This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "193", "638", "641"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO : \u00ab ALORS C\u0027\u00c9TAIT ELLES, LES PROTAGONISTES \u00bb.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CIWEIMAO, \u300aTERNYATA, MEREKALAH PROTAGONISNYA\u300b.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA CIWEIMAO, \u0027ACONTECE QUE ELAS S\u00c3O AS PROTAGONISTAS\u0027.", "text": "Adapted from the Hedgehog Cat novel of the same name, \"Turns Out, They Are the Protagonists\"", "tr": "Kirpi Kedi\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027Demek As\u0131l Kahraman Onlarm\u0131\u015f\u0027"}, {"bbox": ["412", "509", "856", "596"], "fr": "FEIYU, PENGPENG.", "id": "FEIYU, PENGPENG", "pt": "FEIYU, PENGPENG.", "text": "Fei Yu Peng Peng", "tr": "Fei Yu, Peng Peng."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1044", "410", "1156"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2043", "526", "2350"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027\u00c9TAIS PR\u00c9PAR\u00c9 MENTALEMENT, CETTE TRIBULATION DE FOUDRE EST UN PEU TROP INTENSE.", "id": "MESKIPUN SUDAH ADA PERSIAPAN MENTAL, TAPI FORMASI KESENGSARAAN PETIR INI MASIH TERLALU BESAR.", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 ESTIVESSE MENTALMENTE PREPARADO, A FOR\u00c7A DESTA TRIBULA\u00c7\u00c3O TROVEJANTE AINDA \u00c9 UM POUCO GRANDE DEMAIS.", "text": "Although I was somewhat prepared, the scale of this tribulation is still too large.", "tr": "Zihinsel olarak haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmama ra\u011fmen, bu y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketinin ihti\u015fam\u0131 biraz fazla b\u00fcy\u00fckt\u00fc."}, {"bbox": ["252", "994", "528", "1257"], "fr": "MU LANG, ATTENTION !", "id": "MU LANG, HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO, MU LANG!", "text": "Mu Lang, be careful!", "tr": "Mu Lang, dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1034", "678", "1183"], "fr": "RUOXI, UTILISE L\u0027\u00c9P\u00c9E ET LES CHA\u00ceNES !", "id": "RUOXI, GUNAKAN PEDANG DAN RANTAI!", "pt": "RUOXI, USE A ESPADA E AS CORRENTES!", "text": "Ruoxi, use the sword and lock!", "tr": "Ruoxi, k\u0131l\u0131c\u0131 ve kilidi kullan!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "93", "839", "449"], "fr": "MAIS CELA NE VA-T-IL PAS CONDUIRE TOUTE LA FOUDRE SUR TOI ?!", "id": "BUKANKAH ITU AKAN MENGALIRKAN SEMUA PETIR KE TUBUH?!", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI CONDUZIR TODOS OS RAIOS PARA O SEU CORPO?!", "text": "Won\u0027t that conduct all the lightning to you?!", "tr": "Bu, t\u00fcm y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 v\u00fccuduna \u00e7ekmez mi?!"}, {"bbox": ["251", "1346", "899", "1424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "128", "712", "406"], "fr": "SI JE SUIS FRAPP\u00c9E PAR LA FOUDRE MAINTENANT, CE NE SERA PROBABLEMENT PAS MORTEL, MAIS MU LANG, TON CORPS N\u0027EST PAS AUSSI R\u00c9SISTANT \u00c0 LA FOUDRE QUE LE MIEN.", "id": "SEKARANG AKU TERSENGAT LISTRIK SEHARUSNYA TIDAK FATAL, TAPI TUBUH MU LANG TIDAK TAHAN LISTRIK SEPERTIKU.", "pt": "SE EU FOR ATINGIDA AGORA, PROVAVELmente N\u00c3O SER\u00c1 FATAL, MAS O SEU CORPO, MU LANG, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RESISTENTE A RAIOS QUANTO O MEU.", "text": "I might not die from being struck by lightning, but your body is not as resistant to electricity as mine, Mu Lang!", "tr": "\u015eu an elektrik \u00e7arpsa bile \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olmaz ama Mu Lang, senin bedenin benimki kadar dayan\u0131kl\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["286", "1022", "587", "1222"], "fr": "AN\u0027ER, LA TRIBULATION DE FOUDRE NE SE PREND PAS DE FRONT. IL Y A DES TECHNIQUES, FAIS SIMPLEMENT CE QUE JE TE DIS.", "id": "TENANGLAH SEDIKIT, RUOXI. KESENGSARAAN PETIR INI BUKAN UNTUK DITERIMA BEGITU SAJA, ADA TEKNIKNYA. IKUTI SAJA APA YANG KUKATAKAN.", "pt": "AN\u0027ER, ESTE TIPO DE TRIBULA\u00c7\u00c3O TROVEJANTE N\u00c3O \u00c9 PARA SER ENFRENTADA DIRETAMENTE, H\u00c1 UMA T\u00c9CNICA. APENAS FA\u00c7A O QUE EU DIGO.", "text": "An\u0027er, resisting thunder tribulation isn\u0027t just about taking it head-on; there\u0027s a technique to it. Just do as I say.", "tr": "An\u0027er Ruo, y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketini do\u011frudan kar\u015f\u0131lamayacaks\u0131n, bunun bir tekni\u011fi var, sadece dedi\u011fimi yap."}, {"bbox": ["462", "3058", "816", "3186"], "fr": "NE SOIS PAS TROP TENDUE.", "id": "JANGAN TERLALU TEGANG.", "pt": "N\u00c3O FIQUE T\u00c3O TENSA.", "text": "Don\u0027t be so tense.", "tr": "Fazla gerilme."}, {"bbox": ["195", "900", "422", "1063"], "fr": "SOIS TRANQUILLE, RUOXI.", "id": "TENANGLAH, RUOXI.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, RUOXI.", "text": "Relax, Ruoxi.", "tr": "Rahat ol Ruoxi."}, {"bbox": ["657", "1556", "840", "1709"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1471", "290", "1696"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["459", "0", "819", "120"], "fr": "UTILISE LA FORCE DE DISSIPATION !", "id": "GUNAKAN KEKUATAN PELEPAS (HUAJIN)!", "pt": "USE A FOR\u00c7A DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "You need to use the force-shifting technique.", "tr": "Yumu\u015fak g\u00fc\u00e7 kullanmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1029", "879", "1353"], "fr": "LA FOUDRE... TOURNOIE AUTOUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DE BRONZE COMME UNE TEMP\u00caTE.", "id": "PETIR... SEPERTI BADAI MENGELILINGI PEDANG PERUNGGU.", "pt": "RAIOS... COMO UMA TEMPESTADE, ENVOLVEM A ESPADA DE BRONZE.", "text": "Lightning, like a storm, surround the bronze sword.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m, bir f\u0131rt\u0131na gibi bronz k\u0131l\u0131c\u0131n etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1564", "830", "1723"], "fr": "ESSAIE DE PROJETER LA FOUDRE.", "id": "COBA LEMPARKAN PETIRNYA KELUAR.", "pt": "TENTE ARREMESSAR O RAIO PARA FORA.", "text": "Try to throw the lightning away and see.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 savurup atmay\u0131 dene."}, {"bbox": ["678", "1148", "791", "1231"], "fr": "OUAH !", "id": "[SFX] WUSH!", "pt": "UAU!", "text": "Whoa!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["0", "1", "790", "237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "667", "687", "847"], "fr": "UN ANCIEN DE LA SECTE A-T-IL PERC\u00c9 SANS LE SIGNALER ?!", "id": "APAKAH ADA TETUA SEKTE YANG MENEROBOS TANPA MELAPOR?!", "pt": "ALGUM ANCI\u00c3O DA SEITA AVAN\u00c7OU SEM AVISAR?!", "text": "Did any elder in the sect have a breakthrough without reporting it?!", "tr": "Mezhepten hangi k\u0131demli haber vermeden bir at\u0131l\u0131m yapt\u0131?!"}, {"bbox": ["652", "471", "827", "669"], "fr": "QUEL EST CE VACARME ?!", "id": "SUARA APA ITU?!", "pt": "QUE AGITA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESSA?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Bu da neyin nesi?!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "81", "869", "319"], "fr": "OU ALORS... SERAIT-CE UN JEUNE DISCIPLE ? IMPOSSIBLE...", "id": "ATAU JANGAN-JANGAN... SALAH SATU JUNIOR? TIDAK MUNGKIN...", "pt": "OU SER\u00c1... ALGUM J\u00daNIOR? IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "Or... is it a junior? No way...", "tr": "Yoksa... gen\u00e7lerden biri mi? \u0130mkans\u0131z..."}, {"bbox": ["368", "1829", "636", "2060"], "fr": "JE SUIS UN DISCIPLE VENU FAIRE UN RAPPORT.", "id": "MURID INI ADA URUSAN YANG PERLU DILAPORKAN.", "pt": "UM DISC\u00cdPULO TEM ALGO A RELATAR.", "text": "This student has something to report.", "tr": "\u00d6\u011frencinin rapor edecek bir \u015feyi var."}, {"bbox": ["277", "1048", "507", "1222"], "fr": "ANCIEN YI HAO.", "id": "TETUA YI HAO.", "pt": "ANCI\u00c3O YI HAO.", "text": "Elder Yi Hao.", "tr": "K\u0131demli Yi Hao."}, {"bbox": ["150", "1432", "246", "1517"], "fr": "HM ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "397", "383", "661"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 PROPOS DE BAI RUOXI.", "id": "INI MENGENAI BAI RUOXI.", "pt": "\u00c9 SOBRE BAI RUOXI.", "text": "It\u0027s about Bai Ruoxi.", "tr": "Bai Ruoxi ile ilgili."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2070", "415", "2175"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "408", "453", "669"], "fr": "[SFX] SOUPIRE... C\u0027EST D\u00c9J\u00c0... LA HUITI\u00c8ME VAGUE DE FOUDRE...", "id": "[SFX] HUH... SUDAH... KESENGSARAAN PETIR KEDELAPAN...", "pt": "[SFX] HUFF... J\u00c1 \u00c9... A OITAVA ONDA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O TROVEJANTE...", "text": "Hah... it\u0027s already the eighth wave of lightning...", "tr": "[SFX] H\u0131h... Bu... sekizinci y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi dalgas\u0131..."}, {"bbox": ["295", "1852", "780", "2248"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI ?!", "id": "BELUM SELESAI JUGA?!", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU?!", "text": "Is it not over yet!?", "tr": "Daha bitmedi mi!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "154", "329", "395"], "fr": "RUOXI, UTILISE MON CHAUDRON POUR R\u00c9CUP\u00c9RER UN PEU DE FORCE.", "id": "RUOXI, GUNAKAN KUALI PENYEMPURNAANKU (LUDING) UNTUK MEMULIHKAN TENAGAMU.", "pt": "RUOXI, USE MEU CALDEIR\u00c3O PARA RECUPERAR UM POUCO DA SUA ENERGIA.", "text": "Ruoxi, use my cauldron to restore some stamina.", "tr": "Ruoxi, g\u00fcc\u00fcn\u00fc toplamak i\u00e7in benim kazan\u0131m\u0131 kullan."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "98", "610", "347"], "fr": "NON, LES MEMBRES DE LA SECTE SE SONT D\u00c9J\u00c0 RASSEMBL\u00c9S.", "id": "TIDAK BISA, ANGGOTA SEKTE SUDAH BERKUMPUL.", "pt": "N\u00c3O POSSO, OS MEMBROS DA SEITA J\u00c1 EST\u00c3O SE REUNINDO.", "text": "No, the disciples have already gathered over here.", "tr": "Olmaz, mezhep \u00fcyeleri \u00e7oktan topland\u0131."}, {"bbox": ["464", "1080", "786", "1333"], "fr": "LES ANCIENS ONT \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9S.", "id": "PARA TETUA JUGA SUDAH TERTARIK KE SINI.", "pt": "OS ANCI\u00c3OS TAMB\u00c9M FORAM ATRA\u00cdDOS.", "text": "Even the elders have been attracted over here.", "tr": "K\u0131demliler de buraya \u00e7ekildi."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "529", "453", "843"], "fr": "SI LE CHAUDRON DE MU LANG \u00c9TAIT EXPOS\u00c9 DEVANT CES VIEUX RENARDS...", "id": "JIKA KUALI MU LANG TERLIHAT OLEH KELOMPOK ORANG LICIK INI...", "pt": "SE O CALDEIR\u00c3O DO MU LANG FOR EXPOSTO DIANTE DESSES VELHOS ESPERTALH\u00d5ES...", "text": "If Mu Lang\u0027s cauldron is exposed to these old foxes...", "tr": "Mu Lang\u0027\u0131n kazan\u0131 bu kurtlar\u0131n g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde ortaya \u00e7\u0131karsa..."}, {"bbox": ["527", "2485", "793", "2698"], "fr": "LES PILULES QUE MU LANG M\u0027A DONN\u00c9ES VONT ENFIN SERVIR !", "id": "PIL YANG DIBERIKAN MU LANG PADAKU AKHIRNYA BERGUNA!", "pt": "AS P\u00cdLULAS QUE MU LANG ME DEU SER\u00c3O \u00daTEIS AGORA!", "text": "The pills that Mu Lang gave me will come in handy!", "tr": "Mu Lang\u0027\u0131n bana verdi\u011fi haplar \u015fimdi i\u015fe yarayacak!"}, {"bbox": ["261", "2015", "685", "2366"], "fr": "JE N\u0027OSE M\u00caME PAS IMAGINER COMMENT ILS TRAITERAIENT MU LANG !", "id": "AKU BAHKAN TIDAK BERANI MEMBAYANGKAN BAGAIMANA MEREKA AKAN MEMPERLAKUKAN MU LANG!", "pt": "NEM QUERO IMAGINAR COMO ELES TRATARIAM MU LANG!", "text": "I don\u0027t even dare to think about how they\u0027d treat Mu Lang!", "tr": "Mu Lang\u0027a ne yapacaklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye bile cesaret edemiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1791", "843", "2298"], "fr": "PEU IMPORTE COMBIEN DE VAGUES ENCORE ! FOUDRE C\u00c9LESTE !", "id": "TIDAK PEDULI BERAPA BANYAK RONDE LAGI! PETIR LANGIT!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS RODADAS MAIS VENHAM! TROV\u00c3O CELESTIAL!", "text": "Bring on as many rounds as you want! Heavenly lightning!", "tr": "Ka\u00e7 tur daha gelirse gelsin fark etmez! Semavi Y\u0131ld\u0131r\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1114", "398", "1391"], "fr": "AI-JE DONN\u00c9 CE GENRE DE PILULE \u00c0 BAI RUOXI ?", "id": "APAKAH AKU PERNAH MEMBERIKAN PIL SEPERTI ITU PADA BAI RUOXI?", "pt": "EU DEI ESSE TIPO DE P\u00cdLULA PARA BAI RUOXI?", "text": "Did I ever give Bai Ruoxi that kind of pill?", "tr": "Bai Ruoxi\u0027ye o t\u00fcr bir hap vermi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["371", "2098", "800", "2432"], "fr": "EN FAIT, ELLES RESSEMBLENT PLUT\u00d4T \u00c0 CELLES QUE J\u0027AVAIS DESTIN\u00c9ES \u00c0 MU ZHI\u0027AN (MOI-M\u00caME).", "id": "MALAH SEPERTI... YANG KUBERIKAN PADA MU ZHIAN.", "pt": "PARECE MAIS COM... AS QUE DEI PARA MU ZHI\u0027AN.", "text": "It seems more like... I gave it to Mu Zhian.", "tr": "Daha \u00e7ok... Mu Zhi\u0027an\u0027a verdi\u011fim gibi."}, {"bbox": ["62", "0", "281", "122"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1038", "415", "1148"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/28.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "416", "725", "739"], "fr": "APR\u00c8S NEUF VAGUES DE FOUDRE, LA TRIBULATION DE PERC\u00c9E DE BAI RUOXI S\u0027EST ENFIN ARR\u00caT\u00c9E.", "id": "SETELAH SEMBILAN GELOMBANG KESENGSARAAN PETIR, UJIAN PENEROBOSAN ALAM BAI RUOXI AKHIRNYA BERHENTI.", "pt": "AP\u00d3S NOVE ONDAS DE TRIBULA\u00c7\u00c3O TROVEJANTE, A TRIBULA\u00c7\u00c3O DE AVAN\u00c7O DE BAI RUOXI FINALMENTE CESSOU.", "text": "After nine waves of lightning tribulations, Bai Ruoxi\u0027s breakthrough finally stops.", "tr": "Dokuz y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi dalgas\u0131ndan sonra, Bai Ruoxi\u0027nin alem k\u0131rma felaketi sonunda durdu."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "23", "842", "472"], "fr": "PRESQUE TOUS LES DISCIPLES DE LA SECTE LIANGYI ONT \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOINS DE LA NAISSANCE D\u0027UNE JEUNE CULTIVATRICE AU ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL.", "id": "HAMPIR SEMUA ANGGOTA SEKTE LIANGYI MENYAKSIKAN KELAHIRAN SEORANG KULTIVATOR ALAM PEMURNIAN ROH (LIANSHEN) MUDA.", "pt": "QUASE TODOS OS MEMBROS DA SEITA LIANGYI TESTEMUNHARAM O NASCIMENTO DE UMA JOVEM CULTIVADORA NO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL.", "text": "Almost all the members of the Liangyi Sect witnessed the birth of a young Spirit Refinement Realm cultivator.", "tr": "Neredeyse t\u00fcm Liangyi Mezhebi \u00fcyeleri, gen\u00e7 bir Ruh Ar\u0131tma Alemi geli\u015fimcisinin do\u011fu\u015funa tan\u0131k oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "136", "378", "327"], "fr": "CHAMBRE DE MU ZHI\u0027AN.", "id": "KAMAR MU ZHIAN.", "pt": "QUARTO DE MU ZHI\u0027AN.", "text": "Mu Zhian\u0027s room.", "tr": "Mu Zhi\u0027an\u0027\u0131n odas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1999", "452", "2310"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JEUNE AMI. JE SUIS JUSTE VENU POUR AFFAIRES OFFICIELLES, SANS AUCUNE AUTRE INTENTION.", "id": "MAAF, TEMAN MUDA, SAYA HANYA DATANG UNTUK MENJALANKAN TUGAS SECARA ADIL, TIDAK ADA MAKSUD LAIN.", "pt": "PE\u00c7O DESCULPAS, JOVEM AMIGO. EU APENAS VIM CUMPRIR MEU DEVER COM IMPARCIALIDADE, N\u00c3O TENHO OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Sorry, my little friend, I\u0027m just here on official business, nothing else.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm gen\u00e7 dostum, ben sadece g\u00f6revimi yapmaya geldim, ba\u015fka bir niyetim yok."}, {"bbox": ["379", "1451", "833", "1820"], "fr": "MAIS QUE LE GRAND ANCIEN VIENNE \u00c0 LA PORTE D\u0027UN DISCIPLE MASCULIN, CELA ME FLATTE \u00c9NORM\u00c9MENT.", "id": "TAPI KEDATANGAN TETUA AGUNG KE DEPAN KAMAR MURID PRIA INI MEMBUAT MURID INI MERASA SANGAT TERSANJUNG DAN TERKEJUT.", "pt": "MAS O GRANDE ANCI\u00c3O VIR AT\u00c9 A PORTA DO QUARTO DE UM DISC\u00cdPULO HOMEM, AINDA DEIXA ESTE DISC\u00cdPULO SURPRESO E HONRADO.", "text": "However, for the Grand Elder to come to a male disciple\u0027s room, it\u0027s quite a pleasant surprise for this disciple.", "tr": "Ancak B\u00fcy\u00fck K\u0131demli\u0027nin bir erkek \u00f6\u011frencinin odas\u0131n\u0131n kap\u0131s\u0131na gelmesi \u00f6\u011frencinizi \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131 ve onurland\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["192", "71", "537", "334"], "fr": "SALUTATIONS, GRAND ANCIEN.", "id": "SALAM, TETUA AGUNG.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, GRANDE ANCI\u00c3O.", "text": "Greetings, Grand Elder.", "tr": "Selamlar B\u00fcy\u00fck K\u0131demli."}, {"bbox": ["217", "3146", "898", "3749"], "fr": "J\u0027AI JUSTE ENTENDU DES DISCIPLES DIRE QUE TU AVAIS RAMEN\u00c9 BAI RUOXI DANS TA CHAMBRE, ALORS JE SUIS VENU T\u0027ATTENDRE \u00c0 TA PORTE.", "id": "SAYA HANYA MENDENGAR DARI MURID-MURID BAHWA KAU MEMBAWA BAI RUOXI KE KAMARMU, JADI SAYA DATANG MENUNGGU DI DEPAN PINTUMU.", "pt": "APENAS OUVI DE OUTROS DISC\u00cdPULOS QUE VOC\u00ca TROUXE BAI RUOXI PARA O SEU QUARTO... POR ISSO VIM ESPERAR NA PORTA DO SEU QUARTO.", "text": "I just heard from the disciples that you carried Bai Ruoxi to your room... so I came to wait outside your room.", "tr": "Sadece \u00f6\u011frencilerin Bai Ruoxi\u0027yi odana ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fini duydum, bu y\u00fczden odan\u0131n kap\u0131s\u0131nda bekledim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "677", "641", "843"], "fr": "CELA NE DEVRAIT PAS ENFREINDRE LES R\u00c8GLES DE LA SECTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI SEHARUSNYA TIDAK MELANGGAR PERATURAN SEKTE, KAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O DEVE VIOLAR AS REGRAS DA SEITA, CERTO?", "text": "It shouldn\u0027t violate the sect rules, right?", "tr": "Bu, mezhep kurallar\u0131n\u0131 ihlal etmiyor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["175", "125", "570", "398"], "fr": "GRAND ANCIEN, TOUT LE MONDE SAIT QUE RUOXI ET MOI SOMMES PARTENAIRES DE CULTIVATION. RUOXI \u00c9TAIT TROP \u00c9PUIS\u00c9E APR\u00c8S AVOIR R\u00c9SIST\u00c9 \u00c0 LA TRIBULATION DE FOUDRE, C\u0027EST POURQUOI JE L\u0027AI RAMEN\u00c9E ICI POUR SE REPOSER.", "id": "TETUA AGUNG, SAYA DAN RUOXI ADALAH PASANGAN DAO, SEMUA ORANG TAHU ITU. RUOXI TERLALU LELAH SETELAH MENGHADAPI KESENGSARAAN PETIR, JADI SAYA MEMBAWANYA KEMBALI UNTUK BERISTIRAHAT DULU.", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O, TODOS SABEM QUE EU E RUOXI SOMOS COMPANHEIROS DE CULTIVO. RUOXI ESTAVA EXAUSTA AP\u00d3S ENFRENTAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O TROVEJANTE, POR ISSO A TROUXE DE VOLTA PARA DESCANSAR PRIMEIRO.", "text": "Grand Elder, everyone knows that Ruoxi and I are Dao companions. Ruoxi was too tired from resisting the tribulation, so I brought her back to rest.", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131demli, benim ve Ruoxi\u0027nin Dao yolda\u015f\u0131 oldu\u011fumuzu herkes bilir. Ruoxi y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketine kar\u015f\u0131 koyarken \u00e7ok yoruldu, bu y\u00fczden onu dinlenmesi i\u00e7in buraya getirdim."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/34.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "936", "803", "1313"], "fr": "MAIS SI UN CULTIVATEUR D\u00c9MONIAQUE S\u0027EST INFILTR\u00c9 DANS LA SECTE, C\u0027EST UNE AUTRE HISTOIRE.", "id": "TAPI JIKA ADA KULTIVATOR IBLIS YANG MENYUSUP KE SEKTE, ITU LAIN CERITA.", "pt": "MAS SE HOUVER UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO INFILTRADO NA SEITA, A\u00cd A HIST\u00d3RIA \u00c9 OUTRA.", "text": "But if there are demons infiltrating the sect, that\u0027s another matter.", "tr": "Ama e\u011fer bir iblis geli\u015fimcisi mezhebe s\u0131zm\u0131\u015fsa, o zaman durum farkl\u0131 olur."}, {"bbox": ["81", "91", "433", "354"], "fr": "\u00c7A N\u0027ENFREINT RIEN.", "id": "TIDAK MELANGGAR.", "pt": "N\u00c3O VIOLA.", "text": "It\u0027s not a violation.", "tr": "\u0130hlal etmiyor."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "2987", "686", "3312"], "fr": "JE TE MONTRE DE LA CONSID\u00c9RATION EN NE VOULANT PAS T\u0027IMPLIQUER. NE COMPLIQUE PAS LES CHOSES SIMPLES...", "id": "SAYA MEMBERIMU KERINGANAN KARENA TIDAK INGIN MENYERETMU. JANGAN MEMBUAT MASALAH SEDERHANA JADI RUMIT...", "pt": "EU ESTOU LHE DANDO CONSIDERA\u00c7\u00c3O E N\u00c3O QUERO TE ENVOLVER. N\u00c3O COMPLIQUE AS COISAS SIMPLES...", "text": "I\u0027m giving you face by not dragging you into this, don\u0027t complicate things...", "tr": "Sana l\u00fctfedip seni bu i\u015fe kar\u0131\u015ft\u0131rmak istemiyorum, basit \u015feyleri karma\u015f\u0131kla\u015ft\u0131rma..."}, {"bbox": ["107", "1064", "440", "1319"], "fr": "LE GRAND ANCIEN EST VRAIMENT BIEN INFORM\u00c9. DES CHOSES QUE PERSONNE D\u0027AUTRE N\u0027A REMARQU\u00c9ES, VOUS LES AVEZ D\u00c9COUVERTES EN PREMIER.", "id": "INFORMASI TETUA AGUNG MEMANG SANGAT AKURAT. HAL YANG TIDAK DIKETAHUI ORANG LAIN, MALAH DIKETAHUI LEBIH DULU OLEH TETUA AGUNG.", "pt": "O GRANDE ANCI\u00c3O \u00c9 REALMENTE BEM INFORMADO. COISAS QUE NINGU\u00c9M MAIS DESCOBRIU, O GRANDE ANCI\u00c3O DESCOBRIU PRIMEIRO.", "text": "Grand Elder\u0027s information is really keen, you noticed things before anyone else did.", "tr": "B\u00fcy\u00fck K\u0131demli ger\u00e7ekten de \u00e7ok bilgili, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n fark etmedi\u011fi \u015feyleri ilk siz fark ettiniz."}, {"bbox": ["504", "2145", "881", "2332"], "fr": "JEUNE AMI, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU \u00c9TAIS TR\u00c8S PROCHE DE PLUSIEURS FEMMES ANCIENS R\u00c9CEMMENT.", "id": "TEMAN MUDA, KUDENGAR AKHIR-AKHIR INI KAU SANGAT DEKAT DENGAN BEBERAPA TETUA WANITA.", "pt": "JOVEM AMIGO, YE DISSE QUE VOC\u00ca TEM ESTADO MUITO PR\u00d3XIMO DE ALGUMAS ANCI\u00c3S RECENTEMENTE.", "text": "Little friend, I heard that you\u0027ve been having close relationships with some of the female elders lately.", "tr": "Gen\u00e7 dostum, duydu\u011fuma g\u00f6re son zamanlarda birka\u00e7 kad\u0131n k\u0131demliyle \u00e7ok yak\u0131n ili\u015fkilerin varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["390", "1688", "742", "1970"], "fr": "ALORS JE N\u0027AI M\u00caME PAS BESOIN D\u0027UTILISER MES TECHNIQUES POUR D\u00c9TECTER L\u0027AURA D\u00c9MONIAQUE. LIVRE-LA MOI, JEUNE AMI.", "id": "KALAU BEGITU, SAYA TIDAK PERLU MENGGUNAKAN TEKNIK UNTUK MERASAKAN AURA IBLIS LAGI. SERAHKAN DIA PADAKU, TEMAN MUDA.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PRECISO USAR MINHA T\u00c9CNICA PARA SENTIR A ENERGIA DEMON\u00cdACA. ENTREGUE-A PARA MIM, JOVEM AMIGO.", "text": "Then there\u0027s no need for me to use my cultivation technique to sense demonic energy. Just hand her over to me, young friend.", "tr": "O zaman iblis auras\u0131n\u0131 tespit etmek i\u00e7in tekni\u011fimi kullanmama gerek yok, onu bana ver gen\u00e7 dostum."}, {"bbox": ["95", "1907", "328", "2141"], "fr": "AU CONTRAIRE, GRAND ANCIEN, VEUILLEZ PROC\u00c9DER AU TEST.", "id": "BAGAIMANA KALAU BEGINI, TETUA AGUNG, ANDA TETAP MEMERIKSANYA SAJA?", "pt": "QUE TAL, GRANDE ANCI\u00c3O, VOC\u00ca MESMO VERIFICAR?", "text": "Or else, Grand Elder, why don\u0027t you test it first?", "tr": "Ya da, B\u00fcy\u00fck K\u0131demli, yine de bir test edin."}, {"bbox": ["616", "767", "850", "963"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1024", "708", "1373"], "fr": "SONDE DE TRACE D\u00c9MONIAQUE.", "id": "PENDETEKSI JEJAK IBLIS.", "pt": "DETECTOR DE RASTROS DEMON\u00cdACOS!", "text": "...", "tr": "\u0130blis \u0130zi Tespiti!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "2160", "874", "2662"], "fr": "CETTE AURA D\u00c9MONIAQUE, AUSSI PUISSANTE QUE CELLE D\u0027UN EMPEREUR D\u00c9MON, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?!", "id": "AURA IBLIS SEKUAT KAISAR IBLIS INI... ADA APA INI?!", "pt": "DE ONDE VEM ESTA ENERGIA DEMON\u00cdACA T\u00c3O FORTE QUANTO A DE UM IMPERADOR DEMON\u00cdACO?!", "text": "What\u0027s with this demonic energy that\u0027s as strong as a Demon Emperor?!", "tr": "\u0130blis \u0130mparatoru kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olan bu iblis auras\u0131 da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["401", "428", "479", "504"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1188", "525", "1517"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT UN EMPEREUR D\u00c9MON INFILTR\u00c9, ALORS...", "id": "JIKA BENAR KAISAR IBLIS YANG MENYUSUP, MAKA...", "pt": "SE REALMENTE FOR UM IMPERADOR DEMON\u00cdACO INFILTRADO, ENT\u00c3O...", "text": "If it\u0027s really a Demon Emperor who infiltrated, then...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten bir \u0130blis \u0130mparatoru s\u0131zd\u0131ysa, o zaman..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/40.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "873", "658", "1048"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["547", "160", "707", "292"], "fr": "HEIN ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "A?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/41.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "185", "697", "690"], "fr": "SEIGNEUR... SEIGNEUR DRAGON SPIRITUEL ?! POURQUOI \u00caTES-VOUS ICI SOUS FORME HUMAINE ?", "id": "TUAN... TUAN NAGA ROH?! KENAPA ANDA BERWUJUD MANUSIA DI SINI?", "pt": "MESTRE... MESTRE LINGLONG?! POR QUE EST\u00c1 AQUI EM FORMA HUMANA?", "text": "S-Spiritual Dragon Lord?! Why are you in human form here?", "tr": "Ruh... Ruh Ejderhas\u0131 Lordu?! Neden insan formunda buradas\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/43.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "780", "790", "1059"], "fr": "AH~ HEIN ?", "id": "A~AH?", "pt": "H\u00c3? H\u00c3?", "text": "A~A?", "tr": "Ha~ Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/44.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "971", "814", "1334"], "fr": "LES INGR\u00c9DIENTS DANS CETTE ASSIETTE... NE SERAIT-CE PAS LA GRUE AUX HUIT TR\u00c9SORS QUE J\u0027AI \u00c9LEV\u00c9E PENDANT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF ANS POUR QU\u0027ELLE ATTEIGNE LA MATURIT\u00c9 ?", "id": "BAHAN MAKANAN DI PIRING INI... BUKANKAH ITU BANGAU DELAPAN HARTA YANG KUPELIHARA SELAMA SEMBILAN PULUH SEMBILAN TAHUN BARU DEWASA?", "pt": "OS INGREDIENTES NESTE PRATO... N\u00c3O \u00c9 A MINHA GAR\u00c7A DE OITO TESOUROS QUE LEVOU NOVENTA E NOVE ANOS PARA AMADURECER?", "text": "The ingredients in this plate... is it the Eight Treasure Crane that I raised for ninety-nine years before it could mature?", "tr": "Bu tabaktaki malzeme... benim yeti\u015ftirdi\u011fim, olgunla\u015fmas\u0131 doksan dokuz y\u0131l s\u00fcren Sekiz Hazineli Turna de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["161", "88", "518", "300"], "fr": "SEIGNEUR DRAGON SPIRITUEL, PERMETTEZ-MOI DE POSER UNE QUESTION.", "id": "TUAN NAGA ROH, IZINKAN SAYA BERTANYA SATU HAL.", "pt": "MESTRE LINGLONG, PERMITA-ME FAZER UMA PERGUNTA.", "text": "Spiritual Dragon Lord, please allow me to ask one question.", "tr": "Ruh Ejderhas\u0131 Lordu, izin verirseniz bir sorum olacak."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "477", "431", "588"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 907, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-turns-out-they-were-the-true-protagonists-from-the-start/48/46.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "852", "708", "903"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["409", "118", "766", "440"], "fr": "", "id": "(TIKET BULANAN) (TIKET SUARA)", "pt": "", "text": "A(Month)A(Vote)", "tr": "Ayl\u0131k Biletler"}], "width": 900}]
Manhua