This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 80
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/0.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "778", "365", "964"], "fr": "La Troisi\u00e8me Disciple Senior ?", "id": "Kakak Seperguruan Ketiga?", "pt": "TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR?", "text": "THIRD SENIOR SISTER?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/1.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1067", "772", "1172"], "fr": "Je me souviens qu\u0027elle n\u0027est pas...", "id": "Aku ingat dia tidak", "pt": "EU ME LEMBRO QUE ELA N\u00c3O...", "text": "I REMEMBER HER, BUT...", "tr": "Onu hat\u0131rlam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["486", "189", "767", "298"], "fr": "Comment a-t-elle pu venir...", "id": "Kenapa dia datang....", "pt": "COMO ELA VEIO PARAR AQUI...?", "text": "WHY IS SHE HERE...?", "tr": "Neden geldi ki..."}, {"bbox": ["478", "654", "572", "848"], "fr": "[SFX] Murmures", "id": "Bisik-bisik", "pt": "[SFX] COCHICHO", "text": "[SFX] WHISPER", "tr": "F\u0131s\u0131lt\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/2.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "141", "445", "327"], "fr": "Mais l\u0027Oncle Martial responsable de cette \u00e9preuve n\u0027a pas l\u0027air d\u0027avoir d\u0027objection...", "id": "Tapi Paman Guru yang bertanggung jawab atas ujian ini sepertinya tidak keberatan....", "pt": "MAS O TIO MARCIAL RESPONS\u00c1VEL POR ESTA PROVA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PARECE TER NENHUMA OBJE\u00c7\u00c3O...", "text": "BUT THE UNCLE RESPONSIBLE FOR THIS TRIAL DOESN\u0027T SEEM TO HAVE ANY OBJECTIONS...", "tr": "Ama bu s\u0131navdan sorumlu Usta Amca\u0027n\u0131n bir itiraz\u0131 yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["529", "880", "725", "1059"], "fr": "\u00c7a devrait aller, non ?", "id": "Seharusnya tidak ada masalah, kan.", "pt": "N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMA, CERTO?", "text": "IT SHOULD BE FINE, RIGHT?", "tr": "Sorun olmamal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/3.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "843", "694", "982"], "fr": "Je me souviens...", "id": "Aku ingat....", "pt": "EU ME LEMBRO...", "text": "I REMEMBER...", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum..."}, {"bbox": ["115", "102", "334", "233"], "fr": "Puisque tu le dis...", "id": "Kalau kau sudah bilang begitu", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca DISSE ISSO...", "text": "SINCE YOU SAID SO...", "tr": "Madem \u00f6yle dedin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "738", "299", "887"], "fr": "Oui, mais non merci.", "id": "Iya sih, tapi lebih baik tidak usah.", "pt": "SIM, MAS \u00c9 MELHOR N\u00c3O.", "text": "YEAH, BUT STILL, NEVERMIND.", "tr": "Evet, ama yine de olmaz."}, {"bbox": ["532", "267", "745", "410"], "fr": "Tu ne vas pas la voir ?", "id": "Kau tidak mencarinya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI PROCUR\u00c1-LA?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO GO TALK TO HER?", "tr": "Onu g\u00f6rmeye gitmiyor musun?"}, {"bbox": ["375", "81", "656", "273"], "fr": "La Troisi\u00e8me Disciple Senior n\u0027est-elle pas celle que vous cherchiez ? Tu ne...", "id": "Bukankah Kakak Seperguruan Ketiga orang yang kalian cari? Kau tidak", "pt": "A TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR N\u00c3O \u00c9 A PESSOA QUE VOC\u00caS ESTAVAM PROCURANDO? VOC\u00ca N\u00c3O...", "text": "ISN\u0027T THIRD SENIOR SISTER THE PERSON YOU\u0027RE LOOKING FOR? AREN\u0027T YOU...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fi de\u011fil miydi? Sen..."}, {"bbox": ["444", "1152", "659", "1298"], "fr": "Hein ? Pourquoi ?", "id": "Ah? Kenapa", "pt": "AH? POR QU\u00ca?", "text": "AH? WHY?", "tr": "Ha? Neden?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/5.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "742", "533", "944"], "fr": "Cette personne me donne une impression...", "id": "Perasaanku tentang orang ini....", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O QUE ESSA PESSOA ME PASSA...", "text": "THE FEELING I GET FROM THIS PERSON...", "tr": "Bu ki\u015finin bana verdi\u011fi his..."}, {"bbox": ["168", "70", "416", "241"], "fr": "Comment dire,", "id": "Bagaimana ya bilangnya,", "pt": "COMO POSSO DIZER...", "text": "HOW DO I PUT IT...", "tr": "Nas\u0131l desem,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/6.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "376", "624", "595"], "fr": "C\u0027est vous qui parliez discr\u00e8tement de la Troisi\u00e8me Disciple Senior tout \u00e0 l\u0027heure, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tadi kalian yang diam-diam membicarakan Kakak Seperguruan Ketiga, kan.", "pt": "FORAM VOC\u00caS QUE ESTAVAM FALANDO BAIXINHO SOBRE A TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU WERE JUST TALKING ABOUT THIRD SENIOR SISTER, RIGHT?", "tr": "Az \u00f6nce \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla hakk\u0131nda gizlice konu\u015fan sizdiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["169", "83", "526", "305"], "fr": "H\u00e9, Disciple Senior Bailing, Disciple Senior Zhongge, j\u0027ai tout entendu,", "id": "Hei\u2014Kakak Seperguruan Bailing, Kakak Seperguruan Zhong Ge, aku dengar semuanya,", "pt": "EI, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR BAILING, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR ZHONG GE, EU OUVI TUDO.", "text": "HEY\u2014SENIOR BROTHER BAILING, SENIOR SISTER ZHONGGE, I HEARD EVERYTHING,", "tr": "Hey\u2014 K\u0131demli Karde\u015f Bailing, K\u0131demli Karde\u015f Zhongge, her \u015feyi duydum."}, {"bbox": ["171", "1272", "400", "1420"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["274", "1120", "456", "1240"], "fr": "Ah !", "id": "Ah!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/7.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "79", "581", "281"], "fr": "Tu veux savoir quelque chose sur la Troisi\u00e8me Disciple Senior ?", "id": "Kau ingin tahu sesuatu tentang Kakak Seperguruan Ketiga?", "pt": "VOC\u00ca QUER SABER ALGUMAS COISAS SOBRE A TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR?", "text": "YOU WANT TO KNOW ABOUT THIRD SENIOR SISTER?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla hakk\u0131nda bir \u015feyler mi \u00f6\u011frenmek istiyorsun?"}, {"bbox": ["263", "1034", "458", "1172"], "fr": "Eh bien...", "id": "Itu sih.....", "pt": "BEM...", "text": "WELL...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/8.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "663", "815", "793"], "fr": "Et puis...", "id": "Dan lagi......", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "AND...", "tr": "Ve ayr\u0131ca..."}, {"bbox": ["149", "79", "409", "209"], "fr": "Je me souviens", "id": "Aku ingat", "pt": "EU ME LEMBRO.", "text": "I REMEMBER...", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum"}, {"bbox": ["112", "258", "297", "383"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/9.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "343", "481", "523"], "fr": "Cela dit, cette soi-disant Troisi\u00e8me Disciple Senior est vraiment \u00e9trange...", "id": "Kalau dipikir-pikir, Kakak Seperguruan Ketiga yang disebut-sebut ini memang sangat aneh...", "pt": "DIZENDO ASSIM, ESSA TAL TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR \u00c9 REALMENTE MUITO ESTRANHA...", "text": "NOW THAT YOU MENTION IT, THIS SO-CALLED THIRD SENIOR SISTER IS INDEED VERY STRANGE...", "tr": "\u00d6yleyse, bu s\u00f6zde \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla ger\u00e7ekten de \u00e7ok tuhaf..."}, {"bbox": ["348", "1150", "544", "1282"], "fr": "Tiens, Petit Disciple Junior,", "id": "Ya, Adik Seperguruan Kecil,", "pt": "EI, IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR,", "text": "HEY, JUNIOR BROTHER,", "tr": "Ya, K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f,"}, {"bbox": ["100", "119", "325", "185"], "fr": "Ah, d\u0027accord...", "id": "Begitu ya....", "pt": "ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/10.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "136", "489", "241"], "fr": "Tu te renseignes sur moi ?", "id": "Kau sedang mencari tahu tentangku?", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA PERGUNTANDO SOBRE MIM?", "text": "ARE YOU ASKING ABOUT ME?", "tr": "Benim hakk\u0131mda m\u0131 bir \u015feyler \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/11.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "102", "593", "229"], "fr": "Ce n\u0027est pas tr\u00e8s bien de faire \u00e7a.", "id": "Itu tidak baik, lho.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 MUITO BOM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THAT\u0027S NOT VERY NICE.", "tr": "Bu pek ho\u015f de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/12.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "442", "577", "608"], "fr": "Non, non ! Je... J\u0027admire juste la Disciple Senior, c\u0027est pour \u00e7a que...", "id": "Tidak, tidak! A-aku hanya mengagumimu, Kakak Seperguruan, jadi aku...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O! E-EU S\u00d3 ADMIRO VOC\u00ca, IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, POR ISSO...", "text": "NO, NO! I, I JUST ADMIRE YOU, SENIOR SISTER, SO...", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r! Ben, ben sadece sana hayran\u0131m K\u0131demli Abla, o y\u00fczden..."}, {"bbox": ["174", "113", "404", "273"], "fr": "Quand est-elle apparue ?!", "id": "Kapan munculnya?!", "pt": "QUANDO ELA APARECEU?!", "text": "WHEN DID SHE APPEAR?!", "tr": "Ne zaman ortaya \u00e7\u0131kt\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/13.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "343", "549", "443"], "fr": "D\u00e9... d\u00e9sol\u00e9 ! Mon ami a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impoli.", "id": "Ma-maaf! Temanku ini sangat tidak sopan.", "pt": "D-DESCULPE! MEU AMIGO FOI MUITO RUDE.", "text": "I- I\u0027M SORRY! MY FRIEND WAS BEING RUDE.", "tr": "\u00dcz-\u00f6z\u00fcr dilerim! Arkada\u015f\u0131m \u00e7ok kabayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/14.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1016", "499", "1113"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "IT\u0027S FINE.", "tr": "Sorun de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/15.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "88", "646", "286"], "fr": "Si tu veux savoir quelque chose sur moi, tu n\u0027as qu\u0027\u00e0 me le demander directement.", "id": "Kalau ingin tahu tentangku, tanya saja langsung padaku,", "pt": "SE QUISER SABER SOBRE MIM, PODE PERGUNTAR DIRETAMENTE PARA MIM.", "text": "IF YOU WANT TO KNOW ABOUT ME, JUST ASK ME DIRECTLY,", "tr": "Benim hakk\u0131mda bir \u015feyler \u00f6\u011frenmek istiyorsan do\u011frudan bana sorabilirsin,"}, {"bbox": ["231", "972", "514", "1162"], "fr": "Se renseigner sur les gens dans leur dos, ce n\u0027est pas tr\u00e8s poli.", "id": "Mencari tahu tentang orang lain dari belakang itu tidak sopan.", "pt": "PERGUNTAR SOBRE OS OUTROS PELAS COSTAS N\u00c3O \u00c9 MUITO EDUCADO.", "text": "IT\u0027S NOT POLITE TO ASK ABOUT OTHERS BEHIND THEIR BACKS.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n arkas\u0131ndan bilgi toplamaya \u00e7al\u0131\u015fmak pek kibarca de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/16.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "50", "744", "249"], "fr": "Tiens, la Disciple Senior a l\u0027air gentille, et elle parle si doucement...", "id": "Yah, Kakak Seperguruan ini sepertinya baik, bicaranya juga lembut....", "pt": "AH, A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR PARECE SER LEGAL, E FALA COM TANTA GENTILEZA...", "text": "SEE, SENIOR SISTER\u0027S ACTUALLY QUITE NICE, AND SHE SPEAKS SO GENTLY...", "tr": "Ya, K\u0131demli Abla iyi biri gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, konu\u015fmas\u0131 da \u00e7ok nazik..."}, {"bbox": ["208", "964", "410", "1096"], "fr": "Non.", "id": "Tidak", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO,", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/17.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "319", "624", "464"], "fr": "Surtout apr\u00e8s le d\u00e9but de l\u0027\u00e9preuve.", "id": "Terutama setelah ujian dimulai.", "pt": "ESPECIALMENTE DEPOIS QUE A PROVA\u00c7\u00c3O COME\u00c7AR.", "text": "ESPECIALLY AFTER THE TRIAL BEGAN.", "tr": "\u00d6zellikle de s\u0131nav ba\u015flad\u0131ktan sonra."}, {"bbox": ["199", "58", "529", "285"], "fr": "Cette personne me donne une impression \u00e9trange, ne t\u0027approche pas d\u0027elle \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "Orang ini memberiku firasat aneh, jangan sembarangan mendekatinya,", "pt": "ESSA PESSOA ME PASSA UMA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA, N\u00c3O SE APROXIME DELA LEVIANAMENTE.", "text": "THIS PERSON GIVES ME A WEIRD FEELING, DON\u0027T APPROACH HER EASILY,", "tr": "Bu ki\u015fi bana tuhaf hissettiriyor, ona kolayca yakla\u015fma,"}, {"bbox": ["462", "1257", "718", "1427"], "fr": "Hein...? D\u0027accord.", "id": "Eh....? Baiklah.", "pt": "EI...? TUDO BEM.", "text": "OH... OKAY.", "tr": "Ha...? Pekala."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/18.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "523", "465", "737"], "fr": "Cependant, ce qui fut totalement inattendu,", "id": "Namun, yang tidak terduga adalah,", "pt": "NO ENTANTO, O QUE NINGU\u00c9M ESPERAVA,", "text": "HOWEVER, WHAT NO ONE EXPECTED WAS,", "tr": "Ancak, beklenmedik bir \u015fekilde,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/19.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "40", "663", "291"], "fr": "c\u0027est que la premi\u00e8re \u00e9preuve a commenc\u00e9 imm\u00e9diatement sur le bateau.", "id": "Ujian pertama langsung dimulai di atas kapal.", "pt": "A PRIMEIRA PROVA\u00c7\u00c3O COME\u00c7OU IMEDIATAMENTE NO NAVIO.", "text": "THE FIRST TRIAL STARTED RIGHT AWAY ON THE BOAT.", "tr": "\u0130lk s\u0131nav hemen gemide ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/20.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "825", "865", "1002"], "fr": "AUTEUR : SHISI XIAXIANG\nASSISTANT : WEIZHISHU\n\u00c9DITEUR : E\u0027ZI", "id": "Karya | Shisi Xiaxiang (Asisten) | Weizhishu (Penyusun) | E\u0027zai", "pt": "AUTOR: RUO | ASSISTENTE: SHISI XIAXIANG | EDITOR: WEI ZHISHU | EDI\u00c7\u00c3O: E\u0027ZAI", "text": "AUTHOR | SHISI XIANG | ASSISTANT | UNKNOWN | EDITOR | E ZAI", "tr": "YAZAR | SHISIXIAXIANG AS\u0130STANI | B\u0130L\u0130NMEYEN SAYI ED\u0130T\u00d6R\u00dc | E\u0027ZAI"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/21.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "927", "829", "1122"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 d\u0027ajouter une \u00e9preuve suppl\u00e9mentaire avant d\u0027atteindre notre destination !", "id": "Aku memutuskan untuk menambah satu ujian tambahan sebelum kita sampai tujuan!", "pt": "EU DECIDI, ANTES DE CHEGARMOS AO DESTINO, ADICIONAR UMA PROVA\u00c7\u00c3O EXTRA!", "text": "I\u0027VE DECIDED TO ADD AN EXTRA TRIAL BEFORE WE REACH OUR DESTINATION!", "tr": "Hedefe varmadan \u00f6nce ek bir s\u0131nav daha yapmaya karar verdim!"}, {"bbox": ["226", "209", "484", "396"], "fr": "Pour dissiper mon ennui et ma vacuit\u00e9 d\u0027Oncle Martial...", "id": "Untuk menghilangkan rasa bosan dan hampa Paman Gurumu ini....", "pt": "PARA ALIVIAR O T\u00c9DIO E O VAZIO DESTE SEU TIO MARCIAL...", "text": "TO RELIEVE MY BOREDOM...", "tr": "Usta Amcan\u0131z\u0131n can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 gidermek i\u00e7in..."}, {"bbox": ["325", "1536", "529", "1672"], "fr": "Alors, nous commencerons d\u00e8s que j\u0027aurai fini d\u0027expliquer les r\u00e8gles.", "id": "Kalau begitu, setelah selesai menjelaskan peraturan, kita langsung mulai.", "pt": "ENT\u00c3O, COME\u00c7AREMOS ASSIM QUE EU TERMINAR DE EXPLICAR AS REGRAS.", "text": "WELL, AFTER EXPLAINING THE RULES, LET\u0027S START RIGHT AWAY.", "tr": "O zaman kurallar\u0131 anlatt\u0131ktan sonra hemen ba\u015flayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["382", "398", "626", "560"], "fr": "Ah non, c\u0027est pour que vous appreniez \u00e0 vous conna\u00eetre,", "id": "Ah bukan, supaya kalian bisa saling mengenal,", "pt": "AH, N\u00c3O, \u00c9 PARA QUE VOC\u00caS SE FAMILIARIZEM UNS COM OS OUTROS,", "text": "AH, NO, TO LET YOU ALL GET TO KNOW EACH OTHER BETTER,", "tr": "Ah hay\u0131r, birbirinizi daha iyi tan\u0131man\u0131z i\u00e7in,"}, {"bbox": ["390", "1378", "603", "1512"], "fr": "Tr\u00e8s bien, la r\u00e9action est enthousiaste.", "id": "Bagus, responsnya sangat antusias.", "pt": "MUITO BEM, A REA\u00c7\u00c3O \u00c9 BEM ENTUSIASMADA.", "text": "VERY GOOD, SUCH ENTHUSIASTIC REACTIONS.", "tr": "\u00c7ok iyi, tepkiler olduk\u00e7a co\u015fkulu."}, {"bbox": ["85", "1104", "405", "1249"], "fr": "Non, Oncle Martial !", "id": "Jangan, Paman Guru!", "pt": "N\u00c3O, TIO MARCIAL!", "text": "NO, UNCLE!", "tr": "Yapmay\u0131n Usta Amca!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/22.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "961", "729", "1089"], "fr": "Reviens ! Ne te rends pas invisible !", "id": "Kembali! Jangan menghilang!", "pt": "VOLTE! N\u00c3O FIQUE INVIS\u00cdVEL!", "text": "COME BACK! DON\u0027T GO INVISIBLE!", "tr": "Geri d\u00f6n! G\u00f6r\u00fcnmez olma!"}, {"bbox": ["164", "123", "433", "253"], "fr": "Maintenant, \u00e0 vous de jouer !", "id": "Selanjutnya, kulihat penampilan kalian!", "pt": "AGORA VEREMOS O DESEMPENHO DE VOC\u00caS!", "text": "I\u0027LL BE WATCHING YOUR PERFORMANCES!", "tr": "\u015eimdi performans\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rece\u011fiz!"}, {"bbox": ["350", "339", "676", "490"], "fr": "Deux Disciples Seniors (masc.) et moi allons bien vous observer.", "id": "Aku dan kedua Kakak Seperguruan akan mengawasi kalian baik-baik.", "pt": "EU E OS DOIS IRM\u00c3OS MARCIAIS S\u00caNIORES ESTAREMOS OBSERVANDO VOC\u00caS ATENTAMENTE.", "text": "THE TWO SENIOR BROTHERS AND I WILL BE WATCHING YOU CLOSELY.", "tr": "\u0130ki k\u0131demli karde\u015fle birlikte sizi dikkatle izleyece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/23.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "893", "509", "1043"], "fr": "La r\u00e9compense n\u0027est pas mal non plus, mais...", "id": "Hadiahnya juga lumayan, tapi.....", "pt": "A RECOMPENSA TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 RUIM, MAS...", "text": "THE REWARDS ARE NOT BAD, BUT...", "tr": "\u00d6d\u00fcl de fena de\u011fil, ama..."}, {"bbox": ["229", "259", "717", "559"], "fr": "Sujet de l\u0027\u00e9preuve : Un d\u00e9mon miroir s\u0027est infiltr\u00e9 sur le bateau. Veuillez trouver ce d\u00e9mon miroir et le vaincre. R\u00e9compense : Un artefact \u00ab Un Jour, Un Ancien \u00bb.", "id": "Soal Ujian: Ada satu Iblis Cermin yang bersembunyi di kapal, silakan temukan Iblis Cermin ini dan kalahkan. Hadiah: Satu buah item kuno.", "pt": "TAREFA DA PROVA\u00c7\u00c3O: H\u00c1 UM DEM\u00d4NIO DO ESPELHO ESCONDIDO NO NAVIO. POR FAVOR, ENCONTREM ESTE DEM\u00d4NIO DO ESPELHO E DERROTEM-NO. RECOMPENSA...", "text": "TRIAL TOPIC: A MIRROR DEMON IS HIDING ON THE SHIP. FIND THE MIRROR DEMON AND DEFEAT IT. REWARD: ONE DAY, ONE ANCIENT SCRIPTURE", "tr": "S\u0131nav Konusu: Gemide gizlenen bir Ayna \u0130blisi var. L\u00fctfen bu Ayna \u0130blisi\u0027ni bulun ve onu yenin. \u00d6d\u00fcl: Nadir bir e\u015fya."}, {"bbox": ["121", "735", "352", "888"], "fr": "Trouver le d\u00e9mon miroir ?", "id": "Menemukan Iblis Cermin?", "pt": "ENCONTRAR O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO?", "text": "FIND THE MIRROR DEMON?", "tr": "Ayna \u0130blisi\u0027ni mi bulmak?"}, {"bbox": ["280", "40", "514", "192"], "fr": "Laissez-moi r\u00e9fl\u00e9chir.", "id": "Biar kupikirkan", "pt": "DEIXE-ME PENSAR...", "text": "LET ME THINK...", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/24.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "738", "451", "874"], "fr": "Ce serait un peu excessif.", "id": "Ini sedikit keterlaluan.", "pt": "ISSO \u00c9 UM POUCO DEMAIS, N\u00c3O ACHA?", "text": "THIS IS A BIT TOO MUCH.", "tr": "Bu biraz a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7m\u0131\u015f."}, {"bbox": ["94", "563", "338", "725"], "fr": "Mais \u00ab si on ne le trouve pas, tout le monde est disqualifi\u00e9 \u00bb.", "id": "Tapi \"kalau tidak ketemu, semua akan kehilangan kualifikasi\"", "pt": "MAS \"SE N\u00c3O ENCONTRAREM, TODOS PERDEM A QUALIFICA\u00c7\u00c3O\"...", "text": "BUT \"THOSE WHO CAN\u0027T FIND IT LOSE THEIR QUALIFICATION.\"", "tr": "Ama \"bulamayan herkes hakk\u0131n\u0131 kaybeder\"."}, {"bbox": ["178", "32", "778", "497"], "fr": "Si l\u0027on est vaincu par le d\u00e9mon miroir, la personne vaincue perd sa qualification pour l\u0027\u00e9preuve ; si personne ne trouve le d\u00e9mon miroir avant d\u0027atteindre l\u0027\u00cele du Tombeau Divin, alors tout le monde perd sa qualification pour l\u0027\u00e9preuve.", "id": "Jika dikalahkan oleh Iblis Cermin, yang dikalahkan akan kehilangan kualifikasi ujian; jika tidak ada yang menemukan Iblis Cermin sebelum sampai di Pulau Makam Dewa, maka semua orang akan kehilangan kualifikasi ujian.", "pt": "SE FOREM DERRUBADOS PELO DEM\u00d4NIO DO ESPELHO, O DERRUBADO PERDE A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A PROVA\u00c7\u00c3O; SE NINGU\u00c9M ENCONTRAR O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO ANTES DE CHEGAR \u00c0 ILHA DO T\u00daMULO DOS DEUSES, TODOS PERDEM A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A PROVA\u00c7\u00c3O.", "text": "IF YOU ARE DEFEATED BY THE MIRROR DEMON, YOU LOSE YOUR QUALIFICATION FOR THE TRIAL; IF NO ONE FINDS THE MIRROR DEMON BEFORE REACHING GOD\u0027S GRAVE ISLAND, EVERYONE LOSES THEIR QUALIFICATION.", "tr": "E\u011fer Ayna \u0130blisi taraf\u0131ndan yenilirseniz, yenilen ki\u015fi s\u0131nav hakk\u0131n\u0131 kaybeder; e\u011fer Tanr\u0131 Mezar\u0131 Adas\u0131\u0027na varmadan \u00f6nce kimse Ayna \u0130blisi\u0027ni bulamazsa, herkes s\u0131nav hakk\u0131n\u0131 kaybeder."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/25.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "113", "466", "249"], "fr": "Cette \u00e9preuve de l\u0027Oncle Martial,", "id": "Ujian dari Paman Guru ini,", "pt": "ESTA PROVA\u00c7\u00c3O DO TIO MARCIAL,", "text": "THIS TRIAL OF UNCLE\u0027S,", "tr": "Usta Amca\u0027n\u0131n bu s\u0131nav\u0131,"}, {"bbox": ["111", "592", "340", "740"], "fr": "teste clairement la connaissance des d\u00e9mons miroirs,", "id": "Jelas menguji pengetahuan tentang Iblis Cermin,", "pt": "CLARAMENTE TESTA O CONHECIMENTO SOBRE O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO,", "text": "CLEARLY TESTS OUR KNOWLEDGE OF MIRROR DEMONS,", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a Ayna \u0130blisi hakk\u0131ndaki bilgiyi test ediyor,"}, {"bbox": ["280", "761", "542", "941"], "fr": "ainsi que le degr\u00e9 de familiarit\u00e9 entre les disciples.", "id": "Serta seberapa akrab para murid satu sama lain.", "pt": "BEM COMO O QU\u00c3O FAMILIARIZADOS OS DISC\u00cdPULOS S\u00c3O UNS COM OS OUTROS.", "text": "AND HOW WELL THE DISCIPLES KNOW EACH OTHER.", "tr": "Ve m\u00fcritlerin birbirlerini ne kadar tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131."}, {"bbox": ["120", "1231", "581", "1340"], "fr": "Connaissances de base sur les d\u00e9mons miroirs :", "id": "Pengetahuan dasar tentang Iblis Cermin:", "pt": "CONHECIMENTO B\u00c1SICO SOBRE O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO:", "text": "BASIC KNOWLEDGE ABOUT MIRROR DEMONS:", "tr": "Ayna \u0130blisi Hakk\u0131nda Temel Bilgiler:"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "706", "627", "850"], "fr": "3. Les d\u00e9mons miroirs aiment attaquer par surprise la personne qui semble la plus visible.", "id": "3. Iblis Cermin suka menyerang orang yang terlihat paling mencolok.", "pt": "3. O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO GOSTA DE ATACAR DE SURPRESA A PESSOA QUE PARECE MAIS PROEMINENTE.", "text": "3. MIRROR DEMONS LIKE TO AMBUSH THE MOST CONSPICUOUS PERSON.", "tr": "3. Ayna \u0130blisleri en g\u00f6ze \u00e7arpan ki\u015filere sinsice sald\u0131rmay\u0131 sever."}, {"bbox": ["18", "1029", "425", "1207"], "fr": "Mais \u00e0 part les disciples venant du m\u00eame pic, les autres ne se connaissent que de vue.", "id": "Tapi selain murid dari puncak yang sama, yang lain hanya sebatas pernah bertemu saja.", "pt": "MAS, EXCETO PELOS DISC\u00cdPULOS DO MESMO PICO, OS OUTROS APENAS SE CONHECEM DE VISTA.", "text": "BUT APART FROM DISCIPLES FROM THE SAME PEAK, EVERYONE ELSE HAS ONLY MET BRIEFLY.", "tr": "Ama ayn\u0131 zirveden gelen m\u00fcritler d\u0131\u015f\u0131nda, di\u011ferleri sadece birbirlerini \u015f\u00f6yle bir tan\u0131yorlar."}, {"bbox": ["122", "1275", "441", "1390"], "fr": "Parce que tout le monde conna\u00eet bien les caract\u00e9ristiques des d\u00e9mons miroirs.", "id": "Karena semua orang sangat paham dengan karakteristik Iblis Cermin", "pt": "COMO TODOS CONHECEM BEM AS CARACTER\u00cdSTICAS DO DEM\u00d4NIO DO ESPELHO,", "text": "BECAUSE EVERYONE IS WELL AWARE OF THE MIRROR DEMON\u0027S TRAITS...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc herkes Ayna \u0130blisi\u0027nin \u00f6zelliklerini \u00e7ok iyi biliyor."}, {"bbox": ["489", "53", "835", "252"], "fr": "2. Lorsqu\u0027un d\u00e9mon miroir de bas niveau imite un humain, son comportement et ses expressions sont plut\u00f4t rigides.", "id": "2. Saat Iblis Cermin tingkat rendah meniru manusia, perilaku dan ekspresinya cenderung kaku.", "pt": "2. QUANDO UM DEM\u00d4NIO DO ESPELHO DE BAIXO N\u00cdVEL IMITA UMA PESSOA, SEU COMPORTAMENTO E EXPRESS\u00d5ES S\u00c3O RELATIVAMENTE R\u00cdGIDOS.", "text": "2. WHEN LOW-LEVEL MIRROR DEMONS IMITATE HUMANS, THEIR MOVEMENTS AND EXPRESSIONS ARE STIFF.", "tr": "2. D\u00fc\u015f\u00fck seviyeli Ayna \u0130blisleri insanlar\u0131 taklit ederken, davran\u0131\u015flar\u0131 ve ifadeleri olduk\u00e7a kat\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["57", "2", "724", "210"], "fr": "2. Lorsqu\u0027un d\u00e9mon miroir de bas niveau imite un humain, son comportement et ses expressions sont plut\u00f4t rigides.", "id": "2. Saat Iblis Cermin tingkat rendah meniru manusia, perilaku dan ekspresinya cenderung kaku.", "pt": "2. QUANDO UM DEM\u00d4NIO DO ESPELHO DE BAIXO N\u00cdVEL IMITA UMA PESSOA, SEU COMPORTAMENTO E EXPRESS\u00d5ES S\u00c3O RELATIVAMENTE R\u00cdGIDOS.", "text": "2. WHEN LOW-LEVEL MIRROR DEMONS IMITATE HUMANS, THEIR MOVEMENTS AND EXPRESSIONS ARE STIFF.", "tr": "2. D\u00fc\u015f\u00fck seviyeli Ayna \u0130blisleri insanlar\u0131 taklit ederken, davran\u0131\u015flar\u0131 ve ifadeleri olduk\u00e7a kat\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/27.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1088", "444", "1210"], "fr": "La situation est dans une impasse totale.", "id": "Situasinya benar-benar buntu.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 COMPLETAMENTE NUM IMPASSE.", "text": "THE SITUATION IS COMPLETELY STALEMATED.", "tr": "Durum tamamen \u00e7\u0131kmaza girdi."}, {"bbox": ["398", "220", "790", "412"], "fr": "R\u00e9sultat, toutes les personnes pr\u00e9sentes s\u0027observent mutuellement \u00e0 la recherche d\u0027anomalies, se faisant face,", "id": "Akibatnya, semua orang yang ada di sana saling mengamati keanehan orang lain, saling berhadapan,", "pt": "O RESULTADO \u00c9 QUE TODOS OS PRESENTES EST\u00c3O SE OBSERVANDO MUTUAMENTE EM BUSCA DE ANOMALIAS, CONFRONTANDO-SE,", "text": "AS A RESULT, EVERYONE IS OBSERVING EACH OTHER FOR ANY ABNORMALITIES, CONFRONTING EACH OTHER,", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, oradaki herkes birbirinin ola\u011fand\u0131\u015f\u0131 hareketlerini g\u00f6zlemliyor ve birbirleriyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya duruyordu."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/28.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1000", "506", "1264"], "fr": "(Murmure) Si nous commencions \u00e0 communiquer, le d\u00e9mon miroir laisserait plus facilement appara\u00eetre ses failles.", "id": "[Suara pelan] Kalau kita bisa berkomunikasi, Iblis Cermin akan lebih mudah menunjukkan kelemahannya.", "pt": "ACHO QUE, SE COME\u00c7ARMOS A INTERAGIR, MESMO QUE EM VOZ BAIXA, O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO SE EXPOR\u00c1 MAIS FACILMENTE.", "text": "[SFX] SOFTLY IF WE START COMMUNICATING, IT WILL BE EASIER FOR THE MIRROR DEMON TO REVEAL ITSELF.", "tr": "*\u0130leti\u015fim kurmaya ba\u015flarsak, Ayna \u0130blisi\u0027nin a\u00e7\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmak daha kolay olur diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.*"}, {"bbox": ["233", "290", "499", "501"], "fr": "H\u00e9, ne devrions-nous pas trouver un moyen de d\u00e9tendre un peu l\u0027atmosph\u00e8re ?", "id": "Eh, bagaimana kalau kita cari cara agar suasananya lebih hidup?", "pt": "EI, DEVER\u00cdAMOS PENSAR EM UMA MANEIRA DE ANIMAR UM POUCO O AMBIENTE?", "text": "HEY, SHOULD WE TRY TO LIGHTEN THE MOOD A LITTLE?", "tr": "Ah, acaba ortam\u0131 biraz canland\u0131rmak i\u00e7in bir yol mu bulsak?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/29.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1147", "557", "1260"], "fr": "Non...", "id": "Bukan begitu...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "NO...", "tr": "Yanl\u0131\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/30.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "156", "322", "287"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose ne va pas,", "id": "Rasanya ada yang tidak beres,", "pt": "SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ERRADO,", "text": "SOMETHING FEELS OFF.", "tr": "Bir \u015feylerin ters gitti\u011fini hissediyorum,"}, {"bbox": ["546", "386", "800", "439"], "fr": "Tu es un imposteur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau pasti penipu, kan?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA FARSA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU MUST BE AN IMPOSTOR.", "tr": "Sen sahtesin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["472", "166", "760", "337"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est toi ! Je me souviens que ton grain de beaut\u00e9 sur la main \u00e9tait \u00e0 gauche,", "id": "Hei, itu kau kan! Aku ingat tahi lalat di tanganmu ada di sebelah kiri,", "pt": "EI, \u00c9 VOC\u00ca! LEMBRO QUE A PINTA NA SUA M\u00c3O ERA NA ESQUERDA!", "text": "HEY, IT\u0027S YOU! I REMEMBER THE MOLE ON YOUR HAND WAS ON THE LEFT SIDE,", "tr": "Hey, sensin de\u011fil mi! Elindeki benin sol tarafta oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum,"}, {"bbox": ["704", "577", "897", "642"], "fr": "Tu te trompes !", "id": "Kau salah ingat!", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA ERRADO!", "text": "YOU REMEMBERED WRONG!", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rl\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/31.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "81", "807", "258"], "fr": "\u00c7a ne va pas... Mes pens\u00e9es sont bloqu\u00e9es, il faut que je sorte des sentiers battus.", "id": "Tidak bisa... pikiranku buntu, harus keluar dari pola pikir yang biasa.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA... MEUS PENSAMENTOS EST\u00c3O PRESOS, PRECISO SAIR DESSA FORMA DE PENSAR.", "text": "NO... MY THINKING IS TOO CONSTRAINED, I NEED TO BREAK OUT OF MY USUAL THOUGHT PATTERNS.", "tr": "Olmaz... D\u00fc\u015f\u00fcncelerim k\u0131s\u0131tland\u0131, al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmam gerek."}, {"bbox": ["299", "716", "655", "938"], "fr": "En parlant de sortir des sentiers battus...", "id": "Ngomong-ngomong soal keluar dari pola pikir biasa.....", "pt": "FALANDO EM SAIR DA FORMA DE PENSAR HABITUAL...", "text": "SPEAKING OF BREAKING OUT OF THE USUAL THOUGHT PATTERNS...", "tr": "Al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmaktan bahsetmi\u015fken..."}, {"bbox": ["81", "305", "442", "480"], "fr": "Il faut r\u00e9fl\u00e9chir au probl\u00e8me d\u0027un point de vue plus \u00e9lev\u00e9... plus \u00e9lev\u00e9...", "id": "Harus memikirkan masalah dari sudut pandang yang lebih tinggi... lebih tinggi...", "pt": "\u00c9 PRECISO PENSAR NO PROBLEMA DE UMA PERSPECTIVA MAIS ELEVADA...", "text": "I NEED TO THINK FROM A HIGHER PERSPECTIVE, HIGHER.", "tr": "Sorunlara daha \u00fcst bir perspektiften bakmak gerek... daha y\u00fcksekten..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/32.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "275", "334", "465"], "fr": "Puisque la cl\u00e9 pour r\u00e9ussir l\u0027\u00e9preuve est de vaincre le d\u00e9mon miroir,", "id": "Karena kunci untuk menyelesaikan ujian adalah mengalahkan Iblis Cermin,", "pt": "J\u00c1 QUE A CHAVE PARA COMPLETAR A PROVA\u00c7\u00c3O \u00c9 DERROTAR O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO,", "text": "IF THE KEY TO COMPLETING THE TRIAL IS TO DEFEAT THE MIRROR DEMON,", "tr": "Madem s\u0131nav\u0131 tamamlaman\u0131n anahtar\u0131 Ayna \u0130blisi\u0027ni yenmek,"}, {"bbox": ["199", "71", "490", "256"], "fr": "chercher un par un, ne trouves-tu pas que c\u0027est une perte d\u0027\u00e9nergie ?", "id": "Tidakkah mencari satu per satu itu buang-buang tenaga?", "pt": "PROCURAR UM POR UM N\u00c3O PARECE UM GRANDE DESPERD\u00cdCIO DE ENERGIA?", "text": "DOESN\u0027T IT SEEM LIKE A WASTE OF ENERGY TO LOOK FOR IT ONE BY ONE?", "tr": "Teker teker araman\u0131n enerji israf\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/33.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "573", "375", "684"], "fr": "Dans quelle direction devrais-je orienter mes r\u00e9flexions...", "id": "Sebaiknya aku berpikir ke arah mana ya...", "pt": "EM QUE DIRE\u00c7\u00c3O DEVO PENSAR...?", "text": "WHAT DIRECTION SHOULD I BE THINKING IN...", "tr": "Ne y\u00f6nde d\u00fc\u015f\u00fcnmem gerekiyor acaba..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/34.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1397", "782", "1570"], "fr": "Hmm ? \u00c7a, c\u0027est...", "id": "Hmm? Itu adalah...", "pt": "HMM? AQUILO \u00c9...", "text": "HUH? THAT IS...", "tr": "Hm? O da ne..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/35.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "498", "891", "673"], "fr": "Je me souviens que les visages humains ne sont jamais parfaitement sym\u00e9triques,", "id": "Aku ingat wajah manusia itu tidak sepenuhnya simetris,", "pt": "EU ME LEMBRO QUE OS ROSTOS HUMANOS N\u00c3O S\u00c3O COMPLETAMENTE SIM\u00c9TRICOS,", "text": "I REMEMBER THAT HUMAN FACES AREN\u0027T COMPLETELY SYMMETRICAL,", "tr": "\u0130nsan y\u00fczlerinin tam olarak simetrik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum,"}, {"bbox": ["324", "179", "558", "306"], "fr": "Attends, en parlant de sym\u00e9trie miroir,", "id": "Tunggu, bicara soal simetri cermin,", "pt": "ESPERE, FALANDO EM SIMETRIA ESPECULAR,", "text": "WAIT, SPEAKING OF MIRROR SYMMETRY,", "tr": "Dur bir dakika, ayna simetrisinden bahsetmi\u015fken,"}, {"bbox": ["341", "824", "617", "914"], "fr": "Ce qui veut dire...", "id": "Artinya...", "pt": "OU SEJA...", "text": "THAT MEANS...", "tr": "Yani..."}, {"bbox": ["477", "0", "897", "64"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/37.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "454", "422", "605"], "fr": "Se pourrait-il que... !", "id": "Jangan-jangan...?!", "pt": "SER\u00c1 QUE...!", "text": "COULD IT BE...!", "tr": "Yoksa...!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/38.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "80", "352", "181"], "fr": "Couloir int\u00e9rieur du bateau.", "id": "Lorong di dalam kapal", "pt": "CORREDOR DO NAVIO", "text": "SHIP CORRIDOR", "tr": "Gemi Koridoru"}, {"bbox": ["537", "419", "759", "565"], "fr": "Rien.", "id": "Tidak ada", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1.", "text": "NOTHING.", "tr": "Yok."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/39.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "54", "438", "261"], "fr": "Disparu... Pourtant, je l\u0027ai clairement vu se faufiler par ici tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Hilang.... Tadi jelas-jelas melihatnya menyelinap masuk dari arah sini.", "pt": "SUMIU... EU CLARAMENTE O VI ENTRAR POR ESTA DIRE\u00c7\u00c3O AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "IT\u0027S GONE... I JUST SAW IT SLIP IN FROM THIS DIRECTION.", "tr": "Kayboldu... Az \u00f6nce bu y\u00f6nden gizlice girdi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/40.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "406", "311", "614"], "fr": "[SFX] Clic", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CLICK", "text": "[SFX] SNAP", "tr": "[SFX] Klik"}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/41.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "4685", "822", "4771"], "fr": "Regarde, regarde,", "id": "Lihat,", "pt": "VEJAMOS,", "text": "LOOK,", "tr": "Bak hele,"}, {"bbox": ["548", "4820", "775", "4975"], "fr": "qui voil\u00e0.", "id": "Siapa yang datang ini.", "pt": "QUEM TEMOS AQUI?", "text": "WHO\u0027S HERE?", "tr": "Kim gelmi\u015f buraya."}, {"bbox": ["338", "3767", "539", "3882"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0,", "id": "Aduh,", "pt": "ORA, ORA,", "text": "OH MY,", "tr": "Ay ay,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/42.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "272", "729", "437"], "fr": "Mais, pourrais-tu expliquer ton comportement de tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Tapi, bisakah kau jelaskan kelakuanmu tadi?", "pt": "MAS, PODERIA EXPLICAR SEU COMPORTAMENTO DE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "HOWEVER, WOULD YOU MIND EXPLAINING YOUR ACTIONS JUST NOW?", "tr": "Ama, az \u00f6nceki davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayabilir misin?"}, {"bbox": ["198", "808", "363", "919"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/43.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "168", "675", "354"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9,", "id": "Aku sudah menebaknya,", "pt": "EU J\u00c1 ADIVINHEI,", "text": "I\u0027VE ALREADY GUESSED,", "tr": "Tahmin etmi\u015ftim,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/44.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "488", "558", "643"], "fr": "tu n\u0027es pas la vraie Troisi\u00e8me Disciple Senior de la Secte Xuantian, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau bukan Kakak Seperguruan Ketiga Sekte Xuan Tian yang asli, kan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A VERDADEIRA TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR DA SEITA XUANTIAN, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE NOT THE REAL THIRD SENIOR SISTER OF THE XUANTIAN SECT, ARE YOU?", "tr": "Sen ger\u00e7ek Xuantian Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ablas\u0131 de\u011filsin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/45.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "751", "346", "864"], "fr": "En montant sur le bateau, j\u0027ai observ\u00e9,", "id": "Saat naik kapal aku sudah mengamati,", "pt": "QUANDO SUBIMOS NO NAVIO, EU OBSERVEI.", "text": "I OBSERVED WHEN WE BOARDED THE SHIP,", "tr": "Gemiye binerken g\u00f6zlemlemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["177", "88", "478", "285"], "fr": "C\u0027est vraiment surprenant, comment le savais-tu ?", "id": "Sungguh mengejutkan, bagaimana kau bisa tahu?", "pt": "QUE SURPRESA, COMO VOC\u00ca DESCOBRIU?", "text": "HOW SURPRISING, HOW DID YOU KNOW?", "tr": "Ger\u00e7ekten \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131, nas\u0131l anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["427", "284", "632", "411"], "fr": "Je pensais m\u0027\u00eatre bien cach\u00e9e.", "id": "Aku rasa aku sudah bersembunyi dengan baik.", "pt": "EU ACHAVA QUE TINHA ME ESCONDIDO MUITO BEM.", "text": "I THOUGHT I WAS HIDING IT WELL.", "tr": "Olduk\u00e7a iyi sakland\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/46.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1212", "536", "1377"], "fr": "S\u0027il y avait quelque chose d\u0027anormal, les disciples auraient d\u00fb s\u0027en rendre compte rapidement.", "id": "Kalau ada yang aneh, para murid seharusnya sudah menyadarinya dengan cepat.", "pt": "SE HOUVESSE ALGO ERRADO, OS DISC\u00cdPULOS DEVERIAM TER PERCEBIDO RAPIDAMENTE.", "text": "IF THERE WAS SOMETHING WRONG, THE DISCIPLES SHOULD HAVE NOTICED IT QUICKLY.", "tr": "E\u011fer ters bir durum olsayd\u0131, m\u00fcritlerin hemen fark etmesi gerekirdi."}, {"bbox": ["217", "106", "596", "275"], "fr": "Les disciples venus pour l\u0027\u00e9preuve se d\u00e9placent g\u00e9n\u00e9ralement par groupes de deux ou trois et se connaissent bien.", "id": "Murid-murid yang ikut ujian ini biasanya datang berkelompok dua atau tiga orang, jadi mereka saling mengenal.", "pt": "OS DISC\u00cdPULOS QUE VIERAM PARA A PROVA\u00c7\u00c3O GERALMENTE ANDAM EM GRUPOS DE DOIS OU TR\u00caS E SE CONHECEM BEM.", "text": "THE DISCIPLES COMING TO THE TRIAL ARE ALL IN GROUPS OF TWO OR THREE, FAMILIAR WITH EACH OTHER.", "tr": "S\u0131nava gelen m\u00fcritler genelde iki\u015fer \u00fc\u00e7er gruplar halinde gelirler ve birbirlerini tan\u0131rlar."}, {"bbox": ["564", "828", "810", "986"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["127", "593", "234", "658"], "fr": "\u00c9trang\u00e8re.", "id": "Asing", "pt": "ESTRANHA", "text": "UNFAMILIAR", "tr": "Yabanc\u0131."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/47.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "96", "612", "256"], "fr": "Pas mal, tu es plut\u00f4t perspicace.", "id": "Tidak buruk, kau cukup jeli.", "pt": "NADA MAL, VOC\u00ca \u00c9 BEM PERSPICAZ.", "text": "NOT BAD, YOU\u0027RE QUITE PERCEPTIVE.", "tr": "Fena de\u011fil, olduk\u00e7a keskin bir g\u00f6z\u00fcn var."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/48.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1098", "763", "1270"], "fr": "Et que ce soit la Disciple Senior Zhongge ou le Disciple Senior Bailing, tous deux ont dit n\u0027avoir jamais vu l\u0027apparence de la Troisi\u00e8me Disciple Senior.", "id": "Dan baik Kakak Seperguruan Zhong Ge maupun Kakak Seperguruan Bailing, keduanya bilang belum pernah melihat rupa Kakak Seperguruan Ketiga.", "pt": "E TANTO A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR ZHONG GE QUANTO O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR BAILING DISSERAM QUE NUNCA TINHAM VISTO A APAR\u00caNCIA DA TERCEIRA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "AND BOTH SENIOR SISTER ZHONGGE AND SENIOR BROTHER BAILING SAID THEY HAD NEVER SEEN THIRD SENIOR SISTER\u0027S FACE.", "tr": "Ne K\u0131demli Karde\u015f Zhongge ne de K\u0131demli Karde\u015f Bailing, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Abla\u0027n\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc daha \u00f6nce g\u00f6rmediklerini s\u00f6ylediler."}, {"bbox": ["270", "266", "610", "381"], "fr": "Tu es apparue seule seulement apr\u00e8s que nous soyons mont\u00e9s sur le bateau,", "id": "Kau baru muncul sendirian setelah kami semua naik kapal,", "pt": "VOC\u00ca APARECEU SOZINHA DEPOIS QUE EMBARCAMOS,", "text": "YOU ONLY APPEARED ALONE AFTER WE BOARDED THE SHIP,", "tr": "Sen biz gemiye bindikten sonra tek ba\u015f\u0131na ortaya \u00e7\u0131kt\u0131n,"}, {"bbox": ["222", "1331", "571", "1487"], "fr": "seul l\u0027Oncle Martial a confirm\u00e9 ton identit\u00e9.", "id": "Hanya Paman Guru saja yang memastikan identitasmu.", "pt": "APENAS O TIO MARCIAL CONFIRMOU SUA IDENTIDADE.", "text": "ONLY THE UNCLE CONFIRMED YOUR IDENTITY.", "tr": "Sadece Usta Amca kimli\u011fini do\u011frulad\u0131."}, {"bbox": ["173", "125", "404", "237"], "fr": "Quant \u00e0 toi,", "id": "Sedangkan kau,", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca,", "text": "AS FOR YOU,", "tr": "Sana gelince,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/49.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "735", "461", "901"], "fr": "tes mouvements marquent parfois une subtile \u00ab pause \u00bb,", "id": "Gerakanmu sesekali \"berhenti\" sejenak secara aneh,", "pt": "SEUS MOVIMENTOS T\u00caM UMA SUTIL \"PAUSA\" DE VEZ EM QUANDO,", "text": "YOUR MOVEMENTS WOULD OCCASIONALLY \"PAUSE\" SUBTLY,", "tr": "Hareketlerin ara s\u0131ra belli belirsiz bir \u015fekilde \"duraks\u0131yor\","}, {"bbox": ["347", "943", "587", "1102"], "fr": "\u00e7a me donne l\u0027impression que...", "id": "Memberiku kesan seperti.....", "pt": "ME D\u00c1 A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE \u00c9 COMO SE...", "text": "GIVING ME THE FEELING LIKE...", "tr": "Bana sanki..."}, {"bbox": ["442", "292", "683", "372"], "fr": "Plus important encore,", "id": "Yang lebih penting lagi,", "pt": "MAIS IMPORTANTE,", "text": "MORE IMPORTANTLY,", "tr": "Daha da \u00f6nemlisi,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/50.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "241", "588", "442"], "fr": "tu n\u0027es \u00ab pas encore tout \u00e0 fait habitu\u00e9e \u00e0 ton corps actuel \u00bb.", "id": "\"Masih belum terbiasa dengan tubuh yang sekarang\" begitu.", "pt": "\"AINDA N\u00c3O EST\u00c1 ACOSTUMADA COM O CORPO ATUAL\".", "text": "YOU\u0027RE \"STILL NOT USED TO YOUR CURRENT BODY\".", "tr": "\"\u015eimdiki bedenine hen\u00fcz pek al\u0131\u015famam\u0131\u015fs\u0131n\" gibi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/51.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "76", "646", "280"], "fr": "Par cons\u00e9quent, la r\u00e9ponse est \u00e9vidente.", "id": "Karena itu, jawabannya sudah jelas.", "pt": "PORTANTO, A RESPOSTA \u00c9 \u00d3BVIA.", "text": "THEREFORE, THE ANSWER IS OBVIOUS.", "tr": "Bu y\u00fczden, cevap \u00e7ok a\u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["445", "1058", "696", "1168"], "fr": "Ta v\u00e9ritable identit\u00e9...", "id": "Identitasmu yang sebenarnya", "pt": "SUA VERDADEIRA IDENTIDADE...", "text": "YOUR TRUE IDENTITY", "tr": "Senin ger\u00e7ek kimli\u011fin..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/52.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "146", "557", "340"], "fr": "c\u0027est le d\u00e9mon miroir arrang\u00e9 par l\u0027Oncle Martial !", "id": "Adalah Iblis Cermin yang diatur oleh Paman Guru!", "pt": "\u00c9 O DEM\u00d4NIO DO ESPELHO ARRANJADO PELO TIO MARCIAL!", "text": "IS THE MIRROR DEMON ARRANGED BY THE UNCLE!", "tr": "Usta Amca\u0027n\u0131n ayarlad\u0131\u011f\u0131 Ayna \u0130blisi!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/55.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "598", "296", "681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["202", "93", "334", "182"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["243", "697", "347", "767"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/56.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "142", "439", "338"], "fr": "Tu es un g\u00e9nie, toi.", "id": "Kau jenius, ya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM G\u00caNIO, HEIN?", "text": "YOU\u0027RE A GENIUS.", "tr": "Sen bir dahi olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/57.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "189", "379", "297"], "fr": "Pourquoi est-ce que \u00e7a sonne si sarcastique ?", "id": "Kenapa rasanya sinis begitu.", "pt": "POR QUE SOA T\u00c3O SARC\u00c1STICO?", "text": "WHY DO YOU SOUND SO SARCASTIC?", "tr": "Neden bu kadar alayc\u0131 bir tonu var?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/58.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "132", "587", "321"], "fr": "Alors, tu comptes me vaincre pour obtenir la r\u00e9compense, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Jadi, kau mau mengalahkanku untuk mendapatkan hadiah, begitu?", "pt": "E ENT\u00c3O, VOC\u00ca VAI ME DERROTAR PARA GANHAR A RECOMPENSA, \u00c9 ISSO?", "text": "SO, ARE YOU GOING TO DEFEAT ME TO GET THE REWARD?", "tr": "Yani neymi\u015f, beni yenip \u00f6d\u00fcl\u00fc almak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["177", "834", "369", "954"], "fr": "\u00c9videmment.", "id": "Memangnya kenapa lagi?", "pt": "O QUE MAIS SERIA?", "text": "WHAT ELSE?", "tr": "Ba\u015fka ne olacakt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/59.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "183", "660", "330"], "fr": "Bon, puisqu\u0027il en est ainsi,", "id": "Baiklah, kalau begitu,", "pt": "CERTO, J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM,", "text": "ALRIGHT, IN THAT CASE,", "tr": "Pekala, madem \u00f6yle,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/60.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1250", "671", "1364"], "fr": "\u00e0 quel point as-tu progress\u00e9 maintenant ?", "id": "Seberapa jauh perkembanganmu sekarang?", "pt": "O QUANTO VOC\u00ca CRESCEU AT\u00c9 AGORA?", "text": "HOW HAVE YOU GROWN SO FAR?", "tr": "\u015eimdi ne kadar geli\u015ftin?"}, {"bbox": ["124", "253", "363", "417"], "fr": "Alors, laisse-moi voir,", "id": "Kalau begitu, biarkan aku lihat,", "pt": "ENT\u00c3O ME DEIXE VER,", "text": "LET ME SEE,", "tr": "O zaman bir g\u00f6reyim,"}], "width": 900}, {"height": 1274, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kill-the-male-lead-to-become-the-villainess/80/61.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "351", "521", "450"], "fr": "Je t\u0027en prie.", "id": "Silakan.", "pt": "POR FAVOR.", "text": "PLEASE.", "tr": "L\u00fctfen."}], "width": 900}]
Manhua