIKE THIS, I WOULDN\u0027T BE ABLE TO LIVE, IT\u0027S TOO EMBARRASSING!", "tr": "TCH TCH, BANA B\u00d6YLE DAVRANILSAYDI KES\u0130NL\u0130KLE YA\u015eAYAMAZDIM, \u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130!"}, {"bbox": ["30", "6444", "613", "6698"], "fr": "Mais je ne veux pas que Cheno le sache, je ne veux pas causer de probl\u00e8mes.", "id": "TAPI AKU TIDAK INGIN CHENUO TAHU, AKU TIDAK MAU CARI MASALAH.", "pt": "MAS N\u00c3O QUERO QUE O CHE NUO SAIBA, N\u00c3O QUERO CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "BUT I DON\u0027T WANT CHENUO TO KNOW, I DON\u0027T WANT TO CAUSE TROUBLE.", "tr": "AMA CHE NUO\u0027NUN BUNU B\u0130LMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YORUM, BA\u015eIMA DERT A\u00c7MAK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["124", "3464", "610", "4018"], "fr": "Le sage enseigne que face aux moqueries des gens mesquins, mieux vaut s\u0027\u00e9loigner que de perdre son temps \u00e0 se disputer.", "id": "ORANG BIJAK BERPESAN, SAAT DIHINA ORANG RENDAHAN, LEBIH BAIK MENGHINDAR DARIPADA BUANG-BUANG WAKTU BERDEBAT.", "pt": "OS S\u00c1BIOS NOS ENSINAM QUE, DIANTE DAS PROVOCA\u00c7\u00d5ES DE PESSOAS MESQUINHAS, \u00c9 MELHOR SE AFASTAR DO QUE PERDER TEMPO DISCUTINDO.", "text": "THE SAGES WARNED THAT WHEN FACED WITH THE MOCKERY OF PETTY PEOPLE, IT\u0027S BETTER TO AVOID THEM THAN TO WASTE TIME ARGUING.", "tr": "B\u0130LGELER\u0130N UYARDI\u011eI G\u0130B\u0130, K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130 \u0130NSANLARIN ALAYLARIYLA KAR\u015eILA\u015eINCA, TARTI\u015eARAK VAK\u0130T KAYBETMEKTENSE UZAK DURMAK DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2324", "959", "2721"], "fr": "Marche au pas cadenc\u00e9.", "id": "ANGKAT KAKI, JALAN DI TEMPAT!", "pt": "LEVANTAR A PERNA E MARCHAR!", "text": "RAISE YOUR LEGS AND MARCH FORWARD!", "tr": "BACAKLARINI KALDIR, N\u0130ZAM\u0130 Y\u00dcR\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "3245", "916", "3466"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AH!"}, {"bbox": ["6", "5222", "434", "5522"], "fr": "Anarr !", "id": "ANAR!", "pt": "ANAR!", "text": "ARNAL!", "tr": "ANAR!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "486", "905", "823"], "fr": "Xue Yu...", "id": "XUE YU...", "pt": "XUE YU...", "text": "XUE YU...", "tr": "XUE YU..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "96", "596", "472"], "fr": "Pendant l\u0027entra\u00eenement, ne regarde pas ailleurs !", "id": "SAAT LATIHAN, JANGAN LIHAT KANAN KIRI!", "pt": "N\u00c3O OLHE PARA OS LADOS DURANTE O TREINAMENTO!", "text": "DON\u0027T LOOK AROUND DURING TRAINING!", "tr": "E\u011e\u0130T\u0130M SIRASINDA SA\u011eA SOLA BAKMA!"}, {"bbox": ["696", "677", "1052", "983"], "fr": "Pardon, mon Commandant !", "id": "MAAF, KOMANDAN!", "pt": "DESCULPE, COMANDANTE!", "text": "SORRY, SIR!", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M KOMUTANIM!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "235", "499", "557"], "fr": "Pardon.", "id": "MAAF.", "pt": "DESCULPE.", "text": "SORRY...", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "2658", "635", "2925"], "fr": "Grand fr\u00e8re Anarr !", "id": "KAK ANAR!", "pt": "IRM\u00c3O ANAR!", "text": "BROTHER ARNAL!", "tr": "ANAR A\u011eABEY!"}, {"bbox": ["482", "1650", "954", "1752"], "fr": "En pause apr\u00e8s l\u0027entra\u00eenement.", "id": "ISTIRAHAT SETELAH LATIHAN.", "pt": "DESCANSANDO AP\u00d3S O TREINAMENTO.", "text": "RESTING AFTER TRAINING", "tr": "E\u011e\u0130T\u0130MDEN SONRA D\u0130NLENME MOLASI."}, {"bbox": ["415", "859", "823", "1145"], "fr": "Xue Yu.", "id": "XUE YU.", "pt": "XUE YU.", "text": "XUE YU!", "tr": "XUE YU."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/16.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "665", "498", "1193"], "fr": "[SFX] Bouhou, tu m\u0027as tellement manqu\u00e9, tellement manqu\u00e9...", "id": "HUHU, AKU KANGEN SEKALI PADAMU...", "pt": "BU\u00c1\u00c1, SINTO TANTO A SUA FALTA, TANTO A SUA FALTA...", "text": "WU WU, I MISSED YOU SO MUCH...", "tr": "[SFX] HU HU, SEN\u0130 \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130M, \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130M..."}, {"bbox": ["494", "342", "889", "620"], "fr": "Xue Yu.", "id": "XUE YU.", "pt": "XUE YU.", "text": "XUE YU!", "tr": "XUE YU."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "2471", "1000", "2913"], "fr": "Grand fr\u00e8re Anarr, comment se fait-il que tu sois ici ? Et tu es devenu garde ?", "id": "KAK ANAR, KENAPA KAU ADA DI SINI? KAU JADI PENGAWAL?", "pt": "IRM\u00c3O ANAR, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI? E VIROU UM GUARDA?", "text": "BROTHER ARNAL, HOW DID YOU GET HERE? AND BECOME A GUARD?", "tr": "ANAR A\u011eABEY, SEN\u0130N BURADA NE \u0130\u015e\u0130N VAR? B\u0130R DE MUHAFIZ MI OLDUN?"}, {"bbox": ["564", "652", "974", "1024"], "fr": "Alors, je suis cool, non ?", "id": "BAGAIMANA, KEREN TIDAK?", "pt": "E A\u00cd, ESTOU BONITO OU N\u00c3O?", "text": "HOW IS IT? DO I LOOK HANDSOME?", "tr": "NASIL, YAKI\u015eIKLI DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["0", "2003", "305", "2232"], "fr": "Trop cool !", "id": "KEREN!", "pt": "LINDO!", "text": "HANDSOME!", "tr": "YAKI\u015eIKLISIN!"}], "width": 1080}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "6141", "1020", "6602"], "fr": "[SFX] Snif. Xue Yu va-t-elle me trouver trop b\u00eate ?", "id": "HUHU. APAKAH XUE YU AKAN MEMBENCIKU KARENA AKU TERLALU BODOH?", "pt": "SNIF. SER\u00c1 QUE A XUE YU VAI ME ACHAR MUITO BURRO?", "text": "HMM. DOES XUE YU THINK I\u0027M TOO STUPID?", "tr": "[SFX] HUU. XUE YU \u00c7OK APTAL OLDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR M\u00dc ACABA?"}, {"bbox": ["65", "4683", "459", "5157"], "fr": "Garde, c\u0027est bien aussi. Mon fr\u00e8re est quand m\u00eame \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI PENGAWAL JUGA BAGUS, KAKAK TETAP BISA DI DEKAT XUE YU, KAN.", "pt": "SER GUARDA TAMB\u00c9M \u00c9 BOM. O IRM\u00c3O N\u00c3O CONSEGUIU FICAR PERTO DA XUE YU DO MESMO JEITO?", "text": "BEING A GUARD IS ALSO GOOD. DIDN\u0027T BROTHER COME TO XUE YU\u0027S SIDE AS WELL?", "tr": "MUHAFIZ OLMAK DA G\u00dcZEL, A\u011eABEY\u0130M Y\u0130NE DE XUE YU\u0027NUN YANINDA DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["66", "183", "513", "563"], "fr": "Pff, n\u0027en parlons pas...", "id": "HMPH, JANGAN BAHAS ITU LAGI...", "pt": "ARGH, NEM ME FALE...", "text": "SIGH, DON\u0027T MENTION IT...", "tr": "[SFX] HMPH, BO\u015e VER..."}, {"bbox": ["537", "4295", "975", "4493"], "fr": "...On ne peut pas \u00e9tudier ensemble.", "id": "...TIDAK BISA BELAJAR BERSAMA.", "pt": "...N\u00c3O PODEMOS ESTUDAR JUNTOS.", "text": "...CAN\u0027T STUDY TOGETHER.", "tr": "...B\u0130RL\u0130KTE OKUYAMIYORUZ."}, {"bbox": ["288", "1754", "1012", "2021"], "fr": "Muriel nous a fait passer l\u0027examen de s\u00e9lection. Si j\u0027avais r\u00e9ussi, j\u0027aurais pu \u00e9tudier avec Xue Yu... mais...", "id": "MURIEL MENYURUH KAMI IKUT UJIAN SELEKSI, KALAU LULUS BISA BELAJAR BERSAMA XUE YU... TAPI...", "pt": "MURIEL NOS FEZ FAZER O EXAME DE SELE\u00c7\u00c3O. SE EU TIVESSE PASSADO, PODERIA ESTUDAR COM A XUE YU... MAS...", "text": "MURIEL TOLD US TO TAKE THE SELECTION EXAM. IF WE PASSED, WE COULD STUDY WITH XUE YU... BUT...", "tr": "MURIEL B\u0130Z\u0130M SE\u00c7ME SINAVINA G\u0130RMEM\u0130Z\u0130 \u0130STED\u0130, KAZANIRSAM XUE YU \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE OKUYAB\u0130LECEKT\u0130M... AMA..."}, {"bbox": ["233", "2785", "937", "3589"], "fr": "Mes r\u00e9sultats \u00e0 l\u0027\u00e9crit \u00e9taient trop nuls... recal\u00e9... trop nuls... recal\u00e9... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recal\u00e9, mes notes \u00e9taient trop mauvaises... recal\u00e9...", "id": "NILAI UJIAN TULISKU SANGAT BURUK, SEHINGGA AKU TIDAK LULUS SELEKSI.", "pt": "MINHAS NOTAS NO TESTE ESCRITO FORAM T\u00c3O RUINS, FUI REPROVADO.", "text": "MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED.", "tr": "YAZILI SINAV SONU\u00c7LARIM \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc, BA\u015eARISIZ OLDUM."}, {"bbox": ["233", "2785", "937", "3589"], "fr": "Mes r\u00e9sultats \u00e0 l\u0027\u00e9crit \u00e9taient trop nuls... recal\u00e9... trop nuls... recal\u00e9... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recal\u00e9, mes notes \u00e9taient trop mauvaises... recal\u00e9...", "id": "NILAI UJIAN TULISKU SANGAT BURUK, SEHINGGA AKU TIDAK LULUS SELEKSI.", "pt": "MEU DESEMPENHO FOI P\u00c9SSIMO, N\u00c3O PASSEI NO TESTE.", "text": "MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED.", "tr": "YAZILI SINAV SONU\u00c7LARIM \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc, BA\u015eARISIZ OLDUM."}, {"bbox": ["233", "2785", "937", "3589"], "fr": "Mes r\u00e9sultats \u00e0 l\u0027\u00e9crit \u00e9taient trop nuls... recal\u00e9... trop nuls... recal\u00e9... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recal\u00e9, mes notes \u00e9taient trop mauvaises... recal\u00e9...", "id": "NILAI UJIAN TULISKU SANGAT BURUK, SEHINGGA AKU TIDAK LULUS SELEKSI.", "pt": "AS NOTAS FORAM UM DESASTRE, FUI REPROVADO.", "text": "MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED.", "tr": "YAZILI SINAV SONU\u00c7LARIM \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc, BA\u015eARISIZ OLDUM."}, {"bbox": ["233", "2785", "937", "3589"], "fr": "Mes r\u00e9sultats \u00e0 l\u0027\u00e9crit \u00e9taient trop nuls... recal\u00e9... trop nuls... recal\u00e9... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recal\u00e9, mes notes \u00e9taient trop mauvaises... recal\u00e9...", "id": "NILAI UJIAN TULISKU SANGAT BURUK, SEHINGGA AKU TIDAK LULUS SELEKSI.", "pt": "EU FUI T\u00c3O MAL NA PROVA ESCRITA, N\u00c3O CONSEGUI.", "text": "MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED.", "tr": "YAZILI SINAV SONU\u00c7LARIM \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc, BA\u015eARISIZ OLDUM."}, {"bbox": ["254", "3077", "782", "3573"], "fr": "Mes r\u00e9sultats \u00e0 l\u0027\u00e9crit \u00e9taient trop nuls... recal\u00e9... trop nuls... recal\u00e9... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recal\u00e9, mes notes \u00e9taient trop mauvaises... recal\u00e9...", "id": "NILAI UJIAN TULISKU SANGAT BURUK, SEHINGGA AKU TIDAK LULUS SELEKSI.", "pt": "MINHAS PONTUA\u00c7\u00d5ES FORAM INSUFICIENTES, N\u00c3O FUI SELECIONADO.", "text": "MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED.", "tr": "YAZILI SINAV SONU\u00c7LARIM \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc, BA\u015eARISIZ OLDUM."}, {"bbox": ["233", "2785", "937", "3589"], "fr": "Mes r\u00e9sultats \u00e0 l\u0027\u00e9crit \u00e9taient trop nuls... recal\u00e9... trop nuls... recal\u00e9... J\u0027ai \u00e9t\u00e9 recal\u00e9, mes notes \u00e9taient trop mauvaises... recal\u00e9...", "id": "NILAI UJIAN TULISKU SANGAT BURUK, SEHINGGA AKU TIDAK LULUS SELEKSI.", "pt": "REPROVEI FEIO NO TESTE ESCRITO, MINHAS NOTAS FORAM HORR\u00cdVEIS.", "text": "MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED. MY TEST SCORES WERE TOO LOW TO BE SELECTED.", "tr": "YAZILI SINAV SONU\u00c7LARIM \u00c7OK K\u00d6T\u00dcYD\u00dc, BA\u015eARISIZ OLDUM."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "347", "573", "774"], "fr": "Bien s\u00fbr que non, grand fr\u00e8re Anarr est le meilleur !", "id": "TENTU SAJA TIDAK, KAK ANAR YANG TERHEBAT!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, O IRM\u00c3O ANAR \u00c9 O MELHOR!", "text": "OF COURSE NOT, BROTHER ARNAL IS THE BEST!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 HAYIR, ANAR A\u011eABEY EN \u0130Y\u0130S\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["542", "2510", "998", "2891"], "fr": "Tu seras le plus grand garde imp\u00e9rial !", "id": "KAU AKAN JADI PENGAWAL ISTANA TERHEBAT!", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 O GUARDA IMPERIAL MAIS FORTE!", "text": "WILL BE THE MOST POWERFUL ROYAL GUARD!", "tr": "EN G\u00dc\u00c7L\u00dc \u0130MPARATORLUK MUHAFIZI OLACAKSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1761", "961", "2190"], "fr": "Lui (Avery) ? Hmph ! Moi, je n\u0027ai m\u00eame pas r\u00e9ussi l\u0027\u00e9crit... son oral, il ne le passera jamais !", "id": "DIA, HMPH, AKU SAJA TIDAK LULUS UJIAN... WAWANCARANYA PASTI TIDAK AKAN LOLOS!", "pt": "ELE, HMPH, NEM EU PASSEI... A ENTREVISTA DELE CERTAMENTE N\u00c3O VAI DAR CERTO!", "text": "HIM, HMPH, I COULDN\u0027T EVEN PASS... THERE\u0027S NO WAY HE\u0027LL PASS THE INTERVIEW!", "tr": "O, HMPH, BEN B\u0130LE KAZANAMADIM... ONUN M\u00dcLAKATI KES\u0130NL\u0130KLE GE\u00c7EMEZ!"}, {"bbox": ["53", "2375", "510", "2768"], "fr": "Au fait, Xue Yu, comment vas-tu ?", "id": "OH YA, XUE YU, BAGAIMANA KABARMU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, XUE YU, COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "BY THE WAY, XUE YU, HOW ARE YOU DOING?", "tr": "BU ARADA, XUE YU, SEN NASILSIN?"}, {"bbox": ["35", "396", "473", "772"], "fr": "Et Avery ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN AVERY?", "pt": "E O AVERY?", "text": "WHAT ABOUT AVERY?", "tr": "PEK\u0130 YA AVERY?"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "5632", "595", "5979"], "fr": "Xue Yu est la plus aim\u00e9e partout o\u00f9 elle va !", "id": "XUE YU SELALU DISUKAI DI MANA PUN DIA BERADA!", "pt": "A XUE YU \u00c9 A MAIS QUERIDA ONDE QUER QUE V\u00c1!", "text": "XUE YU IS THE MOST LOVED EVERYWHERE SHE GOES!", "tr": "XUE YU NEREYE G\u0130DERSE G\u0130TS\u0130N EN \u00c7OK SEV\u0130LEN K\u0130\u015e\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["480", "4171", "978", "4616"], "fr": "Bien s\u00fbr que je vais tr\u00e8s bien ! Regarde, j\u0027ai m\u00eame grossi !", "id": "TENTU SAJA BAIK-BAIK SAJA! LIHAT, AKU BAHKAN JADI GEMUK!", "pt": "CLARO QUE ESTOU \u00d3TIMA! OLHA S\u00d3, AT\u00c9 ENGORDEI!", "text": "OF COURSE I\u0027M DOING GREAT! LOOK, I\u0027VE EVEN GOTTEN FATTER!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130Y\u0130M! BAK K\u0130LO B\u0130LE ALDIM!"}, {"bbox": ["615", "71", "914", "328"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["111", "3461", "592", "3939"], "fr": "Je ne peux pas laisser Anarr s\u0027inqui\u00e9ter pour moi... Je peux g\u00e9rer ces choses moi-m\u00eame.", "id": "AKU TIDAK BOLEH MEMBUAT ANAR KHAWATIR... AKU BISA MENANGANI MASALAH ITU SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR O ANAR PREOCUPADO COMIGO... EU POSSO LIDAR COM ESSAS COISAS SOZINHA.", "text": "I CAN\u0027T LET ARNAL WORRY ABOUT ME... I CAN HANDLE THOSE THINGS MYSELF.", "tr": "ANAR\u0027IN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VEREMEM... O \u0130\u015eLER\u0130 KEND\u0130M HALLEDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "597", "645", "1020"], "fr": "Tiens, tiens, ne serait-ce pas notre Xue Yu ? Qu\u0027est-ce que tu fabriques ?", "id": "INI KAN XUE YU, SEDANG APA KAU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A NOSSA XUE YU? O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "ISN\u0027T THIS OUR XUE YU, WHAT ARE YOU DOING!", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M XUE YU DE\u011e\u0130L M\u0130, NE YAPIYORSUN BAKALIM!"}, {"bbox": ["471", "2748", "1008", "3196"], "fr": "H\u00e9, Xue Yu, tu t\u0027es fait un ami garde ?", "id": "HEI, XUE YU, KAU BERTEMAN DENGAN PENGAWAL ITU?", "pt": "EI, XUE YU, VOC\u00ca FEZ AMIZADE COM O GUARDA?", "text": "HEY XUE YU, DID YOU MAKE FRIENDS WITH A GUARD?", "tr": "HEY XUE YU, MUHAFIZLA ARKADA\u015e MI OLDUN?"}, {"bbox": ["614", "354", "981", "571"], "fr": "Oups !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "OUCH", "tr": "[SFX] AY!"}], "width": 1080}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "152", "532", "577"], "fr": "Xue Yu... tu les connais ??", "id": "XUE YU... KAU KENAL MEREKA??", "pt": "XUE YU... VOC\u00ca AS CONHECE??", "text": "XUE YU... DO YOU KNOW THEM??", "tr": "XUE YU... ONLARI TANIYOR MUSUN??"}, {"bbox": ["515", "2236", "1026", "2673"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce sont mes camarades de classe. Elles ont s\u00fbrement quelque chose \u00e0 me demander.", "id": "TIDAK APA-APA, MEREKA TEMAN SEKELASKU, MUNGKIN ADA URUSAN DENGANKU.", "pt": "TUDO BEM, ELAS S\u00c3O MINHAS COLEGAS DE CLASSE, DEVEM QUERER FALAR COMIGO.", "text": "IT\u0027S OKAY, THEY\u0027RE MY CLASSMATES, THEY PROBABLY NEED SOMETHING FROM ME...", "tr": "SORUN YOK, ONLAR BEN\u0130M SINIF ARKADA\u015eLARIM, SANIRIM BEN\u0130MLE B\u0130R \u0130\u015eLER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["99", "4861", "640", "5425"], "fr": "Grand fr\u00e8re, retourne vite \u00e0 ton poste, le commandant va te chercher. Quand j\u0027aurai fini mes cours, je viendrai te retrouver.", "id": "KAKAK, SEBAIKNYA KAU SEGERA KEMBALI KE BARISAN, KOMANDAN MENCARIMU. SETELAH KELASKU SELESAI, AKU AKAN MENEMUIMU LAGI.", "pt": "IRM\u00c3O, VOLTE LOGO PARA A FORMA\u00c7\u00c3O, O COMANDANTE DEVE ESTAR TE PROCURANDO. QUANDO MINHA AULA ACABAR, EU VENHO TE VER.", "text": "BROTHER, YOU SHOULD GO BACK TO YOUR TEAM TOO, THE CAPTAIN IS LOOKING FOR YOU. I\u0027LL COME FIND YOU AFTER CLASS.", "tr": "A\u011eABEY, SEN DE HEMEN B\u0130RL\u0130\u011e\u0130NE D\u00d6N, KOMUTAN SEN\u0130 ARIYOR OLMALI. DERS\u0130M B\u0130TT\u0130KTEN SONRA SEN\u0130 BULURUM."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "101", "846", "460"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1782", "988", "2159"], "fr": "Soutenez l\u0027\u0153uvre en commentant, likant et en vous abonnant !", "id": "MOHON DUKUNG TERUS KARYA INI, BERIKAN KOMENTAR, DAN IKUTI TERUS YA!", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM A OBRA, COMENTEM, CURTAM E SIGAM!", "text": "PLEASE SUPPORT THE WORK, COMMENT AND FOLLOW", "tr": "L\u00dcTFEN ESERE DAHA FAZLA \u0130LG\u0130 G\u00d6STER\u0130N, YORUM YAPIN VE SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["102", "299", "498", "681"], "fr": "[SFX] Gazouillis... Aaaah !", "id": "GAA GAA YAA YAA AOO AOO A!", "pt": "[SFX] GYA GYA AHHH!", "text": "GA GA YA YA AO AH!", "tr": "[SFX] GA GA YA YA A\u011eU!"}], "width": 1080}, {"height": 597, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "248", "951", "463"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis ! N\u0027oubliez pas de venir lire !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SENIN! JANGAN LUPA BACA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA-FEIRA! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY MONDAY! REMEMBER TO COME AND SEE!", "tr": "HER PAZARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! GEL\u0130P BAKMAYI UNUTMAYIN!"}], "width": 1080}]
Manhua