This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/434/0.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1579", "226", "1664"], "fr": "Ce n\u0027est pas attaquer la grande matrone \u00e7a, c\u0027est de la tactique, feinter, frapper \u00e0 l\u0027est pour attaquer \u00e0 l\u0027ouest.", "id": "INI BUKAN MENYERANG NENEK GENDUT, INI NAMANYA TAKTIK, TIPU MUSLIHAT, MENYERANG KE TIMUR TAPI SEBENARNYA KE BARAT.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ATACAR A GRANDE MATRIARCA, ISSO SE CHAMA T\u00c1TICA! ENGANAR E CONFUNDIR, FINGIR ATACAR UM LADO PARA ATINGIR O OUTRO!", "text": "THIS ISN\u0027T ABOUT ATTACKING MASTER HEALER, IT\u0027S CALLED TACTICS. FEINTING AND DECEIVING, ATTACKING THE WEST WHILE AIMING FOR THE EAST.", "tr": "BU B\u00dcY\u00dcKANNEYE VURMAK DE\u011e\u0130L, BU TAKT\u0130K, GER\u00c7EK VE SAHTE, DO\u011eUYU G\u00d6STER BATIYI VUR."}, {"bbox": ["27", "1885", "150", "1966"], "fr": "Je vais d\u0027abord d\u00e9chiqueter ce vieux machin et ensuite je viendrai t\u0027aider !", "id": "AKU AKAN MENGHABISI ORANG TUA INI DULU, BARU MEMBANTUMU!", "pt": "PRIMEIRO VOU ACABAR COM ESSE VELHO E DEPOIS VOU TE AJUDAR!", "text": "I\u0027LL TEAR THIS OLD GEEZER TO SHREDS FIRST, THEN I\u0027LL COME HELP YOU!", "tr": "\u00d6NCE BU YA\u015eLI HER\u0130F\u0130 PARAMPAR\u00c7A EDEY\u0130M, SONRA SANA YARDIMA GEL\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["63", "1327", "167", "1398"], "fr": "Vous deux, vous \u00eates vraiment m\u00e9prisables, vous adorez les coups bas !", "id": "KALIAN BERDUA SUNGGUH LICIK, SUKA SEKALI MENGGUNAKAN TRIK KOTOR!", "pt": "VOC\u00caS DOIS S\u00c3O MUITO DESPREZ\u00cdVEIS, S\u00d3 SABEM JOGAR SUJO!", "text": "YOU TWO ARE SO DESPICABLE, ALWAYS RESORTING TO DIRTY TRICKS!", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z DE \u00c7OK AL\u00c7AKSINIZ, S\u0130NS\u0130 NUMARALAR YAPMAYI SEV\u0130YORSUNUZ!"}, {"bbox": ["391", "1369", "497", "1440"], "fr": "Esp\u00e8ce de gros lard, tu ne voulais pas te battre contre la grande matrone ?", "id": "DASAR GENDUT, BUKANKAH KAU MAU MELAWAN NENEK GENDUT?", "pt": "SEU GORDO MALDITO, VOC\u00ca N\u00c3O IA ATACAR A GRANDE MATRIARCA?", "text": "YOU DAMN FATSO, AREN\u0027T YOU GOING TO ATTACK MASTER HEALER?", "tr": "SEN\u0130 \u015e\u0130\u015eKO, B\u00dcY\u00dcKANNEYE VURMAYACAK MIYDIN?"}, {"bbox": ["1", "318", "117", "391"], "fr": "Tr\u00e8s bien, deux contre deux. Je crie \u0027un\u0027, \u0027trois\u0027, et on commence !", "id": "BAIKLAH, DUA LAWAN DUA. AKU AKAN HITUNG SATU, TIGA, LALU MULAI!", "pt": "TUDO BEM, DOIS CONTRA DOIS. EU CONTO AT\u00c9 TR\u00caS E COME\u00c7AMOS!", "text": "ALRIGHT, TWO AGAINST TWO. I\u0027LL COUNT TO THREE, THEN WE START!", "tr": "TAMAM, \u0130K\u0130YE \u0130K\u0130, O ZAMAN B\u0130R, \u00dc\u00c7 D\u0130YE BA\u011eIRACA\u011eIM, SONRA BA\u015eLARIZ!"}, {"bbox": ["46", "737", "127", "791"], "fr": "D\u0027accord, \u00e0 mon signal !", "id": "BAIK, DENGARKAN ABA-ABAKU!", "pt": "OK, NO MEU COMANDO!", "text": "OKAY, LISTEN TO MY COMMAND!", "tr": "TAMAM, KOMUTUMU D\u0130NLE!"}, {"bbox": ["280", "609", "374", "658"], "fr": "Hmph ! Tu crois que je vais avoir peur de toi ?", "id": "HMPH! MEMANGNYA AKU TAKUT PADAMU?", "pt": "HMPH! ACHA QUE EU TERIA MEDO DE VOC\u00ca?", "text": "HMPH! DO YOU THINK I\u0027M AFRAID OF YOU?", "tr": "HMPH! SENDEN KORKACA\u011eIMI MI SANDIN?"}, {"bbox": ["453", "1774", "580", "1862"], "fr": "Bao Gong Shen, ne perds pas ton temps \u00e0 leur parler, attaque directement !", "id": "BAO GONG SHEN, JANGAN BUANG WAKTU BICARA DENGAN MEREKA, LANGSUNG SAJA SERANG!", "pt": "LEOPARDO, N\u00c3O PERCA TEMPO CONVERSANDO COM ELES, VAMOS LUTAR LOGO!", "text": "...", "tr": "BAO GONGSHEN, ONLARLA LAF DALA\u015eINI BIRAK, D\u0130REKT D\u00d6V\u00dc\u015eE BA\u015eLA."}, {"bbox": ["497", "270", "580", "320"], "fr": "Je vais me charger de cette vieille carne !", "id": "AKU AKAN MELAWAN WANITA TUA INI!", "pt": "EU VOU ACABAR COM ESSA VELHA!", "text": "I\u0027LL FIGHT THIS OLD HAG!", "tr": "BU YA\u015eLI CADIYA BEN VURACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["173", "1239", "266", "1285"], "fr": "Hein ? Tu n\u0027as pas encore dit \"commencez\" ?", "id": "DENGAR? BUKANKAH BELUM ADA ABA-ABA MULAI?", "pt": "OUVIU? MAS VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DEU O SINAL DE COME\u00c7O, CERTO?", "text": "LISTEN? HAVEN\u0027T YOU CALLED TO START YET?", "tr": "D\u0130NLE M\u0130? DAHA BA\u015eLA D\u0130YE BA\u011eIRMADIN MI?"}, {"bbox": ["209", "249", "253", "279"], "fr": "OK !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "GOOD!", "tr": "TAMAM!"}, {"bbox": ["399", "50", "478", "79"], "fr": "Et moi aussi !", "id": "ADA AKU JUGA!", "pt": "E EU!", "text": "AND ME!", "tr": "BEN DE VARIM!"}, {"bbox": ["68", "13", "126", "54"], "fr": "Qui a dit \u00e7a ?", "id": "SIAPA BILANG?", "pt": "QUEM DISSE?", "text": "WHO SAID THAT?", "tr": "K\u0130M DED\u0130?"}, {"bbox": ["472", "894", "580", "934"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 599}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/434/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "728", "294", "801"], "fr": "Alors, gamin, tu as vu de quoi je suis capable maintenant !", "id": "BAGAIMANA, BOCAH? SEKARANG KAU TAHU KEHEBATANKU, KAN!", "pt": "E A\u00cd, GAROTO? AGORA VOC\u00ca SABE DO QUE EU SOU CAPAZ!", "text": "HOW ABOUT IT, KID? NOW YOU KNOW HOW POWERFUL I AM!", "tr": "NE OLDU VELET, NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUMU ANLADIN MI \u015e\u0130MD\u0130!"}, {"bbox": ["466", "760", "585", "832"], "fr": "Vieille crapule, tu oses utiliser des armes cach\u00e9es ! Tu m\u0027as mis hors de moi.", "id": "KAU BAJINGAN TUA, BERANINYA MENGGUNAKAN SENJATA TERSEMBUNYI, KAU BENAR-BENAR MEMBUATKU MARAH.", "pt": "SEU VELHO BASTARDO, VOC\u00ca USOU ARMAS ESCONDIDAS! VOC\u00ca ME IRRITOU COMPLETAMENTE!", "text": "YOU OLD SCOUNDREL, USING HIDDEN WEAPONS HAS COMPLETELY ENRAGED ME.", "tr": "SEN\u0130 YA\u015eLI P\u0130SL\u0130K, G\u0130ZL\u0130 S\u0130LAH KULLANDIN, BEN\u0130 \u0130Y\u0130CE KIZDIRDIN."}, {"bbox": ["356", "1978", "483", "2052"], "fr": "Hmph ! Tu crois que je vais tomber deux fois dans le m\u00eame pi\u00e8ge ?", "id": "HMPH! KAU PIKIR AKU AKAN TERKENA JURUS YANG SAMA DUA KALI?", "pt": "HMPH! VOC\u00ca ACHA QUE EU CAIRIA NO MESMO TRUQUE DUAS VEZES?", "text": "HMPH! DO YOU THINK I\u0027LL FALL FOR THE SAME TRICK TWICE?", "tr": "HMPH! AYNI NUMARAYA \u0130K\u0130 KERE KANACA\u011eIMI MI SANDIN?"}, {"bbox": ["22", "164", "133", "218"], "fr": "Laisse-moi te montrer de quoi je suis capable !", "id": "BIAR KAU RASAKAN KEHEBATAN ORANG TUA INI!", "pt": "VOU TE MOSTRAR DO QUE ESTE VELHO \u00c9 CAPAZ!", "text": "LET ME SHOW YOU MY POWER!", "tr": "SANA BU YA\u015eLI ADAMIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc TATTIRAYIM!"}, {"bbox": ["242", "56", "329", "109"], "fr": "Hmph ! Quelle vantardise !", "id": "HMPH! SOMBONG SEKALI!", "pt": "HMPH! QUE CONVERSA FIADA!", "text": "HMPH! BOASTFUL TALK!", "tr": "HMPH! UTANMADAN B\u00dcY\u00dcK LAFLAR ED\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["411", "1445", "537", "1509"], "fr": "Prends \u00e7a !", "id": "RASAKAN INI!", "pt": "TOME ISSO!", "text": "TAKE THIS!", "tr": "AL BAKALIM!"}, {"bbox": ["467", "1600", "587", "1640"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 599}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/434/2.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "852", "590", "945"], "fr": "Grand fr\u00e8re, laisse-moi m\u0027occuper de s\u0153ur Long pour l\u0027instant, va vite combattre les d\u00e9mons.", "id": "KAKAK, BIARKAN KAKAK LONG AKU YANG URUS DULU, KAU CEPATLAH PERGI MELAWAN MONSTER ITU.", "pt": "IRM\u00c3O, DEIXE A IRM\u00c3 LONG COMIGO POR ENQUANTO. V\u00c1 LOGO LUTAR CONTRA O MONSTRO.", "text": "BROTHER, LET ME TAKE CARE OF SISTER LONG FIRST. GO FIGHT THE MONSTERS!", "tr": "AB\u0130, EJDERHA ABLA\u0027YI \u00d6NCE BANA BIRAK, SEN G\u0130T CANAVARLARLA D\u00d6V\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["432", "230", "562", "304"], "fr": "Grande matrone, \u00e9changeons nos adversaires ! Ce vieux type n\u0027arr\u00eate pas d\u0027utiliser des coups bas.", "id": "NENEK GENDUT, AYO KITA TUKAR LAWAN! ORANG TUA INI SELALU MENGGUNAKAN TRIK LICIK.", "pt": "GRANDE MATRIARCA, VAMOS TROCAR DE ADVERS\u00c1RIOS! ESSE VELHO S\u00d3 USA TRUQUES SUJOS.", "text": "MASTER HEALER, LET\u0027S SWITCH OPPONENTS! THIS OLD GEEZER KEEPS PLAYING DIRTY TRICKS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcKANNE, RAK\u0130PLER\u0130 DE\u011e\u0130\u015eEL\u0130M! BU YA\u015eLI HER\u0130F HEP S\u0130NS\u0130 NUMARALAR YAPIYOR."}, {"bbox": ["473", "530", "589", "609"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... Une seule technique suffira pour toi.", "id": "HEHE... MELAWANMU CUKUP DENGAN SATU JURUS SAJA.", "pt": "HEHE... PARA LIDAR COM VOC\u00ca, UM GOLPE \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "HEHE... ONE MOVE IS ENOUGH TO DEAL WITH YOU.", "tr": "HEHE... SEN\u0130NLE BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N TEK B\u0130R HAMLE YETERL\u0130."}, {"bbox": ["19", "493", "209", "625"], "fr": "D\u0027accord, ce gros lard est comme un fou, il ne fait que frapper n\u0027importe comment, je n\u0027ai m\u00eame pas eu l\u0027occasion d\u0027invoquer ma b\u00eate spirituelle.", "id": "BAIKLAH, SI GENDUT SIALAN INI SEPERTI ORANG GILA, HANYA BISA MENYERANG MEMBABI BUTA, AKU BAHKAN TIDAK PUNYA KESEMPATAN MEMANGGIL ROH HEWAN PELIHARAANKU.", "pt": "OK, ESSE GORDO MALDITO PARECE UM LOUCO, S\u00d3 SABE ESMAGAR TUDO. N\u00c3O TIVE NEM CHANCE DE INVOCAR MINHA BESTA ESPIRITUAL.", "text": "OKAY, THIS DAMN FATSO IS LIKE A MADMAN, JUST SMASHING RANDOMLY. I DON\u0027T EVEN HAVE A CHANCE TO SUMMON MY SPIRIT BEAST.", "tr": "TAMAM, BU \u015e\u0130\u015eKO DEL\u0130 G\u0130B\u0130, RASTGELE SALDIRIYOR, RUH CANAVARIMI \u00c7A\u011eIRMA \u015eANSIM B\u0130LE OLMUYOR."}, {"bbox": ["72", "1074", "161", "1124"], "fr": "Sale gosse, ne t\u0027enfuis pas !", "id": "BOCAH SIALAN, JANGAN LARI!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, N\u00c3O FUJA!", "text": "STINKY BRAT, DON\u0027T RUN!", "tr": "SEN\u0130 VELET, KA\u00c7MA!"}, {"bbox": ["143", "1323", "252", "1374"], "fr": "Erlang, vite, viens m\u0027aider ! Je ne tiens plus !", "id": "ERLANG, CEPAT KEMARI! AKU TIDAK TAHAN LAGI!", "pt": "ERLANG, VENHA R\u00c1PIDO! N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "ERLANG, HURRY UP! I CAN\u0027T HOLD ON MUCH LONGER!", "tr": "ER LANG, \u00c7ABUK GEL! DAYANAMIYORUM ARTIK!"}, {"bbox": ["44", "138", "136", "184"], "fr": "Qui a utilis\u00e9 la m\u00eame technique ?", "id": "SIAPA YANG MENGGUNAKAN JURUS YANG SAMA?", "pt": "QUEM USOU O MESMO TRUQUE?", "text": "WHO\u0027S USING THE SAME TRICK?", "tr": "K\u0130M AYNI NUMARAYI KULLANDI K\u0130?"}, {"bbox": ["49", "842", "106", "886"], "fr": "Mademoiselle Long !", "id": "NONA LONG!", "pt": "SENHORITA LONG!", "text": "MISS LONG!", "tr": "EJDERHA HANIM!"}], "width": 599}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/434/3.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "957", "193", "1008"], "fr": "\u00c0 terre !", "id": "TUMBANG KAU!", "pt": "NO CH\u00c3O!", "text": "GET DOWN!", "tr": "SER\u0130L YERE!"}], "width": 599}, {"height": 1406, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/434/4.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1035", "516", "1194"], "fr": "Chaque semaine, nous vous offrirons des images bonus, alors suivez-nous de pr\u00e8s !", "id": "SETIAP MINGGU KAMI AKAN MEMBERIKAN GAMBAR BONUS UNTUK SEMUA, HARAP PERHATIKAN TERUS YA!", "pt": "TODA SEMANA TRAREMOS IMAGENS B\u00d4NUS PARA VOC\u00caS, POR FAVOR, FIQUEM LIGADOS!", "text": "EVERY WEEK WE WILL SEND EVERYONE BENEFIT PICTURES PLEASE PAY MORE ATTENTION!", "tr": ""}, {"bbox": ["35", "29", "144", "74"], "fr": "Bien jou\u00e9, Erlang !", "id": "ERLANG, BAGUS SEKALI!", "pt": "BOA, ERLANG!", "text": "GOOD JOB, ERLANG!", "tr": "AFER\u0130N ER LANG!"}, {"bbox": ["463", "162", "527", "221"], "fr": "Regarde ce que je vais faire !", "id": "LIHAT JURUSKU!", "pt": "VEJA S\u00d3 O QUE ESTE VELHO VAI FAZER!", "text": "TAKE THIS FROM ME!", "tr": "BEN\u0130MK\u0130NE BAK!"}, {"bbox": ["417", "775", "495", "897"], "fr": "", "id": "SATU KANTONG INTEGRITAS DITUKAR 1000.", "pt": "UM PACOTE DE INTEGRIDADE VALE 1000.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["5", "1194", "188", "1403"], "fr": "", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGIKU, BISA TAMBAHKAN WEIBO-KU, CARI DI SINA WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347 UNTUK MENEMUKANKU. SEMOGA KALIAN BANYAK MENGOLEKSI! BANYAK MEMBERI ULASAN BAGUS! SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "PARA ENTRAR EM CONTATO COMIGO, ADICIONE MEU WEIBO. PROCURE POR @\u6743\u8fce\u5347 NO SINA WEIBO PARA ME ENCONTRAR. ESPERO QUE TODOS COLECIONEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["5", "1194", "188", "1403"], "fr": "", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGIKU, BISA TAMBAHKAN WEIBO-KU, CARI DI SINA WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347 UNTUK MENEMUKANKU. SEMOGA KALIAN BANYAK MENGOLEKSI! BANYAK MEMBERI ULASAN BAGUS! SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "PARA ENTRAR EM CONTATO COMIGO, ADICIONE MEU WEIBO. PROCURE POR @\u6743\u8fce\u5347 NO SINA WEIBO PARA ME ENCONTRAR. ESPERO QUE TODOS COLECIONEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["48", "552", "358", "691"], "fr": "Amis qui aimez \u00ab Les Traqueurs \u00bb (\u730e\u884c\u8005), n\u0027oubliez pas de mettre en favori et d\u0027envoyer plein de cadeaux ! Merci !", "id": "TEMAN-TEMAN YANG SUKA \u300aPEMBURU LIAR\u300b, JANGAN LUPA UNTUK BANYAK MENGOLEKSI DAN MENGIRIM HADIAH YA! TERIMA KASIH!", "pt": "AMIGOS QUE GOSTAM DE \"O CA\u00c7ADOR VIAJANTE\", LEMBREM-SE DE COLECIONAR BASTANTE E ENVIAR MUITOS PRESENTES! OBRIGADO!", "text": "FRIENDS WHO LIKE \"HUNTER WALKER,\" REMEMBER TO COLLECT AND SEND GIFTS! THANK YOU!", "tr": ""}, {"bbox": ["5", "1194", "560", "1404"], "fr": "", "id": "YANG INGIN MENGHUBUNGIKU, BISA TAMBAHKAN WEIBO-KU, CARI DI SINA WEIBO: @\u6743\u8fce\u5347 UNTUK MENEMUKANKU. SEMOGA KALIAN BANYAK MENGOLEKSI! BANYAK MEMBERI ULASAN BAGUS! SEMOGA BERUNTUNG!", "pt": "PARA ENTRAR EM CONTATO COMIGO, ADICIONE MEU WEIBO. PROCURE POR @\u6743\u8fce\u5347 NO SINA WEIBO PARA ME ENCONTRAR. ESPERO QUE TODOS COLECIONEM BASTANTE! DEIXEM MUITAS AVALIA\u00c7\u00d5ES POSITIVAS! E TENHAM MUITA SORTE!", "text": "...", "tr": ""}], "width": 599}]
Manhua