This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/0.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "520", "178", "658"], "fr": "H\u00e9 ! Attends ! Rends-moi d\u0027abord mes chaussettes !", "id": "HOI! TUNGGU! KEMBALIKAN DULU KAUS KAKIKU!", "pt": "EI! ESPERE! PRIMEIRO ME DEVOLVA MINHAS MEIAS!", "text": "HEY! WAIT! GIVE ME BACK MY SOCKS FIRST!", "tr": "HEY! DUR! \u00d6NCE \u00c7ORABIMI GER\u0130 VER!"}, {"bbox": ["48", "55", "167", "123"], "fr": "Vite, \u00e9changeons les otages !", "id": "CEPAT TUKAR SANDERA!", "pt": "TROQUEM OS REF\u00c9NS, R\u00c1PIDO!", "text": "QUICK, EXCHANGE THE HOSTAGES!", "tr": "\u00c7ABUK REH\u0130NEY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130N!"}, {"bbox": ["58", "929", "183", "1005"], "fr": "Mes chaussettes sont tremp\u00e9es, tu m\u0027en dois une nouvelle paire.", "id": "KAUS KAKINYA BASAH SEMUA, KAU HARUS GANTI RUGI SATU UNTUKKU.", "pt": "AS MEIAS EST\u00c3O TODAS MOLHADAS, VOC\u00ca TEM QUE ME PAGAR UMA NOVA.", "text": "MY SOCKS ARE ALL WET, YOU HAVE TO COMPENSATE ME FOR THAT.", "tr": "\u00c7ORAP ISLANDI, BANA B\u0130R TANE BOR\u00c7LUSUN."}, {"bbox": ["380", "52", "537", "125"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027\u00e9change, on r\u00e8gle nos comptes !", "id": "SETELAH SELESAI BERTUKAR, KITA BERESKAN URUSAN KITA!", "pt": "DEPOIS DA TROCA, ACERTAREMOS AS CONTAS!", "text": "AFTER THE EXCHANGE, WE\u0027LL SETTLE ACCOUNTS!", "tr": "DE\u011e\u0130\u015e\u0130M B\u0130TT\u0130KTEN SONRA HESAPLA\u015eIRIZ!"}, {"bbox": ["327", "268", "490", "322"], "fr": "Lib\u00e9rez-vous mutuellement, et tout de suite !", "id": "SEGERA SALING LEPASKAN SANDERA!", "pt": "SOLTEM OS REF\u00c9NS UM DO OUTRO, IMEDIATAMENTE!", "text": "RELEASE THE PEOPLE IMMEDIATELY!", "tr": "HEMEN B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130Z\u0130 BIRAKIN!"}, {"bbox": ["354", "912", "570", "988"], "fr": "Putain~~~ Je~~~ Je vais~~~ vous buter !", "id": "SIALAN~~~ AKU~~~ AKU AKAN~~~ MEMBUNUH KALIAN!", "pt": "SEUS DESGRA\u00c7ADOS~~~ EU~~~ EU VOU~~~ MATAR VOC\u00caS!", "text": "YOU MOTHERF***ERS... I... I\u0027M GOING TO... KILL YOU!", "tr": "KAHRETS\u0130N~~~ BEN~~~ S\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["45", "724", "194", "809"], "fr": "Vite, rel\u00e2chez-moi~~~", "id": "CEPAT LEPASKAN AKU~~~", "pt": "ME SOLTEM R\u00c1PIDO~~~", "text": "QUICK, LET ME GO~~~", "tr": "BIRAKIN BEN\u0130~~~"}, {"bbox": ["60", "274", "154", "330"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 599}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/1.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "1016", "192", "1124"], "fr": "Ce grand type, Fr\u00e8re Cun, est vraiment fort. J\u0027ai peur qu\u0027\u00e0 nous seuls, on ne fasse pas le poids contre eux.", "id": "KAKAK KAMPUNG ITU CUKUP HEBAT, KITA BEBERAPA ORANG INI MUNGKIN TIDAK BISA MENGALAHKAN MEREKA.", "pt": "AQUELE CARA DA ALDEIA \u00c9 BEM FORTE. RECEIO QUE NOSSO GRUPO N\u00c3O SEJA P\u00c1REO PARA ELES.", "text": "THAT CUN BROTHER IS QUITE POWERFUL, I\u0027M AFRAID WE CAN\u0027T BEAT THEM.", "tr": "O K\u00d6YL\u00dc \u00c7OCUK BAYA\u011eI G\u00dc\u00c7L\u00dc, KORKARIM B\u0130Z B\u0130RKA\u00c7IMIZ ONLARLA BA\u015eA \u00c7IKAMAYIZ."}, {"bbox": ["416", "629", "571", "809"], "fr": "Qu\u0027est-ce que t\u0027es grand ! Laisse-moi t\u0027aider \u00e0 te d\u00e9tacher. H\u00e9 h\u00e9, je m\u0027appelle Zhao Jiyan, appelle-moi Fr\u00e8re Cun, \u00e7a ira.", "id": "TINGGI SEKALI! BIAR AKU BANTU KAU MELEPASKANNYA. HEHE, NAMAKU ZHAO JIYAN, PANGGIL SAJA AKU KAKAK KAMPUNG.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O ALTO! DEIXE-ME TE AJUDAR A DESAMARRAR. HEHE, MEU NOME \u00c9 ZHAO JIYAN, PODE ME CHAMAR DE IRM\u00c3O DA ALDEIA.", "text": "HE\u0027S SO TALL! LET ME HELP YOU UNTIE THIS. HEHE, MY NAME IS ZHAO JIYAN, JUST CALL ME CUN BROTHER.", "tr": "BOYUN NE KADAR DA UZUN! \u00c7\u00d6ZMENE YARDIM EDEY\u0130M. HEHE, ADIM ZHAO JIYAN, BANA K\u00d6YL\u00dc AB\u0130 D\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["26", "652", "117", "831"], "fr": "J\u0027avais peur que tu te fasses ab\u00eemer par des sales types. On ne laisse pas une perle aux pourceaux !", "id": "TAKUT KAU DIRUSAK ORANG JAHAT, MAKANAN ENAK TIDAK BOLEH DISANTAP BABI.", "pt": "TIVE MEDO QUE VOC\u00ca FOSSE ARRUINADA POR GENTE M\u00c1. UMA P\u00c9ROLA N\u00c3O DEVE SER JOGADA AOS PORCOS.", "text": "I\u0027M AFRAID YOU\u0027LL BE TAKEN ADVANTAGE OF BY BAD PEOPLE. A GOOD VEGETABLE CAN\u0027T BE ROOTED BY PIGS.", "tr": "K\u00d6T\u00dc ADAMLAR TARAFINDAN HARCANMANDAN KORKTUM, \u0130Y\u0130 MAL DOMUZLARA YEM OLMAMALI."}, {"bbox": ["458", "1005", "571", "1140"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, j\u0027avais tout pr\u00e9vu.", "id": "HEHE, AKU SUDAH LAMA BERSIAP.", "pt": "HEHE, EU J\u00c1 ESTAVA PREPARADO.", "text": "HEHE, I CAME PREPARED.", "tr": "HEHE, BEN \u00c7OKTAN HAZIRLIKLIYDIM."}, {"bbox": ["520", "844", "571", "967"], "fr": "Mon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est le 1390...", "id": "NOMOR TELEPONKU 1390...", "pt": "MEU TELEFONE \u00c9 1390...", "text": "MY PHONE NUMBER IS 1390...", "tr": "TELEFON NUMARAM 1390..."}, {"bbox": ["69", "540", "221", "623"], "fr": "Erlang, merci d\u0027\u00eatre venu me sauver.", "id": "ERLANG, TERIMA KASIH KAU SUDAH DATANG MENYELAMATKANKU.", "pt": "ERLANG, OBRIGADO POR VIR ME SALVAR.", "text": "ERLANG, THANK YOU FOR COMING TO RESCUE ME.", "tr": "ERLANG, BEN\u0130 KURTARMAYA GELD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["47", "38", "306", "109"], "fr": "\u00c0 trois, on les rel\u00e2che !", "id": "DUA, TIGA, LEPASKAN ORANGNYA!", "pt": "DOIS, TR\u00caS, SOLTEM OS REF\u00c9NS!", "text": "TWO, THREE, RELEASE THE PEOPLE!", "tr": "\u0130K\u0130, \u00dc\u00c7, BIRAKIN!"}, {"bbox": ["307", "535", "480", "599"], "fr": "Je savais que tu viendrais !", "id": "AKU TAHU KAU PASTI AKAN DATANG!", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca VIRIA!", "text": "I KNEW YOU WOULD COME!", "tr": "GELECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDUM!"}], "width": 599}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/2.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "665", "175", "746"], "fr": "Grand-oncle ! Tu dois me venger !", "id": "PAMAN (SUAMI BIBI)! KAU HARUS MEMBALASKAN DENDAMKU!", "pt": "TIO-AV\u00d4! VOC\u00ca TEM QUE ME VINGAR!", "text": "UNCLE-IN-LAW! YOU MUST AVENGE ME!", "tr": "EN\u0130\u015eTE! \u0130NT\u0130KAMIMI ALMALISIN!"}, {"bbox": ["80", "897", "235", "974"], "fr": "Alors pourquoi tu pleures ? Tu ne voulais pas juste les d\u00e9molir ?", "id": "LALU KENAPA KAU MENANGIS? BUKANKAH KAU HANYA INGIN MENGHABISI MEREKA?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE EST\u00c1 CHORANDO? VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA ACABAR COM ELES?", "text": "THEN WHAT ARE YOU CRYING FOR? DON\u0027T YOU JUST WANT TO CRIPPLE THEM?", "tr": "O ZAMAN NE D\u0130YE A\u011eLIYORSUN? ONLARI HALLETMEK \u0130STEM\u0130YOR MUYDUN?"}, {"bbox": ["26", "19", "193", "178"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je te garantis qu\u0027ils ne s\u0027en sortiront pas vivants ! J\u0027ai fait venir ton grand-oncle de la campagne.", "id": "HARI INI PASTI MEREKA TIDAK AKAN BISA KEMBALI HIDUP-HIDUP! AKU SUDAH MEMANGGIL PAMANMU (SUAMI BIBI) DARI KAMPUNG.", "pt": "HOJE, GARANTO QUE ELES N\u00c3O SAIR\u00c3O DAQUI VIVOS! CHAMEI SEU TIO-AV\u00d4 DO INTERIOR.", "text": "TODAY, WE\u0027LL MAKE SURE THEY DON\u0027T RETURN! I CALLED YOUR UNCLE-IN-LAW FROM THE COUNTRYSIDE.", "tr": "BUG\u00dcN GELD\u0130KLER\u0130NE P\u0130\u015eMAN OLACAKLAR, GER\u0130 D\u00d6NEMEYECEKLER! EN\u0130\u015eTEN\u0130 K\u00d6YDEN \u00c7A\u011eIRDIM."}, {"bbox": ["351", "671", "539", "725"], "fr": "Ils m\u0027ont trop maltrait\u00e9e ! Ils m\u0027ont fourr\u00e9 des chaussettes dans la bouche !", "id": "MEREKA KETERLALUAN! MEMASUKKAN KAUS KAKI KE MULUTKU!", "pt": "ELES ME HUMILHARAM DEMAIS! ENFIARAM MEIAS NA MINHA BOCA!", "text": "THEY BULLIED ME TOO MUCH! THEY STUFFED SOCKS IN MY MOUTH!", "tr": "BANA \u00c7OK EZ\u0130YET ETT\u0130LER! \u00c7ORABI A\u011eZIMA TIKTILAR!"}, {"bbox": ["36", "1240", "116", "1365"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial, grand-oncle !", "id": "BAGUS SEKALI, PAMAN (SUAMI BIBI)!", "pt": "QUE \u00d3TIMO, TIO-AV\u00d4!", "text": "THAT\u0027S GREAT, UNCLE-IN-LAW!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 EN\u0130\u015eTE!"}, {"bbox": ["66", "1104", "248", "1183"], "fr": "Laisse-moi m\u0027occuper d\u0027eux !", "id": "BIAR AKU YANG MEMBERESKAN MEREKA!", "pt": "DEIXE-ME DAR UM JEITO NELES!", "text": "LET ME HANDLE THEM!", "tr": "BIRAK ONLARI BEN HALLEDEY\u0130M!"}, {"bbox": ["432", "208", "532", "537"], "fr": "Grand-oncle.", "id": "PAMAN (SUAMI BIBI)", "pt": "TIO-AV\u00d4.", "text": "UNCLE-IN-LAW!", "tr": "EN\u0130\u015eTE"}], "width": 599}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/3.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "880", "573", "1015"], "fr": "Il adore se la p\u00e9ter devant toi, hein.", "id": "DIA SUKA SEKALI PAMER DI DEPANMU, YA.", "pt": "ELE GOSTA BASTANTE DE SE EXIBIR NA SUA FRENTE, HEIN.", "text": "HE LIKES TO SHOW OFF IN FRONT OF YOU.", "tr": "SEN\u0130N \u00d6N\u00dcNDE HAVA ATMAYI PEK SEV\u0130YOR, HA."}, {"bbox": ["56", "717", "167", "762"], "fr": "Haha, pas mal, non ?", "id": "HAHA, TIDAK BURUK, KAN?", "pt": "HAHA, NADA MAL, N\u00c9?", "text": "HAHA, NOT BAD, RIGHT?", "tr": "HAHA, FENA DE\u011e\u0130L, HA?"}, {"bbox": ["49", "895", "160", "987"], "fr": "Ah oui, pas mal du tout. Impressionnant.", "id": "AH, TIDAK BURUK, HEBAT.", "pt": "AH, SIM, NADA MAL. IMPRESSIONANTE.", "text": "AH, NOT BAD, AMAZING.", "tr": "AH, EVET, FENA DE\u011e\u0130L. ETK\u0130LEY\u0130C\u0130."}], "width": 599}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/4.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "17", "164", "112"], "fr": "Grand-oncle ! Tu n\u0027es pas mort, dis ?", "id": "PAMAN (SUAMI BIBI)! KAU TIDAK MATI, KAN?", "pt": "TIO-AV\u00d4! VOC\u00ca N\u00c3O MORREU, CERTO?", "text": "UNCLE-IN-LAW! ARE YOU NOT DEAD?", "tr": "EN\u0130\u015eTE! \u00d6LMED\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["424", "17", "573", "107"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9 avant m\u00eame que \u00e7a commence ?", "id": "BELUM MULAI SUDAH BERTINDAK?", "pt": "J\u00c1 ATACARAM ANTES MESMO DE COME\u00c7AR?", "text": "YOU\u0027RE ALREADY ATTACKING BEFORE IT EVEN STARTED?", "tr": "DAHA BA\u015eLAMADAN VURDUN MU?"}, {"bbox": ["420", "464", "573", "592"], "fr": "Les citadins ont un rythme de vie effr\u00e9n\u00e9, m\u00eame pour se battre !", "id": "ORANG KOTA RITME HIDUPNYA CEPAT, BERTARUNGNYA JUGA CEPAT!", "pt": "AS PESSOAS DA CIDADE T\u00caM UM RITMO DE VIDA R\u00c1PIDO, E BRIGAM R\u00c1PIDO TAMB\u00c9M!", "text": "PEOPLE IN THE CITY LIVE AT A FAST PACE, FIGHTING IS FAST TOO!", "tr": "\u015eEH\u0130RDEK\u0130LER\u0130N HAYATI HIZLI, KAVGALARI DA HIZLI!"}, {"bbox": ["26", "463", "162", "592"], "fr": "Je viens juste d\u0027apprendre \u00e7a de ton neveu et compagnie.", "id": "AKU JUGA BARU BELAJAR DARI KEPONAKANMU DAN YANG LAIN.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACABEI DE APRENDER COM SEU SOBRINHO E OS OUTROS.", "text": "I JUST LEARNED THIS FROM YOUR NEPHEW AND THEM.", "tr": "BEN DE BUNU YE\u011eEN\u0130NDEN VE D\u0130\u011eERLER\u0130NDEN YEN\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M."}], "width": 599}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/5.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1200", "569", "1307"], "fr": "Bien s\u00fbr ! C\u0027est excellent ! J\u0027ai m\u00eame utilis\u00e9 mon vote mensuel pour le soutenir !", "id": "TENTU SAJA! BAGUS SEKALI! AKU BAHKAN MEMBERIKAN TIKET BULANAN UNTUK MENDUKUNGNYA!", "pt": "CLARO! \u00c9 MUITO BOM! EU AT\u00c9 USEI MEU VOTO MENSAL PARA APOIAR!", "text": "OF COURSE! IT\u0027S VERY GOOD! I EVEN VOTED FOR MONTHLY TICKETS TO SUPPORT IT!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130! \u00c7OK G\u00dcZEL! DESTEK OLMAK \u0130\u00c7\u0130N AYLIK OY B\u0130LE VERD\u0130M!"}, {"bbox": ["460", "29", "574", "197"], "fr": "Mon vieux, encore un coup !", "id": "BOCAH TUA, LAGI!", "pt": "SEU VELHO, VENHA DE NOVO!", "text": "YOU OLD BASTARD, COME AGAIN!", "tr": "SEN\u0130 VELET, B\u0130R DAHA GEL!"}, {"bbox": ["90", "812", "308", "893"], "fr": "Encore cette technique !?", "id": "MASIH PAKAI TRIK INI!?", "pt": "ESSA JOGADA DE NOVO!?", "text": "COMING WITH THIS MOVE AGAIN!?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 BU NUMARA!?"}, {"bbox": ["32", "1184", "137", "1327"], "fr": "Tu as lu le dernier chapitre de \u00ab Chasseur Itin\u00e9rant \u00bb ?", "id": "SUDAH BACA BAB TERBARU \"PEMBURU\"?", "pt": "VOC\u00ca VIU O \u00daLTIMO CAP\u00cdTULO DE \"O CA\u00c7ADOR ANDARILHO\"?", "text": "HAVE YOU READ THE LATEST CHAPTER OF \"HUNTER WALKER\"?", "tr": "AVCI GEZG\u0130N\u0130\u0027N\u0130N SON B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc OKUDUN MU?"}], "width": 599}, {"height": 524, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lie-xing-zhe/83/6.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "268", "565", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["258", "268", "565", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["258", "268", "565", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["66", "308", "483", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "BESIDES THE WECHAT ABOVE, YOU CAN ALSO ADD MY WEIBO, SEARCH @QUANYINGSHENG TO FIND ME!", "tr": ""}, {"bbox": ["258", "268", "565", "524"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 599}]
Manhua