This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/205/0.webp", "translations": [], "width": 599}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/205/1.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "885", "311", "1053"], "fr": "Mesdemoiselles, levez-vous vite. Celui qui peut vraiment vous sauver, c\u0027est un homme m\u00fbr comme moi, exp\u00e9riment\u00e9, attentionn\u00e9 et rus\u00e9.", "id": "DUA WANITA CANTIK, CEPAT BANGUN. YANG BENAR-BENAR BISA MENYELAMATKAN KALIAN ADALAH PRIA DEWASA YANG BERPENGALAMAN, BIJAKSANA, DAN PENGERTIAN SEPERTI SAYA.", "pt": "LINDAS, LEVANTEM-SE! QUEM REALMENTE PODE SALVAR VOC\u00caS \u00c9 UM HOMEM MADURO COMO EU, EXPERIENTE, ASTUTO E ATENCIOSO.", "text": "Please rise, both of you beauties! The one who can truly save you is a mature man like me, seasoned and considerate.", "tr": "\u0130ki g\u00fczel bayan, l\u00fctfen kalk\u0131n. Sizi ger\u00e7ekten kurtarabilecek ki\u015fi benim gibi hayat\u0131n sillesini yemi\u015f, deneyimli, d\u00fc\u015f\u00fcnceli ve olgun bir adamd\u0131r."}, {"bbox": ["411", "885", "567", "1031"], "fr": "Et non pas un blanc-bec comme ce Hu Lao\u0027er.", "id": "BUKAN ANAK INGUSAN SEPERTI HU LAO ER.", "pt": "E N\u00c3O UM NOVATO INEXPERIENTE COMO ESSE HU LAO ER.", "text": "Not some inexperienced kid like Hu Lao Er.", "tr": "Hu Er gibi toy bir velet de\u011fil."}, {"bbox": ["39", "714", "308", "851"], "fr": "H\u00e9las... Idiot ! Comment peux-tu utiliser la force brute contre un sanglier ? Il faut utiliser l\u0027ing\u00e9niosit\u00e9 pour le ma\u00eetriser !", "id": "HUH\u2014BODOH! BAGAIMANA BISA KAU MELAWAN BABI HUTAN DENGAN KEKUATAN KASAR? KAU HARUS MENGGUNAKAN KECERDIKAN UNTUK MENJINAKKANNYA!", "pt": "AI... QUE IDIOTA! COMO VOC\u00ca PODE USAR FOR\u00c7A BRUTA CONTRA UM JAVALI? VOC\u00ca TEM QUE USAR HABILIDADE PARA DOM\u00c1-LO!", "text": "Ugh--fool! How can you use brute force against a wild boar? You need to use finesse to tame it!", "tr": "Ah\u2014Aptal! Yaban domuzuyla nas\u0131l kaba kuvvetle d\u00f6v\u00fc\u015febilirsin? Onu zek\u00e2nla alt etmelisin!"}, {"bbox": ["36", "1393", "212", "1470"], "fr": "Er Lang est dehors.", "id": "ER LANG ADA DI LUAR.", "pt": "ERLANG EST\u00c1 L\u00c1 FORA.", "text": "Erlang is outside.", "tr": "Erlang d\u0131\u015far\u0131da."}, {"bbox": ["431", "85", "565", "184"], "fr": "Pourquoi \u00e7a ne marche pas !?", "id": "KENAPA TIDAK BERHASIL!?", "pt": "POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 FUNCIONANDO!?", "text": "Why isn\u0027t it working!?", "tr": "Neden i\u015fe yaram\u0131yor!?"}, {"bbox": ["248", "1318", "359", "1358"], "fr": "Et Er Lang ?", "id": "DI MANA ER LANG?", "pt": "E O ERLANG?", "text": "Where\u0027s Erlang?", "tr": "Erlang nerede?"}], "width": 599}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/205/2.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "599", "204", "724"], "fr": "H\u00e9 ! Comment \u00e7a, pas de pr\u00e9lude !?", "id": "AIH! KENAPA TIDAK ADA PEMBUKAAN!?", "pt": "EI! POR QUE SEM PRELIMINARES!?", "text": "Hey! Why isn\u0027t there a prelude!?", "tr": "Hey! Neden bir giri\u015f yok!?"}, {"bbox": ["36", "258", "286", "333"], "fr": "Ce n\u0027est pas l\u0027endroit pour papoter, \u00e9cartez-vous, laissez ce vieil homme exterminer les d\u00e9mons !", "id": "INI BUKAN TEMPAT UNTUK MENGOBROL SANTAI, CEPAT MENYINGKIR, BIAR AKU YANG MEMBASMI IBLIS!", "pt": "AQUI N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA BATER PAPO! SAIAM DA FRENTE, DEIXEM ESTE VELHO EXORCIZAR OS DEM\u00d4NIOS!", "text": "This isn\u0027t a place to chat idly, quickly move aside and let this old man subdue the demons!", "tr": "Buras\u0131 laklak edilecek yer de\u011fil, \u00e7ekilin de \u015fu ya\u015fl\u0131 adam iblisleri ve canavarlar\u0131 yok etsin!"}, {"bbox": ["35", "101", "178", "218"], "fr": "Nous devrions parler de la m\u00eame personne.", "id": "KITA PASTI MEMBICARAKAN ORANG YANG SAMA.", "pt": "ACHO QUE ESTAMOS FALANDO DA MESMA PESSOA.", "text": "We must be talking about the same person.", "tr": "San\u0131r\u0131m ayn\u0131 ki\u015fiden bahsediyoruz."}, {"bbox": ["153", "22", "370", "72"], "fr": "Est-ce que c\u0027est ce grand fr\u00e8re Yang Erlang aux cheveux longs ? Tu le connais aussi ?", "id": "APAKAH ITU KAKAK YANG ERLANG YANG BERAMBUT PANJANG ITU? KAU JUGA MENGENALNYA?", "pt": "\u00c9 AQUELE IRM\u00c3O YANG ERLANG DE CABELO COMPRIDO? VOC\u00ca TAMB\u00c9M O CONHECE?", "text": "Is it the long-haired Yang Erlang? You know him too?", "tr": "\u015eu uzun sa\u00e7l\u0131 Yang Erlang A\u011fabey mi? Sen de mi onu tan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["411", "260", "519", "332"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}, {"bbox": ["508", "51", "569", "154"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Okay.", "tr": "Pekala."}], "width": 599}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/205/3.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "468", "217", "592"], "fr": "Papa ! J\u0027ai attrap\u00e9 Jason, l\u0027incendiaire !", "id": "AYAH! AKU SUDAH MENANGKAP JASON SI PEMBAKAR ITU!", "pt": "PAI! EU PEGUEI O JASON, O INCENDI\u00c1RIO!", "text": "Dad! I caught Jason, the one who set the fire!", "tr": "Baba! Kundak\u00e7\u0131 Jason\u0027\u0131 yakalad\u0131m!"}, {"bbox": ["41", "9", "227", "159"], "fr": "Prot\u00e9gez le temple ancestral ! Ne laissez pas le feu l\u0027atteindre !", "id": "LINDUNGI KUIL LELUHUR! JANGAN SAMPAI API MENYAMBAR KE SINI!", "pt": "PROTEJAM O TEMPLO ANCESTRAL! N\u00c3O DEIXEM O FOGO CHEGAR AT\u00c9 AQUI!", "text": "Protect the ancestral temple! Don\u0027t let the fire spread here!", "tr": "Ata tap\u0131na\u011f\u0131n\u0131 koruyun! Ate\u015fin buraya ula\u015fmas\u0131na izin vermeyin!"}, {"bbox": ["447", "455", "568", "519"], "fr": "O\u00f9 est ce fils indigne !?", "id": "DI MANA ANAK DURHAKA ITU!?", "pt": "ONDE EST\u00c1 ESSE FILHO INGRATO!?", "text": "Where is that unfilial son of mine!?", "tr": "Bu hay\u0131rs\u0131z evlat nerede!?"}, {"bbox": ["36", "1306", "249", "1402"], "fr": "Papa, inutile de crier. Comme vous le souhaitiez, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 tu\u00e9 Jason.", "id": "AYAH, TIDAK PERLU MEMANGGILNYA LAGI, SESUAI KEINGINAN AYAH, JASON SUDAH KUPUKUL SAMPAI MATI.", "pt": "PAI, N\u00c3O PRECISA MAIS GRITAR. COMO O SENHOR QUERIA, EU J\u00c1 MATEI O JASON.", "text": "Dad, no need to shout, according to your wishes, Jason has already been beaten to death by me.", "tr": "Baba, ba\u011f\u0131rmana gerek yok. Senin iste\u011fin \u00fczerine Jason\u0027\u0131 ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["418", "1306", "567", "1370"], "fr": "Mort !? Qui t\u0027a dit de le tuer !?", "id": "MATI!? SIAPA YANG MENYURUHMU MEMBUNUHNYA!?", "pt": "MORTO!? QUEM MANDOU VOC\u00ca MAT\u00c1-LO!?", "text": "Dead!? Who told you to beat him to death!?", "tr": "\u00d6ld\u00fc m\u00fc!? Kim sana onu \u00f6ld\u00fcrmeni s\u00f6yledi!?"}, {"bbox": ["136", "894", "340", "969"], "fr": "H\u00e9 ! Jason, Jason, r\u00e9veille-toi, ne fais pas semblant d\u0027\u00eatre mort !?", "id": "AIH! JASON, JASON, BANGUNLAH, JANGAN PURA-PURA MATI!?", "pt": "EI! JASON, JASON, ACORDE! PARE DE FINGIR DE MORTO!", "text": "Hey! Jason, Jason, wake up, stop playing dead!?", "tr": "Hey! Jason, Jason, uyan, \u00f6l\u00fc taklidi yapma!?"}, {"bbox": ["424", "703", "506", "741"], "fr": "Jason.", "id": "JASON", "pt": "JASON.", "text": "Jason.", "tr": "Jason"}, {"bbox": ["48", "695", "178", "782"], "fr": "Ici !", "id": "DI SINI!", "pt": "AQUI!", "text": "Here!", "tr": "Burada!"}, {"bbox": ["491", "895", "568", "1004"], "fr": "H\u00e9 ! H\u00e9 !", "id": "HEI! HEI!", "pt": "EI! EI!", "text": "Hey! Hey!", "tr": "Hey! Hey!"}], "width": 599}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/205/4.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "803", "158", "922"], "fr": "Jason a commis une si grosse erreur, ne m\u00e9ritait-il pas de mourir ?", "id": "JASON MELAKUKAN KESALAHAN SEBESAR ITU, APAKAH DIA TIDAK PANTAS MATI?", "pt": "O JASON COMETEU UM ERRO T\u00c3O GRANDE, ELE N\u00c3O MERECIA MORRER?", "text": "Doesn\u0027t Jason deserve to die for such a big mistake?", "tr": "Jason bu kadar b\u00fcy\u00fck bir hata yapt\u0131, \u00f6lmeyi hak etmiyor mu?"}, {"bbox": ["44", "671", "205", "749"], "fr": "Je vais te tuer, esp\u00e8ce de brute !", "id": "AKAN KUPUKUL KAU SAMPAI MATI, DASAR BAJINGAN!", "pt": "VOU TE MATAR, SEU ANIMAL!", "text": "I\u0027ll beat you to death, you beast!", "tr": "Seni gebertece\u011fim, seni hayvan herif!"}, {"bbox": ["37", "1145", "209", "1269"], "fr": "Il est maintenant ton seul h\u00e9ritier !", "id": "SEKARANG DIA SATU-SATUNYA PEWARISMU!", "pt": "ELE AGORA \u00c9 SEU \u00daNICO HERDEIRO!", "text": "He\u0027s practically your only heir now!", "tr": "O art\u0131k senin tek varisin!"}, {"bbox": ["398", "271", "561", "352"], "fr": "Comment as-tu pu tuer ton fr\u00e8re !?", "id": "BAGAIMANA BISA KAU MEMBUNUH KAKAKMU!?", "pt": "COMO VOC\u00ca P\u00d4DE MATAR SEU IRM\u00c3O!?", "text": "How could you beat your brother to death!?", "tr": "Abini nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrebilirsin!?"}, {"bbox": ["29", "26", "342", "112"], "fr": "C\u0027est ton fr\u00e8re ! Comment as-tu pu le tuer !? Qui t\u0027a demand\u00e9 de le tuer !?", "id": "DIA ITU KAKAKMU! BAGAIMANA BISA KAU MEMBUNUHNYA!? SIAPA YANG MENYURUHMU MEMBUNUHNYA!?", "pt": "ELE \u00c9 SEU IRM\u00c3O! COMO VOC\u00ca P\u00d4DE MAT\u00c1-LO!? QUEM MANDOU VOC\u00ca MAT\u00c1-LO!?", "text": "He\u0027s your brother! How could you beat him to death!? Who told you to beat him to death!?", "tr": "O senin abin! Onu nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrebilirsin!? Kim sana onu \u00f6ld\u00fcrmeni s\u00f6yledi!?"}, {"bbox": ["477", "1147", "568", "1249"], "fr": "Tom est fichu aussi, il ne reste plus que lui de normal.", "id": "TOM JUGA SUDAH TIDAK BERGUNA, HANYA DIA YANG MASIH NORMAL.", "pt": "O TOM TAMB\u00c9M EST\u00c1 ARRUINADO, S\u00d3 SOBROU ELE NORMAL.", "text": "Tom is useless too, he\u0027s the only normal one left.", "tr": "Tom da elden gitti, bir tek o sa\u011flam kald\u0131."}, {"bbox": ["47", "155", "346", "232"], "fr": "Il a commis un si grand crime, ne m\u00e9ritait-il pas d\u0027\u00eatre tu\u00e9 ? Il a br\u00fbl\u00e9 toute la maison !", "id": "DIA MELAKUKAN DOSA SEBESAR ITU, APAKAH TIDAK SEHARUSNYA DIBUNUH? DIA MEMBAKAR HABIS RUMAH KITA!", "pt": "ELE COMETEU UM CRIME T\u00c3O GRANDE, N\u00c3O MERECIA MORRER? ELE QUEIMOU A CASA TODA!", "text": "Doesn\u0027t he deserve to be beaten to death for committing such a big crime? He burned down the house!", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir su\u00e7 i\u015fledi, \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeyi hak etmiyor mu? B\u00fct\u00fcn evi yakt\u0131!"}, {"bbox": ["490", "672", "567", "753"], "fr": "Esp\u00e8ce de fils indigne !", "id": "DASAR ANAK DURHAKA!", "pt": "SEU FILHO INGRATO!", "text": "You unfilial son!", "tr": "Seni hay\u0131rs\u0131z evlat!"}, {"bbox": ["35", "270", "243", "354"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027enfoir\u00e9 !", "id": "DASAR BAJINGAN!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "You bastard!", "tr": "Seni pislik!"}, {"bbox": ["41", "979", "230", "1093"], "fr": "Patron, arr\u00eatez de le frapper ! Allez-vous aussi tuer le troisi\u00e8me jeune ma\u00eetre ?", "id": "BOS, JANGAN MEMUKULNYA LAGI, APAKAH KAU JUGA AKAN MEMBUNUH TUAN MUDA KETIGA?", "pt": "CHEFE, PARE DE BATER! O SENHOR TAMB\u00c9M VAI MATAR O TERCEIRO JOVEM MESTRE?", "text": "Boss, don\u0027t hit him! Are you going to beat the Third Young Master to death too?", "tr": "Patron, vurmay\u0131 b\u0131rak\u0131n! Yoksa \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi\u0027yi de mi \u00f6ld\u00fcreceksiniz?"}], "width": 599}, {"height": 1497, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/205/5.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "181", "567", "286"], "fr": "Quand on est un leader, un manager, ne faut-il pas se concentrer sur l\u0027essentiel ?", "id": "BUKANKAH SEBAGAI PEMIMPIN DAN MANAJER HARUS FOKUS PADA HAL PENTING?", "pt": "QUANDO SE \u00c9 L\u00cdDER E SE ADMINISTRA, N\u00c3O \u00c9 PRECISO FOCAR NO ESSENCIAL?", "text": "Isn\u0027t the point of being a leader and managing to focus on the key issues?", "tr": "Liderlik ve y\u00f6netimde \u00f6nemli noktalara odaklanmak gerekmez mi?"}, {"bbox": ["37", "23", "258", "148"], "fr": "Je t\u0027ai demand\u00e9 d\u0027emmener des hommes pour retenir ces types, pourquoi es-tu revenu ?", "id": "AKU MENYURUHMU MEMBAWA ORANG UNTUK MENAHAN MEREKA, KENAPA KAU KEMBALI LAGI?", "pt": "EU MANDEI VOC\u00ca LEVAR GENTE PARA CONTER AQUELES CARAS, POR QUE VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "I told you to take people to hold off those people, why are you back?", "tr": "Sana o adamlar\u0131 durdurmak i\u00e7in adamlar\u0131n\u0131 g\u00f6t\u00fcrmeni s\u00f6ylemi\u015ftim, neden geri d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["429", "466", "567", "578"], "fr": "Bande d\u0027enfoir\u00e9s ! Aucun de vous ne me satisfait.", "id": "KALIAN BAJINGAN! TIDAK ADA SATU PUN DARI KALIAN YANG MEMBUATKU SENANG.", "pt": "SEUS FILHOS DA PUTA! NENHUM DE VOC\u00caS ME AGRADA.", "text": "You bunch of bastards! None of you please me.", "tr": "Sizi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifler! Hi\u00e7biriniz beni memnun etmiyorsunuz."}, {"bbox": ["37", "181", "233", "287"], "fr": "J\u0027ai assign\u00e9 toutes les t\u00e2ches, puis je suis revenu.", "id": "AKU SUDAH MENYELESAIKAN SEMUA TUGAS, LALU KEMBALI.", "pt": "EU TERMINEI DE ORGANIZAR AS TAREFAS E VOLTEI.", "text": "I\u0027ve already arranged the tasks, so I came back.", "tr": "G\u00f6revleri organize edip geri d\u00f6nd\u00fcm."}, {"bbox": ["260", "1146", "532", "1303"], "fr": "Chaque vendredi, nous vous offrirons des images bonus, alors restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "id": "SETIAP HARI JUMAT KAMI AKAN MEMBERIKAN GAMBAR BONUS UNTUK SEMUANYA, MOHON PERHATIANNYA!", "pt": "TODA SEXTA-FEIRA, TRAREMOS IMAGENS B\u00d4NUS PARA TODOS! POR FAVOR, FIQUEM LIGADOS!", "text": "...", "tr": "Her Cuma herkese \u00f6zel g\u00f6rseller sunaca\u011f\u0131z, l\u00fctfen bizi takip etmeye devam edin!"}, {"bbox": ["417", "898", "495", "1020"], "fr": "Un sac de dignit\u00e9. Dignit\u00e9 : 1000.", "id": "SEKANTONG PRINSIP 1000", "pt": "UM SACO DE INTEGRIDADE! 1000 DE INTEGRIDADE!", "text": "Bag of Integrity - Integrity 1000", "tr": ""}, {"bbox": ["28", "1336", "591", "1496"], "fr": "Si vous voulez me contacter, vous pouvez m\u0027ajouter sur Weibo. Recherchez @\u6743\u8fce\u5347 sur Sina Weibo pour me trouver ! J\u0027esp\u00e8re que vous ajouterez cette \u0153uvre \u00e0 vos favoris, que vous laisserez beaucoup de bonnes critiques et que vous aurez beaucoup de chance !", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGI SAYA, BISA MENAMBAHKAN WEIBO SAYA. CARI DI SINA WEIBO: @QUAN YINGSHENG MAKA KALIAN AKAN MENEMUKAN SAYA! SEMOGA SEMUANYA BANYAK MENYIMPAN KARYA INI! BANYAK MEMBERIKAN ULASAN BAIK! SEMOGA BANYAK KEBERUNTUNGAN!", "pt": "QUEM QUISER ENTRAR EM CONTATO COMIGO, PODE ME ADICIONAR NO WEIBO. PROCURE POR @QUAN YINGSHENG NO SINA WEIBO E VOC\u00ca ME ENCONTRAR\u00c1! ESPERO QUE TODOS FAVORITEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "...", "tr": "Benimle ileti\u015fime ge\u00e7mek isteyenler Weibo\u0027dan beni ekleyebilir. Sina Weibo\u0027da @\u6743\u8fce\u5347 diye aratarak beni bulabilirsiniz! Umar\u0131m bol bol koleksiyonunuza ekler, bol bol olumlu yorum yapar ve \u015fans\u0131n\u0131z hep yaver gider!"}], "width": 599}]
Manhua