This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/0.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "103", "263", "235"], "fr": "NOUS SOMMES PR\u00caTS \u00c0 SUIVRE VOTRE SAINTET\u00c9 LE PAPE POUR TOUJOURS !", "id": "Kami bersedia selamanya mengikuti Yang Mulia Paus!", "pt": "N\u00d3S ESTAMOS DISPOSTOS A SEGUIR O PAPA PARA SEMPRE!", "text": "WE ARE WILLING TO FOLLOW HIS HOLINESS FOREVER!", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 SONSUZA DEK TAK\u0130P ETMEYE HAZIRIZ!"}, {"bbox": ["89", "1187", "225", "1277"], "fr": "MAINTENANT, RETOURNEZ TOUS \u00c0 VOS POSTES.", "id": "Sekarang kembalilah ke pos kalian masing-masing.", "pt": "AGORA VOLTEM TODOS PARA SEUS POSTOS.", "text": "NOW, RETURN TO YOUR RESPECTIVE POSTS.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 HERKES G\u00d6REV YER\u0130NE D\u00d6NS\u00dcN."}, {"bbox": ["585", "1016", "719", "1115"], "fr": "COMBATTONS LES FORCES DES T\u00c9N\u00c8BRES JUSQU\u0027AU BOUT !", "id": "Mari kita lawan kekuatan gelap sampai akhir!", "pt": "VAMOS LUTAR CONTRA AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS AT\u00c9 O FIM!", "text": "LET US FIGHT AGAINST THE DARK FORCES TO THE VERY END!", "tr": "KARANLIK G\u00dc\u00c7LERE KAR\u015eI SONUNA KADAR SAVA\u015eALIM!"}, {"bbox": ["638", "1811", "749", "1907"], "fr": "SUIVEZ-MOI DANS LE GRAND HALL DE LA LUMI\u00c8RE.", "id": "Ikut aku masuk ke Aula Cahaya.", "pt": "SIGAM-ME AT\u00c9 O SAL\u00c3O DA LUZ.", "text": "FOLLOW ME TO THE BRIGHT HALL.", "tr": "BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE AYDINLIK SALONUNA GEL\u0130N."}, {"bbox": ["505", "389", "643", "483"], "fr": "BIEN, VOUS \u00caTES DIGNES D\u0027\u00caTRE LES ENFANTS DE DIEU.", "id": "Baik, kalian memang pantas disebut anak-anak Dewa.", "pt": "BOM, VOC\u00caS S\u00c3O DIGNOS DE SEREM FILHOS DE DEUS.", "text": "GOOD, YOU ARE INDEED CHILDREN OF GOD.", "tr": "G\u00dcZEL, S\u0130ZLER TANRI\u0027NIN \u00c7OCUKLARI OLMAYA LAYIKSINIZ."}, {"bbox": ["619", "673", "756", "766"], "fr": "VOUS, SOUS LA PROTECTION DES DIEUX C\u00c9LESTES, REMPORTEREZ LA VICTOIRE !", "id": "Kamu, raihlah kemenangan di bawah lindungan Dewa Langit!", "pt": "VOC\u00caS, SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DOS DEUSES, ALCAN\u00c7AR\u00c3O A VIT\u00d3RIA!", "text": "MAY YOU, UNDER THE BLESSING OF THE GODS, ACHIEVE VICTORY!", "tr": "SEN, TANRILARIN KORUMASI ALTINDA ZAFER KAZAN!"}, {"bbox": ["564", "1400", "705", "1467"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS TOUS POUR L\u0027EXP\u00c9DITION !", "id": "Semua bersiap untuk berangkat perang!", "pt": "PREPAREM-SE TODOS PARA A BATALHA!", "text": "MAKE ALL PREPARATIONS FOR THE EXPEDITION!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z SEFERE HAZIRLANIN!"}, {"bbox": ["364", "1594", "461", "1674"], "fr": "VOUS AUTRES.", "id": "Kalian bertiga.", "pt": "VOC\u00caS.", "text": "THE FEW OF YOU.", "tr": "S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130."}, {"bbox": ["501", "589", "638", "671"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, JE VOUS M\u00c8NERAI, DANS LES CIEUX...", "id": "Kalau begitu, aku akan memimpin kalian, di langit", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU OS LIDEREI, NO C\u00c9U.", "text": "IN THAT CASE, I WILL LEAD YOU, UNDER THE", "tr": "MADEM \u00d6YLE, S\u0130ZE \u00d6NDERL\u0130K EDECE\u011e\u0130M, G\u00d6KLERDE"}, {"bbox": ["75", "1679", "176", "1753"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/1.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "27", "175", "117"], "fr": "MERCI BEAUCOUP DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9 LA FACE.", "id": "Terima kasih banyak sudah menyelamatkan muka tuaku ini.", "pt": "MUITO OBRIGADO POR SALVAR MINHA VELHA FACE.", "text": "THANK YOU FOR SAVING ME THE EMBARRASSMENT.", "tr": "BU YA\u015eLI Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc KURTARDI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["382", "380", "532", "485"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9, GRAND-P\u00c8RE MANG XIU, J\u0027Y SUIS ALL\u00c9 UN PEU FORT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Maaf, Kakek Mang Xiu, tadi aku bertindak terlalu keras.", "pt": "DESCULPE, VOV\u00d4 MANG XIU, EU PEGUEI PESADO DEMAIS ANTES.", "text": "I\u0027M SORRY, GRANDPA MANG XIU, I WENT TOO HARD EARLIER.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, MANG XIU DEDE, DEM\u0130N FAZLA SERT DAVRANDIM."}, {"bbox": ["79", "992", "205", "1070"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE SOIS VRAIMENT VIEUX.", "id": "Sepertinya aku benar-benar sudah tua.", "pt": "PARECE QUE ESTOU REALMENTE VELHO.", "text": "IT SEEMS I\u0027M REALLY GETTING OLD.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EKTEN YA\u015eLANMI\u015eIM."}, {"bbox": ["103", "356", "231", "454"], "fr": "YUE YUE, UNE V\u00c9RITABLE JEUNE H\u00c9RO\u00cfNE.", "id": "Yue Yue, benar-benar pahlawan muda.", "pt": "YUE YUE, T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 UMA HERO\u00cdNA.", "text": "YUEYUE, A TRUE HERO EMERGES FROM YOUTH.", "tr": "YUE YUE, GER\u00c7EKTEN DE GEN\u00c7 YA\u015eTA B\u0130R KAHRAMAN DO\u011eUYOR."}, {"bbox": ["375", "1012", "478", "1070"], "fr": "VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "Anda tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/2.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1007", "275", "1126"], "fr": "VOUS NE L\u0027AVEZ PAS RENCONTR\u00c9 ? QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 EXACTEMENT ?", "id": "Bukankah kalian bertemu dengannya? Apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O O ENCONTRARAM? O QUE ACONTECEU EXATAMENTE?", "text": "DIDN\u0027T YOU MEET HIM? WHAT HAPPENED?", "tr": "ONUNLA KAR\u015eILA\u015eMADINIZ MI? NE OLDU?"}, {"bbox": ["513", "52", "701", "172"], "fr": "TA FORCE A D\u00c9J\u00c0 SURPASS\u00c9 CELLE DE NOUS AUTRES, LES ANCIENS. XUAN YE LUI-M\u00caME N\u0027EST PROBABLEMENT PAS TON \u00c9GAL.", "id": "Kekuatanmu sudah melampaui kami para orang tua ini, bahkan Xuan Ye pun mungkin tidak sebanding denganmu.", "pt": "SUA FOR\u00c7A J\u00c1 SUPEROU A DE N\u00d3S, VELHOS. TEMO QUE NEM XUAN YE SEJA P\u00c1REO PARA VOC\u00ca.", "text": "YOUR STRENGTH HAS ALREADY SURPASSED US OLD FELLOWS. I\u0027M AFRAID EVEN XUAN YE IS NO MATCH FOR YOU.", "tr": "G\u00dcC\u00dcN B\u0130Z YA\u015eLILARI \u00c7OKTAN A\u015eMI\u015e, KORKARIM XUAN YE B\u0130LE SANA YET\u0130\u015eEMEZ."}, {"bbox": ["54", "587", "214", "678"], "fr": "AU FAIT, YE\u0027ER, POURQUOI AH DAI EST-IL REVENU AVEC TOI ?", "id": "Oh iya, Ye\u0027er, kenapa Ah Dai ikut kembali?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, YE\u0027ER, POR QUE AH DAI VOLTOU JUNTO?", "text": "BY THE WAY, YE\u0027ER, WHY DIDN\u0027T A\u0027DAI COME BACK WITH YOU?", "tr": "BU ARADA, YE\u0027ER, A\u0027DAI NEDEN SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc?"}, {"bbox": ["35", "308", "197", "398"], "fr": "PUISQUE YUE YUE A UNE TELLE FORCE, JE SUIS RASSUR\u00c9.", "id": "Yue Yue bisa memiliki kekuatan seperti ini, aku jadi lega.", "pt": "COM YUE YUE TENDO ESSA FOR\u00c7A, EU POSSO FICAR TRANQUILO.", "text": "I\u0027M RELIEVED TO SEE YUEYUE HAS SUCH STRENGTH.", "tr": "YUE YUE\u0027N\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcCE SAH\u0130P OLMASI BEN\u0130 RAHATLATTI."}, {"bbox": ["391", "600", "580", "719"], "fr": "TES PR\u00c9JUG\u00c9S ENVERS AH DAI NE DOIVENT ABSOLUMENT PAS INFLUENCER LE DESTIN DE TOUTE L\u0027\u00c9GLISE, NI M\u00caME CELUI DU CONTINENT !", "id": "Prasangkamu terhadap Ah Dai sama sekali tidak boleh memengaruhi nasib seluruh Gereja bahkan seluruh benua!", "pt": "SEU PRECONCEITO CONTRA AH DAI N\u00c3O PODE AFETAR O DESTINO DE TODO O CLERO, NEM DO CONTINENTE!", "text": "YOUR PREJUDICE AGAINST A\u0027DAI MUST NOT AFFECT THE FATE OF THE ENTIRE HOLY SEE, OR EVEN THE CONTINENT!", "tr": "A\u0027DAI\u0027YE KAR\u015eI \u00d6NYARGIN, T\u00dcM K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N VE HATTA KITANIN KADER\u0130N\u0130 ETK\u0130LEMEMEL\u0130!"}, {"bbox": ["370", "1020", "555", "1112"], "fr": "NOTRE \u00c9GLISE SUIVRA D\u00c9SORMAIS LES PAS DU SAUVEUR !", "id": "Gereja kita ke depannya akan mengikuti langkah sang Juru Selamat!", "pt": "NOSSO CLERO SEGUIR\u00c1 OS PASSOS DO SALVADOR NO FUTURO!", "text": "OUR HOLY SEE MUST FOLLOW IN THE FOOTSTEPS OF THE SAVIOR!", "tr": "K\u0130L\u0130SEM\u0130Z GELECEKTE KURTARICI\u0027NIN \u0130Z\u0130NDEN G\u0130DECEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["46", "51", "157", "139"], "fr": "DANS UN COMBAT, IL FAUT SE DONNER \u00c0 FOND !", "id": "Pertarungan memang seharusnya dilakukan dengan sekuat tenaga!", "pt": "EM UMA LUTA, DEVE-SE DAR TUDO DE SI!", "text": "ONE SHOULD ALWAYS GIVE THEIR ALL IN A COMPETITION!", "tr": "B\u0130R M\u00dcSABAKADA EL\u0130NDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPMALISIN!"}, {"bbox": ["191", "413", "319", "514"], "fr": "IL SEMBLE QUE LA LAISSER PARTIR S\u0027AGUERRIR CETTE FOIS \u00c9TAIT LA BONNE D\u00c9CISION.", "id": "Sepertinya keputusanku membiarkannya pergi berlatih kali ini sudah benar.", "pt": "PARECE QUE DEIX\u00c1-LA SAIR PARA TREINAR DESTA VEZ FOI A DECIS\u00c3O CORRETA.", "text": "IT SEEMS LETTING HER GO OUT FOR TRAINING WAS THE RIGHT DECISION.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ONU BU SEFER DENEY\u0130M KAZANMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERMEK DO\u011eRU B\u0130R KARARDI."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/3.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "353", "476", "471"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 SHEN YU A DIT UN JOUR QUE L\u0027APPARITION DU SAUVEUR S\u0027ACCOMPAGNERAIT IN\u00c9VITABLEMENT D\u0027UNE PLUIE DE LUMI\u00c8RE SACR\u00c9E.", "id": "Yang Mulia Shen Yu pernah berkata, kemunculan Juru Selamat pasti akan diiringi dengan turunnya hujan cahaya suci.", "pt": "SUA MAJESTADE SHEN YU DISSE UMA VEZ QUE O APARECIMENTO DO SALVADOR SERIA ACOMPANHADO PELA DESCIDA DE UMA CHUVA DE LUZ SAGRADA.", "text": "HIS MAJESTY SHEN YU ONCE SAID THAT THE APPEARANCE OF THE SAVIOR WOULD INEVITABLY BE ACCOMPANIED BY SACRED LIGHT RAIN.", "tr": "MAJESTELER\u0130 SHEN YU, KURTARICI\u0027NIN ORTAYA \u00c7IKI\u015eINA MUTLAKA KUTSAL B\u0130R I\u015eIK YA\u011eMURUNUN E\u015eL\u0130K EDECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["594", "1087", "728", "1175"], "fr": "DIS-MOI VITE, O\u00d9 EST AH DAI MAINTENANT ?", "id": "Cepat katakan padaku, di mana Ah Dai sekarang?", "pt": "DIGA-ME LOGO, ONDE EST\u00c1 AH DAI AGORA?", "text": "TELL ME QUICKLY, WHERE IS A\u0027DAI NOW?", "tr": "\u00c7ABUK S\u00d6YLE BANA, A\u0027DAI \u015e\u0130MD\u0130 NEREDE?"}, {"bbox": ["621", "577", "759", "695"], "fr": "CELA NE PROUVE-T-IL PAS QU\u0027AH DAI EST LE SAUVEUR ?", "id": "Bukankah ini sudah cukup membuktikan bahwa Ah Dai adalah Juru Selamat?", "pt": "ISSO AINDA N\u00c3O PROVA QUE AH DAI \u00c9 O SALVADOR?", "text": "DOESN\u0027T THIS PROVE THAT A\u0027DAI IS THE SAVIOR?", "tr": "BU, A\u0027DAI\u0027N\u0130N KURTARICI OLDU\u011eUNU KANITLAMIYOR MU?"}, {"bbox": ["95", "959", "254", "1049"], "fr": "AJOUT\u00c9 \u00c0 LA PROPH\u00c9TIE DU PROPH\u00c8TE PU LIN, CELA NE PEUT PAS \u00caTRE FAUX !", "id": "Ditambah lagi dengan ramalan Nabi Pu Lin, tidak mungkin salah!", "pt": "SOMADO \u00c0 PROFECIA DO PROFETA PULIN, N\u00c3O PODE SER FALSO!", "text": "COUPLED WITH PROPHET PULIN\u0027S PREDICTION, THERE CAN BE NO DOUBT!", "tr": "AYRICA KAH\u0130N PU LIN\u0027\u0130N KEHANET\u0130 DE VAR, YALAN OLAMAZ!"}, {"bbox": ["571", "47", "734", "166"], "fr": "VOTRE SAINTET\u00c9, \u00caTES-VOUS VRAIMENT CERTAIN QU\u0027AH DAI EST LE SAUVEUR DE LA L\u00c9GENDE ?", "id": "Yang Mulia Paus, apakah Anda benar-benar yakin Ah Dai adalah Juru Selamat dalam legenda itu?", "pt": "SUMO PONT\u00cdFICE, VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE AH DAI \u00c9 O LEND\u00c1RIO SALVADOR?", "text": "YOUR HOLINESS, ARE YOU CERTAIN THAT A\u0027DAI IS THE LEGENDARY SAVIOR?", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130, A\u0027DAI\u0027N\u0130N EFSANEV\u0130 KURTARICI OLDU\u011eUNDAN GER\u00c7EKTEN EM\u0130N M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["577", "409", "743", "557"], "fr": "AH DAI, AVEC YUE YUE, A D\u00c9J\u00c0 FAIT DESCENDRE LA PLUIE DE LUMI\u00c8RE ! NE ME DIS PAS QUE TU NE L\u0027AS PAS VUE CHEZ LE CLAN TIAN YUAN !", "id": "Ah Dai sudah bersama Yue Yue menurunkan hujan cahaya! Jangan bilang kamu tidak melihatnya di Klan Tian Yuan!", "pt": "AH DAI, JUNTO COM YUE YUE, J\u00c1 FEZ A CHUVA DE LUZ DESCER! N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca N\u00c3O VIU NA TRIBO TIANYUAN!", "text": "A\u0027DAI AND YUEYUE HAVE ALREADY BROUGHT FORTH THE LIGHT RAIN! YOU CAN\u0027T SAY YOU DIDN\u0027T SEE IT AT THE TIANGANG CLAN!", "tr": "A\u0027DAI, YUE YUE \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE I\u015eIK YA\u011eMURUNU YA\u011eDIRDI! TIAN YUAN KAB\u0130LES\u0130\u0027NDE G\u00d6RMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEME!"}, {"bbox": ["76", "371", "185", "443"], "fr": "BIEN S\u00dbR ! C\u0027EST ABSOLUMENT VRAI !", "id": "Tentu saja! Sudah pasti benar!", "pt": "\u00c9 CLARO! COM ABSOLUTA CERTEZA!", "text": "OF COURSE! IT\u0027S ABSOLUTELY TRUE!", "tr": "ELBETTE! KES\u0130NL\u0130KLE DO\u011eRU!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/4.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "619", "364", "742"], "fr": "SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, DEMANDEZ AU PR\u00caTRE XUAN YE. JE NE VEUX PLUS ENTENDRE LE NOM D\u0027AH DAI.", "id": "Kalau ada pertanyaan, tanyakan saja pada Pendeta Xuan Ye, aku tidak ingin mendengar nama Ah Dai lagi.", "pt": "SE TIVER ALGUMA PERGUNTA, PERGUNTE AO SACERDOTE XUAN YE. N\u00c3O QUERO MAIS OUVIR O NOME DE AH DAI.", "text": "IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE ASK PRIEST XUAN YE. I DON\u0027T WANT TO HEAR THE NAME A\u0027DAI AGAIN.", "tr": "B\u0130R SORUNUZ VARSA RAH\u0130P XUAN YE\u0027YE SORUN, ARTIK A\u0027DAI\u0027N\u0130N ADINI DUYMAK \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["125", "40", "266", "145"], "fr": "VOTRE SAINTET\u00c9, JE SUIS FATIGU\u00c9, JE VOUDRAIS RENTRER ME REPOSER.", "id": "Yang Mulia Paus, aku lelah, ingin kembali istirahat dulu.", "pt": "SUMO PONT\u00cdFICE, ESTOU CANSADO, QUERO VOLTAR E DESCANSAR PRIMEIRO.", "text": "YOUR HOLINESS, I\u0027M TIRED AND WOULD LIKE TO GO BACK AND REST.", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130, YORULDUM, \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP D\u0130NLENMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["573", "903", "681", "987"], "fr": "VA TE REPOSER D\u0027ABORD.", "id": "Kamu turunlah istirahat dulu.", "pt": "VOC\u00ca PODE IR DESCANSAR PRIMEIRO.", "text": "YOU MAY GO AND REST.", "tr": "\u00d6NCE SEN G\u0130T D\u0130NLEN."}, {"bbox": ["49", "808", "133", "873"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah.", "pt": "EST\u00c1 BEM.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/5.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "409", "751", "530"], "fr": "CELA CONCERNE LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE TOUT LE CONTINENT ! AUCUNE DISSIMULATION NE SERA TOL\u00c9R\u00c9E !", "id": "Ini menyangkut keselamatan seluruh benua! Tidak boleh ada sedikit pun yang disembunyikan!", "pt": "ISTO DIZ RESPEITO \u00c0 SEGURAN\u00c7A DE TODO O CONTINENTE! N\u00c3O SE ATREVA A ESCONDER NADA!", "text": "THIS CONCERNS THE SAFETY OF THE ENTIRE CONTINENT! THERE MUST BE NO CONCEALMENT!", "tr": "BU, T\u00dcM KITANIN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130! H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 G\u0130ZLEMEYE \u0130Z\u0130N YOK!"}, {"bbox": ["38", "27", "222", "142"], "fr": "XUAN YE ! DIS-MOI ! QUE S\u0027EST-IL R\u00c9ELLEMENT PASS\u00c9 ENTRE YUE YUE ET AH DAI ?", "id": "Xuan Ye! Katakan padaku! Apa yang sebenarnya terjadi antara Yue Yue dan Ah Dai?", "pt": "XUAN YE! DIGA-ME! O QUE EXATAMENTE ACONTECEU ENTRE YUE YUE E AH DAI?", "text": "XUAN YE! TELL ME! WHAT EXACTLY HAPPENED BETWEEN YUEYUE AND A\u0027DAI?", "tr": "XUAN YE! S\u00d6YLE BANA! YUE YUE VE A\u0027DAI ARASINDA NE OLDU?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/6.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "528", "730", "653"], "fr": "EN \u00c9COUTANT LE R\u00c9CIT DE XUAN YE, L\u0027EXPRESSION DU PAPE DEVAINT DE PLUS EN PLUS GRAVE.", "id": "Mendengar cerita Xuan Ye, raut wajah Paus semakin serius.", "pt": "OUVINDO A NARRATIVA DE XUAN YE, A EXPRESS\u00c3O DO PAPA TORNAVA-SE CADA VEZ MAIS S\u00c9RIA.", "text": "LISTENING TO XUAN YE\u0027S ACCOUNT, THE POPE\u0027S EXPRESSION GREW INCREASINGLY GRAVE.", "tr": "XUAN YE\u0027N\u0130N ANLATTIKLARINI D\u0130NLED\u0130K\u00c7E PAPA\u0027NIN \u0130FADES\u0130 G\u0130DEREK C\u0130DD\u0130LE\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["34", "285", "246", "422"], "fr": "IL VOULAIT INITIALEMENT COUVRIR BA BU YI, MAIS L\u0027ATTITUDE DU PAPE L\u0027OBLIGEA \u00c0 DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "Dia tadinya ingin menutupi kesalahan Ba Bu Yi, tapi sikap Paus membuatnya hanya bisa berkata jujur.", "pt": "ELE ORIGINALMENTE QUERIA ACOBERTAR BA BUYI, MAS A ATITUDE DO PAPA O FOR\u00c7OU A DIZER A VERDADE.", "text": "HE ORIGINALLY WANTED TO COVER FOR BA BUYI, BUT THE POPE\u0027S ATTITUDE FORCED HIM TO TELL THE TRUTH.", "tr": "ASLINDA BA BU YI\u0027Y\u0130 KORUMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130 AMA PAPA\u0027NIN TAVRI ONU GER\u00c7E\u011e\u0130 S\u00d6YLEMEYE MECBUR BIRAKTI."}, {"bbox": ["41", "10", "215", "119"], "fr": "VOYANT L\u0027EXPRESSION S\u00c9RIEUSE DU PAPE, XUAN YE NE PUT PLUS TENIR.", "id": "Melihat raut wajah Paus yang serius, Xuan Ye juga tidak tahan.", "pt": "Vendo a express\u00e3o s\u00e9ria do Papa, Xuan Ye tamb\u00e9m n\u00e3o aguentou.", "text": "SEEING THE POPE\u0027S SERIOUS EXPRESSION, XUAN YE COULDN\u0027T HOLD BACK ANY LONGER.", "tr": "PAPA\u0027NIN C\u0130DD\u0130 \u0130FADES\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE XUAN YE DE DAYANAMADI."}, {"bbox": ["137", "932", "334", "1045"], "fr": "IL RACONTA AU PAPE COMMENT BA BU YI AVAIT MANIGANC\u00c9 POUR FAIRE PARTIR AH DAI EN LE PROVOQUANT.", "id": "Dia menceritakan kepada Paus bagaimana Ba Bu Yi merencanakan untuk membuat Ah Dai marah dan pergi.", "pt": "ELE CONTOU AO PAPA COMO BA BUYI ARMOU PARA QUE AH DAI FOSSE EMBORA IRRITADO.", "text": "HE TOLD THE POPE ABOUT HOW BA BUYI HAD SCHEMED TO DRIVE A\u0027DAI AWAY.", "tr": "BA BU YI\u0027N\u0130N A\u0027DAI\u0027Y\u0130 KIZDIRIP KA\u00c7IRMAK \u0130\u00c7\u0130N KURDU\u011eU PLANI PAPA\u0027YA ANLATTI."}, {"bbox": ["250", "130", "307", "174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/7.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "255", "726", "371"], "fr": "BU YI ! COMMENT A-T-IL PU COMMETTRE UN ACTE AUSSI PR\u00c9JUDICIABLE \u00c0 L\u0027HONNEUR DE L\u0027\u00c9GLISE !", "id": "Ba Bu Yi, ternyata dia melakukan hal yang begitu merusak kehormatan Gereja!", "pt": "BA BUYI, ELE REALMENTE FEZ ALGO T\u00c3O PREJUDICIAL \u00c0 HONRA DO CLERO!", "text": "BA BUYI ACTUALLY DID SUCH A THING THAT DAMAGES THE REPUTATION OF THE HOLY SEE!", "tr": "BU YI! K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N ONURUNA B\u00d6YLE B\u00dcY\u00dcK ZARAR VEREN B\u0130R \u015eEY\u0130 GER\u00c7EKTEN YAPMI\u015e!"}, {"bbox": ["458", "521", "647", "637"], "fr": "L\u0027\u00c9PARGNER ? NE SAIS-TU PAS \u00c0 QUEL POINT L\u0027ERREUR QU\u0027IL A COMMISE CETTE FOIS EST GRAVE ?", "id": "Memaafkannya? Apa kamu tidak tahu seberapa besar kesalahan yang dia perbuat kali ini?", "pt": "POUP\u00c1-LO? VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QU\u00c3O GRANDE FOI O ERRO QUE ELE COMETEU DESTA VEZ?", "text": "SPARE HIM? DO YOU NOT REALIZE THE GRAVITY OF HIS MISTAKE?", "tr": "ONU BA\u011eI\u015eLAMAK MI? BU SEFER NE KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HATA YAPTI\u011eINI B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["91", "593", "225", "682"], "fr": "VOTRE SAINTET\u00c9, CETTE FOIS, C\u0027EST EFFECTIVEMENT LA FAUTE DE BU YI.", "id": "Yang Mulia Paus, kali ini memang kesalahan Bu Yi.", "pt": "SUMO PONT\u00cdFICE, DESTA VEZ FOI REALMENTE CULPA DE BA BUYI.", "text": "YOUR HOLINESS, IT WAS INDEED BA BUYI\u0027S FAULT THIS TIME.", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130, BU SEFER GER\u00c7EKTEN DE BU YI\u0027N\u0130N SU\u00c7U."}, {"bbox": ["130", "1013", "268", "1133"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, \u00c9PARGNEZ-LE EN CONSID\u00c9RATION DES CONTRIBUTIONS DE LA FAMILLE BA \u00c0 L\u0027\u00c9GLISE.", "id": "Mohon Anda memaafkannya demi kontribusi Keluarga Ba terhadap Gereja.", "pt": "POR FAVOR, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0S CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA BA AO CLERO, POUPE-O.", "text": "PLEASE, FOR THE SAKE OF THE BA FAMILY\u0027S CONTRIBUTIONS TO THE HOLY SEE, SPARE HIM.", "tr": "L\u00dcTFEN BA A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N K\u0130L\u0130SE\u0027YE YAPTI\u011eI KATKILARIN HATIRINA ONU BA\u011eI\u015eLAYIN."}, {"bbox": ["36", "1195", "212", "1309"], "fr": "ET IL A GRAVEMENT NUI \u00c0 LA R\u00c9PUTATION DE L\u0027\u00c9GLISE !", "id": "Bahkan membuat reputasi Gereja sangat terpengaruh!", "pt": "E AINDA FEZ A REPUTA\u00c7\u00c3O DO CLERO SOFRER UM ENORME IMPACTO!", "text": "IT HAS ALSO GREATLY DAMAGED THE REPUTATION OF THE HOLY SEE!", "tr": "AYRICA K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N \u0130T\u0130BARININ B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE ZEDELENMES\u0130NE NEDEN OLDU!"}, {"bbox": ["596", "1766", "757", "1859"], "fr": "C\u0027EST QUELQU\u0027UN QUE M\u00caME MOI, JE N\u0027OSERAIS PAS OFFENSER \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE !", "id": "Itu adalah orang yang bahkan aku tidak berani singgung dengan mudah!", "pt": "ESSA \u00c9 UMA PESSOA QUE NEM EU OUSARIA OFENDER LEVEMENTE!", "text": "THAT\u0027S SOMEONE EVEN I WOULDN\u0027T DARE OFFEND EASILY!", "tr": "O, BEN\u0130M B\u0130LE KOLAY KOLAY G\u00dcCEND\u0130RMEYE CESARET EDEMEYECE\u011e\u0130M B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["68", "1756", "231", "1864"], "fr": "SANS OUBLIER QUE DERRI\u00c8RE AH DAI SE TROUVE LE PLUS GRAND EXPERT DU CONTINENT, LE SAINT DE L\u0027\u00c9P\u00c9E TIAN GANG !", "id": "Terlebih lagi, di belakang Ah Dai ada ahli terkuat di benua, Pendekar Suci Tian Gang!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AH DAI TEM O MAIS FORTE DO CONTINENTE, O SANTO DA ESPADA TIANGANG, AO SEU LADO!", "text": "MOREOVER, A\u0027DAI HAS THE SUPPORT OF THE STRONGEST ON THE CONTINENT, THE TIANGANG SWORD SAINT!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K A\u0027DAI\u0027N\u0130N ARKASINDA KITANIN B\u0130R NUMARALI UZMANI TIAN GANG KILI\u00c7 AZ\u0130Z\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["236", "655", "345", "747"], "fr": "MAIS IL A AUSSI \u00c9T\u00c9 AVEUGL\u00c9 PAR SES \u00c9MOTIONS.", "id": "Tapi dia juga terbawa emosi.", "pt": "MAS ELE TAMB\u00c9M FOI CEGADO PELAS EMO\u00c7\u00d5ES.", "text": "BUT HE WAS ALSO BLINDED BY EMOTIONS.", "tr": "AMA O DA DUYGULARINA YEN\u0130K D\u00dc\u015eM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["517", "1268", "729", "1416"], "fr": "DES FORCES ! ENSEMBLE, ELLES ONT LARGEMENT LA CAPACIT\u00c9 DE MENACER L\u0027\u00c9GLISE !", "id": "Kekuatan mereka! Jika mereka bersatu, mereka benar-benar memiliki kekuatan untuk mengancam Gereja!", "pt": "ESSAS FOR\u00c7AS! JUNTAS, ELAS T\u00caM TOTALMENTE O PODER DE AMEA\u00c7AR O CLERO!", "text": "S FORCES! TOGETHER, THEY POSE A SIGNIFICANT THREAT TO THE HOLY SEE!", "tr": "G\u00dc\u00c7LER\u0130! ONLAR B\u0130R ARADA, K\u0130L\u0130SE\u0027Y\u0130 TAMAMEN TEHD\u0130T EDECEK G\u00dcCE SAH\u0130PLER!"}, {"bbox": ["413", "1032", "574", "1138"], "fr": "NON SEULEMENT IL A FAIT QUE LE SAUVEUR NOUS QUITTE !", "id": "Dia tidak hanya membuat Juru Selamat pergi dari kita!", "pt": "ELE N\u00c3O APENAS FEZ O SALVADOR NOS DEIXAR!", "text": "NOT ONLY DID HE DRIVE THE SAVIOR AWAY FROM US!", "tr": "SADECE KURTARICI\u0027NIN B\u0130ZDEN AYRILMASINA NEDEN OLMADI!"}, {"bbox": ["400", "1202", "614", "1309"], "fr": "LES FORCES QUI SOUTIENNENT AH DAI, LAQUELLE N\u0027EST PAS UNE PUISSANCE DOMINANT UNE R\u00c9GION ! ENSEMBLE, ELLES...", "id": "Kekuatan-kekuatan yang mendukung Ah Dai, mana yang bukan merupakan kekuatan besar yang mendominasi suatu wilayah! Jika mereka bersatu...", "pt": "AS FOR\u00c7AS QUE APOIAM AH DAI, QUAL DELAS N\u00c3O \u00c9 UMA POT\u00caNCIA DOMINANTE EM SUA REGI\u00c3O! ELAS SE UNEM E PERDURAM.", "text": "THE FACTIONS SUPPORTING A\u0027DAI, EACH OF THEM IS A POWERFUL FORCE IN THEIR OWN RIGHT! TOGETHER, THEY", "tr": "A\u0027DAI\u0027Y\u0130 DESTEKLEYEN O G\u00dc\u00c7LER, HANG\u0130S\u0130 KEND\u0130 BA\u015eINA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dc\u00c7 DE\u011e\u0130L K\u0130! ONLAR B\u0130R ARAYA GEL\u0130NCE..."}, {"bbox": ["91", "89", "218", "173"], "fr": "MIS\u00c9RABLE CR\u00c9ATURE ! QUELLE MIS\u00c9RABLE CR\u00c9ATURE !", "id": "Bajingan! Benar-benar bajingan!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! REALMENTE UM DESGRA\u00c7ADO!", "text": "YOU WRETCH! YOU UTTER WRETCH!", "tr": "U\u011eURSUZ! GER\u00c7EKTEN U\u011eURSUZ!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/8.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "24", "245", "175"], "fr": "XUAN YE, R\u00c9FL\u00c9CHIS BIEN. SI AH DAI N\u0027\u00c9TAIT PAS LE SAUVEUR, POURQUOI TOUTES CES FORCES SE RASSEMBLERAIENT-ELLES AUTOUR DE LUI ?", "id": "Xuan Ye, coba kamu pikirkan baik-baik, jika Ah Dai bukan Juru Selamat, mengapa semua kekuatan ini berkumpul di sisinya?", "pt": "XUAN YE, PENSE BEM, SE AH DAI N\u00c3O \u00c9 O SALVADOR, POR QUE TODAS ESSAS FOR\u00c7AS SE REUNIRIAM AO SEU REDOR?", "text": "XUAN YE, THINK CAREFULLY. IF A\u0027DAI WASN\u0027T THE SAVIOR, WHY WOULD ALL THESE FACTIONS GATHER AROUND HIM?", "tr": "XUAN YE, \u0130Y\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN, E\u011eER A\u0027DAI KURTARICI DE\u011e\u0130LSE, NEDEN B\u00dcT\u00dcN BU G\u00dc\u00c7LER ONUN ETRAFINDA TOPLANSIN?"}, {"bbox": ["562", "183", "751", "302"], "fr": "UN SAGE TEL QUE LE PROPH\u00c8TE PU LIN DU CLAN PU YAN, A TR\u00c8S T\u00d4T CHERCH\u00c9 \u00c0 GAGNER LES FAVEURS D\u0027AH DAI !", "id": "Orang bijak seperti Nabi Pu Lin dari Suku Pu Yan, sudah sejak lama berusaha mendekati Ah Dai!", "pt": "UM S\u00c1BIO COMO O PROFETA PULIN DA TRIBO PUYAN COME\u00c7OU A CORTEJAR AH DAI DESDE MUITO CEDO!", "text": "PROPHET PULIN OF THE PUYAN TRIBE, SUCH A WISE SAGE, BEGAN COURTING A\u0027DAI LONG AGO!", "tr": "PU YAN KAB\u0130LES\u0130\u0027NDEN KAH\u0130N PU LIN G\u0130B\u0130 B\u0130R B\u0130LGE, \u00c7OK \u00d6NCEDEN A\u0027DAI\u0027Y\u0130 KEND\u0130 TARAFINA \u00c7EKMEYE BA\u015eLADI!"}, {"bbox": ["608", "557", "742", "647"], "fr": "SERAIT-CE LE CIEL QUI VEUT PUNIR NOTRE \u00c9GLISE ?", "id": "Apakah ini pertanda Langit akan menghukum Gereja kita?", "pt": "SER\u00c1 QUE ISSO \u00c9 O C\u00c9U PUNINDO NOSSO CLERO?", "text": "IS THIS HEAVEN\u0027S PUNISHMENT UPON OUR HOLY SEE?", "tr": "YOKSA BU, G\u00d6KLER\u0130N K\u0130L\u0130SEM\u0130Z\u0130 CEZALANDIRMAK \u0130STEMES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["539", "401", "646", "500"], "fr": "H\u00c9LAS... C\u0027EST VRAIMENT UNE TERRIBLE R\u00c9TRIBUTION !", "id": "Huh... Ini semua adalah takdir buruk!", "pt": "[SFX] SUSPIRO... ISSO TUDO \u00c9 UM CARMA TERR\u00cdVEL!", "text": "Ugh... This is all a tragedy!", "tr": "[SFX]AH... BUNLARIN HEPS\u0130 KARMA!"}, {"bbox": ["642", "931", "770", "1022"], "fr": "ALORS, QUE DEVRIONS-NOUS FAIRE MAINTENANT ?", "id": "Lalu apa yang harus kita lakukan sekarang?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "Then what should we do now?", "tr": "O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMALIYIZ?"}, {"bbox": ["147", "905", "245", "970"], "fr": "VOTRE SAINTET\u00c9 LE PAPE.", "id": "Yang Mulia Paus", "pt": "SUMO PONT\u00cdFICE", "text": "Your Holiness", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1634, "img_url": "snowmtl.ru/latest/kind-ah-dai/130/9.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "806", "749", "949"], "fr": "UNE LUEUR D\u0027ABATTEMENT APPARUT DANS LES YEUX DU PAPE, COMME S\u0027IL AVAIT VIEILLI DE DIX ANS EN UN INSTANT.", "id": "Terlihat secercah keputusasaan di mata Paus, seolah-olah dia menua belasan tahun dalam sekejap.", "pt": "UM TRA\u00c7O DE ABATIMENTO APARECEU NOS OLHOS DO PAPA, COMO SE TIVESSE ENVELHECIDO DEZ ANOS DE REPENTE.", "text": "A trace of decadence appeared in the Pope\u0027s eyes, as if he had aged more than a decade in an instant.", "tr": "PAPA\u0027NIN G\u00d6ZLER\u0130NDE B\u0130R ANLIK B\u0130R \u00c7\u00d6K\u00dcNT\u00dc BEL\u0130RD\u0130, SANK\u0130 B\u0130R ANDA ON YA\u015e YA\u015eLANMI\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["51", "565", "185", "672"], "fr": "ALLEZ-Y, JE SUIS FATIGU\u00c9, JE VAIS RENTRER ME REPOSER.", "id": "Pergilah, aku lelah, mau kembali istirahat.", "pt": "V\u00c1, ESTOU CANSADO, VOU VOLTAR PARA DESCANSAR.", "text": "Go, I\u0027m tired. I want to go back and rest.", "tr": "G\u0130D\u0130N, YORULDUM, GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP D\u0130NLENMEM GEREK."}, {"bbox": ["128", "693", "314", "808"], "fr": "QUANT \u00c0 BA BU YI, OUBLIEZ \u00c7A. AVERTISSEZ BA BU LUN DE BIEN SURVEILLER SON FILS...", "id": "Mengenai Ba Bu Yi, lupakan saja, peringatkan Ba Bu Lun, suruh dia awasi putranya.....", "pt": "QUANTO A BA BUYI, ESQUE\u00c7A. AVISE BA BULUN PARA CONTROLAR BEM O FILHO DELE...", "text": "As for Ba Buyi, forget it. Warn Ba Bulun to control his son...", "tr": "BA BU YI\u0027YE GEL\u0130NCE, BO\u015e VER\u0130N, BA BU LUN\u0027U UYARIN, O\u011eLUNA SAH\u0130P \u00c7IKSIN....."}, {"bbox": ["625", "338", "740", "416"], "fr": "ON NE PEUT QUE S\u0027EN REMETTRE AU DESTIN.", "id": "Hanya bisa pasrah pada takdir.", "pt": "S\u00d3 PODEMOS NOS ENTREGAR AO DESTINO.", "text": "We can only leave it to fate.", "tr": "SADECE KADERE BIRAKAB\u0130L\u0130R\u0130Z\u00b7"}, {"bbox": ["159", "1471", "281", "1551"], "fr": "VOUS POUVEZ TOUS VOUS RETIRER...", "id": "Kalian semua turunlah...", "pt": "PODEM IR TODOS EMBORA...", "text": "All of you, leave...", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z G\u0130D\u0130N...\u00b7"}, {"bbox": ["89", "62", "171", "127"], "fr": "QUE PEUT-ON Y FAIRE D\u0027AUTRE...", "id": "Mau bagaimana lagi...", "pt": "O QUE MAIS PODEMOS FAZER...", "text": "What else can we do...", "tr": "BA\u015eKA NE YAPILAB\u0130L\u0130R K\u0130\u2026"}], "width": 800}]
Manhua