This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/158/0.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1145", "566", "1244"], "fr": "NE LE LAISSE PAS TE VOIR, JE T\u0027AVAIS POURTANT DIT DE NE PAS SORTIR.", "id": "JANGAN SAMPAI DIA TAHU, SUDAH KUBILANG JANGAN KELUAR.", "pt": "N\u00c3O O DEIXE DESCOBRIR, N\u00c3O TE DISSE PARA N\u00c3O SAIR?", "text": "Don\u0027t let him find out. I told you not to come out.", "tr": "Sak\u0131n fark ettirme, sana d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma dememi\u015f miydim?"}, {"bbox": ["77", "38", "238", "139"], "fr": "TU NE PEUX PAS CONDUIRE EN \u00c9TAT D\u0027IVRESSE !", "id": "KAU TIDAK BOLEH MENGEMUDI SAMBIL MABUK!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE DIRIGIR B\u00caBADO!", "text": "You can\u0027t drink and drive!", "tr": "Alkoll\u00fc ara\u00e7 kullanamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["474", "311", "549", "403"], "fr": "CONDUIRE UN TRICYCLE \u00c9LECTRIQUE, \u00c7A NE COMPTE PAS COMME CONDUITE EN \u00c9TAT D\u0027IVRESSE.", "id": "MENGENDARAI SEPEDA RODA TIGA LISTRIK TIDAK TERMASUK MENGEMUDI SAMBIL MABUK.", "pt": "DIRIGIR UM TRICICLO EL\u00c9TRICO N\u00c3O CONTA COMO DIRIGIR B\u00caBADO.", "text": "Driving an electric tricycle doesn\u0027t count as drunk driving.", "tr": "Elektrikli \u00fc\u00e7 tekerlekli kullanmak alkoll\u00fc ara\u00e7 kullanmak say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["112", "623", "243", "688"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN PEU D\u0027ALCOOL QUI VA ME FAIRE QUELQUE CHOSE !", "id": "ALKOHOL SEGINI APA ARTINYA?", "pt": "ESSA QUANTIDADE DE \u00c1LCOOL N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "What\u0027s a little alcohol?", "tr": "Bu kadar i\u00e7ki de neymi\u015f?"}, {"bbox": ["319", "988", "403", "1039"], "fr": "C\u0027EST SUPER !", "id": "BAGUS SEKALI.", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "Great!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["122", "926", "256", "992"], "fr": "H\u00c9 ! EN VOIL\u00c0 UN.", "id": "EH! ADA SATU YANG DATANG.", "pt": "EI! CHEGOU UM.", "text": "Hey! Here comes one.", "tr": "Hey! Biri geldi."}], "width": 596}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "685", "565", "813"], "fr": "CE TRICYCLE EST TROP PETIT, JE NE PEUX PAS VOUS EMMENER. SI C\u0027\u00c9TAIT UN ENFANT, \u00c0 LA RIGUEUR...", "id": "KENDARAAN INI KECIL, TIDAK BISA MEMBAWA BANYAK. KALAU ANAK KECIL MASIH BISA.", "pt": "ESTE VE\u00cdCULO \u00c9 PEQUENO DEMAIS, N\u00c3O AGUENTA. SE FOSSE UMA CRIAN\u00c7A, TUDO BEM.", "text": "This small vehicle can\u0027t carry much weight. A child would be okay, though.", "tr": "Bu araba k\u00fc\u00e7\u00fck, ta\u015f\u0131yamaz. \u00c7ocuk olsa neyse."}, {"bbox": ["460", "1178", "563", "1293"], "fr": "MONSIEUR, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SOYEZ GENTIL, EMMENEZ-MOI.", "id": "PAMAN, TOLONG ANTAR AKU.", "pt": "TIO, POR FAVOR, ME D\u00ca UMA CARONA.", "text": "Uncle, please, could you give me a ride?", "tr": "Amca, l\u00fctfen bir iyilik yap, beni de g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["33", "301", "207", "385"], "fr": "MONSIEUR, VOUS ALLEZ EN VILLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "PAMAN, APA KAU MAU KE KOTA?", "pt": "TIO, VOC\u00ca EST\u00c1 INDO PARA A CIDADE, CERTO?", "text": "Uncle, are you heading to the city?", "tr": "Amca, siz \u015fehre gidiyorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["32", "1700", "174", "1773"], "fr": "ET MOI AUSSI !", "id": "AKU JUGA!", "pt": "E EU!", "text": "Me too!", "tr": "Ben de var\u0131m!"}, {"bbox": ["467", "10", "558", "101"], "fr": "ON NE DIRAIT PAS UN CONTR\u00d4LE D\u0027ALCOOL\u00c9MIE, SI ?", "id": "INI TIDAK SEPERTI PEMERIKSAAN ALKOHOL, KAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE UMA BLITZ DE BAF\u00d4METRO, PARECE?", "text": "This doesn\u0027t look like a drunk driving checkpoint.", "tr": "Bunlar alkol kontrol\u00fc yapanlara benzemiyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["378", "301", "555", "352"], "fr": "OUI, ET ALORS ?", "id": "IYA, KENAPA?", "pt": "SIM, POR QU\u00ca?", "text": "Yeah, so what?", "tr": "Evet, ne olmu\u015f?"}, {"bbox": ["125", "675", "263", "717"], "fr": "VOUS POUVEZ M\u0027EMMENER ?", "id": "ANTAR AKU SEBENTAR, YA?", "pt": "PODE ME DAR UMA CARONA?", "text": "Can you give me a ride?", "tr": "Beni de g\u00f6t\u00fcr\u00fcr m\u00fcs\u00fcn?"}, {"bbox": ["303", "675", "365", "717"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BISA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["39", "9", "231", "92"], "fr": "VOUS... VOUS VOULEZ QUOI ?", "id": "KA-KAU ADA APA?", "pt": "VO-VOC\u00ca, O QUE FOI?", "text": "W-w-what do you want?", "tr": "S-sen ne istiyorsun?"}, {"bbox": ["50", "898", "165", "994"], "fr": "POUSSEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "Move!", "tr": "\u00c7ekil!"}], "width": 596}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1109", "555", "1193"], "fr": "ON N\u0027Y ARRIVE PAS ! QUE L\u0027UN DE VOUS DESCENDE AIDER \u00c0 POUSSER ! TOI LE GROS, DESCENDS VITE !", "id": "TIDAK BISA NAIK, TURUN SATU ORANG BANTU DORONG, YANG GEMUK ITU CEPAT TURUN!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO SUBIR, DES\u00c7A UM PARA AJUDAR A EMPURRAR, AQUELE GORDO, DES\u00c7A LOGO!", "text": "Can\u0027t get up! Someone come down and help push! You, fatty, get down here!", "tr": "\u00c7\u0131kam\u0131yoruz, biri insin de itsin, o \u015fi\u015fman \u00e7abuk insin!"}, {"bbox": ["54", "326", "192", "407"], "fr": "A\u00cfE ! C\u0027EST DU VOL \u00c7A, OU QUOI D\u0027AUTRE ?", "id": "ADUH\u2014 APA INI TERMASUK PERAMPOKAN? ATAU...", "pt": "AI! ISSO \u00c9 UM ASSALTO? OU...", "text": "Ouch! Are you guys robbing us or what?", "tr": "Aman Tanr\u0131m... Bu soygun mu say\u0131l\u0131r? Yoksa..."}, {"bbox": ["46", "680", "253", "742"], "fr": "CE TRICYCLE AVANCE SI LENTEMENT, QUAND EST-CE QU\u0027ON ARRIVERA EN VILLE ?", "id": "KENDARAAN INI JALANNYA LAMBAT SEKALI, KAPAN BISA SAMPAI KOTA?", "pt": "ESTE VE\u00cdCULO EST\u00c1 INDO T\u00c3O DEVAGAR, QUANDO VAMOS CHEGAR NA CIDADE?", "text": "This car is so slow! When will we get to the city?", "tr": "Bu araba \u00e7ok yava\u015f gidiyor, ne zaman \u015fehre varaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["443", "685", "557", "736"], "fr": "ON ARRIVERA S\u00dbREMENT TARD DANS LA NUIT.", "id": "DIPERKIRAKAN SAMPAI PUN SUDAH TENGAH MALAM.", "pt": "PROVAVELMENTE S\u00d3 CHEGAREMOS DE MADRUGADA.", "text": "Probably not until late at night.", "tr": "Varsak bile gece yar\u0131s\u0131n\u0131 bulur."}, {"bbox": ["412", "326", "564", "369"], "fr": "\u00c7A NE DEVRAIT PAS COMPTER, NON ?", "id": "SEHARUSNYA TIDAK TERMASUK, KAN.", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O CONTA, N\u00c9?", "text": "I don\u0027t think so.", "tr": "Say\u0131lmaz herhalde."}], "width": 596}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1182", "149", "1302"], "fr": "SAVEZ-VOUS S\u0027IL Y A UN ENFANT DE LA DYNASTIE QING DANS CE VILLAGE ?", "id": "APA KAU TAHU DI DESA INI ADA ORANG DARI DINASTI QING, MASIH ANAK-ANAK.", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE NESTA VILA TEM UMA PESSOA DA DINASTIA QING, UMA CRIAN\u00c7A?", "text": "Do you know there\u0027s a Qing Dynasty person in this village? A child.", "tr": "Bu k\u00f6yde Qing Hanedan\u0131\u0027ndan kalma biri oldu\u011funu biliyor musun, hem de \u00e7ocuk."}, {"bbox": ["29", "507", "195", "613"], "fr": "C\u0027EST ICI ? VRAIMENT ? SI PR\u00c8S ?", "id": "DI SINI? BENARKAH? SEDEKAT INI?", "pt": "\u00c9 AQUI? S\u00c9RIO? T\u00c3O PERTO?", "text": "Here? Really? So close?", "tr": "Buras\u0131 m\u0131? Sahiden mi? Bu kadar yak\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["391", "1402", "565", "1465"], "fr": "JE NE VOUS AI PAS MENTI, N\u0027EST-CE PAS ? LAISSEZ-MOI PARTIR.", "id": "AKU TIDAK MENIPU KALIAN, KAN? CEPAT LEPASKAN AKU.", "pt": "EU N\u00c3O ENGANEI VOC\u00caS, N\u00c9? DEIXEM-ME IR LOGO.", "text": "I didn\u0027t lie to you, did I? Let me go now.", "tr": "Sizi kand\u0131rmad\u0131m, de\u011fil mi? \u00c7abuk b\u0131rak\u0131n gideyim."}, {"bbox": ["28", "942", "141", "1065"], "fr": "VOUS LE VERREZ EN DESCENDANT LA PENTE.", "id": "SETELAH TURUN LERENG INI SUDAH BISA TERLIHAT.", "pt": "DESCENDO A LADEIRA, VOC\u00caS VER\u00c3O.", "text": "You\u0027ll see it after going down the slope.", "tr": "Yoku\u015fu inince g\u00f6receksiniz."}, {"bbox": ["357", "1184", "521", "1241"], "fr": "QUELQU\u0027UN DE LA DYNASTIE QING ? VOUS AVEZ P\u00c9T\u00c9 LES PLOMBS OU QUOI ?", "id": "ORANG DINASTI QING? APA KALIAN BERDUA SALAH MAKAN OBAT?", "pt": "PESSOA DA DINASTIA QING? VOC\u00caS DOIS TOMARAM O REM\u00c9DIO ERRADO?", "text": "Qing Dynasty person? Are you two crazy?", "tr": "Qing Hanedan\u0131\u0027ndan m\u0131? Siz kafay\u0131 m\u0131 yediniz?"}, {"bbox": ["130", "1408", "268", "1486"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, EST-CE BIEN LE HAMEAU DE JIUYUE, VILLAGE DE PINGSHAN ?", "id": "PERMISI, APA INI DESA PINGSHAN, PARIT JIUYUE?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, AQUI \u00c9 A VILA PINGSHAN, VALE JIUYUE?", "text": "Excuse me, is this Pingshan Village, September Gully?", "tr": "Affedersiniz, buras\u0131 Pingshan K\u00f6y\u00fc, Jiuyue Vadisi mi?"}, {"bbox": ["74", "1656", "203", "1714"], "fr": "OUI, VOUS VOULEZ ACHETER QUELQUE CHOSE ?", "id": "IYA, KAU MAU BELI APA?", "pt": "SIM, O QUE VOC\u00ca QUER COMPRAR?", "text": "Yes, what do you want to buy?", "tr": "Evet, ne almak istersiniz?"}, {"bbox": ["249", "1759", "431", "1814"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS CHERCHEZ COMME PERSONNE DE LA DYNASTIE QING, BANDE D\u0027IDIOTS ? TAR\u00c9S !", "id": "KALIAN BERDUA ORANG BODOH MENCARI ORANG DINASTI QING APA? ORANG GILA!", "pt": "SEUS DOIS IDIOTAS, PROCURANDO QUE PESSOA DA DINASTIA QING? MALUCOS!", "text": "You two idiots looking for a Qing Dynasty person? Are you insane!?", "tr": "Siz iki salak ne Qing Hanedan\u0131 adam\u0131 ar\u0131yorsunuz? Aptallar!"}, {"bbox": ["40", "18", "209", "75"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ? O\u00d9 ALLEZ-VOUS ?", "id": "APA YANG KALIAN LAKUKAN? MAU KE MANA?", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO? AONDE V\u00c3O?", "text": "What are you doing? Where are you going?", "tr": "Ne yap\u0131yorsunuz siz? Nereye gidiyorsunuz?"}, {"bbox": ["431", "314", "565", "401"], "fr": "ALORS C\u0027EST BIEN ICI, NON ?", "id": "BUKANKAH DI SINI?", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 AQUI?", "text": "Isn\u0027t it right here?", "tr": "E buras\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["490", "943", "566", "1067"], "fr": "CE N\u0027EST PAS EN VILLE ?", "id": "BUKANNYA DI KOTA?", "pt": "N\u00c3O ERA NA CIDADE?", "text": "Isn\u0027t he in the city?", "tr": "\u015eehirde de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["371", "16", "491", "72"], "fr": "NOUS ALLONS AU HAMEAU DE JIUYUE, VILLAGE DE PINGSHAN.", "id": "KAMI MAU KE DESA PINGSHAN, PARIT JIUYUE.", "pt": "N\u00d3S VAMOS PARA A VILA PINGSHAN, VALE JIUYUE.", "text": "We\u0027re going to Pingshan Village, September Gully.", "tr": "Pingshan K\u00f6y\u00fc, Jiuyue Vadisi\u0027ne gidiyoruz."}, {"bbox": ["446", "105", "554", "170"], "fr": "[SFX] HOFF... HOFF... JE SUIS CREV\u00c9.", "id": "[SFX] HUH~ HUH, CAPEK SEKALI.", "pt": "PUXA, PUXA, ESTOU EXAUSTO.", "text": "*Huff* *Huff* I\u0027m exhausted.", "tr": "[SFX]H\u0131h~h\u0131h, \u00f6ld\u00fcm yorgunluktan."}, {"bbox": ["29", "1758", "180", "1829"], "fr": "C\u0027EST BON, VOUS POUVEZ Y ALLER. MERCI BEAUCOUP, MONSIEUR.", "id": "SUDAH, KAU BOLEH PERGI. TERIMA KASIH BANYAK, PAMAN.", "pt": "CERTO, PODE IR. MUITO OBRIGADO, TIO.", "text": "Alright, you can go. Thanks, uncle.", "tr": "Tamam, gidebilirsin. \u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler amca."}, {"bbox": ["394", "507", "529", "574"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL EST EN TRAIN DE NOUS ROULER.", "id": "KURASA DIA MENIPU KITA BERDUA.", "pt": "ACHO QUE ELE EST\u00c1 NOS ENGANANDO.", "text": "I think he was messing with us.", "tr": "Bence o ikimizi de kand\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["33", "314", "182", "396"], "fr": "LE HAMEAU DE JIUYUE ?", "id": "PARIT JIUYUE?", "pt": "VALE JIUYUE?", "text": "September Gully?", "tr": "Jiuyue Vadisi mi?"}, {"bbox": ["254", "816", "481", "920"], "fr": "EN BAS DE CETTE PENTE ET VOUS Y \u00caTES. C\u0027EST JUSTE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE NOTRE VILLAGE.", "id": "SETELAH TURUN LERENG INI SUDAH SAMPAI, BERSEBELAHAN DENGAN DESA KAMI.", "pt": "DESCENDO ESTA LADEIRA, J\u00c1 CHEGA. \u00c9 VIZINHO DA NOSSA VILA.", "text": "It\u0027s just down this slope, right next to our village.", "tr": "Bu yoku\u015fu inince var\u0131rs\u0131n\u0131z, bizim k\u00f6ye biti\u015fik."}], "width": 596}, {"height": 242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "19", "192", "116"], "fr": "EXCUSEZ-MOI, MADAME, Y A-T-IL QUELQU\u0027UN DE LA DYNASTIE QING DANS VOTRE VILLAGE ?", "id": "PERMISI KAKAK IPAR, APA DI DESA ANDA ADA ORANG DARI DINASTI QING?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, SENHORA, NESTA VILA TEM ALGUMA PESSOA DA DINASTIA QING?", "text": "Excuse me, ma\u0027am, is there a Qing Dynasty person in this village?", "tr": "Affedersiniz yenge, k\u00f6y\u00fcn\u00fczde Qing Hanedan\u0131\u0027ndan kalma biri var m\u0131?"}, {"bbox": ["380", "19", "563", "78"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS VOULEZ ACHETER AU JUSTE ? VOUS ACHETEZ OU PAS ?", "id": "SEBENARNYA KALIAN MAU BELI APA? JADI BELI TIDAK?", "pt": "AFINAL, O QUE VOC\u00caS QUEREM COMPRAR? V\u00c3O COMPRAR OU N\u00c3O?", "text": "What do you want to buy? Are you buying or not?", "tr": "Ne almak istiyorsunuz Allah a\u015fk\u0131na? Alacak m\u0131s\u0131n\u0131z, almayacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 596}]
Manhua