This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/0.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "774", "615", "917"], "fr": "Merci \u00e0 vous, Rois Dragons, veuillez retourner \u00e0 la Cour C\u00e9leste pour faire votre rapport !", "id": "TERIMA KASIH ATAS BANTUAN PARA RAJA NAGA, SILAKAN KEMBALI KE ISTANA LANGIT UNTUK MELAPOR!", "pt": "AGRADE\u00c7O AOS REIS DRAG\u00d5ES. POR FAVOR, RETORNEM \u00c0 CORTE CELESTIAL PARA APRESENTAR SEU RELAT\u00d3RIO!", "text": "THANK YOU, DRAGON KINGS. PLEASE RETURN TO THE HEAVENLY COURT AND REPORT!", "tr": "ZAHMET ETT\u0130N\u0130Z EJDERHA KRALLARI, L\u00dcTFEN G\u00d6K SARAYI\u0027NA D\u00d6N\u00dcP RAPOR VER\u0130N!"}, {"bbox": ["302", "825", "418", "946"], "fr": "Ah... de vrais dragons !", "id": "AAH... NAGA ASLI!", "pt": "AH... DRAG\u00d5ES DE VERDADE!", "text": "AHHH... A REAL DRAGON!", "tr": "AH AH... GER\u00c7EK EJDERHA!"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/1.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "644", "483", "748"], "fr": "Mais c\u0027\u00e9tait convenu ! Que faire si on ne les laisse pas partir ?", "id": "KITA SUDAH SEPAKAT, BAGAIMANA JIKA MEREKA TIDAK DIBIARKAN PERGI!", "pt": "N\u00d3S COMBINAMOS, O QUE FAREMOS SE N\u00c3O OS DEIXARMOS IR?", "text": "WHAT ABOUT OUR AGREEMENT? WHAT DO WE DO IF WE DON\u0027T LET THEM GO?", "tr": "S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z, E\u011eER G\u0130TMELER\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEZSEN\u0130Z NE OLACAK!"}, {"bbox": ["556", "655", "710", "874"], "fr": "Depuis vingt ans, nous soutenons le pays. Aujourd\u0027hui, quelques moines ont eu la chance de gagner une \u00e9preuve, et l\u0027on pardonnerait leurs m\u00e9faits ? N\u0027est-ce pas nous m\u00e9priser !", "id": "KAMI TELAH MEMBANTU NEGARA SELAMA DUA PULUH TAHUN INI. HARI INI, HANYA KARENA BEBERAPA BIKSU ITU BERUNTUNG MEMENANGKAN SATU PERTANDINGAN, KITA MENGAMPUNI PERBUATAN JAHAT MEREKA? BUKANKAH ITU MEREMEHKAN KAMI!", "pt": "N\u00d3S, QUE POR VINTE ANOS APOIAMOS O IMP\u00c9RIO, HOJE FOMOS VENCIDOS POR SORTE POR ALGUNS MONGES NUMA COMPETI\u00c7\u00c3O, E AINDA ASSIM PERDOAREMOS SUAS M\u00c1S A\u00c7\u00d5ES? ISSO N\u00c3O SERIA UM DESRESPEITO A N\u00d3S?", "text": "FOR TWENTY YEARS, I\u0027VE SUPPORTED THE COUNTRY. TODAY, WE WERE LUCKY ENOUGH TO WIN A COMPETITION AGAINST A FEW MONKS. TO FORGIVE THEIR EVIL DEEDS WOULD BE TO DESPISE US!", "tr": "B\u0130Z Y\u0130RM\u0130 YILDIR \u00dcLKEYE H\u0130ZMET ED\u0130YORUZ, BUG\u00dcN B\u0130RKA\u00c7 KE\u015e\u0130\u015e\u0130N \u015eANS ESER\u0130 B\u0130R YARI\u015eMAYI KAZANMASIYLA ONLARIN K\u00d6T\u00dcL\u00dcKLER\u0130N\u0130 BA\u011eI\u015eLAMAK, B\u0130ZE HAKARET ETMEK DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["72", "633", "226", "753"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Ne les laissez pas encore partir !", "id": "YANG MULIA! JANGAN BIARKAN MEREKA PERGI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE! AINDA N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LOS PARTIR!", "text": "YOUR MAJESTY! YOU CAN\u0027T LET THEM GO YET!", "tr": "MAJESTELER\u0130! ONLARI BIRAKAMAZSINIZ!"}, {"bbox": ["207", "1036", "252", "1153"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/2.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "828", "559", "950"], "fr": "Le probl\u00e8me, c\u0027est que si je dois rester assis sans bouger pendant une heure ou deux, \u00e7a va me tuer !", "id": "MASALAHNYA DI SINI, MENYURUH AKU, SUN YANG TUA INI, DUDUK DIAM SELAMA SATU ATAU DUA JAM, ITU BENAR-BENAR AKAN MEMBUNUHKU!", "pt": "O PROBLEMA \u00c9 ESTE: FAZER O VELHO SUN AQUI FICAR SENTADO E IM\u00d3VEL POR UMA OU DUAS HORAS, ISSO \u00c9 UMA TORTURA PARA MIM!", "text": "THE PROBLEM IS, ASKING OLD SUN TO SIT STILL FOR AN HOUR OR TWO IS REALLY ASKING FOR OLD SUN\u0027S LIFE!", "tr": "SORUN DA BU YA! BEN YA\u015eLI SUN\u0027UN B\u0130R \u0130K\u0130 SAAT KIPIRDAMADAN OTURMASINI \u0130STEMEK, CANIMA OKUMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY!"}, {"bbox": ["10", "263", "102", "390"], "fr": "Cette \u00e9preuve ne compte pas. Laissez mes fr\u00e8res se mesurer \u00e0 eux encore une fois !", "id": "PERTANDINGAN INI TIDAK SAH. BIARKAN SAUDARAKU BERTANDING LAGI DENGAN MEREKA!", "pt": "ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O N\u00c3O CONTA. DEIXE MEUS IRM\u00c3OS COMPETIREM COM ELES NOVAMENTE!", "text": "THIS ROUND DOESN\u0027T COUNT. LET MY BROTHER COMPETE WITH THEM AGAIN!", "tr": "BU YARI\u015eMA SAYILMAZ. BIRAKIN KARDE\u015e\u0130M ONLARLA TEKRAR YARI\u015eSIN!"}, {"bbox": ["518", "185", "631", "349"], "fr": "Si nous perdons encore, alors laissez-les partir vers l\u0027ouest, et nous, vos sujets, n\u0027aurons plus rien \u00e0 redire !", "id": "JIKA KALAH LAGI, BARULAH BIARKAN MEREKA PERGI KE BARAT, HAMBA TIDAK AKAN MENGELUH LAGI!", "pt": "SE PERDERMOS DE NOVO, ENT\u00c3O OS DEIXAREMOS IR PARA O OESTE, E N\u00d3S, SEUS S\u00daDITOS, N\u00c3O TEREMOS MAIS QUEIXAS!", "text": "IF WE LOSE AGAIN, THEN WE\u0027LL LET THEM GO WEST, AND YOUR SUBJECTS WILL HAVE NO COMPLAINTS!", "tr": "E\u011eER Y\u0130NE KAYBEDERSE, O ZAMAN ONLARIN BATI\u0027YA G\u0130TMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130N, H\u0130ZMETKARLARINIZIN B\u0130R DAHA \u015e\u0130KAYET\u0130 OLMAYACAKTIR!"}, {"bbox": ["382", "606", "452", "694"], "fr": "C\u0027est un peu difficile.", "id": "INI AGAK SULIT.", "pt": "ISSO \u00c9 UM POUCO DIF\u00cdCIL.", "text": "THIS IS A BIT DIFFICULT.", "tr": "BU B\u0130RAZ ZOR."}, {"bbox": ["93", "759", "177", "855"], "fr": "Puisqu\u0027ils sont moines, qu\u0027ils rivalisent en m\u00e9ditation assise sur une haute estrade !", "id": "KARENA MEREKA BIKSU, MARI BERTANDING MEDITASI DI ATAS PANGGUNG TINGGI!", "pt": "J\u00c1 QUE S\u00c3O MONGES, VAMOS COMPETIR EM MEDITA\u00c7\u00c3O SENTADA NUMA PLATAFORMA ALTA!", "text": "SINCE THEY\u0027RE MONKS, LET\u0027S COMPETE IN HIGH-PLATFORM ZEN MEDITATION!", "tr": "MADEM KE\u015e\u0130\u015eLER, Y\u00dcKSEK B\u0130R PLATFORMDA OTURARAK MED\u0130TASYON YAPSINLAR!"}, {"bbox": ["505", "604", "606", "699"], "fr": "Quelle difficult\u00e9 y a-t-il \u00e0 rester assis sans bouger et \u00e0 r\u00e9citer des sutras !", "id": "APA SULITNYA? HANYA DUDUK DIAM DI SANA DAN MEMBACA DOA!", "pt": "QUAL A DIFICULDADE? \u00c9 S\u00d3 FICAR SENTADO L\u00c1, IM\u00d3VEL, E RECITAR!", "text": "WHAT\u0027S SO DIFFICULT ABOUT THAT? JUST SIT THERE AND CHANT!", "tr": "BUNUN NES\u0130 ZOR? ORADA KIPIRDAMADAN OTURUP SADECE Z\u0130K\u0130R \u00c7EKECEKLER!"}, {"bbox": ["41", "429", "128", "511"], "fr": "Hein ? Encore... encore une \u00e9preuve ?", "id": "HAH? MA... MASIH MAU BERTANDING LAGI?", "pt": "AH? AIN-AINDA VAMOS COMPETIR DE NOVO?", "text": "HUH? W-WE HAVE TO COMPETE AGAIN?", "tr": "HA? H-HALA MI YARI\u015eACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["553", "448", "656", "534"], "fr": "Ma\u00eetre National, comment proposez-vous de concourir ?", "id": "GURU NEGARA, MENURUTMU BAGAIMANA CARA BERTANDINGNYA?", "pt": "MESTRE IMPERIAL, COMO SUGERE QUE COMPITAMOS?", "text": "IMPERIAL ADVISOR, WHAT DO YOU SAY WE COMPETE IN?", "tr": "DEVLET HOCASI, NASIL YARI\u015eACA\u011eIZ DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["275", "847", "354", "925"], "fr": "Tu sais s\u00fbrement r\u00e9citer des sutras en \u00e9tant assis !", "id": "KAU PASTI BISA DUDUK SAMBIL MEMBACA SUTRA, KAN!", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE SABE RECITAR SUTRAS SENTADO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU MUST KNOW HOW TO SIT AND CHANT, RIGHT!", "tr": "OTURARAK SUTRA OKUMAYI KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["232", "121", "293", "181"], "fr": "Ils veulent encore se mesurer.", "id": "MASIH INGIN BERTANDING, YA.", "pt": "AINDA QUEREM COMPETIR?", "text": "THEY STILL WANT TO COMPETE?", "tr": "HALA YARI\u015eMAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["186", "812", "239", "899"], "fr": "Quoi ? Une comp\u00e9tition de m\u00e9ditation assise ?", "id": "APA? BERTANDING MEDITASI?", "pt": "O QU\u00ca? COMPETIR EM MEDITA\u00c7\u00c3O SENTADA?", "text": "WHAT? COMPETE IN ZEN MEDITATION?", "tr": "NE? OTURARAK MED\u0130TASYON MU YARI\u015eMASI?"}, {"bbox": ["117", "448", "223", "527"], "fr": "...Alors...", "id": "KALAU BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "...THAT", "tr": "O HALDE..."}, {"bbox": ["548", "932", "569", "987"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/3.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "924", "288", "1045"], "fr": "Gardes ! \u00c9rigez une haute estrade !!", "id": "PENGAWAL! SIAPKAN PANGGUNG TINGGI!!", "pt": "GUARDAS! MONTEM A PLATAFORMA ALTA!!", "text": "SOMEONE! BUILD A HIGH PLATFORM!!", "tr": "GEL\u0130N! Y\u00dcKSEK PLATFORMU KURUN!!"}, {"bbox": ["221", "113", "306", "286"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ! Ce modeste moine est pr\u00eat \u00e0 parier sur la m\u00e9ditation assise avec le Ma\u00eetre National !", "id": "YANG MULIA! HAMBA YANG HINA INI BERSEDIA BERTARUNG MEDITASI DENGAN GURU NEGARA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE! ESTE HUMILDE MONGE DESEJA APOSTAR COM O MESTRE IMPERIAL NA MEDITA\u00c7\u00c3O SENTADA!", "text": "YOUR MAJESTY! THIS POOR MONK IS WILLING TO COMPETE WITH THE IMPERIAL ADVISOR IN ZEN MEDITATION!", "tr": "MAJESTELER\u0130! BU FAK\u0130R KE\u015e\u0130\u015e, DEVLET HOCASIYLA OTURARAK MED\u0130TASYON BAH\u0130S\u0130NE G\u0130RMEYE RAZIDIR!"}, {"bbox": ["585", "293", "661", "421"], "fr": "C\u0027est si haut, c\u0027est effrayant !", "id": "TINGGI SEKALI, MENGERIKAN!", "pt": "T\u00c3O ALTO, QUE ASSUSTADOR!", "text": "IT\u0027S SO HIGH, SO SCARY!", "tr": "\u00c7OK Y\u00dcKSEK, \u00c7OK KORKUTUCU!"}, {"bbox": ["151", "686", "233", "764"], "fr": "Le Ma\u00eetre y va en personne !", "id": "GURU TURUN TANGAN SENDIRI!", "pt": "O MESTRE VAI PESSOALMENTE!", "text": "MASTER IS STEPPING UP HIMSELF!", "tr": "USTA B\u0130ZZAT KEND\u0130S\u0130 SAHNEYE \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["598", "840", "713", "1031"], "fr": "Cette estrade est trop haute, viens m\u0027aider \u00e0 monter, disciple !!", "id": "PANGGUNG INI TERLALU TINGGI, KAU BANTU GURU NAIK!!", "pt": "ESTA PLATAFORMA \u00c9 MUITO ALTA, VENHA AJUDAR SEU MESTRE A SUBIR!!", "text": "THIS PLATFORM IS TOO HIGH, HELP YOUR MASTER UP!!", "tr": "BU PLATFORM \u00c7OK Y\u00dcKSEK, GEL DE USTANA YARDIM ET \u00c7IKAYIM!!"}, {"bbox": ["539", "787", "615", "919"], "fr": "Wukong ! C\u0027est haut...", "id": "WUKONG! INI TINGGI...", "pt": "WUKONG! ISTO \u00c9 T\u00c3O ALTO...", "text": "WUKONG! THIS IS HIGH", "tr": "WUKONG! BU Y\u00dcKSEK..."}, {"bbox": ["532", "267", "580", "351"], "fr": "[SFX]Hi hi !", "id": "[SFX]HIHI!", "pt": "[SFX] HIHI!", "text": "HEE!", "tr": "[SFX]H\u0130H\u0130!"}], "width": 720}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/4.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1418", "681", "1560"], "fr": "Hmph ! Maudit moine, voyons de quoi tu es capable !", "id": "HMPH! BIKSU SIALAN, KULIHAT SEBERAPA HEBAT DIRIMU!", "pt": "HMPH! MONGE FEDORENTO, VAMOS VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ!", "text": "HMPH! STINKY MONK, LET\u0027S SEE WHAT YOU\u0027RE CAPABLE OF!", "tr": "HMPH! KOKU\u015eMU\u015e KE\u015e\u0130\u015e, BAKALIM NE KADAR BECER\u0130KL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["223", "1927", "311", "2039"], "fr": "Hein ? Ma\u00eetre, pourquoi transpirez-vous autant ?", "id": "HAH? KENAPA GURU BERKERINGAT SEPERTI ITU!", "pt": "AH? MESTRE, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SUANDO TANTO?", "text": "HUH? WHY IS MASTER SWEATING SO MUCH?", "tr": "HA? USTA NEDEN KAN TER \u0130\u00c7\u0130NDE?"}, {"bbox": ["544", "711", "631", "826"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, pour la m\u00e9ditation assise, votre Ma\u00eetre a confiance !", "id": "JANGAN KHAWATIR, GURU YAKIN BISA BERMEDITASI!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, SEU MESTRE EST\u00c1 CONFIANTE QUANTO \u00c0 MEDITA\u00c7\u00c3O SENTADA!", "text": "DON\u0027T WORRY, MASTER IS CONFIDENT IN ZEN MEDITATION!", "tr": "END\u0130\u015eELENME, OTURARAK MED\u0130TASYON KONUSUNDA USTANA G\u00dcVEN!"}, {"bbox": ["235", "127", "334", "221"], "fr": "Ma\u00eetre, ne bougez pas !", "id": "GURU, JANGAN BERGERAK!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE MOVA!", "text": "MASTER, DON\u0027T MOVE!", "tr": "USTA, KIPIRDAMA!"}, {"bbox": ["630", "841", "704", "955"], "fr": "Mieux vaut \u00eatre prudent ! J\u0027ai peur qu\u0027ils ne trichent !", "id": "BERHATI-HATILAH! AKU TAKUT MEREKA BERBUAT CURANG!", "pt": "\u00c9 MELHOR TER CUIDADO! TEMO QUE ELES APRONTEM ALGUMA!", "text": "BETTER SAFE THAN SORRY! I\u0027M AFRAID THEY\u0027LL PLAY TRICKS!", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLMAKTA FAYDA VAR! ONLARIN B\u0130R H\u0130LE YAPMASINDAN KORKUYORUM!"}, {"bbox": ["315", "1982", "376", "2075"], "fr": "On dirait qu\u0027il souffre beaucoup !", "id": "SEPERTINYA SANGAT TIDAK NYAMAN!", "pt": "ELE PARECE ESTAR SOFRENDO BASTANTE!", "text": "HE LOOKS UNCOMFORTABLE!", "tr": "\u00c7OK RAHATSIZ G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["238", "1644", "319", "1719"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "5153503555", "tr": ""}, {"bbox": ["214", "758", "260", "850"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "GURU...", "pt": "MESTRE.", "text": "MASTER", "tr": "USTA"}, {"bbox": ["653", "2253", "694", "2295"], "fr": "[SFX]\u00c7a gratte !", "id": "[SFX]GATAL!", "pt": "[SFX] CO\u00c7A!", "text": "ITCHY!", "tr": "[SFX]KA\u015eINTI!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/5.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "474", "701", "598"], "fr": "Pour ce qui est de jouer des mauvais tours, moi, le vieux Sun, je suis cent fois meilleur que vous !", "id": "KALAU SOAL BERBUAT JAHIL, AKU, SUN YANG TUA INI, JAUH LEBIH HEBAT DARI KALIAN RATUSAN KALI LIPAT!", "pt": "QUANDO SE TRATA DE FAZER TRAVESSURAS, ESTE VELHO SUN \u00c9 CEM VEZES MELHOR QUE VOC\u00caS!", "text": "WHEN IT COMES TO PLAYING DIRTY TRICKS, OLD SUN IS A HUNDRED TIMES BETTER THAN YOU!", "tr": "K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YAPMA KONUSUNDA, BEN YA\u015eLI SUN S\u0130ZDEN Y\u00dcZ KAT DAHA \u0130Y\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["590", "150", "701", "261"], "fr": "Ma\u00eetre ! Je vous l\u0027avais dit, ces types allaient forc\u00e9ment tricher !", "id": "GURU! SUDAH KUBILANG, MEREKA PASTI BERBUAT CURANG!", "pt": "MESTRE! EU AVISEI, ESSES CARAS CERTAMENTE IAM APRONTAR!", "text": "MASTER! I TOLD YOU, THESE GUYS ARE DEFINITELY PLAYING DIRTY!", "tr": "USTA! S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, BU ADAMLAR KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R H\u0130LE YAPACAKLARDI!"}, {"bbox": ["438", "131", "483", "165"], "fr": "[SFX]Agitation !", "id": "[SFX]GANGGU!", "pt": "[SFX] AGITA\u00c7\u00c3O!", "text": "DISTURB!", "tr": "[SFX]FISSS!"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/6.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "805", "336", "1029"], "fr": "Votre Majest\u00e9, cette manche ne compte pas ! Ils ont trich\u00e9, utilisant un sort pour faire appara\u00eetre un mille-pattes et le jeter sur le visage de mon jeune fr\u00e8re disciple ! Cette manche ne peut pas compter ! Recommen\u00e7ons !", "id": "YANG MULIA, BABAK INI TIDAK SAH! MEREKA BERBUAT CURANG, MENGGUNAKAN SIHIR UNTUK MEMUNCULKAN KELABANG DAN MELEMPARKANNYA KE WAJAH ADIK SEPERGURUANKU. BABAK INI TIDAK BISA DIHITUNG! KITA BERTANDING LAGI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTA RODADA N\u00c3O CONTA! ELES TRAPACEARAM, USARAM UM FEITI\u00c7O PARA MATERIALIZAR UMA CENTOPEIA E JOG\u00c1-LA NO ROSTO DO MEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO! ESTA RODADA N\u00c3O PODE SER V\u00c1LIDA! VAMOS COMPETIR DE NOVO!", "text": "YOUR MAJESTY, THIS ROUND DOESN\u0027T COUNT. THEY CHEATED, CONJURING A CENTIPEDE AND THROWING IT ON MY JUNIOR BROTHER\u0027S FACE. THIS ROUND CAN\u0027T COUNT! COMPETE AGAIN!", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU TUR SAYILMAZ, ONLAR H\u0130LE YAPTILAR, B\u00dcY\u00dc YAPIP B\u0130R KIRKAYAK OLU\u015eTURUP KARDE\u015e\u0130M\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNE ATTILAR, BU TUR SAYILMAZ! TEKRAR YARI\u015eALIM!"}, {"bbox": ["551", "89", "665", "161"], "fr": "J\u0027ai ouvert les yeux et j\u0027ai soudain vu un \u00e9norme mille-pattes sur mon visage !", "id": "AKU MEMBUKA MATA DAN TIBA-TIBA MELIHAT KELABANG BESAR DI WAJAHKU!", "pt": "ABRI OS OLHOS E DE REPENTE VI UMA CENTOPEIA ENORME NO MEU ROSTO!", "text": "I OPENED MY EYES AND SUDDENLY SAW A BIG CENTIPEDE ON MY FACE!", "tr": "G\u00d6Z\u00dcM\u00dc A\u00c7TI\u011eIMDA AN\u0130DEN Y\u00dcZ\u00dcMDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KIRKAYAK G\u00d6RD\u00dcM!"}, {"bbox": ["96", "37", "236", "125"], "fr": "A\u00efe ! Oh mon Dieu, quel gros mille-pattes !", "id": "AIYAH! YA AMPUN, KELABANG BESAR SEKALI!", "pt": "AI, MEU DEUS! QUE CENTOPEIA ENORME!", "text": "AH! OH MY GOD, WHAT A BIG CENTIPEDE!", "tr": "AY! AMAN TANRIM, NE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KIRKAYAK!"}, {"bbox": ["615", "343", "702", "453"], "fr": "Le Ma\u00eetre National a boug\u00e9 le premier et est tomb\u00e9, nous avons encore gagn\u00e9 une manche !", "id": "GURU NEGARA BERGERAK DULU, JATUH, KITA MENANG SATU BABAK LAGI!", "pt": "O MESTRE IMPERIAL SE MOVEU PRIMEIRO E CAIU. GANHAMOS MAIS UMA RODADA!", "text": "THE IMPERIAL ADVISOR MOVED FIRST AND FELL. WE WON ANOTHER ROUND!", "tr": "DEVLET HOCASI \u00d6NCE KIPIRDADI, D\u00dc\u015eT\u00dc, B\u0130R TUR DAHA KAZANDIK!"}, {"bbox": ["500", "609", "558", "699"], "fr": "Bien ! Puisqu\u0027il en est ainsi, alors...", "id": "BAIK! KALAU BEGITU, MAKA...", "pt": "BOM! SENDO ASSIM, ENT\u00c3O...", "text": "GOOD! IN THAT CASE, THEN", "tr": "PEK\u0130! MADEM \u00d6YLE, O HALDE..."}, {"bbox": ["563", "318", "605", "386"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY", "tr": "MAJESTELER\u0130"}, {"bbox": ["544", "693", "614", "779"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, alors je vous laisse...", "id": "KALAU BEGITU, AKAN KUBIARKAN KAU PERGI...", "pt": "SENDO ASSIM, ENT\u00c3O OS DEIXAREI IR...", "text": "IN THAT CASE, LET YOU", "tr": "MADEM \u00d6YLE, SEN\u0130 BIRAKALIM..."}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/7.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "722", "471", "871"], "fr": "Ma\u00eetre ! Devinez hardiment ! Votre disciple vous donnera des indices !", "id": "GURU! TEBAK SAJA DENGAN BERANI! MURID AKAN MEMBERIMU PETUNJUK!", "pt": "MESTRE! ADIVINHE COM CONFIAN\u00c7A! SEU DISC\u00cdPULO LHE DAR\u00c1 DICAS!", "text": "MASTER! GUESS BOLDLY! YOUR DISCIPLE WILL GIVE YOU HINTS!", "tr": "USTA! CESURCA TAHM\u0130N ET! M\u00dcR\u0130D\u0130N SANA \u0130PUCU VERECEK!"}, {"bbox": ["582", "726", "709", "838"], "fr": "Hmm ! Dans l\u0027armoire se trouvent la Robe du Paysage et de l\u0027\u00c9tat, et la Robe du Ciel et de la Terre.", "id": "HMM! DI DALAM LEMARI ADA ROK KERAJAAN DAN ROK GEOGRAFI SEMESTA.", "pt": "HMM! DENTRO DO ARM\u00c1RIO EST\u00c3O A \u0027SAIA DO IMP\u00c9RIO E DA NA\u00c7\u00c3O\u0027 E A \u0027SAIA DO C\u00c9U E DA TERRA\u0027.", "text": "HM! INSIDE THE CHEST IS A DRESS OF STATE AND A DRESS OF HEAVEN AND EARTH.", "tr": "HM! DOLABIN \u0130\u00c7\u0130NDE DEVLET ELB\u0130SES\u0130 VE EVRENSEL CO\u011eRAFYA ELB\u0130SES\u0130 VAR."}, {"bbox": ["602", "45", "712", "186"], "fr": "Mon troisi\u00e8me fr\u00e8re cadet sait deviner les objets \u00e0 travers une cloison, alors concourons l\u00e0-dessus !", "id": "ADIK KETIGAKU BISA MENEBAK BENDA DI BALIK PENGHALANG, KITA LAKUKAN YANG INI SAJA!", "pt": "MEU TERCEIRO IRM\u00c3O CONSEGUE ADIVINHAR OBJETOS ATRAV\u00c9S DE UMA DIVIS\u00d3RIA, ENT\u00c3O VAMOS COMPETIR NISTO!", "text": "MY THIRD BROTHER CAN GUESS OBJECTS THROUGH BARRIERS, LET\u0027S BET ON THIS!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KARDE\u015e\u0130M ENGEL\u0130N ARKASINDAN NESNELER\u0130 TAHM\u0130N EDEB\u0130L\u0130R, BUNU YAPALIM!"}, {"bbox": ["315", "1051", "416", "1159"], "fr": "Bien ! Donne tes indices rapidement !", "id": "BAIK! BERI PETUNJUK YANG CEPAT!", "pt": "\u00d3TIMO! D\u00ca AS DICAS RAPIDAMENTE!", "text": "GOOD! YOU CAN INDICATE QUICKLY!", "tr": "TAMAM! \u00c7ABUK \u0130PUCU VER!"}, {"bbox": ["18", "26", "112", "119"], "fr": "Ah ! Encore une \u00e9preuve !", "id": "AH! MASIH MAU BERTANDING LAGI...", "pt": "AH! AINDA VAMOS COMPETIR DE NOVO?", "text": "AH! WE HAVE TO COMPETE AGAIN...", "tr": "AH! HALA MI YARI\u015eACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["68", "132", "145", "193"], "fr": "On se mesure sur quoi d\u0027autre ?", "id": "BERTANDING APA LAGI?", "pt": "VAMOS COMPETIR EM QU\u00ca MAIS?", "text": "WHAT ELSE IS THERE TO COMPETE IN?", "tr": "DAHA NE YARI\u015eACA\u011eIZ?"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/8.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "828", "714", "1097"], "fr": "Tu racontes n\u0027importe quoi ! C\u0027est moi qui ai personnellement mis la Robe du Paysage et de l\u0027\u00c9tat, et la Robe du Ciel et de la Terre dans l\u0027armoire !", "id": "KAU OMONG KOSONG! AKU SENDIRI YANG JELAS-JELAS MELETAKKAN ROK KERAJAAN DAN ROK GEOGRAFI SEMESTA DI DALAM LEMARI ITU!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO! FUI EU MESMO QUEM COLOCOU A \u0027SAIA DO IMP\u00c9RIO E DA NA\u00c7\u00c3O\u0027 E A \u0027SAIA DO C\u00c9U E DA TERRA\u0027 NO ARM\u00c1RIO!", "text": "YOU\u0027RE LYING! INSIDE THE CHEST, I PERSONALLY PLACED A DRESS OF STATE AND A DRESS OF HEAVEN AND EARTH!", "tr": "SA\u00c7MALAMA! DOLABA DEVLET ELB\u0130SES\u0130N\u0130 VE EVRENSEL CO\u011eRAFYA ELB\u0130SES\u0130N\u0130 B\u0130ZZAT BEN KOYDUM!"}, {"bbox": ["202", "52", "311", "160"], "fr": "? Deux robes ?", "id": "? DUA BAJU?", "pt": "DUAS PE\u00c7AS DE ROUPA?", "text": "? TWO PIECES OF CLOTHING?", "tr": "? \u0130K\u0130 ELB\u0130SE M\u0130?"}, {"bbox": ["594", "599", "696", "721"], "fr": "Dans l\u0027armoire, il y a une vieille cloche cass\u00e9e et en mauvais \u00e9tat.", "id": "DI DALAM LEMARI ADA LONCENG RUSAK DAN USANG.", "pt": "DENTRO DO ARM\u00c1RIO H\u00c1 UM SINO VELHO E QUEBRADO.", "text": "INSIDE THE CHEST IS A RAGGED, BROKEN BELL", "tr": "DOLABIN \u0130\u00c7\u0130NDE ESK\u0130 P\u00dcSK\u00dc, KIRIK B\u0130R \u00c7AN VAR."}, {"bbox": ["613", "141", "711", "212"], "fr": "Mmm hmm !", "id": "[SFX]HE EH!", "pt": "UHUM!", "text": "HM HM!", "tr": "HM HM!"}, {"bbox": ["528", "552", "588", "636"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA...", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY", "tr": "MAJESTELER\u0130"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/9.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "449", "493", "674"], "fr": "Hein ? Comment est-ce possible ?", "id": "HAH? BAGAIMANA MUNGKIN?", "pt": "AH? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "HUH? HOW IS THAT POSSIBLE?", "tr": "HA? BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["186", "1017", "339", "1144"], "fr": "Apportez l\u0027armoire \u00e0 l\u0027arri\u00e8re, Je vais y cacher un nouveau tr\u00e9sor !", "id": "BAWA LEMARI INI KE BELAKANG, AKU AKAN MENYEMBUNYIKAN HARTA BARU LAGI!", "pt": "LEVEM O ARM\u00c1RIO PARA OS FUNDOS, EU (IMPERIAL) ESCONDEREI UM NOVO TESOURO!", "text": "TAKE THE CHEST TO THE BACK, I\u0027LL HIDE A NEW TREASURE!", "tr": "DOLABI ARKAYA G\u00d6T\u00dcR\u00dcN, BEN YEN\u0130 B\u0130R HAZ\u0130NE SAKLAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["37", "101", "157", "312"], "fr": "Votre Majest\u00e9, pour savoir si c\u0027est vrai ou faux, il suffit d\u0027ouvrir la porte de l\u0027armoire !", "id": "YANG MULIA, BENAR ATAU TIDAKNYA AKAN KETAHUAN SETELAH PINTU LEMARI DIBUKA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SE \u00c9 VERDADE OU MENTIRA, SABEREMOS ASSIM QUE ABRIRMOS A PORTA DO ARM\u00c1RIO!", "text": "YOUR MAJESTY, WHETHER IT\u0027S TRUE OR FALSE, JUST OPEN THE CHEST AND SEE!", "tr": "MAJESTELER\u0130, DO\u011eRU MU YALAN MI OLDU\u011eUNU DOLABIN KAPA\u011eINI A\u00c7INCA ANLARIZ!"}, {"bbox": ["585", "163", "709", "319"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Tu vas comprendre ton erreur !", "id": "BAIKLAH! BIAR KAU KALAH DENGAN JELAS!", "pt": "MUITO BEM! ASSIM VOC\u00ca PERDER\u00c1 SABENDO CLARAMENTE O MOTIVO!", "text": "FINE! I\u0027LL LET YOU DIE KNOWING!", "tr": "PEK\u0130! NEDEN KAYBETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLA!"}], "width": 720}, {"height": 1300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/journey-to-the-west/141/10.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "138", "686", "303"], "fr": "Votre Majest\u00e9, dans l\u0027armoire, il y a une p\u00eache d\u0027immortalit\u00e9 !", "id": "YANG MULIA, DI DALAM LEMARI ADA BUAH PERSIM ABADI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, DENTRO DO ARM\u00c1RIO H\u00c1 UM P\u00caSSEGO IMORTAL!", "text": "YOUR MAJESTY, INSIDE THE CHEST IS A CELESTIAL PEACH!", "tr": "MAJESTELER\u0130, DOLAPTA B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK \u015eEFTAL\u0130S\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["391", "626", "489", "731"], "fr": "Cette fois, tu t\u0027es tromp\u00e9 !", "id": "KALI INI KAU SALAH TEBAK!", "pt": "DESTA VEZ VOC\u00ca ERROU O PALPITE!", "text": "YOU GUESSED WRONG THIS TIME!", "tr": "BU SEFER YANLI\u015e TAHM\u0130N ETT\u0130N!"}, {"bbox": ["258", "1022", "354", "1187"], "fr": "Votre Majest\u00e9, \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, il y a un noyau de p\u00eache !", "id": "YANG MULIA, DI DALAMNYA ADA BIJI PERSIM!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, DENTRO H\u00c1 UM CARO\u00c7O DE P\u00caSSEGO!", "text": "YOUR MAJESTY, INSIDE IS A PEACH PIT!", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R \u015eEFTAL\u0130 \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["629", "817", "717", "1048"], "fr": "En ouvrant la porte de l\u0027armoire,", "id": "SETELAH MEMBUKA PINTU LEMARI DAN MELIHAT,", "pt": "ABRINDO A PORTA DO ARM\u00c1RIO, VEJAMOS...", "text": "OPEN THE CHEST AND SEE,", "tr": "DOLABIN KAPA\u011eINI A\u00c7IP BAKINCA,"}, {"bbox": ["0", "1195", "632", "1298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 720}]
Manhua