This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/0.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "797", "567", "856"], "fr": "Chapitre 89 : Trouver un bon travail.", "id": "BAB 89 MENCARI PEKERJAAN YANG BAIK", "pt": "CAP\u00cdTULO 89: ENCONTRAR UM BOM EMPREGO", "text": "Chapter 89: Finding a Good Job", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 89: \u0130yi Bir \u0130\u015f Bulmak"}], "width": 595}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/1.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "57", "243", "152"], "fr": "Ha... Ressuscitez ! Mes sujets ! Le Moye Jiahai vous appelle !", "id": "HA\u2026 BANGKITLAH! RAKYATKU! LAUTAN MAYA GA MEMANGGIL KALIAN!", "pt": "HA... RESSUSCITEM! MEU POVO! O MAR DE MOYEJIA EST\u00c1 CHAMANDO VOC\u00caS!", "text": "Ha... Revive! My people! Moya Yoga is summoning you!", "tr": "Ha... Canlan\u0131n! Ey benim halk\u0131m! Mo Ye Jia Denizi sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor!"}, {"bbox": ["477", "548", "539", "728"], "fr": "[SFX] BOUM", "id": "[SFX] BUUM", "pt": "[SFX] BOOM!", "text": "[SFX] Rumble", "tr": "[SFX]G\u00dcM"}], "width": 595}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/2.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "420", "554", "628"], "fr": "La m\u00e9thode pour briser la glace enseign\u00e9e par mon p\u00e8re, homme d\u0027affaires.", "id": "CARA MENYAPA YANG DIAJARKAN AYAHKU YANG SEORANG PENGUSAHA UNTUK MENGAKRABKAN DIRI.", "pt": "O M\u00c9TODO DE SAUDA\u00c7\u00c3O ENSINADO PELO PAI EMPRES\u00c1RIO PARA SE APROXIMAR.", "text": "A way to build rapport taught by my business-savvy dad.", "tr": "Ticaretle u\u011fra\u015fan babas\u0131n\u0131n \u00f6\u011fretti\u011fi selamla\u015fma y\u00f6ntemiyle yak\u0131nl\u0131k kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["435", "1383", "554", "1532"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle les nouilles super-\u00e9nerg\u00e9tiques ! On peut les manger avec de l\u0027eau, ou directement. C\u0027est tr\u00e8s nourrissant dans tous les cas.", "id": "INI NAMANYA MIE PENAMBAH ENERGI! BISA DISEDIAKAN DENGAN AIR, BISA JUGA DIMAKAN LANGSUNG, BAGAIMANAPUN CARA MAKANNYA TETAP MENYEHATKAN.", "pt": "ISTO SE CHAMA MACARR\u00c3O SUPER REVIGORANTE! PODE SER COMIDO COM \u00c1GUA QUENTE OU DIRETAMENTE. DE QUALQUER FORMA, \u00c9 MUITO NUTRITIVO.", "text": "This is called the Yuanqi Boosting Noodle! You can soak it in water or eat it directly, it\u0027s nourishing either way.", "tr": "Buna \u0027Enerji Verici S\u00fcper Besleyici Eri\u015fte\u0027 denir! Suda bekletip yiyebilirsin, do\u011frudan da yiyebilirsin, nas\u0131l yersen ye \u00e7ok besleyicidir."}, {"bbox": ["465", "943", "559", "1046"], "fr": "Oncle, je vous ai apport\u00e9 un cadeau.", "id": "PAMAN, AKU MEMBAWAKANMU HADIAH.", "pt": "TIO, EU TROUXE UM PRESENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "Uncle, I brought you a gift.", "tr": "Amca, size bir hediye getirdim."}, {"bbox": ["44", "1055", "215", "1135"], "fr": "Technique d\u0027approche n\u00b02 : Offrir un cadeau. On ne frappe pas celui qui apporte un pr\u00e9sent.", "id": "CARA MENGAKRABKAN DIRI 2: MEMBERI HADIAH. ORANG TIDAK AKAN MEMUKUL PEMBERI HADIAH.", "pt": "APROXIMA\u00c7\u00c3O PARTE 2: OFERECER PRESENTES. N\u00c3O SE BATE EM QUEM TRAZ PRESENTES.", "text": "Building Rapport 2: Don\u0027t hit the gift-giver.", "tr": "Yak\u0131nl\u0131k kurma 2: Hediye ver. Hediye getirene el kalkmaz."}, {"bbox": ["57", "946", "247", "1024"], "fr": "Je sais que vous \u00eates occup\u00e9 et que vous rencontrez beaucoup de monde, c\u0027est normal que vous ne vous souveniez pas de moi, h\u00e9 h\u00e9.", "id": "AKU TAHU PAMAN SIBUK, BANYAK BERTEMU ORANG, JADI WAJAR KALAU TIDAK MENGINGATKU, HEH.", "pt": "EU SEI QUE O SENHOR EST\u00c1 OCUPADO E CONHECE MUITAS PESSOAS, \u00c9 NORMAL N\u00c3O SE LEMBRAR DE MIM, HEH.", "text": "I know you\u0027re busy and meet a lot of people, it\u0027s normal that you don\u0027t remember me, heh.", "tr": "Biliyorum me\u015fguls\u00fcn\u00fcz, \u00e7ok insanla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyorsunuz, beni hat\u0131rlamaman\u0131z \u00e7ok normal, heh."}, {"bbox": ["61", "545", "201", "622"], "fr": "Mon grand-p\u00e8re vous a m\u00eame d\u00e9j\u00e0 offert des cadeaux.", "id": "KAKEKKU JUGA PERNAH MEMBERIMU HADIAH.", "pt": "MEU AV\u00d4 AT\u00c9 J\u00c1 LHE DEU PRESENTES.", "text": "My grandfather even gave you gifts before.", "tr": "Dedem bile size hediye g\u00f6ndermi\u015fti."}, {"bbox": ["5", "0", "142", "84"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu es que \u00e7a !?", "id": "MAKHLUK APA KAU INI!?", "pt": "QUE CRIATURA \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "What are you!?", "tr": "Sen de nesin!?"}, {"bbox": ["272", "23", "450", "67"], "fr": "Emp\u00eacher ce Roi d\u0027accomplir son rituel !", "id": "BERANI-BERANINYA MENGHENTIKAN RITUAL RAJA INI!", "pt": "OUSAM INTERROMPER O RITUAL DESTE REI!", "text": "Stop the King from performing his ritual!", "tr": "Bu Kral\u0027\u0131n ayinini engellemeye c\u00fcret etme!"}, {"bbox": ["410", "742", "559", "828"], "fr": "Ah, moi... sur le coup... un peu...", "id": "AH, AKU TADI... SEDIKIT.", "pt": "AH, EU, POR UM MOMENTO... FIQUEI UM POUCO...", "text": "Ah, I suddenly... a little.", "tr": "Ah, ben bir anl\u0131\u011f\u0131na... biraz \u015fey oldum."}], "width": 595}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/3.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "221", "222", "302"], "fr": "C\u0027est ce que mon grand-p\u00e8re m\u0027a demand\u00e9 de vous apporter, apr\u00e8s bien des \u00e9preuves.", "id": "INI ADALAH HADIAH YANG KAKEK MENYURUHKU ANTARKAN PADAMU DENGAN SUSAH PAYAH.", "pt": "ISTO FOI O QUE MEU AV\u00d4 ME FEZ PASSAR POR GRANDES DIFICULDADES PARA LHE ENTREGAR.", "text": "My grandfather made me go through many hardships to bring this to you.", "tr": "Bu, dedemin binbir g\u00fc\u00e7l\u00fckle size g\u00f6ndermemi istedi\u011fi \u015fey."}, {"bbox": ["455", "224", "565", "336"], "fr": "Il m\u0027a demand\u00e9 de vous transmettre un message, il dit que vous lui manquez beaucoup.", "id": "DIA MENYURUHKU MENYAMPAIKAN PESAN, KATANYA DIA SANGAT MERINDUKANMU.", "pt": "ELE ME PEDIU PARA LHE TRAZER UM RECADO, DISSE QUE SENTE MUITO A SUA FALTA.", "text": "Let me give you a message, saying he misses you very much.", "tr": "Benden size bir mesaj getirmemi istedi, sizi \u00e7ok \u00f6zledi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["412", "528", "563", "608"], "fr": "C\u0027est rare que des gens de ce monde se souviennent encore de moi.", "id": "JARANG SEKALI ADA ORANG DI DUNIA INI YANG MASIH MENGINGATKU.", "pt": "\u00c9 RARO QUE AINDA HAJA MORTAIS QUE SE LEMBREM DE MIM.", "text": "It\u0027s rare that there are still people who remember me.", "tr": "D\u00fcnyada h\u00e2l\u00e2 beni hat\u0131rlayan birilerinin olmas\u0131 ne kadar da nadir."}, {"bbox": ["35", "16", "227", "98"], "fr": "Ceci est un b\u00e2tonnet de viande sp\u00e9cial pour reconstituer l\u0027\u00e9nergie. Consomm\u00e9 avec le reste, l\u0027effet est encore meilleur.", "id": "INI ADALAH STIK DAGING KHUSUS PENAMBAH ENERGI, DIMAKAN BERSAMAAN, EFEKNYA LEBIH BAIK.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA SALSICHA ENERG\u00c9TICA ESPECIAL. COM\u00ca-LA COMO ACOMPANHAMENTO POTENCIALIZA O EFEITO.", "text": "This is a meaty stick specially for replenishing qi, it\u0027s even more effective when eaten together.", "tr": "Bu, enerji takviyesi i\u00e7in \u00f6zel et \u00e7ubu\u011fu. Birlikte yenildi\u011finde etkisi daha iyi olur."}, {"bbox": ["427", "654", "565", "788"], "fr": "Mais ce type du nom de Pang... je n\u0027arrive vraiment pas \u00e0 me souvenir o\u00f9 je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu.", "id": "TAPI, AKU BENAR-BENAR TIDAK INGAT DI MANA PERNAH BERTEMU ORANG BERMARGA PANG INI?", "pt": "MAS ESSE TAL DE PANG... POR QUE N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR DE ONDE O VI?", "text": "But how come I can\u0027t remember where I\u0027ve seen this Pang before?", "tr": "Ama bu Pang soyadl\u0131 ki\u015fiyi nerede g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc bir t\u00fcrl\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["74", "851", "252", "885"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9pos\u00e9 le cadeau ici.", "id": "HADIAHNYA KUTARUH DI SINI.", "pt": "DEIXEI O PRESENTE AQUI.", "text": "I\u0027ll leave the gift here.", "tr": "Hediyeyi buraya b\u0131rakt\u0131m."}, {"bbox": ["500", "926", "546", "1053"], "fr": "Press\u00e9 de s\u0027\u00e9clipser.", "id": "BERGEGAS PERGI", "pt": "ANSIOSO PARA ESCAPAR", "text": "Eager to escape", "tr": "Ka\u00e7mak i\u00e7in acele ediyor"}, {"bbox": ["398", "849", "545", "899"], "fr": "Oncle, dans ce cas, je m\u0027en vais.", "id": "PAMAN, AKU PERGI DULU.", "pt": "TIO, ENT\u00c3O EU J\u00c1 VOU INDO.", "text": "Uncle, then I\u0027ll leave first.", "tr": "Amca, o zaman ben gideyim."}, {"bbox": ["52", "133", "249", "181"], "fr": "C\u0027est juste une saucisse de jambon.", "id": "HANYA SEBATANG SOSIS HAM", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UMA SALSICHA.", "text": "It\u0027s just a sausage.", "tr": "Sadece bir sosis i\u015fte."}, {"bbox": ["82", "543", "124", "693"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 595}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/4.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "288", "561", "463"], "fr": "Si tu me jures all\u00e9geance, je te conf\u00e9rerai un titre officiel, je te donnerai de l\u0027or, de l\u0027argent, de belles femmes, des maisons et de bonnes terres !", "id": "JIKA KAU BERSUMPAH SETIA PADAKU, AKU AKAN MEMBERIMU GELAR BANGSAWAN, MEMBERIMU EMAS, PERAK, DAN WANITA CANTIK, MEMBERIMU RUMAH DAN TANAH YANG SUBUR!", "pt": "SE VOC\u00ca JURAR LEALDADE A MIM, EU LHE CONCEDEREI T\u00cdTULOS NOBRES, OURO, PRATA, BELAS MULHERES, CASAS E TERRAS F\u00c9RTEIS!", "text": "If you pledge allegiance to me, I will bestow upon you official titles, gold, silver, beautiful women, houses and fertile land!", "tr": "E\u011fer bana sadakat yemini edersen, sana r\u00fctbe ve unvan, alt\u0131n ve g\u00fczeller, evler ve verimli topraklar bah\u015fedece\u011fim!"}, {"bbox": ["424", "878", "564", "973"], "fr": "J\u0027ai enfin trouv\u00e9 du travail !", "id": "AKHIRNYA DAPAT PEKERJAAN!", "pt": "FINALMENTE CONSEGUI UM EMPREGO!", "text": "I finally have a job!", "tr": "Sonunda bir i\u015f buldum!"}, {"bbox": ["39", "278", "249", "352"], "fr": "C\u0027est rare de voir une telle sinc\u00e9rit\u00e9 de ta part.", "id": "JARANG SEKALI KAU BEGITU TULUS.", "pt": "APRECIO SUA SINCERIDADE.", "text": "It\u0027s rare that you have such sincerity.", "tr": "Bu kadar i\u00e7ten olman ne kadar da nadir."}, {"bbox": ["36", "861", "128", "1072"], "fr": "Vraiment ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}], "width": 595}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "143", "203", "297"], "fr": "Je vous jurerai certainement all\u00e9geance !", "id": "AKU PASTI AKAN SETIA PADAMU!", "pt": "EU CERTAMENTE SEREI LEAL A VOC\u00ca!", "text": "I will definitely pledge allegiance to you!", "tr": "Size kesinlikle sad\u0131k kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["36", "447", "240", "521"], "fr": "Toi, va d\u0027abord attraper ces deux femmes ! Et ce vieil homme !", "id": "KAU TANGKAP DULU KEDUA WANITA ITU! DAN JUGA KAKEK TUA ITU!", "pt": "PRIMEIRO, V\u00c1 E CAPTURE AQUELAS DUAS MULHERES! E AQUELE VELHO TAMB\u00c9M!", "text": "First, go and capture those two women! And that old man!", "tr": "\u00d6nce git o iki kad\u0131n\u0131 yakala! Bir de \u015fu ya\u015fl\u0131 adam\u0131!"}, {"bbox": ["22", "883", "566", "996"], "fr": "", "id": "", "pt": "A S\u00c9RIE DE LIVROS \"PEQUENO MONGE ZEN PINTOR\", INTITULADA \"DIVERS\u00c3O ZEN CATIVANTE\", PUBLICADA PELA \"EDITORA DE BELAS ARTES DE SICHUAN\", SER\u00c1 LAN\u00c7ADA EM 10 DE JUNHO \u00c0S 15H, NA ABERTURA DA EXPOSI\u00c7\u00c3O DE ARTE NO CENTRO DE ARTE BAIMA MEIDUO, EM PEQUIM 798. A PLATAFORMA \"BUDISMO TENCENT\" REALIZAR\u00c1 UM EVENTO ONLINE SIMULT\u00c2NEO, COM DISTRIBUI\u00c7\u00c3O GRATUITA DE EXEMPLARES LIMITADOS DO LIVRO \"DIVERS\u00c3O ZEN CATIVANTE\". PARA MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES, ACOMPANHE AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES NA PLATAFORMA P\u00daBLICA.", "text": "The \"Zen Painting Little Monk\" series of books, \"Zen Comes to Entangle Fun,\" is published by \"Sichuan Fine Arts Publishing House.\" The opening ceremony of the painting exhibition will be held simultaneously at the Baima Meiduo Art Center in Beijing 798 on June 10th at 3 pm. The \"Tencent Buddhism\" platform will simultaneously hold online activities and give away limited edition \"Zen Comes to Entangle Fun\" books for free. Please pay attention to the public platform for more event information.", "tr": "\u201cZen Resimli K\u00fc\u00e7\u00fck Ke\u015fi\u015f\u201d serisinin \u201cZen Gelir, E\u011flence Sarar\u201d adl\u0131 kitab\u0131, \u201cSichuan G\u00fczel Sanatlar Yay\u0131nevi\u201d taraf\u0131ndan yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. 10 Haziran saat 15:00\u0027te Pekin 798 Pema Medo Sanat Merkezi\u0027ndeki resim sergisi a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reniyle e\u015f zamanl\u0131 olarak ilk kez sunulacakt\u0131r. \u201cTencent Budizm\u201d platformu da ayn\u0131 zamanda \u00e7evrimi\u00e7i bir etkinlik d\u00fczenleyerek s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131daki \u201cZen Gelir, E\u011flence Sarar\u201d kitab\u0131n\u0131 \u00fccretsiz olarak da\u011f\u0131tacakt\u0131r. Daha fazla etkinlik bilgisi i\u00e7in l\u00fctfen resmi platform duyurular\u0131n\u0131 takip edin."}, {"bbox": ["1", "997", "93", "1171"], "fr": "Couverture du livre.", "id": "", "pt": "CAPA DO LIVRO", "text": "Book cover", "tr": "Kitap Kapa\u011f\u0131"}, {"bbox": ["265", "1390", "311", "1496"], "fr": "Pages int\u00e9rieures du livre.", "id": "", "pt": "P\u00c1GINA INTERNA DO LIVRO", "text": "Book inner page", "tr": "Kitap \u0130\u00e7 Sayfalar\u0131"}], "width": 595}, {"height": 767, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/265/6.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "306", "538", "460"], "fr": "En raison d\u0027affaires personnelles de l\u0027auteur r\u00e9cemment, la publication sera suspendue pour un chapitre la prochaine fois. La mise \u00e0 jour normale reprendra le 13 juin (mercredi prochain).", "id": "KARENA PENULIS ADA URUSAN BARU-BARU INI, MAKA EPISODE BERIKUTNYA AKAN HIATUS SATU BAB, AKAN KEMBALI NORMAL PADA 13 JUNI (RABU DEPAN).", "pt": "DEVIDO A COMPROMISSOS RECENTES DO AUTOR, A PUBLICA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 INTERROMPIDA NO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO. AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES NORMAIS SER\u00c3O RETOMADAS EM 13 DE JUNHO (PR\u00d3XIMA QUARTA-FEIRA).", "text": "Due to the author\u0027s recent events, the next issue will be suspended for one episode. Normal updates will resume on June 13th (next Wednesday).", "tr": "Yazar\u0131n son zamanlarda baz\u0131 i\u015fleri oldu\u011fundan, bir sonraki b\u00f6l\u00fcm yay\u0131mlanmayacakt\u0131r. Normal yay\u0131n 13 Haziran\u0027da (\u00f6n\u00fcm\u00fczdeki \u00c7ar\u015famba) devam edecektir."}], "width": 595}]
Manhua