[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/0.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "45", "791", "93"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "WATCHING FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "218", "599", "713"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO : \u00ab ALORS C\u0027\u00c9TAIT ELLES, LES PROTAGONISTES \u00bb.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CIWEIMAO, \u300aTERNYATA, MEREKALAH PROTAGONISNYA\u300b.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA CIWEIMAO, \u0027ACONTECE QUE ELAS S\u00c3O AS PROTAGONISTAS\u0027.", "text": "ADAPTED FROM THE CIZHEMAO NOVEL OF THE SAME NAME, \"SO, THEY ARE THE PROTAGONISTS\"", "tr": "Kirpi Kedi\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027Demek As\u0131l Kahraman Onlarm\u0131\u015f\u0027"}, {"bbox": ["66", "207", "575", "767"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE DE CIWEIMAO \u00ab ALORS C\u0027\u00c9TAIT ELLES... \u00bb\nAUTEUR ORIGINAL : CC C\nDESSIN ET SC\u00c9NARIO : RITIAN\nASSISTANTS : SANBAILIANG, HUAIQI\n\u00c9DITRICE : YUN DUO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL CIWEIMAO \u300aTERNYATA, MEREKALAH PROTAGONISNYA\u300b\nORIGINAL: CC C\nILUSTRASI: RITIAN\nASISTEN: SANBAILIANG HUAIQI\nEDITOR: KUPU-KUPU\nPEMIMPIN REDAKSI: MENU", "pt": "ADAPTADO DE CIWEIMAO, \u0027ACONTECE QUE ELAS S\u00c3O AS PROTAGONISTAS\u0027\nOBRA ORIGINAL: CCC\nARTE: RITIAN\nASSISTENTE: SANBAILIANG HUAIQI\nEDI\u00c7\u00c3O: HUDIE\nEDITOR-CHEFE: MENU", "text": "ADAPTED FROM THE CIZHEMAO NOVEL \"SO, THEY ARE THE PROTAGONISTS\" ORIGINAL AUTHOR: CCC, ILLUSTRATOR: SUN GOD ASSISTANT, SCRIPTWRITER: SANBAILIANG HUAIQI, EDITOR: BUTTERFLY, CHIEF EDITOR: MENU", "tr": "Kirpi Kedi\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027Demek As\u0131l Kahraman Onlarm\u0131\u015f\u0027\nOrijinal Eser: CC C\n\u00c7izer: Ri Tian\nAsistan: San Bailiang, Huai Qi\nEdit\u00f6r: Hu Die\nBa\u015f Edit\u00f6r: Menu"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "45", "393", "163"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX]Cough!", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["407", "1475", "552", "1583"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "54", "589", "116"], "fr": "AH NON...", "id": "AH, TIDAK...", "pt": "AH, N\u00c3O...", "text": "Ah, no...", "tr": "Ah, hay\u0131r..."}, {"bbox": ["247", "40", "381", "106"], "fr": "UNE FILLE ?!", "id": "PUTRI?!", "pt": "FILHA?!", "text": "Daughter?!", "tr": "K\u0131z evlat m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "98", "580", "507"], "fr": "ARR\u00caTE DE FAIRE SEMBLANT ! NE CROIS PAS QUE JE NE CONNAIS PAS TON VRAI VISAGE !", "id": "JANGAN PURA-PURA LAGI! JANGAN KIRA AKU TIDAK TAHU WUJUD ASLIMU!", "pt": "PARE DE FINGIR! N\u00c3O PENSE QUE EU N\u00c3O CONHE\u00c7O SEU VERDADEIRO EU!", "text": "STOP PRETENDING! DON\u0027T THINK I DON\u0027T KNOW YOUR TRUE COLORS!", "tr": "Numara yapmay\u0131 b\u0131rak! Ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc bilmedi\u011fimi mi san\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["35", "3227", "473", "3497"], "fr": "YE QIAN (S\u0152UR CADETTE), PARENTE \u00c9LOIGN\u00c9E DE LA FAMILLE YE DE LA CIT\u00c9 DE TIANXUAN.", "id": "KERABAT JAUH KELUARGA YE KOTA TIANXUAN, YE QIAN (ADIK)", "pt": "PARENTE DISTANTE DA FAM\u00cdLIA YE DA CIDADE TIANXUAN, YE QIAN (IRM\u00c3 MAIS NOVA)", "text": "YE QIAN (YOUNGER SISTER), DISTANT RELATIVE OF THE YE FAMILY OF TIANXUAN CITY", "tr": "Tianxuan \u015eehri Ye Ailesi\u0027nin uzak akrabas\u0131 Ye Qian (k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015f)"}, {"bbox": ["300", "1718", "834", "2026"], "fr": "YE LINGXUAN (S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E), PARENTE \u00c9LOIGN\u00c9E DE LA FAMILLE YE DE LA CIT\u00c9 DE TIANXUAN.", "id": "KERABAT JAUH KELUARGA YE KOTA TIANXUAN, YE LINGXUAN (KAKAK)", "pt": "PARENTE DISTANTE DA FAM\u00cdLIA YE DA CIDADE TIANXUAN, YE LINGXUAN (IRM\u00c3 MAIS VELHA)", "text": "YE LINGXUAN (OLDER SISTER), DISTANT RELATIVE OF THE YE FAMILY OF TIANXUAN CITY", "tr": "Tianxuan \u015eehri Ye Ailesi\u0027nin uzak akrabas\u0131 Ye Lingxuan (abla)"}, {"bbox": ["104", "2145", "430", "2428"], "fr": "NON... GRANDE S\u0152UR, NE...", "id": "TIDAK... KAKAK, JANGAN...", "pt": "N\u00c3O... IRM\u00c3, N\u00c3O...", "text": "No... Sister, don\u0027t...", "tr": "Hay\u0131r... Abla, yapma..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "379", "779", "545"], "fr": "MA PAUVRE S\u0152UR MALNOURRIE...", "id": "KAKAK YANG KURANG GIZI...", "pt": "MINHA IRM\u00c3 DESNUTRIDA...", "text": "My malnourished sister...", "tr": "Yetersiz beslenmi\u015f ablam..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1761", "649", "2149"], "fr": "LES PIERRES SPIRITUELLES POUR LA PILULE QUE TU AS DONN\u00c9E \u00c0 MA PETITE S\u0152UR ! JE TE LES REMBOURSE !", "id": "BATU ROH UNTUK PIL YANG KAU BERIKAN PADA ADIKKU! AKAN KUKEMBALIKAN PADAMU!", "pt": "A PEDRA ESPIRITUAL DA P\u00cdLULA QUE VOC\u00ca DEU \u00c0 MINHA IRM\u00c3! VOU TE PAGAR DE VOLTA!", "text": "THE SPIRIT STONES FOR THE PILL YOU GAVE MY SISTER! I\u0027M RETURNING THEM TO YOU!", "tr": "K\u0131z karde\u015fime verdi\u011fin o hap\u0131n ruh ta\u015flar\u0131n\u0131! Sana geri \u00f6deyece\u011fim!"}, {"bbox": ["445", "132", "862", "445"], "fr": "MA PETITE S\u0152UR NE TE CONNA\u00ceT PAS, MAIS J\u0027AI ENTENDU DIRE DEPUIS LONGTEMPS QUE TU ES UN PERVERS FINI !", "id": "ADIKKU MUNGKIN TIDAK TAHU, TAPI AKU SUDAH LAMA DENGAR KAU ITU IBLIS CABUL!", "pt": "MINHA IRM\u00c3 N\u00c3O ENTENDE, MAS EU J\u00c1 OUVI H\u00c1 MUITO TEMPO QUE VOC\u00ca \u00c9 UM DEM\u00d4NIO PERVERTIDO COMPLETO!", "text": "MY SISTER DOESN\u0027T UNDERSTAND, BUT I\u0027VE HEARD YOU\u0027RE A COMPLETE LECHER!", "tr": "K\u0131z karde\u015fim anlam\u0131yor olabilir ama senin ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 sap\u0131k bir iblis oldu\u011funu \u00e7oktan duymu\u015ftum!"}, {"bbox": ["0", "32", "384", "384"], "fr": "LES PILULES ET TOUT \u00c7A, CE N\u0027EST QU\u0027UN PR\u00c9TEXTE POUR APPROCHER MA PETITE S\u0152UR !", "id": "PIL DAN SEMACAMNYA ITU HANYA ALASANMU UNTUK MENDEKATI ADIKKU!", "pt": "P\u00cdLULAS E COISAS DO TIPO S\u00c3O APENAS UMA DESCULPA PARA SE APROXIMAR DA MINHA IRM\u00c3!", "text": "THE PILL WAS JUST AN EXCUSE TO GET CLOSE TO MY SISTER!", "tr": "Hap falan sadece k\u0131z karde\u015fime yakla\u015fmak i\u00e7in bir bahaneydi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/7.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "199", "603", "466"], "fr": "NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S DISCR\u00c8TES SUR NOTRE VENUE DE LA ZONE INTERDITE, JE NE SAIS PAS COMMENT TU L\u0027AS APPRIS.", "id": "BERITA KEDATANGAN KAMI DARI DAERAH TERLARANG SUDAH DITANGANI DENGAN SANGAT RAHASIA, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA KAU BISA TAHU.", "pt": "AS NOT\u00cdCIAS DE QUE VIEMOS DA \u00c1REA PROIBIDA FORAM TRATADAS COM MUITA DISCRI\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SEI COMO VOC\u00ca DESCOBRIU.", "text": "WE KEPT OUR ARRIVAL FROM THE FORBIDDEN ZONE VERY LOW-KEY. I DON\u0027T KNOW HOW YOU FOUND OUT,", "tr": "Yasak b\u00f6lgeden geldi\u011fimiz bilgisini olduk\u00e7a gizli tutmu\u015ftuk, nas\u0131l \u00f6\u011frendi\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["246", "1095", "622", "1407"], "fr": "MAIS JE T\u0027INTERDIS D\u0027APPROCHER MA PETITE S\u0152UR ! INTERDIT !", "id": "TAPI KAU TIDAK BOLEH MENDEKATI ADIKKU! TIDAK BOLEH!", "pt": "MAS N\u00c3O PERMITO QUE VOC\u00ca SE APROXIME DA MINHA IRM\u00c3! N\u00c3O PERMITO!", "text": "BUT YOU\u0027RE NOT ALLOWED NEAR MY SISTER! NOT ALLOWED!", "tr": "Ama k\u0131z karde\u015fime yakla\u015fmana izin vermeyece\u011fim! Asla!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/8.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "734", "832", "1019"], "fr": "MADEMOISELLE YE, LES RUMEURS QUE VOUS AVEZ ENTENDUES SEMBLENT ENGENDRER UN MALENTENDU ASSEZ IMPORTANT \u00c0 MON SUJET.", "id": "NONA YE, RUMOR YANG ANDA DENGAR SEPERTINYA AGAK SALAH PAHAM TENTANGKU.", "pt": "SENHORITA YE, OS RUMORES QUE VOC\u00ca OUVIU PARECEM TER UM GRANDE MAL-ENTENDIDO SOBRE MIM.", "text": "MISS YE, THE RUMORS YOU\u0027VE HEARD SEEM TO HAVE PAINTED A RATHER UNFLATTERING PICTURE OF ME.", "tr": "Ye Han\u0131m, duydu\u011funuz s\u00f6ylentiler bende hakk\u0131mda biraz fazla yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmaya yol a\u00e7m\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["606", "103", "889", "322"], "fr": "ELLES VIENNENT AUSSI D\u0027AILLEURS...", "id": "JUGA DATANG DARI LUAR DAERAH...", "pt": "TAMB\u00c9M VEIO DE FORA...", "text": "Also from out of town...", "tr": "O da d\u0131\u015far\u0131dan gelmi\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/9.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "2488", "530", "2749"], "fr": "MAIS LES DIVERS R\u00c9CITS LAISS\u00c9S PAR CE TYPE NOMM\u00c9 MU ZHI\u0027AN... C\u0027EST VRAIMENT UNE PURE B\u00caTE LUBRIQUE !", "id": "TAPI BERBAGAI CATATAN YANG DITINGGALKAN ORANG BERNAMA MU ZHIAN INI BENAR-BENAR BAJINGAN CABUL!", "pt": "MAS OS V\u00c1RIOS REGISTROS DEIXADOS POR ESSE CARA CHAMADO MU ZHI\u0027AN... ELE \u00c9 REALMENTE UM ANIMAL PURAMENTE LASCIVO!", "text": "BUT THE RECORDS LEFT BY THIS MU ZHI\u0027AN GUY, HE\u0027S A TOTAL PERVERT!", "tr": "Ama bu Mu Zhi\u0027an denen herifin b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli kay\u0131tlar, ger\u00e7ekten de saf bir sap\u0131k hayvan oldu\u011funu g\u00f6steriyor!"}, {"bbox": ["189", "2870", "458", "3093"], "fr": "MA S\u0152UR, NE SONT-CE PAS L\u00c0 QUE DES RUMEURS QUE TU AS ENTENDUES ?", "id": "BUKANKAH INI SEMUA HANYA RUMOR YANG DIDENGAR KAKAK?", "pt": "ISSO N\u00c3O S\u00c3O TODOS RUMORES QUE A IRM\u00c3 OUVIU?", "text": "Isn\u0027t that all hearsay, sister?", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi ablan\u0131n duydu\u011fu s\u00f6ylentiler de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["70", "175", "332", "384"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, NOUS SOMMES UN PEU TROP IMPOLIES.", "id": "KAKAK, KITA JUGA AGAK TERLALU TIDAK SOPAN.", "pt": "IRM\u00c3, N\u00d3S TAMB\u00c9M FOMOS UM POUCO RUDES DEMAIS.", "text": "Sister, we\u0027re being quite rude.", "tr": "Abla, biraz fazla kabal\u0131k etmiyor muyuz?"}, {"bbox": ["506", "1685", "797", "2002"], "fr": "PARCE QU\u0027\u00c0 L\u0027AVENIR, NOUS POURRIONS \u00caTRE CONDISCIPLES DANS UNE SECTE IMMORTELLE, TA S\u0152UR A RECUEILLI DES INFORMATIONS SUR LES JEUNES DE PLUSIEURS GRANDES FAMILLES AVANT DE VENIR \u00c0 LA CIT\u00c9 DE TIANXUAN.", "id": "KARENA DI MASA DEPAN KITA MUNGKIN AKAN MENJADI SESAMA MURID SEKTE ABADI, KAKAK SUDAH MENGUMPULKAN INFORMASI TENTANG KETURUNAN BEBERAPA KELUARGA BESAR SEBELUM DATANG KE KOTA TIANXUAN.", "pt": "PORQUE NO FUTURO TODOS PODEM SER COLEGAS DE SEITA IMORTAL, SUA IRM\u00c3 J\u00c1 COLETOU INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE OS JOVENS DE V\u00c1RIAS FAM\u00cdLIAS GRANDES ANTES DE VIR PARA A CIDADE TIANXUAN.", "text": "SINCE WE MIGHT BECOME FELLOW DISCIPLES IN THE FUTURE, I COLLECTED INFORMATION ON THE YOUNGER GENERATION OF SEVERAL MAJOR FAMILIES BEFORE COMING TO TIANXUAN CITY.", "tr": "Gelecekte ayn\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fcz mezhebinden olabilece\u011fimiz i\u00e7in, ablan Tianxuan \u015eehri\u0027ne gelmeden \u00f6nce birka\u00e7 b\u00fcy\u00fck ailenin gen\u00e7lerinin bilgilerini toplam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["39", "4323", "308", "4525"], "fr": "ATTENDS QUE J\u0027ARRACHE TON MASQUE SOUP\u00c7ONNEUR.", "id": "BIAR KUSOBEK TOPENG SENYUM PALSUMU.", "pt": "ESPERE AT\u00c9 EU ARRANCAR ESSA SUA M\u00c1SCARA SORRIDENTE.", "text": "LET ME RIP OFF YOUR FAKE SMILE", "tr": "Bekle de o sahte g\u00fcl\u00fcmsemeni y\u00fcz\u00fcnden s\u0131y\u0131ray\u0131m."}, {"bbox": ["349", "3922", "662", "4178"], "fr": "QIAN\u0027ER, TU AS \u00c9T\u00c9 TROP BIEN PROT\u00c9G\u00c9E PAR P\u00c8RE DANS LA ZONE INTERDITE, TU NE CONNAIS PAS LA PERVERSIT\u00c9 DES GENS DU DEHORS...", "id": "QIAN\u0027ER, DI DAERAH TERLARANG KAU TERLALU DILINDUNGI AYAH, KAU TIDAK TAHU BETAPA JAHATNYA ORANG DI LUAR SANA...", "pt": "QIAN\u0027ER, NA \u00c1REA PROIBIDA, VOC\u00ca FOI T\u00c3O BEM PROTEGIDA PELO PAI QUE N\u00c3O CONHECE A MALDADE DAS PESSOAS DE FORA...", "text": "YOU\u0027VE BEEN SHELTERED BY FATHER IN THE FORBIDDEN ZONE FOR TOO LONG. YOU DON\u0027T KNOW HOW DANGEROUS OUTSIDERS ARE...", "tr": "Qian\u0027er, baban taraf\u0131ndan yasak b\u00f6lgede o kadar iyi korundun ki d\u0131\u015far\u0131daki insanlar\u0131n ne kadar tehlikeli oldu\u011funu bilmiyorsun..."}, {"bbox": ["461", "5486", "868", "5812"], "fr": "ELLE VERRA NATURELLEMENT TA VRAIE NATURE !", "id": "DIA PASTI BISA MELIHAT SIFAT ASLIMU!", "pt": "ELA NATURALMENTE CONSEGUIR\u00c1 VER SUA VERDADEIRA NATUREZA!", "text": "SHE CAN NATURALLY SEE THROUGH YOUR TRUE NATURE!", "tr": "O senin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc do\u011fal olarak g\u00f6rebilir!"}, {"bbox": ["154", "1165", "651", "1607"], "fr": "QIAN\u0027ER, POURQUOI PRENDS-TU ENCORE SA D\u00c9FENSE !", "id": "KENAPA KAU MALAH MEMBELANYA!", "pt": "COMO VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 FALANDO A FAVOR DELE?!", "text": "WHY ARE YOU SPEAKING UP FOR HIM?!", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2 onu savunuyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/10.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "634", "506", "905"], "fr": "SI VOUS VOULEZ ME TIRER LE VISAGE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, FAITES-LE DOUCEMENT, JE CRAINS LA DOULEUR.", "id": "KALAU MAU MEROBEK WAJAHKU, TOLONG PELAN-PELAN, AKU CUKUP TAKUT SAKIT.", "pt": "SE FOR PARA PUXAR MEU ROSTO, POR FAVOR, SEJA GENTIL, EU TENHO MUITO MEDO DE DOR.", "text": "IF YOU\u0027RE GOING TO RIP MY FACE OFF, PLEASE BE GENTLE, I\u0027M QUITE AFRAID OF PAIN.", "tr": "Y\u00fcz\u00fcm\u00fc \u00e7ekecekseniz l\u00fctfen nazik olun, ac\u0131dan olduk\u00e7a korkar\u0131m."}, {"bbox": ["172", "1454", "481", "1843"], "fr": "QUI VEUT TOUCHER TON VISAGE ?! UN DUEL ! FAISONS UN DUEL !", "id": "SIAPA YANG MAU MENYENTUH WAJAHMU! BERTARUNG! KITA BERTARUNG!", "pt": "QUEM QUER TOCAR NO SEU ROSTO! UM DUELO! VAMOS TER UM DUELO!", "text": "WHO WANTS TO TOUCH YOUR FACE?! A DUEL! LET\u0027S HAVE A DUEL!", "tr": "Kim senin y\u00fcz\u00fcne dokunmak ister ki! Kap\u0131\u015fal\u0131m! Hadi kap\u0131\u015fal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/11.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1483", "479", "1866"], "fr": "QUEL EST TON NIVEAU DE CULTURE ACTUEL ?", "id": "APA ALAMMU SEKARANG?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU REINO ATUAL?", "text": "WHAT REALM ARE YOU IN?", "tr": "\u015eu anki geli\u015fim seviyen ne?"}, {"bbox": ["409", "137", "764", "537"], "fr": "LES DUELS ENTRE CULTIVATEURS NE SONT RIEN DE PLUS QUE DES COMBATS MARTIAUX OU DES COMP\u00c9TITIONS D\u0027ALCHIMIE...", "id": "PERTARUNGAN KULTIVATOR TIDAK LEBIH DARI DUEL BELA DIRI DAN DUEL ALKIMIA...", "pt": "OS DUELOS ENTRE CULTIVADORES NADA MAIS S\u00c3O DO QUE COMBATE MARCIAL OU ALQUIMIA...", "text": "CULTIVATOR DUELS ARE TYPICALLY EITHER MARTIAL OR ALCHEMICAL...", "tr": "Geli\u015fimcilerin m\u00fcsabakalar\u0131 ya d\u00f6v\u00fc\u015f ya da simya \u00fczerinedir..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/12.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1933", "887", "2299"], "fr": "JE SUIS AU NEUVI\u00c8ME NIVEAU DU RAFFINEMENT DU QI, \u00c0 UN PAS DU ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL, MAIS JE NE VAIS PAS PROFITER DE \u00c7A POUR T\u0027INTIMIDER DANS UN COMBAT MARTIAL.", "id": "AKU BERADA DI PEMURNIAN QI TINGKAT SEMBILAN, SELANGKAH LAGI DARI ALAM PEMURNIAN ROH, TAPI AKU TIDAK AKAN MENGGUNAKAN INI UNTUK MENINDASMU DALAM DUEL BELA DIRI.", "pt": "ESTOU NO NONO N\u00cdVEL DO REFINAMENTO DE QI, A UM PASSO DO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL, MAS N\u00c3O VOU USAR ISSO PARA TE INTIMIDAR NUM COMBATE MARCIAL.", "text": "I\u0027M AT THE NINTH LEVEL OF QI REFINING, JUST A STEP AWAY FROM THE SPIRIT REFINEMENT REALM, BUT I WON\u0027T BULLY YOU WITH A MARTIAL DUEL.", "tr": "Ben Qi Ar\u0131tma Alemi dokuzuncu seviyedeyim, Ruh Ar\u0131tma Alemi\u0027ne bir ad\u0131m\u0131m kald\u0131, ama bu d\u00f6v\u00fc\u015fte sana zorbal\u0131k etmek i\u00e7in bunu kullanmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["14", "2344", "487", "2670"], "fr": "NOS DEUX FAMILLES PRATIQUENT L\u0027ALCHIMIE, POURQUOI NE PAS NOUS AFFRONTER EN ALCHIMIE !", "id": "KELUARGA KITA BERDUA MEMILIKI CABANG KULTIVASI ALKIMIA, BAGAIMANA KALAU KITA BERTARUNG DENGAN ALKIMIA SAJA!", "pt": "NOSSAS DUAS FAM\u00cdLIAS T\u00caM A PR\u00c1TICA DA ALQUIMIA, QUE TAL COMPETIRMOS EM REFINAR P\u00cdLULAS?", "text": "BOTH OUR FAMILIES HAVE ALCHEMY TRADITIONS, SO LET\u0027S COMPETE IN ALCHEMY!", "tr": "\u0130ki ailemizin de simya geli\u015fim kolu var, neden simya ile kap\u0131\u015fm\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["2", "964", "398", "1177"], "fr": "SON NIVEAU EST PLUS \u00c9LEV\u00c9 QUE JE NE LE PENSAIS, BIEN PLUS \u00c9LEV\u00c9. CE N\u0027EST PAS JUSTE POUR SAUVER LA FACE, HEIN ?", "id": "LEBIH TINGGI DARI YANG KUDUGA, BAHKAN JAUH LEBIH TINGGI. JANGAN-JANGAN KARENA GENGSI.", "pt": "MAIS ALTO DO QUE EU ESPERAVA, E BASTANTE. ELE N\u00c3O EST\u00c1 S\u00d3 TENTANDO SALVAR AS APAR\u00caNCIAS, EST\u00c1?", "text": "HIGHER THAN I EXPECTED, QUITE A BIT HIGHER. COULD IT BE HE\u0027S JUST PUTTING ON A BRAVE FACE?", "tr": "Bekledi\u011fimden daha y\u00fcksek, hem de epey. Hava atmak i\u00e7in uydurmuyordur umar\u0131m."}, {"bbox": ["558", "617", "862", "788"], "fr": "CETTE FEMME EST LI\u00c9E \u00c0 MOI PAR LE DESTIN, AMUSONS-NOUS UN PEU AVEC ELLE.", "id": "GADIS INI BERJODOH DENGANKU, AKAN KUTEMANI DIA BERMAIN.", "pt": "ESTA MULHER TEM UMA CONEX\u00c3O PREDESTINADA COMIGO, VOU BRINCAR UM POUCO COM ELA.", "text": "THIS GIRL IS DESTINED FOR ME. I\u0027LL PLAY ALONG.", "tr": "Bu k\u0131zla aramda bir kader ba\u011f\u0131 var, onunla biraz oynayay\u0131m."}, {"bbox": ["527", "51", "818", "268"], "fr": "JE VIENS D\u0027ATTEINDRE LE TROISI\u00c8ME NIVEAU DU RAFFINEMENT DU QI.", "id": "BARU MENCAPAI PEMURNIAN QI TINGKAT TIGA.", "pt": "ACABEI DE ALCAN\u00c7AR O TERCEIRO N\u00cdVEL DO REFINAMENTO DE QI.", "text": "JUST REACHED THE THIRD LEVEL OF QI REFINING.", "tr": "Daha yeni Qi Ar\u0131tma Alemi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviyeye ula\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/13.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "135", "870", "517"], "fr": "LA FAMILLE MU A UN ALCHIMISTE TR\u00c8S TALENTUEUX. SI TU N\u0027ES VRAIMENT PAS UN D\u00c9BAUCH\u00c9 IGNORANT, TES COMP\u00c9TENCES EN ALCHIMIE NE DEVRAIENT PAS \u00caTRE MAUVAISES.", "id": "KELUARGA MU MEMILIKI SEORANG ALKEMIS YANG SANGAT HEBAT. JIKA KAU BENAR-BENAR BUKAN TUAN MUDA YANG TIDAK BERGUNA, KEMAMPUAN ALKIMIAMU TIDAK AKAN BURUK.", "pt": "A FAM\u00cdLIA MU TEM UM ALQUIMISTA MUITO TALENTOSO. SE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O FOR UM PLAYBOY IGNORANTE, SUAS HABILIDADES EM ALQUIMIA N\u00c3O DEVEM SER RUINS.", "text": "THE MU FAMILY HAS A VERY SKILLED ALCHEMIST. IF YOU\u0027RE TRULY NOT INCOMPETENT, YOUR ALCHEMY SKILLS SHOULDN\u0027T BE BAD.", "tr": "Mu Ailesi\u0027nde \u00e7ok yetenekli bir simyac\u0131 var. E\u011fer ger\u00e7ekten cahil bir playboy de\u011filsen, simya yetene\u011fin de fena olmamal\u0131."}, {"bbox": ["45", "1356", "595", "1701"], "fr": "PEUT-\u00caTRE M\u00caME UN PEU PLUS FORT QUE TES PAIRS.", "id": "BAHKAN MUNGKIN SEDIKIT LEBIH KUAT DARI TEMAN SEBAYANYA.", "pt": "TALVEZ AT\u00c9 UM POUCO MAIS FORTE QUE SEUS COLEGAS.", "text": "PERHAPS EVEN BETTER THAN YOUR PEERS.", "tr": "Hatta akranlar\u0131ndan biraz daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bile olabilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/14.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "971", "387", "1213"], "fr": "FAISONS COMME VOUS LE DITES, MADEMOISELLE. NOUS ALLONS NOUS AFFRONTER EN ALCHIMIE. VEUILLEZ ENTRER DANS MA DEMEURE POUR M\u0027INSTRUIRE.", "id": "SESUAI PERKATAAN NONA, KITA AKAN BERTARUNG ALKIMIA. SILAKAN MASUK KE KEDIAMAN UNTUK MEMBERI PETUNJUK.", "pt": "COMO A SENHORITA DISSE, VAMOS COMPETIR EM ALQUIMIA. POR FAVOR, ENTRE NA MANS\u00c3O E ME INSTRUA.", "text": "AS YOU WISH, MISS. LET\u0027S HAVE AN ALCHEMY COMPETITION. PLEASE ENTER THE MANOR.", "tr": "Han\u0131mefendinin dedi\u011fi gibi olsun, simya ile kap\u0131\u015fal\u0131m. L\u00fctfen kona\u011fa buyurun da bana bir \u015feyler \u00f6\u011fretin."}, {"bbox": ["394", "282", "694", "467"], "fr": "JE N\u0027OSERAIS PAS, JE N\u0027OSERAIS PAS.", "id": "TIDAK BERANI BERKATA BEGITU.", "pt": "N\u00c3O ME ATREVO, N\u00c3O ME ATREVO.", "text": "I WOULDN\u0027T DARE, I WOULDN\u0027T DARE.", "tr": "Esta\u011ffurullah, esta\u011ffurullah."}, {"bbox": ["270", "1174", "562", "1408"], "fr": "M\u0027INSTRUIRE... JE VAIS DEMANDER \u00c0 QUELQU\u0027UN DE TOUT PR\u00c9PARER IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "MEMBERI PETUNJUK... AKAN KUSIAPKAN SEGERA.", "pt": "INSTRUA-ME. MANDAREI PREPARAREM TUDO IMEDIATAMENTE.", "text": "I\u0027LL HAVE SOMEONE PREPARE IMMEDIATELY.", "tr": "Bir \u015feyler \u00f6\u011fretmek mi? Hemen haz\u0131rlamalar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/16.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "87", "381", "316"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE A-T-IL RETROUV\u00c9 L\u0027APP\u00c9TIT R\u00c9CEMMENT ?", "id": "TUAN MUDA AKHIR-AKHIR INI SELERANYA MENINGKAT YA?", "pt": "O JOVEM MESTRE EST\u00c1 COM MAIS APETITE ULTIMAMENTE?", "text": "HAS YOUNG MASTER DEVELOPED AN APPETITE RECENTLY?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin son zamanlarda i\u015ftah\u0131 m\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/17.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "140", "854", "493"], "fr": "IL NE VA PLUS AU QUARTIER DES PLAISIRS, MAIS COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL S\u0027INT\u00c9RESSE MAINTENANT UNIQUEMENT AUX JEUNES DEMOISELLES...", "id": "DIA MEMANG SUDAH TIDAK PERGI KE JIAOFANGSI, TAPI KENAPA SEKARANG MALAH BERINTERAKSI DENGAN NONA-NONA MUDA...", "pt": "ELE N\u00c3O VAI MAIS AO DISTRITO DA LUZ VERMELHA, MAS POR QUE AGORA ELE S\u00d3 FICA INTERAGINDO COM AS JOVENS SENHORITAS...", "text": "HE\u0027S STOPPED GOING TO THE JIAOFANG DIVISION, BUT NOW HE\u0027S CONSTANTLY INTERACTING WITH YOUNG LADIES...", "tr": "Jiaofang Si\u0027ye gitmeyi b\u0131rakt\u0131 ama bu sefer de neden s\u00fcrekli gen\u00e7 han\u0131mlarla etkile\u015fime giriyor..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/18.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1688", "560", "2044"], "fr": "C\u0027EST VRAI AUSSI, APR\u00c8S TOUT, LE JEUNE MA\u00ceTRE NE SAIT RIEN FAIRE.", "id": "BENAR JUGA, LAGIPULA TUAN MUDA TIDAK BISA APA-APA.", "pt": "\u00c9 VERDADE, AFINAL, O JOVEM MESTRE N\u00c3O SABE FAZER NADA.", "text": "THAT\u0027S TRUE. AFTER ALL, YOUNG MASTER IS USELESS AT EVERYTHING ELSE.", "tr": "Do\u011fru ya, sonu\u00e7ta Gen\u00e7 Efendi hi\u00e7bir \u015fey bilmiyor."}, {"bbox": ["98", "1012", "489", "1303"], "fr": "IL FR\u00c9QUENTAIT LE QUARTIER DES PLAISIRS GR\u00c2CE \u00c0 SON ARGENT. QUANT AUX JEUNES DEMOISELLES, ELLES...", "id": "DIA BERGAUL DI JIAOFANGSI MENGANDALKAN UANG. NONA-NONA MUDA ITU AWALNYA...", "pt": "ELE FREQUENTAVA O DISTRITO DA LUZ VERMELHA COM DINHEIRO. J\u00c1 AS JOVENS SENHORITAS,", "text": "HE RELIED ON MONEY AT THE JIAOFANG DIVISION. AS FOR THE YOUNG LADIES...", "tr": "Jiaofang Si\u0027de tak\u0131lmas\u0131 paras\u0131na ba\u011fl\u0131yd\u0131. Gen\u00e7 han\u0131mlar da ilk ba\u015flarda..."}, {"bbox": ["357", "1200", "778", "1513"], "fr": "CE N\u0027EST QUE SI LEUR C\u0152UR \u00c9TAIT OBSCURCI PAR LA GRAISSE DE PORC QU\u0027ELLES S\u0027INT\u00c9RESSERAIENT \u00c0 LUI...", "id": "...BARU AKAN TERTARIK PADANYA KALAU MATA MEREKA TERTUTUP LEMAK BABI (TERBUTAKAN).", "pt": "S\u00d3 SE INTERESSARIAM POR ELE SE ESTIVESSEM COM A MENTE COMPLETAMENTE TURVADA.", "text": "ARE THE YOUNG LADIES BLINDED BY GREED TO FALL FOR HIM?", "tr": "Ancak beyinleri y\u0131kanm\u0131\u015f gen\u00e7 han\u0131mlar ona ilgi duyard\u0131 herhalde..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/19.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "344", "441", "527"], "fr": "MAIS SI LE JEUNE MA\u00ceTRE VEUT RIVALISER AVEC QUELQU\u0027UN, NE CHERCHE-T-IL PAS LES ENNUIS ?", "id": "TAPI TUAN MUDA MAU BERTARUNG DENGAN ORANG, BUKANKAH ITU HANYA MEMPERMALUKAN DIRI SENDIRI?", "pt": "MAS O JOVEM MESTRE QUERER COMPETIR COM ALGU\u00c9M, N\u00c3O \u00c9 PROCURAR ENCRENCA \u00c0 TOA?", "text": "BUT ISN\u0027T YOUNG MASTER ASKING FOR HUMILIATION BY COMPETING WITH SOMEONE?", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi\u0027nin biriyle kap\u0131\u015fmak istemesi kendi ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmak de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/20.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "81", "794", "333"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL APPR\u00c9CIE DAVANTAGE LA SENSATION D\u0027\u00caTRE TRAIT\u00c9 DE D\u00c9CHET...", "id": "MUNGKIN DIA LEBIH MENIKMATI PERASAAN DIMAKI-MAKI SEBAGAI SAMPAH...", "pt": "TALVEZ ELE GOSTE MAIS DA SENSA\u00c7\u00c3O DE SER XINGADO DE LIXO...", "text": "MAYBE HE ENJOYS BEING CALLED TRASH.", "tr": "Belki de birileri taraf\u0131ndan ac\u0131mas\u0131zca \u0027\u00e7\u00f6p\u0027 diye azarlanma hissinden daha \u00e7ok ho\u015flan\u0131yordur..."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/21.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "2626", "538", "2953"], "fr": "PILULE QINGWEN POUR TRAITER LE RHUME, PILULE SHUMIN POUR CALMER L\u0027ESPRIT ET AIDER \u00c0 DORMIR, OU AUTRE CHOSE, CHOISISSEZ-EN UNE...", "id": "PIL QINGWEN UNTUK MENGOBATI FLU, PIL SHUMIN UNTUK MENENANGKAN SARAF DAN MEMBANTU TIDUR, ATAU YANG LAINNYA, PILIH SAJA SALAH SATU...", "pt": "P\u00cdLULA QINGWEN PARA TRATAR RESFRIADOS, P\u00cdLULA SHUMIAN PARA ACALMAR OS NERVOS E AJUDAR A DORMIR, OU QUALQUER OUTRA COISA, ESCOLHA UMA...", "text": "A COLD-RELIEVING PILL FOR COLDS, A SLEEPING PILL FOR REST, OR SOMETHING ELSE. YOUR CHOICE...", "tr": "So\u011fuk alg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tedavi eden Veba Temizleme Hap\u0131, sinirleri yat\u0131\u015ft\u0131r\u0131p uyumaya yard\u0131mc\u0131 olan Rahat Uyku Hap\u0131 ya da ba\u015fka bir \u015fey, istedi\u011fini se\u00e7ebilirsin..."}, {"bbox": ["373", "1871", "863", "2280"], "fr": "COMPARONS SIMPLEMENT LA QUALIT\u00c9 DE RAFFINAGE DES PILULES DE BASE.", "id": "KITA ADU SAJA TINGKAT PEMURNIAN PIL DASAR.", "pt": "VAMOS COMPETIR NO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DE P\u00cdLULAS B\u00c1SICAS, ENT\u00c3O.", "text": "LET\u0027S COMPARE THE REFINEMENT LEVEL OF BASIC PILLS.", "tr": "Temel haplar\u0131n rafinasyon kalitesini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ral\u0131m o zaman."}, {"bbox": ["238", "3597", "774", "3996"], "fr": "BIEN QUE, D\u0027APR\u00c8S LES RUMEURS SUR TA NATURE, TU NE DEVRAIS M\u00caME PAS \u00caTRE CAPABLE DE RAFFINER LA PILULE LA PLUS BASIQUE...", "id": "MESKIPUN DENGAN SIFATMU YANG TERKENAL ITU, KAU SEHARUSNYA BAHKAN TIDAK BISA MEMBUAT PIL PALING DASAR SEKALIPUN...", "pt": "EMBORA, JULGANDO PELA SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca PROVAVELMENTE N\u00c3O CONSEGUE REFINAR NEM A P\u00cdLULA MAIS B\u00c1SICA...", "text": "ALTHOUGH GIVEN YOUR REPUTATION, YOU PROBABLY CAN\u0027T EVEN REFINE THE MOST BASIC PILLS...", "tr": "Ger\u00e7i s\u00f6ylentilere g\u00f6re senin karakterinle, en temel haplar\u0131 bile yapamaman gerekirdi..."}, {"bbox": ["83", "96", "449", "410"], "fr": "\u00c0 NOTRE \u00c2GE, NE NOUS OCCUPONS PAS DE CHOSES IRR\u00c9ALISTES.", "id": "DI USIA KITA SEKARANG, JANGAN MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK PRAKTIS.", "pt": "NA NOSSA IDADE, N\u00c3O VAMOS NOS PREOCUPAR COM COISAS IMPRATIC\u00c1VEIS.", "text": "At our age, let\u0027s not mess around with impractical things.", "tr": "Bizim ya\u015f\u0131m\u0131zda, o kadar da ger\u00e7ek\u00e7i olmayan \u015feylerle u\u011fra\u015fmayal\u0131m."}, {"bbox": ["563", "2427", "705", "2536"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/22.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "3208", "405", "3471"], "fr": "ALORS ?", "id": "JADI?", "pt": "ENT\u00c3O?", "text": "So?", "tr": "Yani?"}, {"bbox": ["415", "322", "796", "640"], "fr": "MADEMOISELLE YE... PUISQUE NOUS DEVONS RAFFINER DES PILULES, POURQUOI NE PAS FAIRE QUELQUE CHOSE DE PLUS PRATIQUE DIRECTEMENT ?", "id": "NONA YE... KARENA KITA AKAN MEMBUAT PIL, KENAPA KITA TIDAK LANGSUNG MEMBUAT SESUATU YANG BERGUNA?", "pt": "SENHORITA YE... J\u00c1 QUE VAMOS REFINAR P\u00cdLULAS, POR QUE N\u00c3O FAZEMOS ALGO MAIS PR\u00c1TICO?", "text": "Miss Ye... since we\u0027re refining pills, why don\u0027t we make something practical?", "tr": "Ye Han\u0131m... Madem hap yapaca\u011f\u0131z, neden do\u011frudan pratik bir \u015feyler yapm\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["89", "1765", "567", "2167"], "fr": "VOUS DEUX S\u0152URS DEVRIEZ AVOIR GRANDEMENT BESOIN DE PILULES DE RAFFINEMENT DU QI POUR STABILISER VOS ROYAUMES EN CE MOMENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALIAN BERDUA SEKARANG PASTI SANGAT MEMBUTUHKAN PIL PEMURNI QI UNTUK MENSTABILKAN ALAM KALIAN, KAN?", "pt": "VOC\u00caS DUAS IRM\u00c3S DEVEM PRECISAR MUITO DA P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI PARA ESTABILIZAR SEUS REINOS AGORA, CERTO?", "text": "Both of you sisters need Qi Refining Pills to stabilize your realms, right?", "tr": "\u0130ki karde\u015fin de \u015fu anda geli\u015fim seviyelerini sabitlemek i\u00e7in Qi Ar\u0131tma Hap\u0131\u0027na \u00e7ok ihtiyac\u0131 olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "630", "651", "1039"], "fr": "ALORS, QUE DIRIEZ-VOUS DE NOUS AFFRONTER DIRECTEMENT SUR LE RAFFINAGE DE PILULES DE RAFFINEMENT DU QI, MADEMOISELLE ?", "id": "KALAU BEGITU, BAGAIMANA KALAU KITA LANGSUNG BERTARUNG MEMBUAT PIL PEMURNI QI, NONA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL COMPETIRMOS DIRETAMENTE NO REFINAMENTO DA P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI, SENHORITA?", "text": "So, how about we compete in refining Qi Refining Pills?", "tr": "O zaman do\u011frudan Qi Ar\u0131tma Hap\u0131 yap\u0131m\u0131nda kap\u0131\u015fal\u0131m, ne dersiniz Han\u0131mefendi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/24.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "156", "549", "280"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["401", "548", "511", "639"], "fr": "[SFX] HMM ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["339", "0", "898", "123"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "HAH?!", "pt": "AH?!", "text": "Ah", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/25.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1248", "476", "1684"], "fr": "SI LES PILULES DE RAFFINEMENT DU QI \u00c9TAIENT AUSSI FACILES \u00c0 FAIRE QUE DE ROULER DES BOULES DE BOUE, MA S\u0152UR NE T\u0027AURAIT JAMAIS RENCONTR\u00c9 !", "id": "KALAU PIL PEMURNI QI SEMUDAH MEMBUAT BOLA LUMPUR, ADIKKU TIDAK AKAN BERTEMU DENGANMU!", "pt": "SE A P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI FOSSE T\u00c3O F\u00c1CIL DE FAZER QUANTO UMA BOLINHA DE BARRO, MINHA IRM\u00c3 NEM TERIA TE ENCONTRADO!", "text": "If Qi Refining Pills were as easy to make as mud balls, my sister wouldn\u0027t have even bothered with you!", "tr": "E\u011fer Qi Ar\u0131tma Hap\u0131 \u00e7amurdan top yapmak kadar kolay olsayd\u0131, k\u0131z karde\u015fim seninle hi\u00e7 kar\u015f\u0131la\u015fmazd\u0131 bile!"}, {"bbox": ["139", "90", "559", "409"], "fr": "TU N\u0027Y CONNAIS VRAIMENT RIEN ET TU PARLES \u00c0 TORT ET \u00c0 TRAVERS ?!", "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI APA-APA DAN ASAL BICARA SAJA, YA?!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ENTENDE NADA E FALA O QUE VEM \u00c0 CABE\u00c7A, N\u00c9?!", "text": "You really have no idea what you\u0027re talking about?!", "tr": "Ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorsun ve a\u011fz\u0131na geleni s\u00f6yl\u00fcyorsun, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["449", "1825", "796", "2086"], "fr": "N\u0027OSERIEZ-VOUS PAS RIVALISER, MADEMOISELLE YE LINGXUAN ?", "id": "TIDAK BERANI BERTARUNG, NONA YE LINGXUAN?", "pt": "N\u00c3O SE ATREVE A COMPETIR, SENHORITA YE LINGXUAN?", "text": "Afraid to compete, Miss Ye Lingxuan?", "tr": "Kap\u0131\u015fmaya cesaretin yok mu, Ye Lingxuan Han\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/26.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "265", "579", "442"], "fr": "RA-RAFFINEMENT DU QI ! ALORS, PILULES DE RAFFINEMENT DU QI ! VENEZ ! AURIEZ-VOUS VRAIMENT LA CAPACIT\u00c9 D\u0027EN RAFFINER ?!", "id": "PIL... PIL PEMURNI QI YA PIL PEMURNI QI! AYO! MEMANGNYA KAU BISA MEMBUATNYA?!", "pt": "RE-REFINAR A P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI, ENT\u00c3O QUE SEJA! VENHA! VOC\u00ca ACHA QUE CONSEGUE MESMO REFINAR UMA?!", "text": "F-Fine! Qi Refining Pills it is! Come on! Like you could even refine one?!", "tr": "Qi-Qi Ar\u0131tma Hap\u0131ysa Qi Ar\u0131tma Hap\u0131! Hadi bakal\u0131m! Sanki yapabileceksin de!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/27.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "124", "470", "426"], "fr": "LES PILULES COMME LA PILULE DE RAFFINEMENT DU QI EXIGENT DES COMP\u00c9TENCES DE RAFFINAGE ET UN NIVEAU DE CULTIVATION \u00c9LEV\u00c9S DE LA PART DE L\u0027ALCHIMISTE.", "id": "PIL SEPERTI PIL PEMURNI QI INI MEMBUTUHKAN TEKNIK PEMURNIAN DAN TINGKAT KULTIVASI ALKEMIS YANG CUKUP TINGGI.", "pt": "P\u00cdLULAS COMO A DE REFINAMENTO DE QI EXIGEM BASTANTE HABILIDADE DE REFINO E N\u00cdVEL DE CULTIVO DO ALQUIMISTA.", "text": "Pills like Qi Refining Pills have high requirements for refining techniques and the alchemist\u0027s cultivation.", "tr": "Qi Ar\u0131tma Hap\u0131 gibi haplar, yap\u0131m tekni\u011fi ve simyac\u0131n\u0131n geli\u015fim seviyesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan olduk\u00e7a y\u00fcksek gereksinimlere sahiptir."}, {"bbox": ["450", "226", "899", "537"], "fr": "BIEN QUE MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E AIT D\u00c9J\u00c0 ESSAY\u00c9 DE RAFFINER DES PILULES DE RAFFINEMENT DU QI POUR MOI...", "id": "KAKAK SEBELUMNYA, MESKIPUN PERNAH MENCOBA MEMBUATKAN PIL PEMURNI QI UNTUKKU,", "pt": "MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA, EMBORA J\u00c1 TENHA TENTADO REFINAR A P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI PARA MIM ANTES,", "text": "Although my sister tried to refine Qi Refining Pills for me before...", "tr": "Ablam daha \u00f6nce benim i\u00e7in Qi Ar\u0131tma Hap\u0131 yapmay\u0131 denemi\u015fti ama,"}, {"bbox": ["91", "1283", "614", "1686"], "fr": "...MAIS \u00c0 CAUSE DE SON MANQUE D\u0027EXP\u00c9RIENCE ET DE SA DIFFICULT\u00c9 \u00c0 CONTR\u00d4LER LA CHALEUR, ELLE N\u0027A JAMAIS R\u00c9USSI.", "id": "TAPI KARENA KURANG PENGALAMAN DAN TIDAK BISA MENGENDALIKAN PANAS DENGAN BAIK, SELALU GAGAL.", "pt": "MAS POR FALTA DE EXPERI\u00caNCIA E POR N\u00c3O CONSEGUIR CONTROLAR BEM O CALOR, ELA NUNCA TEVE SUCESSO.", "text": "due to lack of experience and poor control of the heat, she hasn\u0027t succeeded yet.", "tr": "deneyimsizli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden \u0131s\u0131 kontrol\u00fcn\u00fc iyi yapamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bir t\u00fcrl\u00fc ba\u015faramad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/28.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "136", "757", "454"], "fr": "GRANDE S\u0152UR N\u0027A JAMAIS PERDU UN DUEL DEPUIS SON ENFANCE, ET ELLE A UNE GRANDE FIERT\u00c9. SI JAMAIS, SI JAMAIS ELLE PERDAIT CONTRE FR\u00c8RE MU...", "id": "KAKAK TIDAK PERNAH KALAH DALAM PERTARUNGAN SEJAK KECIL, DAN HARGA DIRINYA SANGAT TINGGI. BAGAIMANA JIKA, BAGAIMANA JIKA DIA KALAH DARI KAKAK MU...", "pt": "MINHA IRM\u00c3 NUNCA PERDEU UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DESDE CRIAN\u00c7A E TEM UM ORGULHO MUITO GRANDE. E SE, POR ACASO, ELA PERDER PARA O IRM\u00c3O MU...", "text": "Sister has never lost a competition in her life, and she\u0027s very proud. What if... what if she loses to Brother Mu...", "tr": "Ablam k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri girdi\u011fi hi\u00e7bir kap\u0131\u015fmay\u0131 kaybetmedi, ayr\u0131ca gururu da \u00e7ok y\u00fcksek. Ya, ya Mu A\u011fabey\u0027e yenilirse..."}, {"bbox": ["92", "911", "558", "1287"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT ON Y PENSE, \u00c7A NE FINIRA PAS BIEN.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, SEPERTINYA TIDAK AKAN BERAKHIR BAIK.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO EU PENSE SOBRE ISSO, N\u00c3O PARECE QUE VAI TER UM BOM RESULTADO.", "text": "It wouldn\u0027t end well...", "tr": "Ne kadar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsem d\u00fc\u015f\u00fcneyim iyi bir sonu\u00e7 \u00e7\u0131kmayacak gibi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/29.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "278", "353", "447"], "fr": "POUR UN ALCHIMISTE EXP\u00c9RIMENT\u00c9 COMME VIEUX REN, LA PILULE DE RAFFINEMENT DU QI EST UN JEU D\u0027ENFANT, MAIS LE JEUNE MA\u00ceTRE... JE NE L\u0027AI JAMAIS VU TOUCHER UN FOURNEAU D\u0027ALCHIMIE DE SA VIE.", "id": "PIL PEMURNI QI ITU MUDAH BAGI ALKEMIS BERPENGALAMAN SEPERTI LAO REN, TAPI TUAN MUDA, AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA MENYENTUH TUNGKU PIL SEJAK KECIL.", "pt": "PARA UM ALQUIMISTA EXPERIENTE COMO O VELHO REN, REFINAR A P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI \u00c9 MOLEZA, MAS O JOVEM MESTRE... EU NUNCA O VI TOCAR NUM CALDEIR\u00c3O DE P\u00cdLULAS DESDE CRIAN\u00c7A.", "text": "Qi Refining Pills are a piece of cake for experienced alchemists, like Old Ren. But Young Master, I\u0027ve never seen him touch an alchemy furnace.", "tr": "Qi Ar\u0131tma Hap\u0131, Ya\u015fl\u0131 Ren gibi deneyimli simyac\u0131lar i\u00e7in \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131d\u0131r ama Gen\u00e7 Efendi\u0027nin k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri bir simya kazan\u0131na dokundu\u011funu hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["580", "686", "791", "842"], "fr": "PENSE-T-IL QUE MADEMOISELLE YE NE PEUT PAS LE FAIRE NON PLUS, ET ESP\u00c8RE-T-IL UN MATCH NUL SI LES DEUX \u00c9CHOUENT ?", "id": "DIA PIKIR NONA YE JUGA TIDAK BISA MEMBUATNYA, JADI DIA INGIN BERAKHIR SERI DENGAN KEDUANYA GAGAL?", "pt": "ELE ACHA QUE A SENHORITA DA FAM\u00cdLIA YE TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE FAZER, E QUER TERMINAR EM EMPATE COM AMBOS FALHANDO?", "text": "He thinks Miss Ye can\u0027t make it either, wanting to end in a draw with both of them failing?", "tr": "Ye ailesinin k\u0131z\u0131n\u0131n da yapamayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp, ikisinin de ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131yla berabere kalmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/30.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "94", "540", "355"], "fr": "MES SERVITEURS ONT D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9PAR\u00c9 TOUS LES MAT\u00c9RIAUX N\u00c9CESSAIRES. COMMEN\u00c7ONS.", "id": "BAHAN-BAHAN YANG DIBUTUHKAN SUDAH DISIAPKAN SEMUA OLEH PELAYANKU, MARI KITA MULAI.", "pt": "MEUS SERVOS J\u00c1 PREPARARAM TODOS OS MATERIAIS NECESS\u00c1RIOS. VAMOS COME\u00c7AR.", "text": "The necessary materials have been prepared by my servants. Let\u0027s begin.", "tr": "Gerekli malzemeleri hizmetkarlar\u0131m haz\u0131rlad\u0131, ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/32.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "144", "497", "441"], "fr": "BIEN QUE LES TENTATIVES PR\u00c9C\u00c9DENTES POUR RAFFINER DES PILULES DE RAFFINEMENT DU QI POUR QIAN\u0027ER N\u0027AIENT PRODUIT QUE DES D\u00c9CHETS...", "id": "MESKIPUN SEBELUMNYA SAAT MENCOBA MEMBUAT PIL PEMURNI QI UNTUK QIAN\u0027ER, HASILNYA SELALU PRODUK GAGAL.", "pt": "EMBORA AS TENTATIVAS ANTERIORES DE REFINAR A P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI PARA QIAN\u0027ER TENHAM RESULTADO APENAS EM REFUGO,", "text": "Although the Qi Refining Pills I tried to refine for Qian\u0027er before were all failures...", "tr": "Daha \u00f6nce Qian\u0027er i\u00e7in Qi Ar\u0131tma Hap\u0131 yapmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda hep hurda \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["447", "2302", "803", "2587"], "fr": "SA TECHNIQUE... IL N\u0027EST M\u00caME PAS AU NIVEAU D\u0027UN ALCHIMISTE D\u00c9BUTANT ! VRAIMENT UN IGNORANT !", "id": "TEKNIKNYA INI... BAHKAN TIDAK BISA DIANGGAP SEBAGAI ALKEMIS PEMULA! BENAR-BENAR TIDAK BELAJAR APA-APA!", "pt": "ESSA T\u00c9CNICA DELE... ELE NEM SEQUER SE QUALIFICA COMO UM ALQUIMISTA NOVATO! REALMENTE IGNORANTE E IN\u00c1BIL!", "text": "His technique... it\u0027s not even at the level of a novice alchemist. Truly incompetent!", "tr": "Bu tekni\u011fi... Acemi bir simyac\u0131 bile say\u0131lmaz, ger\u00e7ekten de hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011frenmemi\u015f!"}, {"bbox": ["40", "1430", "409", "1738"], "fr": "JE NE PEUX PAS LAISSER QIAN\u0027ER CONTINUER \u00c0 \u00caTRE DUP\u00c9E PAR CE D\u00c9BAUCH\u00c9.", "id": "TIDAK BOLEH MEMBIARKAN QIAN\u0027ER TERUS TERTIPU OLEH BAJINGAN INI!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR QIAN\u0027ER CONTINUAR SENDO ENGANADA POR ESSE TRASTE!", "text": "I can\u0027t let Qian\u0027er be fooled by this good-for-nothing any longer.", "tr": "Qian\u0027er\u0027in bu serseri taraf\u0131ndan daha fazla aldat\u0131lmas\u0131na izin veremem."}, {"bbox": ["432", "968", "789", "1221"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, CETTE FOIS, JE DOIS R\u00c9USSIR...", "id": "TAPI KALI INI, KALI INI HARUS BERHASIL...", "pt": "MAS DESTA VEZ, DESTA VEZ EU TENHO QUE CONSEGUIR...", "text": "But this time... This time, I must succeed...", "tr": "Ama bu sefer, bu sefer kesinlikle ba\u015farmal\u0131y\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/34.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1367", "845", "1644"], "fr": "DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, QUAND J\u0027AVAIS SON \u00c2GE, JE N\u0027\u00c9TAIS PAS AUSSI HABILE. ON VOIT QU\u0027ELLE S\u0027EST ENTRA\u00ceN\u00c9E JOUR ET NUIT.", "id": "DI KEHIDUPANKU SEBELUMNYA, SAAT SEUSIANYA, AKU TIDAK SEMAHIR DIA. TERLIHAT JELAS DIA BERLATIH SIANG DAN MALAM.", "pt": "NA MINHA VIDA PASSADA, QUANDO EU TINHA A IDADE DELA, N\u00c3O ERA T\u00c3O HABILIDOSO. D\u00c1 PARA VER QUE ELA PRATICOU DIA E NOITE.", "text": "I wasn\u0027t this skilled at her age. She must have practiced day and night.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda onun ya\u015flar\u0131ndayken bu kadar usta de\u011fildim. Belli ki gece g\u00fcnd\u00fcz pratik yapm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["361", "185", "732", "549"], "fr": "OH ? LA TECHNIQUE DE CETTE PETITE POUR FA\u00c7ONNER LA PILULE N\u0027EST PAS MAL !", "id": "OH? TEKNIK GADIS KECIL INI MEMBENTUK PIL TIDAK BURUK!", "pt": "OH? A T\u00c9CNICA DESTA GAROTINHA DE MOLDAR P\u00cdLULAS \u00c9 MUITO BOA!", "text": "Oh? This little girl\u0027s pill-forming technique is pretty good!", "tr": "Oh? Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131n hap yo\u011furma tekni\u011fi fena de\u011filmi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/35.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "18", "727", "274"], "fr": "FA\u00c7ONNER LA PILULE COUCHE PAR COUCHE EST UN POINT DIFFICILE.", "id": "MEMBENTUK PIL LAPIS DEMI LAPIS ADALAH BAGIAN YANG SULIT.", "pt": "MOLDAR A P\u00cdLULA CAMADA POR CAMADA \u00c9 UM PONTO DIF\u00cdCIL.", "text": "Layering the pill ingredients is a difficult point.", "tr": "Hap\u0131 katman katman birle\u015ftirmek zor bir i\u015ftir."}, {"bbox": ["112", "718", "825", "1045"], "fr": "PAR ANALOGIE, C\u0027EST COMME UN PUZZLE : TOUS LES INGR\u00c9DIENTS DOIVENT \u00caTRE CORRECTEMENT ASSEMBL\u00c9S POUR OBTENIR L\u0027EFFET FINAL. PLUS LE FA\u00c7ONNAGE EST COMPACT, PLUS LE TAUX DE R\u00c9USSITE ET LA QUALIT\u00c9 DE LA PILULE SERONT \u00c9LEV\u00c9S.", "id": "SEBAGAI PERUMPAMAAN, INI SEPERTI PERMAINAN PUZZLE. SEMUA BAHAN HARUS DISUSUN DENGAN BENAR UNTUK MENCAPAI EFEK AKHIR. SEMAKIN RAPAT BENTUKANNYA, SEMAKIN TINGGI TINGKAT KEBERHASILAN DAN KUALITAS PIL.", "pt": "ANALOGAMENTE, \u00c9 COMO UM QUEBRA-CABE\u00c7A: TODOS OS INGREDIENTES DEVEM SER ARRANJADOS CORRETAMENTE PARA ALCAN\u00c7AR O EFEITO FINAL. QUANTO MAIS COMPACTA A MOLDAGEM, MAIOR A TAXA DE SUCESSO E O GRAU DA P\u00cdLULA.", "text": "It\u0027s like a jigsaw puzzle. All the ingredients need to be arranged correctly to achieve the final effect. The tighter the compression, the higher the pill\u0027s success rate and grade.", "tr": "Bir benzetme yapacak olursak, t\u0131pk\u0131 bir yapboz gibi, t\u00fcm malzemelerin do\u011fru \u015fekilde yerle\u015ftirilmesiyle son etki elde edilebilir. Ne kadar s\u0131k\u0131 birle\u015ftirilirse, hap\u0131n olu\u015fma oran\u0131 ve kalitesi o kadar y\u00fcksek olur."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/37.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "335", "842", "682"], "fr": "UN PUZZLE D\u0027INITIATION DE 10X10 EST REMPLAC\u00c9 PAR UN 100X100. CELA DEMANDE \u00c0 L\u0027ALCHIMISTE DES MILLIERS ET DES MILLIERS DE TENTATIVES POUR R\u00c9USSIR.", "id": "PUZZLE PEMULA 10X10 BERUBAH MENJADI 100X100. INI MEMBUTUHKAN RIBUAN KALI LATIHAN BAGI SEORANG ALKEMIS UNTUK BERHASIL.", "pt": "UM QUEBRA-CABE\u00c7A DE INICIANTE DE 10X10 SE TORNA UM DE 100X100. ISSO REQUER QUE O ALQUIMISTA PRATIQUE MILHARES E MILHARES DE VEZES PARA TER SUCESSO.", "text": "A beginner\u0027s 10x10 jigsaw puzzle has become 100x100. It takes thousands of practice attempts for an alchemist to succeed.", "tr": "10x10\u0027luk ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesi bir yapboz 100x100\u0027l\u00fck bir yapboza d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Bir simyac\u0131n\u0131n bunu ba\u015farmas\u0131 i\u00e7in binlerce, on binlerce kez pratik yapmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["47", "335", "842", "682"], "fr": "UN PUZZLE D\u0027INITIATION DE 10X10 EST REMPLAC\u00c9 PAR UN 100X100. CELA DEMANDE \u00c0 L\u0027ALCHIMISTE DES MILLIERS ET DES MILLIERS DE TENTATIVES POUR R\u00c9USSIR.", "id": "PUZZLE PEMULA 10X10 BERUBAH MENJADI 100X100. INI MEMBUTUHKAN RIBUAN KALI LATIHAN BAGI SEORANG ALKEMIS UNTUK BERHASIL.", "pt": "UM QUEBRA-CABE\u00c7A DE INICIANTE DE 10X10 SE TORNA UM DE 100X100. ISSO REQUER QUE O ALQUIMISTA PRATIQUE MILHARES E MILHARES DE VEZES PARA TER SUCESSO.", "text": "A beginner\u0027s 10x10 jigsaw puzzle has become 100x100. It takes thousands of practice attempts for an alchemist to succeed.", "tr": "10x10\u0027luk ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesi bir yapboz 100x100\u0027l\u00fck bir yapboza d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Bir simyac\u0131n\u0131n bunu ba\u015farmas\u0131 i\u00e7in binlerce, on binlerce kez pratik yapmas\u0131 gerekir."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/38.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1555", "379", "1744"], "fr": "M\u00caME UN VIEUX MA\u00ceTRE COMME VIEUX REN METTRAIT UNE DEMI-HEURE POUR FA\u00c7ONNER UNE PILULE DE RAFFINEMENT DU QI, NON ? ELLE L\u0027A FAIT EN DIX MINUTES ?", "id": "GURU TUA SEPERTI LAO REN SAJA BUTUH SETENGAH JAM UNTUK MEMBENTUK SATU PIL PEMURNI QI, KAN? DIA MENYELESAIKANNYA DALAM SEPULUH MENIT?", "pt": "UM MESTRE EXPERIENTE COMO O VELHO REN LEVARIA MEIA HORA PARA MOLDAR UMA P\u00cdLULA DE REFINAMENTO DE QI, CERTO? ELA TERMINOU EM DEZ MINUTOS?", "text": "Even a master like Old Ren would take half an hour to form a Qi Refining Pill, right? She finished it in ten minutes?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Ren gibi usta bir simyac\u0131n\u0131n bile bir Qi Ar\u0131tma Hap\u0131\u0027n\u0131 yo\u011furmas\u0131 yar\u0131m saat s\u00fcrer, de\u011fil mi? O on dakikada m\u0131 halletti?"}, {"bbox": ["15", "72", "247", "257"], "fr": "[SFX] HOOO", "id": "[SFX] FUH...", "pt": "[SFX] UFA...", "text": "[SFX]Huff", "tr": "[SFX] Hahh..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/39.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1059", "382", "1288"], "fr": "HMM ? LE FEU EST SI FAIBLE ? FORTE EN FA\u00c7ONNAGE DE PILULE, MAIS PAS EN RAFFINAGE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "HM? APINYA SEKECIL INI? HEBAT DALAM MEMBENTUK PIL, TAPI TIDAK BISA MEMURNIKANNYA, ADA APA INI?", "pt": "HM? O FOGO EST\u00c1 T\u00c3O FRACO? ELA \u00c9 \u00d3TIMA EM MOLDAR P\u00cdLULAS, MAS RUIM EM REFINAR? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Hmm? The fire is so small? Strong at forming, weak at refining. What\u0027s going on?", "tr": "Hm? Ate\u015f neden bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck? Hap yo\u011furmada \u00e7ok iyi ama rafinasyonda k\u00f6t\u00fc, bu nas\u0131l i\u015f?"}, {"bbox": ["304", "59", "611", "295"], "fr": "ENCORE UN G\u00c9NIE !?", "id": "APAKAH INI JENIUS LAGI?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTA \u00c9 OUTRA G\u00caNIO?!", "text": "Is this another genius?!", "tr": "Bu da m\u0131 bir dahi!?"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/40.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2018", "752", "2358"], "fr": "COMBIEN DE FOIS UNE CERTAINE FACE DE LA PILULE DOIT-ELLE \u00caTRE CHAUFF\u00c9E, QUEL INTERVALLE ENTRE CHAQUE CHAUFFE, QUELLE INTENSIT\u00c9 DE FEU, COMBIEN DE TEMPS POUR CHAQUE CHAUFFE, ET \u00c0 QUELLE TEMP\u00c9RATURE DOIT-ELLE REFROIDIR AVANT DE POUVOIR \u00caTRE \u00c0 NOUVEAU CHAUFF\u00c9E...", "id": "SISI TERTENTU DARI PIL HARUS DIPANGGANG BERAPA KALI, BERAPA LAMA JEDA SETIAP KALINYA, BERAPA BESAR API YANG DIBUTUHKAN, BERAPA LAMA SETIAP PEMANGGANGAN, DAN HARUS DIDINGINKAN SAMPAI SUHU BERAPA SEBELUM BISA DIPANASKAN LAGI...", "pt": "QUANTAS VEZES UM CERTO LADO DA P\u00cdLULA PRECISA SER AQUECIDO, QUAL O INTERVALO ENTRE CADA VEZ, QUANTA INTENSIDADE DE FOGO \u00c9 NECESS\u00c1RIA, POR QUANTO TEMPO AQUECER CADA VEZ, E A QUE TEMPERATURA PRECISA ESFRIAR ANTES DE CONTINUAR O AQUECIMENTO...", "text": "How many times to heat each side of the pill, the interval between each heating, the required fire intensity, the duration of each heating, and the temperature it needs to cool down to before continuing...", "tr": "Hap\u0131n belirli bir y\u00fczeyinin ka\u00e7 kez \u0131s\u0131t\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi, her \u0131s\u0131tma aras\u0131nda ne kadar s\u00fcre olmas\u0131 gerekti\u011fi, ne kadar ate\u015fe ihtiya\u00e7 duyuldu\u011fu, her seferinde ne kadar s\u00fcre \u0131s\u0131t\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi ve tekrar \u0131s\u0131t\u0131lmadan \u00f6nce hangi s\u0131cakl\u0131\u011fa kadar so\u011futulmas\u0131 gerekti\u011fi..."}, {"bbox": ["261", "110", "712", "385"], "fr": "SI LE FA\u00c7ONNAGE DE LA PILULE PEUT \u00caTRE COMPAR\u00c9 \u00c0 UN PUZZLE...", "id": "JIKA MEMBENTUK PIL BISA DIIBARATKAN SEPERTI PUZZLE,", "pt": "SE MOLDAR P\u00cdLULAS PODE SER COMPARADO A UM QUEBRA-CABE\u00c7A,", "text": "If forming a pill is like a jigsaw puzzle...", "tr": "E\u011fer hap yo\u011furmak bir yapboza benzetilebilirse,"}, {"bbox": ["24", "2881", "812", "3322"], "fr": "LA MANIPULATION DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE COMPORTE DE NOMBREUX D\u00c9TAILS, C\u0027EST VRAI, MAIS ELLE EST BIEN TROP PRUDENTE. EST-CE UNE PERSONNALIT\u00c9 TROP S\u00c9RIEUSE ?", "id": "PENGATURAN ENERGI SPIRITUAL MEMANG MEMILIKI BANYAK DETAIL, TAPI DIA TERLALU BERHATI-HATI. APAKAH KARENA SIFATNYA YANG TERLALU SERIUS?", "pt": "A ALOCA\u00c7\u00c3O DE ENERGIA ESPIRITUAL TEM MUITOS DETALHES, \u00c9 VERDADE, MAS ELA EST\u00c1 SENDO EXCESSIVAMENTE CAUTELOSA. SER\u00c1 QUE ELA TEM UMA PERSONALIDADE S\u00c9RIA DEMAIS?", "text": "then refining a high-grade pill is like managing a hundred pots in Overcooked.", "tr": "Ruhsal enerji da\u011f\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n detaylar\u0131 \u00e7ok fazla, do\u011fru. Ama o da a\u015f\u0131r\u0131 dikkatli davran\u0131yor, acaba fazla m\u0131 ciddi bir karakteri var?"}, {"bbox": ["59", "1028", "790", "1403"], "fr": "ALORS LE PROCESSUS DE RAFFINAGE DE PILULES DE HAUT NIVEAU, C\u0027EST COMME UNE PARTIE DE \u00ab OVERCOOKED \u00bb O\u00d9 L\u0027ON CONTR\u00d4LE UNE CENTAINE DE MARMITES.", "id": "MAKA PROSES MEMURNIKAN PIL TINGKAT TINGGI ITU SEPERTI MENGENDALIKAN SERATUS PANCI DALAM PERMAINAN \u0027OVERCOOKED\u0027.", "pt": "ENT\u00c3O O PROCESSO DE REFINAR P\u00cdLULAS DE ALTO N\u00cdVEL \u00c9 COMO UMA PARTIDA DE \u0027OVERCOOKED\u0027 (\u80e1\u95f9\u53a8\u623f), GERENCIANDO CEM CALDEIR\u00d5ES.", "text": "There are many details in spiritual power control, but she\u0027s being too cautious. Is she overly serious?", "tr": "O zaman y\u00fcksek seviyeli haplar\u0131 rafine etme s\u00fcreci, y\u00fczlerce kazan\u0131 kontrol etti\u011fin bir \u0027Overcooked\u0027 (Hu Nao Chu Fang) oyunu gibi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/41.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "896", "768", "1125"], "fr": "TROP DE S\u00c9RIEUX M\u00c8NE FACILEMENT \u00c0 L\u0027\u00c9PUISEMENT INTERNE ET \u00c0 DES CONTRECOUPS,", "id": "JIKA TERLALU SERIUS, MUDAH MENGALAMI KELELAHAN INTERNAL DAN MALAH MERUGIKAN DIRI SENDIRI,", "pt": "SER S\u00c9RIO DEMAIS LEVA FACILMENTE AO DESGASTE INTERNO E A UM TIRO PELA CULATRA,", "text": "Being too serious can lead to burnout and backfire.", "tr": "Fazla ciddiyet kolayca i\u00e7sel y\u0131pranmaya ve geri tepmeye yol a\u00e7ar."}, {"bbox": ["127", "1019", "486", "1273"], "fr": "TROP S\u00c9RIEUSE, ET POUR GAGNER CONTRE UN D\u00c9BAUCH\u00c9 COMME MOI, ELLE SE MET DANS UN \u00c9TAT PITOYABLE...", "id": "TERLALU SERIUS HANYA UNTUK MENGALAHKANKU YANG SEORANG TUAN MUDA TIDAK BERGUNA INI, SAMPAI MEMBUAT DIRINYA TERLIHAT MENYEDIHKAN...", "pt": "T\u00c3O S\u00c9RIA... PARA GANHAR DE UM PLAYBOY COMO EU, ACABOU SE COLOCANDO NESSA SITUA\u00c7\u00c3O LASTIM\u00c1VEL...", "text": "TO THINK HE\u0027D GO TO SUCH LENGTHS JUST TO WIN AGAINST A PLAYBOY LIKE ME...", "tr": "Benim gibi bir playboyu yenmek i\u00e7in bu kadar ciddiye al\u0131p kendini peri\u015fan ediyor..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/42.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "115", "680", "291"], "fr": "H\u00c9LAS... JE DEVRAIS PEUT-\u00caTRE LUI DONNER UN PETIT CONSEIL.", "id": "HAAAH... AKAN KUBERITAHU DIA SEDIKIT.", "pt": "AI... DEIXA EU DAR UMA PEQUENA DICA PARA ELA.", "text": "SIGH... I SHOULD GIVE HER A LITTLE HINT.", "tr": "Ah... Ona birazc\u0131k yol g\u00f6stereyim bari."}], "width": 900}, {"height": 1082, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/24/43.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "375", "794", "535"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUEL TOUR IL VA ENCORE JOUER. DEVINEZ QUI VA GAGNER, TOUT LE MONDE ?", "id": "TIDAK TAHU APA LAGI YANG AKAN DIA LAKUKAN. SEMUANYA, COBA TEBAK SIAPA YANG AKAN MENANG?", "pt": "N\u00c3O SEI QUE TRUQUE ELE VAI APRONTAR DESTA VEZ. ADIVINHEM QUEM VAI GANHAR, PESSOAL?", "text": "I WONDER WHAT TRICKS HE\u0027S GOING TO PULL. EVERYONE, GUESS WHO WILL WIN?", "tr": "Yine ne dolaplar \u00e7eviriyor acaba, sizce kim kazan\u0131r?"}, {"bbox": ["162", "997", "780", "1080"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua