This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "23", "440", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "Watch at , fastest and most stable,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1035", "619", "1272"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIN SHISI CHAI | ARTISTE PRINCIPAL : PIPI | SC\u00c9NARISTES : SHAYU / FF", "id": "KARYA ASLI: JIN SHISI CHAI\nPENULIS UTAMA: PIPI\nPENULIS NASKAH: SHAYU/FF", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIN SHISICHAI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: PIPI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: SHAYU/FF", "text": "Original Work: Jin Shichai Main Writer: PIPI Screenwriter: Shark/FF", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIN SHISI CHAI\nANA \u00c7\u0130ZER: PIPI\nSENAR\u0130ST: SHARK/FF"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/2.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "597", "324"], "fr": "COLORISTES : XIAO JIN, CHUN LAO | ASSISTANCE 3D : MIAN HUA TANG | REMERCIEMENTS SP\u00c9CIAUX : NIU NIU | \u00c9DITEUR : GOU ER HUA", "id": "PEWARNA: XIAO JIN, CHUN LAO\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nTERIMA KASIH KHUSUS: NIU NIU\nEDITOR: GOU ER HUA", "pt": "COLORISTA: XIAO JIN/CHUN LAO\u003cbr\u003eSUPORTE 3D: MIANHUATANG\u003cbr\u003eAGRADECIMENTOS ESPECIAIS: NIUNIU\u003cbr\u003eEDITOR: GOU ERHUA", "text": "Coloring: Xiaojin, Chunlao 3D Support: Marshmallow Special Thanks: Niu Niu Editor: Gou Erhua", "tr": "RENKLEND\u0130RME: XIAO JIN, CHUN LAO\n3D DESTEK: MIAN HUA TANG\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: NIU NIU\nED\u0130T\u00d6R: GOU ER HUA"}, {"bbox": ["330", "502", "752", "692"], "fr": "", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "Reproduction of this work in any form is prohibited, and those who are found will be held legally liable.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["309", "513", "868", "680"], "fr": "", "id": "BILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "BiliBili Comics Exclusive. Reproduction of this work in any form is prohibited, and those who are found will be held legally liable.", "tr": "BU B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANININ HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["232", "624", "653", "678"], "fr": "", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits any form of reprinting", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}, {"bbox": ["0", "721", "414", "825"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/3.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1478", "635", "1712"], "fr": "Tu as re\u00e7u tant d\u0027appels tout \u00e0 l\u0027heure. C\u0027\u00e9tait ta petite amie ?", "id": "Tadi banyak sekali telepon masuk, pacarmu?", "pt": "TANTAS LIGA\u00c7\u00d5ES AGORA H\u00c1 POUCO. ERA SEU/SUA NAMORADO(A)?", "text": "So many calls just now, was that your girlfriend?", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TELEFON GELD\u0130, SEVG\u0130L\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/4.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "4232", "658", "4400"], "fr": "On a rompu. Il y a un an d\u00e9j\u00e0.", "id": "Sudah putus, setahun yang lalu putusnya.", "pt": "TERMINAMOS. H\u00c1 UM ANO.", "text": "We broke up, we broke up a year ago.", "tr": "AYRILDIK, B\u0130R YIL \u00d6NCE AYRILDIK,"}, {"bbox": ["472", "2624", "828", "2892"], "fr": "C\u0027est dommage, ma petite amie \u00e9tait une ABC, impossible pour elle de rentrer en Chine avec moi. J\u0027ai donc d\u00fb prendre une d\u00e9cision radicale et rompre.", "id": "Sayangnya pacarku ABC, tidak mungkin ikut aku kembali ke Tiongkok. Aku hanya bisa mengambil keputusan tegas dan mengakhirinya saja.", "pt": "INFELIZMENTE, MINHA NAMORADA \u00c9 ABC E N\u00c3O PODIA VOLTAR AO PA\u00cdS COMIGO, ENT\u00c3O TIVE QUE CORTAR O MAL PELA RAIZ E TERMINAR.", "text": "It\u0027s a pity my girlfriend is ABC and can\u0027t come back to China with me, so I can only cut the Gordian knot and break up.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 KIZ ARKADA\u015eIM ABC (AMER\u0130KA DO\u011eUMLU \u00c7\u0130NL\u0130) OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130MLE \u00dcLKEYE D\u00d6NMES\u0130 \u0130MKANSIZDI, BEN DE BU \u0130\u015e\u0130 KES\u0130P ATMAK ZORUNDA KALDIM."}, {"bbox": ["46", "1512", "426", "1765"], "fr": "Ma famille esp\u00e9rait que je rentre au pays pour faire de la politique. Moi, je voulais juste faire de la musique aux \u00c9tats-Unis. Je ne suis revenu que par obligation.", "id": "Keluargaku ingin aku kembali ke Tiongkok untuk terjun ke politik. Sedangkan aku, hanya ingin bermain musik di Amerika, terpaksa baru kembali,", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA QUERIA QUE EU VOLTASSE PARA ENTRAR NA POL\u00cdTICA, MAS EU S\u00d3 QUERIA FAZER M\u00daSICA NOS EUA. VOLTEI PORQUE N\u00c3O TIVE OUTRA OP\u00c7\u00c3O.", "text": "My family wants me to return to China to enter politics, but I just want to play music in the United States, so I had no choice but to come back.", "tr": "A\u0130LEM \u00dcLKEYE D\u00d6N\u00dcP S\u0130YASETE G\u0130RMEM\u0130 \u0130ST\u0130YOR, BEN \u0130SE SADECE AMER\u0130KA\u0027DA M\u00dcZ\u0130K YAPMAK \u0130ST\u0130YORDUM, MECBUREN GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM,"}, {"bbox": ["84", "6255", "537", "6488"], "fr": "Pas possible ?! Tu es si beau, m\u00eame si tu as support\u00e9 un an de c\u00e9libat, les filles autour de toi...", "id": "Masa sih?! Kamu seganteng ini, meskipun kamu tahan menjomblo setahun, gadis-gadis di sekitarmu...", "pt": "N\u00c3O PODE SER?! VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONITO. MESMO QUE AGUENTASSE UM ANO SOLTEIRO, AS GAROTAS AO SEU REDOR...", "text": "No way?! You\u0027re so handsome, even if you can endure a year of being single, the girls around you...", "tr": "OLAMAZ?! BU KADAR YAKI\u015eIKLISIN, B\u0130R YIL BOYUNCA \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130Z KALMAYA DAYANAB\u0130LSEN B\u0130LE, ETRAFINDAK\u0130 KIZLAR..."}, {"bbox": ["493", "5007", "825", "5249"], "fr": "Pas d\u0027histoires compliqu\u00e9es d\u0027amour et de haine, juste une incompatibilit\u00e9 de caract\u00e8res.", "id": "Tidak ada drama cinta dan benci, hanya saja kepribadian tidak cocok.", "pt": "SEM DRAMAS DE AMOR E \u00d3DIO, APENAS INCOMPATIBILIDADE DE G\u00caNIOS.", "text": "There are no entanglements of love and hate, just incompatibility of personalities.", "tr": "NEFRET YA DA A\u015eK DOLU B\u0130R AYRILIK DE\u011e\u0130LD\u0130, SADECE KARAKTERLER\u0130M\u0130Z UYU\u015eMADI."}, {"bbox": ["85", "3603", "445", "3792"], "fr": "Tu as eu une ex ? Raconte, allez.", "id": "Kamu punya mantan pacar? Cerita dong.", "pt": "VOC\u00ca TEM EX-NAMORADAS? CONTE MAIS.", "text": "Do you have any ex-girlfriends? Tell me about them.", "tr": "KIZ ARKADA\u015eIN VAR MI? ANLATSANA."}, {"bbox": ["184", "548", "448", "729"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas.", "id": "Bukan urusanmu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "None of your business.", "tr": "SEN\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130RMEZ."}, {"bbox": ["1", "2768", "401", "2817"], "fr": "[ABC : ACRONYME ANGLAIS POUR \u00ab AMERICAN-BORN CHINESE \u00bb (CHINOIS N\u00c9 AUX \u00c9TATS-UNIS) !]", "id": "\u3010ABC: Singkatan bahasa Inggris untuk Tionghoa kelahiran Amerika!\u3011", "pt": "\u3010ABC \u00c9 A SIGLA EM INGL\u00caS PARA \"AMERICAN-BORN CHINESE\" (CHIN\u00caS NASCIDO NA AM\u00c9RICA)!\u3011", "text": "[ABC is the abbreviation for American-born Chinese!]", "tr": "\u3010ABC: AMER\u0130KA DO\u011eUMLU \u00c7\u0130NL\u0130LER \u0130\u00c7\u0130N KULLANILAN \u0130NG\u0130L\u0130ZCE KISALTMA!\u3011"}, {"bbox": ["9", "6163", "662", "6748"], "fr": "Pas possible ?! Tu es si beau, m\u00eame si tu as support\u00e9 un an de c\u00e9libat, les filles autour de toi...", "id": "Masa sih?! Kamu seganteng ini, meskipun kamu tahan menjomblo setahun, gadis-gadis di sekitarmu...", "pt": "N\u00c3O PODE SER?! VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BONITO. MESMO QUE AGUENTASSE UM ANO SOLTEIRO, AS GAROTAS AO SEU REDOR...", "text": "No way?! You\u0027re so handsome, even if you can endure a year of being single, the girls around you...", "tr": "OLAMAZ?! BU KADAR YAKI\u015eIKLISIN, B\u0130R YIL BOYUNCA \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130Z KALMAYA DAYANAB\u0130LSEN B\u0130LE, ETRAFINDAK\u0130 KIZLAR..."}, {"bbox": ["0", "106", "434", "235"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/5.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "986", "779", "1154"], "fr": "Je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 c\u00e9libataire non plus.", "id": "Juga tidak menjomblo.", "pt": "NEM FIQUEI SOLTEIRO.", "text": "I wasn\u0027t single either.", "tr": "BO\u015eLUKTA DA KALMADIM."}, {"bbox": ["328", "890", "445", "937"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/6.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1017", "477", "1336"], "fr": "Pas de p\u00e9riode de c\u00e9libat... Ce n\u0027\u00e9tait pas ta petite amie, alors tu \u00e9tais secr\u00e8tement amoureux d\u0027elle ?", "id": "Tidak menjomblo, tapi bukan pacar, apa kamu naksir dia diam-diam?", "pt": "SE N\u00c3O FICOU SOLTEIRO E N\u00c3O ERA NAMORADA, VOC\u00ca ESTAVA SECRETAMENTE APAIXONADO POR ALGU\u00c9M?", "text": "If you weren\u0027t single, then you must be secretly in love with someone?", "tr": "BO\u015eLUKTA KALMAMI\u015eSIN AMA KIZ ARKADA\u015eIN DA DE\u011e\u0130L, YOKSA B\u0130R\u0130NE G\u0130ZL\u0130CE A\u015eIK MISIN?"}, {"bbox": ["45", "589", "161", "874"], "fr": "[SFX] BR\u00dbLE ARDEMMENT", "id": "[SFX] BERKOBAR-KOBAR", "pt": "[SFX] LABAREDAS", "text": "[SFX] Burning fiercely", "tr": "ALEV ALEV YANIYOR"}], "width": 900}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/7.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "2405", "811", "2684"], "fr": "Tu as dit tout \u00e0 l\u0027heure que ta famille ne voulait pas que tu fasses de la politique. Qui dans ta famille ? Ton p\u00e8re ?", "id": "Tadi kamu bilang keluargamu tidak ingin kamu terjun ke politik, keluarga yang mana? Ayahmu?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE SUA FAM\u00cdLIA N\u00c3O QUERIA QUE VOC\u00ca ENTRASSE NA POL\u00cdTICA. QUEM DA SUA FAM\u00cdLIA? SEU PAI?", "text": "You said earlier that your family doesn\u0027t want you to enter politics, which family member? Your father?", "tr": "AZ \u00d6NCE A\u0130LEN\u0130N S\u0130YASETE G\u0130RMEN\u0130 \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130N, HANG\u0130 A\u0130LE \u00dcYES\u0130? BABAN MI?"}, {"bbox": ["308", "3670", "660", "3916"], "fr": "Non. Ce que je fais lui importe peu. C\u0027est moi qui ai insist\u00e9 pour venir \u00e0 Mingzhu TV.", "id": "Bukan. Dia tidak peduli aku mau melakukan apa, aku sendiri yang bersikeras datang ke Stasiun Mingzhu.", "pt": "N\u00c3O. ELE N\u00c3O SE IMPORTA COM O QUE EU FA\u00c7O. EU MESMO INSISTI EM VIR PARA A EMISSORA MINGZHU.", "text": "No. He doesn\u0027t care what I do. I insisted on coming to Pearl TV myself.", "tr": "HAYIR. NE YAPTI\u011eIMLA \u0130LG\u0130LENMEZ, MINGZHU TV\u0027YE KEND\u0130M GELMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["111", "4769", "471", "5040"], "fr": "Cet homme est froid et calculateur par nature, avec un \u00e9norme besoin de contr\u00f4le. Il ne se soucie de personne d\u0027autre que lui-m\u00eame... Laissons tomber, n\u0027en parlons plus.", "id": "Dia itu orangnya dingin dan sangat suka mengontrol, selain dirinya sendiri tidak ada yang dia pedulikan... Sudahlah, jangan dibahas lagi.", "pt": "AQUELE CARA \u00c9 FRIO E CONTROLADOR POR NATUREZA, S\u00d3 SE IMPORTA CONSIGO MESMO... ESQUE\u00c7A, N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR DISSO.", "text": "That person is naturally cold-blooded and controlling, and doesn\u0027t care about anyone but himself... Never mind, let\u0027s not talk about it.", "tr": "O DO\u011eU\u015eTAN SO\u011eUKKANLI VE KONTROL DEL\u0130S\u0130D\u0130R, KEND\u0130NDEN BA\u015eKA K\u0130MSEY\u0130 UMURSAMAZ... NEYSE, BO\u015e VEREL\u0130M, KONU\u015eMAYALIM BU KONUYU."}, {"bbox": ["296", "3", "800", "195"], "fr": "Ce type se m\u00eale de tout et n\u0027arr\u00eate pas de jacasser.", "id": "Orang ini suka ikut campur dan cerewet.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 METIDO E FALASTR\u00c3O.", "text": "This guy nags and interferes with everything.", "tr": "BU ADAM HER \u015eEYE BURNUNU SOKAR, DIRDIRCININ TEK\u0130."}, {"bbox": ["63", "2872", "263", "2939"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["296", "3", "801", "378"], "fr": "Ce type se m\u00eale de tout et n\u0027arr\u00eate pas de jacasser.", "id": "Orang ini suka ikut campur dan cerewet.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 METIDO E FALASTR\u00c3O.", "text": "This guy nags and interferes with everything.", "tr": "BU ADAM HER \u015eEYE BURNUNU SOKAR, DIRDIRCININ TEK\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/8.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "149", "703", "395"], "fr": "Dis-moi encore, puisque tu n\u0027\u00e9tais pas secr\u00e8tement amoureux, est-ce que... l\u0027autre personne \u00e9tait mari\u00e9e ?", "id": "Ceritakan lagi padaku, karena kamu bukan naksir diam-diam, mungkinkah... orang itu sudah menikah...", "pt": "CONTE MAIS. SE N\u00c3O \u00c9 UMA PAIX\u00c3O SECRETA, ENT\u00c3O... A OUTRA PESSOA \u00c9 CASADA?", "text": "Tell me more, since you\u0027re not secretly in love, could it be... that the other person is married?", "tr": "ANLAT BAKALIM, MADEM G\u0130ZL\u0130CE A\u015eIK DE\u011e\u0130LS\u0130N, YOKSA... KAR\u015eINDAK\u0130 EVL\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/9.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "0", "525", "175"], "fr": "Les appels manqu\u00e9s de tout \u00e0 l\u0027heure... C\u0027\u00e9tait... ?", "id": "Tadi beberapa panggilan tak terjawab itu, mungkinkah itu...", "pt": "AQUELAS LIGA\u00c7\u00d5ES N\u00c3O ATENDIDAS DE AGORA... SER\u00c1 QUE ERAM DE...?", "text": "Could those missed calls just now be...", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 O CEVAPSIZ \u00c7A\u011eRILAR YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/10.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "878", "377", "1039"], "fr": "Tu es vraiment...", "id": "Kamu sungguh...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO...", "text": "You really are...", "tr": "SEN GER\u00c7EKTEN..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/13.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1842", "678", "2116"], "fr": "\u00ab Mon fils a us\u00e9 trois cuves d\u0027eau, et seul un d\u00e9tail rappelle Xizhi. \u00bb", "id": "Anakku telah menghabiskan tiga gentong air (untuk berlatih kaligrafi), namun hanya sedikit mirip dengan Xizhi.", "pt": "MEU FILHO PRATICOU CALIGRAFIA EXAUSTIVAMENTE, MAS S\u00d3 TEM UM LEVE TRA\u00c7O DE WANG XIZHI.", "text": "My son has used up three vats of water grinding ink, but only a bit resembles Wang Xizhi", "tr": "O\u011eLUM \u00dc\u00c7 FI\u00c7I SU B\u0130T\u0130RES\u0130YE YAZI \u00c7ALI\u015eTI, ANCAK WANG XIZHI\u0027YE AZICIK BENZEYEB\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/15.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "561", "651", "709"], "fr": "Dors.", "id": "Tidur.", "pt": "V\u00c1 DORMIR.", "text": "Sleep.", "tr": "UYU."}, {"bbox": ["179", "208", "473", "406"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas grand int\u00e9r\u00eat.", "id": "Tidak ada yang istimewa.", "pt": "N\u00c3O TEM GRA\u00c7A.", "text": "It\u0027s nothing interesting.", "tr": "PEK B\u0130R ANLAMI YOK."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/16.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "4060", "457", "4326"], "fr": "Cette ann\u00e9e, il y a de nouveau la remise des prix au gala du 50e anniversaire de la cha\u00eene, il faut en effet \u00e9tudier la question de pr\u00e8s.", "id": "Tahun ini akan memberikan penghargaan lagi di malam perayaan ulang tahun stasiun ke-50, memang perlu diteliti dengan saksama.", "pt": "ESTE ANO, ELE APRESENTAR\u00c1 PR\u00caMIOS NA GALA DO 50\u00ba ANIVERS\u00c1RIO DA EMISSORA NOVAMENTE. REALMENTE PRECISAMOS ANALISAR COM CUIDADO.", "text": "This year\u0027s anniversary gala will also have awards, so it needs to be carefully studied.", "tr": "BU YIL Y\u0130NE \u0130STASYONUN 50. YIL D\u00d6N\u00dcM\u00dc GALASINDA \u00d6D\u00dcL VERECEK, GER\u00c7EKTEN D\u0130KKATL\u0130CE DE\u011eERLEND\u0130RMEK GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["120", "2250", "480", "2502"], "fr": "Je vous ai r\u00e9unis aujourd\u0027hui pour discuter des candidats au Prix du Micro d\u0027Or du gala de la cha\u00eene.", "id": "Hari ini saya mengundang kalian semua untuk membahas kandidat Penghargaan Mikrofon Emas untuk perayaan ulang tahun stasiun,", "pt": "CONVIDEI TODOS HOJE PARA DISCUTIRMOS OS CANDIDATOS AO PR\u00caMIO MICROFONE DE OURO DA FESTA DA EMISSORA,", "text": "The reason I invited everyone here today is to discuss the candidates for the Golden Microphone Award for the anniversary gala.", "tr": "BUG\u00dcN S\u0130ZLER\u0130 \u0130STASYON YILD\u00d6N\u00dcM\u00dc ALTIN M\u0130KROFON \u00d6D\u00dcL\u00dc ADAYLARI KONUSUNDA G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRDIM,"}, {"bbox": ["285", "4991", "634", "5250"], "fr": "La cha\u00eene s\u00e9lectionne chaque ann\u00e9e quatre candidats : trois anciens et un nouveau. Le nouveau est l\u0027\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9.", "id": "Setiap tahun stasiun memilih empat kandidat, tiga senior dan satu pendatang baru. Kuncinya ada pada pendatang baru.", "pt": "A EMISSORA SELECIONA QUATRO CANDIDATOS TODO ANO: TR\u00caS VETERANOS E UM NOVATO. O X DA QUEST\u00c3O \u00c9 O NOVATO.", "text": "The station nominates four candidates each year, three veterans and one newcomer, the key is the newcomer.", "tr": "\u0130STASYON HER YIL D\u00d6RT ADAY BEL\u0130RL\u0130YOR; \u00dc\u00c7\u00dc KIDEML\u0130, B\u0130R\u0130 YEN\u0130. ASIL MESELE YEN\u0130 OLAN."}, {"bbox": ["444", "2728", "714", "2931"], "fr": "Je voudrais entendre vos avis.", "id": "Mari dengarkan pendapat semuanya.", "pt": "QUERO OUVIR A OPINI\u00c3O DE TODOS.", "text": "Let\u0027s hear everyone\u0027s opinions.", "tr": "HERKES\u0130N F\u0130K\u0130RLER\u0130N\u0130 ALALIM."}, {"bbox": ["384", "3697", "724", "3932"], "fr": "Directeur, notre Prix du Micro d\u0027Or est la r\u00e9compense la plus influente dans le milieu de la radiodiffusion nationale.", "id": "Direktur Stasiun, Penghargaan Mikrofon Emas kita adalah penghargaan paling berpengaruh di dunia penyiaran dalam negeri,", "pt": "DIRETOR, NOSSO PR\u00caMIO MICROFONE DE OURO \u00c9 O MAIS INFLUENTE DA RADIODIFUS\u00c3O NACIONAL,", "text": "Director, our Golden Microphone Award is the most influential award in the domestic broadcasting industry,", "tr": "M\u00dcD\u00dcR\u00dcM, B\u0130Z\u0130M ALTIN M\u0130KROFON \u00d6D\u00dcL\u00dcM\u00dcZ \u00dcLKEDEK\u0130 YAYINCILIK ALANINDAK\u0130 EN ETK\u0130L\u0130 \u00d6D\u00dcLD\u00dcR,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/17.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "79", "803", "335"], "fr": "Parmi les nouveaux, les candidats potentiels sont Xing Ming et Luo You, mais un seul des deux peut \u00eatre choisi.", "id": "Di antara pendatang baru, yang bisa dicalonkan adalah Xing Ming dan Luo You, kan? Tapi dari dua pendatang baru ini hanya bisa pilih satu.", "pt": "ENTRE OS NOVATOS, OS INDICADOS PODEM SER XING MING E LUO YOU, CERTO? MAS S\u00d3 UM DELES PODE SER ESCOLHIDO.", "text": "Among the newcomers, the only ones who can be nominated are Xing Ming and Luo You, but only one of the two newcomers can be selected", "tr": "YEN\u0130LER ARASINDAN SE\u00c7\u0130LEB\u0130LECEK OLANLAR XING MING VE LUO YOU, DE\u011e\u0130L M\u0130? AMA \u0130K\u0130 YEN\u0130DEN SADECE B\u0130R\u0130 SE\u00c7\u0130LEB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/18.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1654", "520", "1853"], "fr": "Directeur Chen, qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Direktur Chen, bagaimana menurutmu?", "pt": "DIRETOR CHEN, QUAL \u00c9 A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "Director Chen, what\u0027s your opinion?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR CHEN, S\u0130Z NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["237", "56", "571", "299"], "fr": "Directeur, la d\u00e9cision finale vous revient.", "id": "Direktur Stasiun, keputusan akhir tetap ada di tangan Anda.", "pt": "DIRETOR, A ESCOLHA FINAL \u00c9 SUA.", "text": "Director, the final candidate still needs your approval.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR\u00dcM, SON KARARI S\u0130Z VERECEKS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/19.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "81", "556", "355"], "fr": "Luo You est toujours aux c\u00f4t\u00e9s du Directeur, et celui-ci ne fait rien pour dissiper les soup\u00e7ons.", "id": "Orang yang selalu mendampingi Direktur Stasiun adalah Luo You, dan Direktur Stasiun juga tidak berusaha menghindari kecurigaan,", "pt": "O DIRETOR EST\u00c1 SEMPRE COM LUO YOU, E NEM SE PREOCUPA EM DISFAR\u00c7AR,", "text": "Luo You is always by the director\u0027s side, and the director doesn\u0027t avoid suspicion,", "tr": "M\u00dcD\u00dcR HEP LUO YOU \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE, \u00dcSTEL\u0130K BU DURUMDAN \u00c7EK\u0130NM\u0130YOR DA,"}, {"bbox": ["345", "1014", "828", "1113"], "fr": "En public comme en priv\u00e9, il est tr\u00e8s proche de lui.", "id": "Di depan maupun di belakang sangat... padanya.", "pt": "SEMPRE \u00c9 MUITO PR\u00d3XIMO DELE, EM P\u00daBLICO E EM PARTICULAR.", "text": "He is very fond of him in public and in private.", "tr": "HEM \u0130NSANLARIN \u0130\u00c7\u0130NDE HEM DE \u00d6ZELDE ONA \u00c7OK YAKIN DAVRANIYOR,"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/20.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "3303", "552", "3590"], "fr": "Je ne suis pas optimiste pour Xing Ming. Plusieurs r\u00e9alisateurs pr\u00e9parant le gala m\u0027ont signal\u00e9 son manque de discipline et d\u0027organisation ; il s\u0027absente du travail pendant deux jours d\u0027affil\u00e9e.", "id": "Saya tidak optimis tentang Xing Ming. Beberapa sutradara yang mempersiapkan malam perayaan ulang tahun stasiun melaporkan kepada saya bahwa dia tidak disiplin dan tidak menghargai organisasi, sekali bolos kerja langsung dua hari.", "pt": "N\u00c3O TENHO UMA BOA IMPRESS\u00c3O DE XING MING. ALGUNS DIRETORES DA GALA DA EMISSORA ME DISSERAM QUE ELE N\u00c3O TEM DISCIPLINA E FALTA AO TRABALHO POR DOIS DIAS SEGUIDOS.", "text": "I\u0027m not optimistic about Xing Ming. Several directors preparing for the anniversary gala have reported to me that he has no regard for organizational discipline and skips work for two days at a time.", "tr": "XING MING KONUSUNDA \u0130Y\u0130MSER DE\u011e\u0130L\u0130M. YIL D\u00d6N\u00dcM\u00dc GALASINI HAZIRLAYAN BAZI Y\u00d6NETMENLER, ONUN ORGAN\u0130ZASYON D\u0130S\u0130PL\u0130N\u0130NDEN YOKSUN OLDU\u011eUNU, \u0130K\u0130 G\u00dcN \u0130\u015eE GELMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130RD\u0130LER."}, {"bbox": ["362", "1216", "750", "1470"], "fr": "Les intentions du Directeur sont insondables. Certaines personnes, m\u00eame si elles ne sont pas ouvertement favoris\u00e9es, peuvent n\u00e9anmoins occuper une place sp\u00e9ciale dans son c\u0153ur.", "id": "Pikiran Direktur Stasiun sulit ditebak. Beberapa orang mungkin tidak terlihat menonjol di permukaan, tapi belum tentu tidak ada dalam pertimbangannya.", "pt": "OS PENSAMENTOS DO DIRETOR S\u00c3O INSOND\u00c1VEIS. ALGU\u00c9M PODE N\u00c3O ESTAR EM EVID\u00caNCIA, MAS NEM POR ISSO DEIXA DE ESTAR EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE DIRECTOR\u0027S MIND IS UNFATHOMABLE. SOME PEOPLE AREN\u0027T VISIBLE, BUT THAT DOESN\u0027T MEAN THEY AREN\u0027T IN THE HEART.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR\u00dcN AKLINDAN GE\u00c7ENLER\u0130 KEST\u0130RMEK ZOR. BAZI \u0130NSANLAR G\u00d6R\u00dcN\u00dcRDE OLMASA DA KALB\u0130NDE OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["434", "0", "842", "172"], "fr": "De plus, Luo You vient d\u0027un milieu tr\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9. Il est sans aucun doute le candidat le plus appropri\u00e9.", "id": "akrab dengannya. Lagipula, latar belakang Luo You juga sangat baik, tidak diragukan lagi dia adalah kandidat yang paling cocok.", "pt": "\u00c9 PR\u00d3XIMO DELE. AL\u00c9M DISSO, LUO YOU VEM DE UMA FAM\u00cdLIA PRIVILEGIADA, SENDO, SEM D\u00daVIDA, O CANDIDATO MAIS ADEQUADO.", "text": "HE\u0027S ALSO CONSIDERED CLOSER, AND WITH LUO YOU\u0027S EXCELLENT BACKGROUND, HE\u0027S UNDOUBTEDLY THE MOST SUITABLE CANDIDATE.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K LUO YOU\u0027NUN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 DE OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130, \u015e\u00dcPHES\u0130Z EN UYGUN ADAY."}, {"bbox": ["392", "2228", "723", "2472"], "fr": "Directeur adjoint, vous \u00eates responsable du gala de la cha\u00eene. Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Wakil Direktur Stasiun, Anda yang bertanggung jawab atas malam perayaan ulang tahun stasiun, bagaimana menurut Anda?", "pt": "VICE-DIRETOR, VOC\u00ca \u00c9 O RESPONS\u00c1VEL PELA GALA DA EMISSORA. QUAL SUA OPINI\u00c3O?", "text": "DEPUTY DIRECTOR, YOU\u0027RE IN CHARGE OF THE ANNIVERSARY GALA, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR YARDIMCISI, YIL D\u00d6N\u00dcM\u00dc GALASINDAN S\u0130Z SORUMLUSUNUZ, S\u0130Z NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["64", "829", "317", "1001"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "AMA"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/21.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "840", "744", "1091"], "fr": "(Acquies\u00e7ant) Oui, c\u0027est vrai. Rien que par ses capacit\u00e9s et son bagage, Luo You est un choix pertinent...", "id": "Ikut menyetujui, iya sih, belum lagi kemampuan dan latar belakang Luo You, dia memang cocok...", "pt": "CONCORDO. DEIXANDO OUTRAS COISAS DE LADO, S\u00d3 PELA HABILIDADE E PELO HIST\u00d3RICO DE LUO YOU, ELE J\u00c1 SERIA ADEQUADO...", "text": "YES, APART FROM ANYTHING ELSE, LUO YOU\u0027S ABILITY AND BACKGROUND ALONE MAKE HIM SUITABLE...", "tr": "EVET, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DEMEYE GEREK YOK, SADECE LUO YOU\u0027NUN YETENE\u011e\u0130 VE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE UYGUN OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR..."}, {"bbox": ["394", "840", "744", "1091"], "fr": "(Acquies\u00e7ant) Oui, c\u0027est vrai. Rien que par ses capacit\u00e9s et son bagage, Luo You est un choix pertinent...", "id": "Ikut menyetujui, iya sih, belum lagi kemampuan dan latar belakang Luo You, dia memang cocok...", "pt": "CONCORDO. DEIXANDO OUTRAS COISAS DE LADO, S\u00d3 PELA HABILIDADE E PELO HIST\u00d3RICO DE LUO YOU, ELE J\u00c1 SERIA ADEQUADO...", "text": "YES, APART FROM ANYTHING ELSE, LUO YOU\u0027S ABILITY AND BACKGROUND ALONE MAKE HIM SUITABLE...", "tr": "EVET, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DEMEYE GEREK YOK, SADECE LUO YOU\u0027NUN YETENE\u011e\u0130 VE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE UYGUN OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/22.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1730", "263", "2266"], "fr": "PEI FEIFAN, SECR\u00c9TAIRE PERSONNEL DE HONG WANLIANG", "id": "Pei Feifan, sekretaris pribadi Hong Wanliang.", "pt": "PEI FEIFAN, SECRET\u00c1RIO PESSOAL DE HONG WANLIANG.", "text": "PEI FEIFAN, HONG WANLIANG\u0027S CLOSE SECRETARY", "tr": "PEI FEIFAN, HONG WANLIANG\u0027IN \u00d6ZEL SEKRETER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/23.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "932", "432", "1084"], "fr": "Secr\u00e9taire Pei.", "id": "Sekretaris Pei.", "pt": "SECRET\u00c1RIO PEI.", "text": "SECRETARY PEI.", "tr": "SEKRETER PEI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/24.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "770", "455", "990"], "fr": "Frappez avant d\u0027entrer.", "id": "Ketuk pintu dulu baru masuk.", "pt": "BATA ANTES DE ENTRAR.", "text": "KNOCK BEFORE ENTERING.", "tr": "KAPIYI \u00c7ALDIKTAN SONRA G\u0130R\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 628, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/121/27.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "314", "122", "400"], "fr": "FAIRE UN DON", "id": "BERI DUKUNGAN", "pt": "APOIAR", "text": "FEED", "tr": "DESTEK OL"}, {"bbox": ["779", "313", "862", "395"], "fr": "J\u0027AIME", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["546", "313", "631", "398"], "fr": "SUIVRE", "id": "IKUTI KOMIK", "pt": "SEGUIR O MANHUA", "text": "FOLLOW THE COMIC", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["273", "313", "357", "397"], "fr": "TICKET MENSUEL", "id": "TIKET BULANAN", "pt": "VOTO MENSAL", "text": "MONTHLY PASS", "tr": "AYLIK B\u0130LET"}, {"bbox": ["119", "544", "541", "606"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua