This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 73
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "123", "754", "691"], "fr": "Artiste principal : Xiao Bali Chao Mi\nEncrage : Li\nColorisation : Xuan Tai\nStoryboard : Quelqu\u0027un\nSc\u00e9nariste : Zuo Zuo\n\u00c9diteur : Xuan Tailang\nProduction : Youlu Culture\nResponsable \u00e9ditorial : Xiao Yun", "id": "PENULIS UTAMA: XIAO BALI CHAOMI\nGARIS: LI\nWARNA: XUAN TAI\nSKENARIO: SEORANG PRIA\nPENULIS NASKAH: ZUO ZUO\nEDITOR: XUAN TARO\nPRODUKSI: YOU LU CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO YUN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XIAO BALI CHAO MI\nDELINEADOR: LI\nCOLORISTA: XUAN TAI\nSTORYBOARD: SR. MOU\nROTEIRISTA: ZUO ZUO\nEDITOR: XUAN TAILANG\nPRODU\u00c7\u00c3O: YOU LU CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YUN", "text": "MAIN WRITER: XIAO BA LI CHAOMI GOU LINE: LI COLORING: XUAN TAI PANEL LAYOUT: MR. CERTAIN SCREENWRITER: ZUO ZUO EDITOR: XUAN TARO PRODUCTION: YOULU CULTURE EDITOR: XIAO YUN", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: XIAO BALI CHAOMI\n\u00c7\u0130N\u0130: LI\nRENKLEND\u0130RME: XUAN TAI\nSAHNELEME: BAY X\nSENARYO: ZUO ZUO\nED\u0130T\u00d6R: XUAN TARO\nYAPIM: YOU LU CULTURE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO YUN"}, {"bbox": ["239", "1044", "906", "1106"], "fr": "Toute reproduction, m\u00eame partielle, de cette \u0153uvre est interdite sous quelque forme que ce soit.", "id": "Karya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apa pun.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "...", "tr": "BU ESER\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "1151", "970", "1507"], "fr": "Madame Zhu Ru, pour venger Huaxing, a demand\u00e9 \u00e0 Eric de trouver une occasion de vous \u00e9liminer.", "id": "NYONYA ZHU RU, UNTUK MELAMPIASKAN KEMARAHAN HUAXING, MENYURUH ERIC MENCARI KESEMPATAN UNTUK MENYINGKIRKAN ANDA.", "pt": "MADAME ZHU RU, PARA DESCONTAR A RAIVA DE HUA XING, ORDENOU QUE ERIC ENCONTRASSE UMA OPORTUNIDADE PARA ELIMINAR VOC\u00ca.", "text": "LADY ZHU RU, IN ORDER TO AVENGE PRINCESS HUAXING, ASKED ERIC TO FIND AN OPPORTUNITY TO ELIMINATE YOU.", "tr": "Leydi Zhu Ru, Hua Xing\u0027in \u00f6fkesini yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Eric\u0027ten sizi ortadan kald\u0131rma f\u0131rsat\u0131 bulmas\u0131n\u0131 istedi."}, {"bbox": ["118", "720", "545", "1078"], "fr": "\u00b7 La raison de votre blessure est que la princesse Huaxing vous en voulait d\u0027avoir \u00e9clips\u00e9 sa popularit\u00e9,", "id": "\u00b7ALASAN ANDA TERLUKA ADALAH KARENA PUTRI HUAXING DENDAM ANDA MEREBUT PERHATIAN DARINYA,", "pt": "\u00b7 O MOTIVO DO SEU FERIMENTO FOI O RESSENTIMENTO DA PRINCESA HUA XING POR VOC\u00ca TER ROUBADO A CENA DELA,", "text": "THE REASON YOU WERE INJURED WAS BECAUSE PRINCESS HUAXING RESENTED YOU FOR STEALING HER THUNDER,", "tr": "\u00b7Yaralanman\u0131z\u0131n nedeni, Prenses Hua Xing\u0027in sizin onun \u015f\u00f6hretini \u00e7alman\u0131za kin beslemesiydi,"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "338", "616", "714"], "fr": "Alors comme \u00e7a, Madame Zhu Ru est le cerveau derri\u00e8re tout \u00e7a ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH NYONYA ZHU RU DALANG DI BALIK SEMUA INI?", "pt": "ENT\u00c3O, MADAME ZHU RU \u00c9 A MENTE POR TR\u00c1S DISSO?", "text": "SO, LADY ZHU RU IS THE MASTERMIND?", "tr": "Yani, Leydi Zhu Ru bu i\u015fin arkas\u0131ndaki ki\u015fi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1509", "699", "1702"], "fr": "Princesse Xue Rong, le Baron Weir n\u0027est plus au centre du pouvoir royal. Pourquoi correspondrait-il si souvent avec la Reine,", "id": "PUTRI XUERONG, BARON VYR SUDAH TIDAK LAGI BERADA DI PUSAT KEKUASAAN RAJA, MENGAPA DIA MASIH SERING BERKIRIM SURAT DENGAN RATU,", "pt": "PRINCESA XUE RONG, O BAR\u00c3O WEI\u0027ER N\u00c3O EST\u00c1 MAIS NO CENTRO DO PODER REAL. POR QUE ELE SE CORRESPONDERIA FREQUENTEMENTE COM A RAINHA,", "text": "PRINCESS XUE RONG, BARON WEIR IS NO LONGER IN THE ROYAL COURT. WHY DOES HE FREQUENTLY EXCHANGE LETTERS WITH THE QUEEN,", "tr": "Prenses Xue Yu, Baron Vierre art\u0131k iktidar merkezinde de\u011fil, neden Krali\u00e7e ile s\u0131k s\u0131k mektupla\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["605", "648", "847", "853"], "fr": "Oui.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["330", "2447", "595", "2624"], "fr": "Et pourquoi avez-vous demand\u00e9 au Prince Eddie de vous renseigner sur la situation de Sa Majest\u00e9 la Reine au temple ?", "id": "DAN MENGAPA KAU MEMINTA PANGERAN ADDY UNTUK MENCARI TAHU KEADAAN RATU DI KUIL SUCI?", "pt": "E POR QUE VOC\u00ca PEDIU AO PR\u00cdNCIPE EDDIE PARA INVESTIGAR A SITUA\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE A RAINHA NO TEMPLO?", "text": "AND WHY DID YOU ASK PRINCE ANDY TO INQUIRE ABOUT THE QUEEN\u0027S SITUATION IN THE TOWER OF GOD?", "tr": "Peki sen neden Prens Eddie\u0027den Krali\u00e7e Hazretleri\u0027nin Tap\u0131nak\u0027taki durumunu ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 istedin?"}, {"bbox": ["462", "5495", "1030", "5946"], "fr": "Mais en y repensant, Cheno avait de nombreuses fa\u00e7ons de me tuer. Demander \u00e0 Hampton de le faire aurait \u00e9t\u00e9 plus fiable que de donner l\u0027ordre \u00e0 Eric.", "id": "TAPI SETELAH DIPKIRKAN LAGI, CHENUO PUNYA BANYAK CARA UNTUK MEMBUNUHKU, MENYURUH HAMPTON JAUH LEBIH BISA DIANDALKAN DARIPADA MENYURUH ERIC.", "pt": "MAS, PENSANDO BEM, CHE NUO TINHA MUITAS MANEIRAS DE ME MATAR. MANDAR HAMPTON FAZER ISSO SERIA MAIS CONFI\u00c1VEL DO QUE ORDENAR ERIC.", "text": "BUT THEN I THOUGHT, CHENO HAS MANY WAYS TO KILL ME. HAVING HAMPTON DO IT WOULD BE MORE RELIABLE THAN INSTRUCTING ERIC.", "tr": "Ama sonra d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, Che Nuo\u0027nun beni \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bir\u00e7ok yolu vard\u0131; Hampton\u0027a yapt\u0131rmak, Eric\u0027i g\u00f6revlendirmekten daha g\u00fcvenilirdi."}, {"bbox": ["134", "4291", "624", "4843"], "fr": "Dans cette situation, Eric n\u0027avait aucune raison de mentir, c\u0027est pourquoi j\u0027ai d\u0027abord cru que Cheno avait d\u00e9couvert mon identit\u00e9 et voulait me tuer.", "id": "DALAM SITUASI SEPERTI ITU, ERIC SAMA SEKALI TIDAK PERLU BERBOHONG, JADI SAAT ITU AKU MENGIRA CHENUO TELAH MENGETAHUI IDENTITASKU DAN INGIN MEMBUNUHKU.", "pt": "NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O, ERIC N\u00c3O TINHA MOTIVO PARA MENTIR, POR ISSO NA \u00c9POCA PENSEI QUE CHE NUO HAVIA DESCOBERTO MINHA IDENTIDADE E QUERIA ME MATAR.", "text": "IN THAT SITUATION, ERIC HAD NO REASON TO LIE, SO I THOUGHT CHENO HAD DISCOVERED MY IDENTITY AND WANTED TO KILL ME.", "tr": "O durumda Eric\u0027in yalan s\u00f6ylemesi i\u00e7in hi\u00e7bir neden yoktu, bu y\u00fczden o zaman Che Nuo\u0027nun kimli\u011fimi ke\u015ffetti\u011fini ve beni \u00f6ld\u00fcrmek istedi\u011fini sand\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "636", "1050", "938"], "fr": "Je pensais qu\u0027on avait attrap\u00e9 une tierce partie impliqu\u00e9e dans mes origines.", "id": "AKU MENGIRA TELAH MENANGKAP PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DENGAN ASAL-USULKU.", "pt": "EU PENSEI QUE HAVIAM CAPTURADO UMA TERCEIRA PARTE ENVOLVIDA NA MINHA ORIGEM.", "text": "I THOUGHT I HAD CAUGHT A THIRD PARTY INVOLVED IN MY BACKGROUND.", "tr": "Kimli\u011fimle ilgili \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir g\u00fcc\u00fcn yakaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["102", "151", "546", "504"], "fr": "Alors, quand Hampton a dit que le cerveau derri\u00e8re l\u0027attentat avait \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9,", "id": "JADI KETIKA HAMPTON MENGATAKAN TELAH MENANGKAP DALANGNYA,", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO HAMPTON DISSE QUE HAVIAM CAPTURADO O CULPADO POR TR\u00c1S DE TUDO,", "text": "SO WHEN HAMPTON SAID HE HAD CAUGHT THE CULPRIT,", "tr": "Bu y\u00fczden Hampton as\u0131l su\u00e7luyu yakalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011finde,"}, {"bbox": ["65", "2144", "495", "2504"], "fr": "Mais sa version actuelle des faits...", "id": "TAPI PERKATAANNYA SEKARANG...", "pt": "MAS A VERS\u00c3O DELE AGORA...", "text": "BUT HIS CURRENT STATEMENT", "tr": "Ama onun \u015fimdiki ifadesi..."}, {"bbox": ["45", "4491", "679", "4769"], "fr": "Cette affaire devient de plus en plus complexe... C\u0027est vraiment trop compliqu\u00e9 pour une novice comme moi.", "id": "MASALAH INI SEMAKIN RUMIT, BENAR-BENAR MEMBUATKU PUSING, AKU KAN HANYALAH ANAK KECIL.", "pt": "ESTE ASSUNTO EST\u00c1 CADA VEZ MAIS COMPLICADO, \u00c9 REALMENTE UM GRANDE DESAFIO PARA UMA \u0027NOVATA\u0027 COMO EU.", "text": "THIS MATTER IS BECOMING INCREASINGLY COMPLEX. IT\u0027S REALLY DIFFICULT FOR AN ELEMENTARY STUDENT LIKE ME.", "tr": "Bu mesele gitgide karma\u015f\u0131kla\u015f\u0131yor, benim gibi bir ilkokul \u00e7ocu\u011fu i\u00e7in ger\u00e7ekten zor."}, {"bbox": ["484", "3671", "1017", "4093"], "fr": "ne fait que pointer vers des querelles mineures entre princesses, sans impliquer la Reine ni mon identit\u00e9.", "id": "...MALAH MENUNJUK PADA PERTENGKARAN KECIL ANTAR PUTRI, DAN TIDAK MELIBATKAN RATU MAUPUN IDENTITASKU.", "pt": "APONTA PARA PEQUENAS DISPUTAS ENTRE PRINCESAS, SEM ENVOLVER A RAINHA OU MINHA IDENTIDADE.", "text": "POINTS TO A PETTY SQUABBLE BETWEEN PRINCESSES AND DOESN\u0027T INVOLVE THE QUEEN OR MY IDENTITY.", "tr": "ancak prensesler aras\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck didi\u015fmelere i\u015faret ediyor, Krali\u00e7e ve benim kimli\u011fimle bir ilgisi yok."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "3286", "1071", "3716"], "fr": "\u00c0 quoi bon tant y penser ? De toute fa\u00e7on, je n\u0027en sais pas plus, impossible de juger.", "id": "SUDAHLAH, UNTUK APA TERLALU BANYAK BERPIKIR, LAGIPULA AKU HANYA TAHU SEGINI, TIDAK MUNGKIN BISA MENILAINYA.", "pt": "ESQUE\u00c7A, DE QUE ADIANTA PENSAR TANTO? DE QUALQUER FORMA, S\u00d3 SEI ISSO E N\u00c3O CONSIGO CHEGAR A NENHUMA CONCLUS\u00c3O.", "text": "FORGET IT, WHY BOTHER THINKING SO MUCH? ANYWAY, THIS IS ALL I KNOW. I CAN\u0027T FIGURE IT OUT.", "tr": "Bo\u015f ver, bu kadar \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnmenin ne anlam\u0131 var? Zaten bildi\u011fim tek \u015fey bu, bir karara varam\u0131yorum."}, {"bbox": ["449", "182", "958", "605"], "fr": "Bien que Madame Zhu Ru soit une concubine, ne vous inqui\u00e9tez pas, Sa Majest\u00e9 sera certainement juste et impartiale.", "id": "MESKIPUN NYONYA ZHU RU ADALAH SELIR, ANDA TIDAK PERLU KHAWATIR, YANG MULIA PASTI AKAN ADIL.", "pt": "EMBORA MADAME ZHU RU SEJA UMA CONCUBINA, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR. SUA MAJESTADE CERTAMENTE SER\u00c1 JUSTO E IMPARCIAL.", "text": "ALTHOUGH LADY ZHU RU IS A CONSORT, YOU NEEDN\u0027T WORRY. HIS MAJESTY WILL BE FAIR AND JUST.", "tr": "Leydi Zhu Ru bir cariye olsa da endi\u015felenmenize gerek yok, Majesteleri kesinlikle adil ve tarafs\u0131z olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["29", "3793", "582", "4148"], "fr": "Mieux vaut d\u0027abord se calmer et observer l\u0027\u00e9volution de la situation.", "id": "LEBIH BAIK TENANG DULU DAN AMATI PERKEMBANGANNYA.", "pt": "MELHOR MANTER A CALMA POR ENQUANTO E OBSERVAR O DESENROLAR DOS ACONTECIMENTOS.", "text": "IT\u0027S BETTER TO CALM DOWN AND WAIT AND SEE.", "tr": "\u00d6nce sakinle\u015fip geli\u015fmeleri izlemek daha iyi."}, {"bbox": ["119", "1933", "371", "2143"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "85", "1023", "450"], "fr": "Votre Majest\u00e9, la Princesse Xue Rong est arriv\u00e9e.", "id": "YANG MULIA, PUTRI XUERONG TELAH TIBA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, A PRINCESA XUE RONG CHEGOU.", "text": "YOUR MAJESTY, PRINCESS XUE RONG HAS ARRIVED.", "tr": "Majesteleri, Prenses Xue Yu geldi."}, {"bbox": ["44", "2042", "635", "2432"], "fr": "Votre Majest\u00e9, toutes ces preuves sont fausses, c\u0027est cette petite garce qui m\u0027a pi\u00e9g\u00e9e...", "id": "YANG MULIA, SEMUA BUKTI INI PALSU, SEMUANYA FITNAH DARI ANAK SIALAN ITU...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, TODAS ESTAS PROVAS S\u00c3O FALSAS, FOI TUDO UMA ARMA\u00c7\u00c3O DAQUELA PEQUENA BASTARDA...", "text": "YOUR MAJESTY, THIS EVIDENCE IS FABRICATED! IT WAS ALL PLANNED BY THAT LITTLE BRAT...!", "tr": "Majesteleri, bu kan\u0131tlar\u0131n hepsi sahte, hepsi o k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7in tuza\u011f\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "391", "881", "571"], "fr": "P\u00e8re Roi.", "id": "AYAHANDA RAJA.", "pt": "PAI REAL.", "text": "FATHER.", "tr": "Baba Kral."}, {"bbox": ["132", "3146", "495", "3454"], "fr": "Approche.", "id": "KEMARILAH.", "pt": "APROXIME-SE.", "text": "COME HERE.", "tr": "Buraya gel."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/11.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "592", "1006", "1008"], "fr": "Je t\u0027ai fait venir car, \u00e9tant la victime, c\u0027est \u00e0 toi de d\u00e9cider du sort du coupable.", "id": "AKU MEMANGGILMU KEMARI KARENA MENGINGAT KAU ADALAH KORBAN, PELAKUNYA HARUS KAU YANG MENGURUSNYA.", "pt": "CHAMEI VOC\u00ca AQUI CONSIDERANDO QUE \u00c9 A V\u00cdTIMA. A CULPADA DEVE SER PUNIDA POR VOC\u00ca.", "text": "I CALLED YOU HERE CONSIDERING YOU\u0027RE THE VICTIM. THE CULPRIT SHOULD BE DEALT WITH BY YOU.", "tr": "Seni buraya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc ma\u011fdur olan sensin, su\u00e7luyla sen ilgilenmelisin."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "995", "619", "1427"], "fr": "Cependant, il semble que je n\u0027y ai pas bien r\u00e9fl\u00e9chi. Tu viens de te r\u00e9veiller, tu n\u0027as peut-\u00eatre pas l\u0027\u00e9nergie n\u00e9cessaire,", "id": "TAPI, SEPERTINYA AKU KURANG MEMPERTIMBANGKAN, KAU BARU SADAR, MUNGKIN TIDAK PUNYA TENAGA UNTUK INI,", "pt": "CONTUDO, PARECE QUE N\u00c3O CONSIDEREI BEM. VOC\u00ca ACABOU DE ACORDAR, TALVEZ N\u00c3O TENHA ENERGIA PARA ISSO,", "text": "HOWEVER, IT SEEMS I WASN\u0027T CONSIDERATE ENOUGH. YOU\u0027VE JUST WOKEN UP AND MAY NOT HAVE THE ENERGY,", "tr": "Ancak, san\u0131r\u0131m yeterince d\u00fc\u015f\u00fcnemedim. Daha yeni uyand\u0131n, buna enerjin olmayabilir,"}, {"bbox": ["576", "2494", "979", "2834"], "fr": "Votre fille peut encore tenir.", "id": "PUTRIMU MASIH BISA BERTAHAN.", "pt": "SUA FILHA AINDA CONSEGUE PROSSEGUIR.", "text": "I CAN STILL PERSIST.", "tr": "K\u0131z\u0131n\u0131z dayanabilir."}, {"bbox": ["74", "3253", "535", "3652"], "fr": "P\u00e8re Empereur, commen\u00e7ons.", "id": "AYAHANDA RAJA, MARI KITA MULAI.", "pt": "PAI REAL, COMECE.", "text": "FATHER, LET\u0027S BEGIN.", "tr": "Baba Kral, ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/13.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1689", "946", "2036"], "fr": "Bien, continuez.", "id": "BAIK, LANJUTKAN.", "pt": "BOM, CONTINUE.", "text": "ALRIGHT, CONTINUE.", "tr": "G\u00fczel, devam et."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/14.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "541", "428", "830"], "fr": "Cette petite garce sait si bien faire semblant !", "id": "ANAK SIALAN INI PINTAR SEKALI BERPURA-PURA!", "pt": "ESSA PEQUENA BASTARDA SABE MESMO FINGIR!", "text": "THAT LITTLE BRAT IS SO GOOD AT PRETENDING!", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7 ne kadar da iyi rol yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["575", "1490", "1041", "1761"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Huaxing ait perdu la faveur royale apr\u00e8s tant d\u0027\u00e9checs !", "id": "PANTAS SAJA HUAXING TERUS KALAH DAN KEHILANGAN KASIH SAYANG!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE HUA XING TENHA PERDIDO SUCESSIVAMENTE E CA\u00cdDO EM DESGRA\u00c7A!", "text": "NO WONDER HUAXING HAS LOST FAVOR!", "tr": "Hua Xing\u0027in g\u00f6zden d\u00fc\u015fmesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}, {"bbox": ["70", "2212", "549", "2593"], "fr": "Sans elle... Sans elle...", "id": "JIKA BUKAN KARENA DIA... JIKA BUKAN KARENA DIA...", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ELA, SE N\u00c3O FOSSE POR ELA...", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR HER... IF IT WEREN\u0027T FOR HER...", "tr": "E\u011fer o olmasayd\u0131... E\u011fer o olmasayd\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/15.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "576", "1052", "815"], "fr": "Sa Majest\u00e9 nous traiterait, ma m\u00e8re et moi, comme avant !", "id": "YANG MULIA PASTI MASIH AKAN MEMPERLAKUKAN KAMI IBU DAN ANAK SEPERTI DULU!", "pt": "SUA MAJESTADE AINDA NOS TRATARIA, M\u00c3E E FILHA, COMO ANTES!", "text": "MY DAUGHTER AND I WOULD STILL BE LIKE BEFORE!", "tr": "Majesteleri bize, anne ve k\u0131za, yine eskisi gibi davran\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["182", "1462", "607", "1706"], "fr": "PETITE GARCE, VA MOURIR !", "id": "ANAK SIALAN, MATI SAJA KAU!", "pt": "PEQUENA BASTARDA, MORRA!", "text": "LITTLE BRAT, DIE!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7, geber!"}], "width": 1080}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/16.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "226", "831", "522"], "fr": "HAMPTON, TU ES MORT OU QUOI ?!", "id": "HAMPTON, APA KAU SUDAH MATI?!", "pt": "HAMPTON, VOC\u00ca MORREU?!", "text": "HAMPTON, ARE YOU DEAD?!", "tr": "Hampton, sen \u00f6ld\u00fcn m\u00fc?!"}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/17.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "356", "569", "644"], "fr": "PETITE SALOPE !", "id": "JALANG KECIL!", "pt": "VADIAZINHA!", "text": "YOU LITTLE WRETCH!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck s\u00fcrt\u00fck!"}, {"bbox": ["80", "4712", "464", "4984"], "fr": "SALOPE !", "id": "JALANG!", "pt": "VADIA!", "text": "WRETCH!", "tr": "S\u00fcrt\u00fck!"}, {"bbox": ["568", "3027", "953", "3299"], "fr": "B\u00c2TARDE......... !", "id": "ANAK HARAM...!", "pt": "BASTARDA.........!", "text": "BASTARD...!", "tr": "Pi\u00e7\u2026\u2026\u2026\u00b7!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/21.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "74", "861", "437"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "[SFX] !!", "text": "...", "tr": "!!"}], "width": 1080}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/22.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "307", "513", "600"], "fr": "Au d\u00e9part, je voulais te laisser t\u0027occuper d\u0027elle,", "id": "AWALNYA AKU INGIN MENYERAHKANNYA PADAMU UNTUK DIURUS,", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI EM DEIX\u00c1-LA PARA VOC\u00ca PUNIR,", "text": "I INITIALLY WANTED TO LEAVE HER TO YOU,", "tr": "Asl\u0131nda onu senin halletmen i\u00e7in b\u0131rakmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["56", "2541", "462", "2883"], "fr": "Que dirais-tu si P\u00e8re Roi s\u0027en chargeait pour toi ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AYAHANDA RAJA YANG MENGURUSNYA UNTUKMU?", "pt": "QUE TAL SEU PAI REAL A PUNIR POR VOC\u00ca?", "text": "HOW ABOUT YOUR FATHER DEALS WITH HER?", "tr": "Baba Kral senin yerine halletsin, nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["430", "1833", "1025", "2184"], "fr": "Mais en y r\u00e9fl\u00e9chissant, tu n\u0027es qu\u0027une enfant, tu ne connais pas les moyens de punir. Ne serait-ce pas la laisser s\u0027en tirer trop facilement ?", "id": "TAPI SEKARANG SETELAH DIPKIRKAN, KAU MASIH KECIL, TIDAK TAHU CARA MENGHUKUM ORANG, BUKANKAH ITU AKAN TERLALU BAIK UNTUKNYA.", "pt": "MAS AGORA, PENSANDO BEM, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA CRIAN\u00c7A, N\u00c3O CONHECE OS M\u00c9TODOS DE PUNIR ALGU\u00c9M. ISSO N\u00c3O SERIA PEGAR LEVE DEMAIS COM ELA?", "text": "BUT NOW THAT I THINK ABOUT IT, YOU\u0027RE JUST A CHILD. YOU DON\u0027T KNOW HOW TO DEAL WITH PEOPLE, WOULDN\u0027T THAT BE LETTING HER OFF EASY?", "tr": "Ama \u015fimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, sen k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocuksun, insanlar\u0131 cezaland\u0131rma y\u00f6ntemlerini bilmezsin. Bu onun i\u00e7in \u00e7ok kolay olmaz m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/23.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "958", "1076", "1057"], "fr": "Cheno est vraiment un tyran !", "id": "CHENUO MEMANG KEJAM, YA!", "pt": "CHE NUO REALMENTE \u00c9 UM TIRANO!", "text": "CHENO REALLY IS A TYRANT!", "tr": "Che Nuo ger\u00e7ekten de bir tiran!"}, {"bbox": ["674", "1940", "994", "2213"], "fr": "..... Mmm.", "id": ".....\u00b7MM.", "pt": ".....HUM.", "text": "...MM.", "tr": ".....\u00b7Mm."}, {"bbox": ["72", "368", "1017", "475"], "fr": "Il lui a fait couper la langue, directement.", "id": "LANGSUNG MEMOTONG LIDAHNYA.", "pt": "A L\u00cdNGUA FOI CORTADA DIRETAMENTE.", "text": "HE DIRECTLY CUT OFF HER TONGUE!", "tr": "Dilini do\u011frudan kesti."}, {"bbox": ["52", "1163", "862", "1258"], "fr": "LA LANGUE BOUGE ENCORE ! AAAAAAH !", "id": "LIDAH ITU MASIH BERGERAK! [SFX] AAAAAAA!", "pt": "AQUELA L\u00cdNGUA AINDA EST\u00c1 SE MEXENDO! AHHHHH! [SFX]", "text": "THAT TONGUE IS STILL MOVING! AAAAAH!", "tr": "O dil hala hareket ediyor! Aaaah!"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/24.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1740", "1045", "2152"], "fr": "Tous les membres du clan de Madame Zhu Ru ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits en esclavage et envoy\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re nord pour r\u00e9parer les murailles.", "id": "SEMUA KERABAT NYONYA ZHU RU DIJADIKAN BUDAK DAN DIKIRIM KE PERBATASAN UTARA UNTUK MEMBANGUN TEMBOK KOTA.", "pt": "TODOS OS MEMBROS DO CL\u00c3 DE MADAME ZHU RU SER\u00c3O REDUZIDOS A ESCRAVOS E ENVIADOS PARA A FRONTEIRA NORTE PARA REPARAR AS MURALHAS DA CIDADE.", "text": "ALL OF LADY ZHU RU\u0027S CLAN MEMBERS ARE TO BE DEMOTED TO SLAVES AND SENT TO THE NORTHERN BORDER TO BUILD THE CITY WALL.", "tr": "Leydi Zhu Ru\u0027nun t\u00fcm klan \u00fcyeleri k\u00f6lele\u015ftirilerek kuzey s\u0131n\u0131r\u0131na surlar\u0131 onarmaya g\u00f6nderildi."}, {"bbox": ["424", "4496", "907", "4832"], "fr": "Envoyez la Princesse Huaxing \u00e0 la Tour Divine, pour qu\u0027elle n\u0027en sorte jamais.", "id": "MENGIRIM PUTRI HUAXING KE MENARA DEWA, TIDAK BOLEH KELUAR SELAMANYA.", "pt": "ENVIEM A PRINCESA HUA XING PARA A TORRE DOS DEUSES, E QUE ELA JAMAIS POSSA SAIR.", "text": "PRINCESS HUAXING IS TO BE SENT TO THE TOWER OF GOD, NEVER TO LEAVE.", "tr": "Prenses Hua Xing Tanr\u0131 Kulesi\u0027ne g\u00f6nderilsin, sonsuza dek d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kamas\u0131n."}, {"bbox": ["241", "2308", "558", "2617"], "fr": "Princesse Huaxing...", "id": "PUTRI HUAXING", "pt": "PRINCESA HUA XING...", "text": "PRINCESS HUAXING", "tr": "Prenses Hua Xing."}, {"bbox": ["205", "198", "574", "629"], "fr": "Madame Zhu Ru, pour avoir complot\u00e9 contre la princesse, sera d\u00e9capit\u00e9e.", "id": "NYONYA ZHU RU, KARENA MERENCANAKAN PEMBUNUHAN PUTRI, DIHUKUM PANCUNG.", "pt": "MADAME ZHU RU, POR CONSPIRAR CONTRA A PRINCESA, SER\u00c1 DECAPITADA.", "text": "LADY ZHU RU, FOR ATTEMPTING TO MURDER THE PRINCESS, IS SENTENCED TO DEATH BY BEHEADING.", "tr": "Leydi Zhu Ru, prensesi \u00f6ld\u00fcrmeye te\u015febb\u00fcsten dolay\u0131 idam edildi."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/25.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1757", "986", "2133"], "fr": "Merci de suivre l\u0027\u0153uvre, de commenter et de vous abonner !", "id": "MOHON DUKUNG TERUS KARYA INI, BERIKAN KOMENTAR, DAN IKUTI TERUS YA!", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM A OBRA, COMENTEM E SIGAM!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN ESERE DAHA FAZLA \u0130LG\u0130 G\u00d6STER\u0130N, YORUM YAPIN VE TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["102", "275", "498", "657"], "fr": "[SFX] ARGH ! GLL ! NGH !", "id": "[SFX] GAA GAA YAA YAA AOO A!", "pt": "[SFX] NGH! GAAH! ARGH!", "text": "[SFX] GA GA YA YA AO AH!", "tr": "GAA GAA YAA YAA A\u011eUU!"}], "width": 1080}, {"height": 648, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-is-said-that-i-am-a-fairy-princess/73/26.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "296", "952", "513"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis ! N\u0027oubliez pas de venir lire !", "id": "UPDATE SETIAP HARI SENIN! JANGAN LUPA BACA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA-FEIRA! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY MONDAY! REMEMBER TO COME AND SEE!", "tr": "HER PAZARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R! GEL\u0130P BAKMAYI UNUTMAYIN!"}], "width": 1080}]
Manhua