This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "915", "780", "1459"], "fr": "\u0152uvre originale : Jin Shi Si Chai | Artiste principal : PIPI | Sc\u00e9nariste : JIJI | Coloristes : Ji Zhua / Qing Huan / Momo | Mod\u00e9lisation 3D : Mian Hua Tang | Remerciements : Niu Niu / Wrap | \u00c9diteur : Gou Er Hua", "id": "KARYA ASLI: JIN SHISI CHAI\nPENULIS UTAMA: PIPI\nPENULIS NASKAH: JIJI\nPEWARNA: JI ZHA/QING HUAN/MOMO\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nTERIMA KASIH KHUSUS: NIU NIU/WRAP\nEDITOR: GOU ER HUA", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIN SHISICHAI\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: PIPI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: JIJI\u003cbr\u003eCOLORISTA: JIZHUA/QINGHUAN/MOMO\u003cbr\u003eSUPORTE 3D: MIANHUATANG\u003cbr\u003eAGRADECIMENTOS ESPECIAIS: NIUNIU/WRAP\u003cbr\u003eEDITOR: GOU ERHUA", "text": "\u0152uvre originale : Jin Shi Si Chai | Artiste principal : PIPI | Sc\u00e9nariste : JIJI | Coloristes : Ji Zhua / Qing Huan / Momo | Mod\u00e9lisation 3D : Mian Hua Tang | Remerciements : Niu Niu / Wrap | \u00c9diteur : Gou Er Hua", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIN SHISI CHAI\nANA \u00c7\u0130ZER: PIPI\nSENAR\u0130ST: JIJI\nRENKLEND\u0130RME: JI ZHAO/QING HUAN/MOMO\n3D DESTEK: MIAN HUA TANG\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER: NIU NIU/WRAP\nED\u0130T\u00d6R: GOU ER HUA"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "215", "766", "387"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["234", "213", "809", "382"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics. Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "KOMIK X BILI BILI COMICS EKSKLUSIF\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS LEGALMENTE.", "text": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics. Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["232", "334", "653", "385"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "119", "581", "372"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, regarde, il est couvert de mon sang ! Dis-moi ce qu\u0027on fait.", "id": "KAKAK IPAR, COBA LIHAT, BADANNYA PENUH DARAHKU! KAU BILANG SEKARANG BAGAIMANA.", "pt": "CUNHADO, OLHE S\u00d3, ELE EST\u00c1 COBERTO COM O MEU SANGUE! DIGA, O QUE VAI FAZER?", "text": "Beau-fr\u00e8re, regarde, il est couvert de mon sang ! Dis-moi ce qu\u0027on fait.", "tr": "BACANAK, B\u0130R BAKSANA, \u00dcST\u00dc BA\u015eI BEN\u0130M KANIMLA KAPLI! NE YAPACA\u011eIZ \u015e\u0130MD\u0130, S\u00d6YLE BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "418", "768", "688"], "fr": "Je me demandais ce qui se passait. Va t\u0027excuser aupr\u00e8s du Directeur Liao.", "id": "KUKIRA ADA APA, PERGI MINTA MAAF SAMA DIREKTUR LIAO.", "pt": "PENSEI QUE FOSSE ALGO S\u00c9RIO. V\u00c1 PEDIR DESCULPAS AO PRESIDENTE LIAO.", "text": "Je me demandais ce qui se passait. Va t\u0027excuser aupr\u00e8s du Directeur Liao.", "tr": "NE OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM K\u0130... G\u0130T M\u00dcD\u00dcR LIAO\u0027DAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LE."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "120", "662", "370"], "fr": "Pas si facilement ! Je veux une de ses mains !", "id": "TIDAK SEMURAH ITU! AKU MAU SATU TANGANNYA!!", "pt": "N\u00c3O VAI SAIR T\u00c3O BARATO! EU QUERO UMA DAS M\u00c3OS DELE!!", "text": "Pas si facilement ! Je veux une de ses mains !", "tr": "O KADAR UCUZ DE\u011e\u0130L! ONUN B\u0130R KOLUNU \u0130ST\u0130YORUM!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "708", "591", "880"], "fr": "\u00c0 genoux.", "id": "BERLUTUT.", "pt": "AJOELHE-SE.", "text": "\u00c0 genoux.", "tr": "D\u0130Z \u00c7\u00d6K."}, {"bbox": ["505", "1506", "676", "1621"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "516", "782", "742"], "fr": "\u00c0 genoux.", "id": "BERLUTUT.", "pt": "AJOELHE-SE.", "text": "\u00c0 genoux.", "tr": "D\u0130Z \u00c7\u00d6K."}, {"bbox": ["232", "1453", "455", "1615"], "fr": "Directeur Liao,", "id": "DIREKTUR LIAO,", "pt": "PRESIDENTE LIAO,", "text": "Directeur Liao,", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LIAO,"}, {"bbox": ["347", "2627", "650", "2881"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "Je...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1120", "674", "1258"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/11.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1024", "676", "1301"], "fr": "Tu oses encore me regarder comme \u00e7a ?!", "id": "KAU MASIH BERANI MELIHATKU SEPERTI ITU?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA ME OLHAR ASSIM?!", "text": "Tu oses encore me regarder comme \u00e7a ?!", "tr": "HALA BANA B\u00d6YLE BAKMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["624", "141", "827", "312"], "fr": "Tu...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "Tu...", "tr": "SEN..."}, {"bbox": ["341", "2242", "588", "2435"], "fr": "\u00c7a suffit.", "id": "CUKUP.", "pt": "BASTA.", "text": "\u00c7a suffit.", "tr": "YETER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "313", "823", "559"], "fr": "Puisque beau-fr\u00e8re a parl\u00e9, je dois bien s\u00fbr lui faire cette faveur.", "id": "KARENA KAKAK IPAR SUDAH BICARA, TENTU SAJA AKU HARUS MEMBERINYA MUKA.", "pt": "J\u00c1 QUE O CUNHADO INTERVEIO, \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE LHE DAR ESSE RESPEITO.", "text": "Puisque beau-fr\u00e8re a parl\u00e9, je dois bien s\u00fbr lui faire cette faveur.", "tr": "MADEM BACANAK KONU\u015eTU, ELBETTE ONA BU Y\u00dcZ\u00dc VERMEM GEREK\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "3501", "678", "3808"], "fr": "Beau-fr\u00e8re, alors le prix ne peut plus \u00eatre de 1,2 milliard, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAKAK IPAR, KALAU BEGITU HARGANYA TIDAK BISA 1,2 MILIAR LAGI, KAN?", "pt": "CUNHADO, ENT\u00c3O ESSE PRE\u00c7O N\u00c3O PODE MAIS SER UM BILH\u00c3O E DUZENTOS MILH\u00d5ES, CERTO?", "text": "Beau-fr\u00e8re, alors le prix ne peut plus \u00eatre de 1,2 milliard, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "BACANAK, O ZAMAN BU F\u0130YAT ARTIK B\u0130R M\u0130LYAR \u0130K\u0130 Y\u00dcZ M\u0130LYON OLAMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["193", "79", "554", "360"], "fr": "Mais je ne peux absolument pas me laisser frapper pour rien !", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK BISA DIAM SAJA SETELAH DIPUKUL!", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO APANHAR \u00c0 TOA!", "text": "Mais je ne peux absolument pas me laisser frapper pour rien !", "tr": "AMA BO\u015e YERE DAYAK YEM\u0130\u015e OLAMAM!"}, {"bbox": ["481", "1898", "765", "2105"], "fr": "Je ne veux que le meilleur.", "id": "AKU HANYA MAU YANG TERBAIK.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO O MELHOR.", "text": "Je ne veux que le meilleur.", "tr": "SADECE EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["255", "1370", "671", "1679"], "fr": "Si tu veux sponsoriser une \u00e9mission de Mingzhu TV, c\u0027est possible.", "id": "KAU BOLEH MENJADI SPONSOR UTAMA PROGRAM STASIUN MINGZHU.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER PATROCINAR UM PROGRAMA DA EMISSORA MINGZHU, PODE SER.", "text": "Si tu veux sponsoriser une \u00e9mission de Mingzhu TV, c\u0027est possible.", "tr": "MINGZHU TV\u0027N\u0130N PROGRAMINA \u0130S\u0130M SPONSORU OLMAK \u0130ST\u0130YORSAN, OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["259", "2223", "558", "2464"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est le meilleur.", "id": "TENTU SAJA YANG TERBAIK.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 O MELHOR.", "text": "Bien s\u00fbr, c\u0027est le meilleur.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 EN \u0130Y\u0130S\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "245", "806", "475"], "fr": "Cinquante millions.", "id": "LIMA PULUH JUTA.", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES.", "text": "Cinquante millions.", "tr": "ELL\u0130 M\u0130LYON."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1197", "797", "1466"], "fr": "\u00ab Si Aimer la Beaut\u00e9 \u00bb pour seulement cinquante millions ?", "id": "\"JIKA MENCINTAI SI CANTIK\" HANYA LIMA PULUH JUTA?", "pt": "O \"SE O AMOR EMBELEZA\" POR APENAS CINQUENTA MILH\u00d5ES?", "text": "\u00ab Si Aimer la Beaut\u00e9 \u00bb pour seulement cinquante millions ?", "tr": "\u300aE\u011eER B\u0130R G\u00dcZEL\u0130 SEVERSEN\u300b SADECE ELL\u0130 M\u0130LYON MU?"}, {"bbox": ["75", "111", "346", "315"], "fr": "Cinquante millions ?", "id": "LIMA PULUH JUTA?", "pt": "CINQUENTA MILH\u00d5ES?", "text": "Cinquante millions ?", "tr": "ELL\u0130 M\u0130LYON MU?"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1879", "616", "2166"], "fr": "Je n\u0027ai pas parl\u00e9 de \u00ab Si Aimer la Beaut\u00e9 \u00bb, j\u0027ai seulement dit \u00ab le meilleur \u00bb.", "id": "AKU TIDAK BILANG \"JIKA MENCINTAI SI CANTIK\", AKU HANYA BILANG \"YANG TERBAIK\".", "pt": "EU N\u00c3O DISSE \"SE O AMOR EMBELEZA\", EU DISSE \"O MELHOR\".", "text": "Je n\u0027ai pas parl\u00e9 de \u00ab Si Aimer la Beaut\u00e9 \u00bb, j\u0027ai seulement dit \u00ab le meilleur \u00bb.", "tr": "BEN \u300aE\u011eER B\u0130R G\u00dcZEL\u0130 SEVERSEN\u300b DEMED\u0130M, SADECE \"EN \u0130Y\u0130S\u0130\" DED\u0130M."}, {"bbox": ["358", "4437", "759", "4747"], "fr": "Une \u00e9mission qui vaut actuellement cinquante millions aura des perspectives de vingt milliards...", "id": "PROGRAM YANG SEKARANG BERNILAI LIMA PULUH JUTA, PROSPEKNYA AKAN MENJADI DUA MILIAR.", "pt": "UM PROGRAMA QUE VALE CINQUENTA MILH\u00d5ES AGORA TER\u00c1 UM POTENCIAL DE DOIS BILH\u00d5ES.", "text": "Une \u00e9mission qui vaut actuellement cinquante millions aura des perspectives de vingt milliards...", "tr": "\u015eU AN ELL\u0130 M\u0130LYON DE\u011eER\u0130NDEK\u0130 B\u0130R PROGRAMIN GELECE\u011e\u0130 \u0130K\u0130 M\u0130LYAR OLACAKTIR..."}, {"bbox": ["178", "2859", "583", "3163"], "fr": "Mais sa notori\u00e9t\u00e9, sa r\u00e9putation et sa p\u00e9n\u00e9tration aupr\u00e8s du public sont bien inf\u00e9rieures \u00e0 celles des \u00e9missions d\u0027information,", "id": "TAPI POPULARITAS, REPUTASI, DAN JANGKAUAN PENONTONNYA JAUH DI BAWAH PROGRAM BERITA,", "pt": "MAS EM TERMOS DE NOTORIEDADE, REPUTA\u00c7\u00c3O E ALCANCE DE P\u00daBLICO, EST\u00c1 LONGE DE SE COMPARAR AOS PROGRAMAS DE NOT\u00cdCIAS.", "text": "Mais sa notori\u00e9t\u00e9, sa r\u00e9putation et sa p\u00e9n\u00e9tration aupr\u00e8s du public sont bien inf\u00e9rieures \u00e0 celles des \u00e9missions d\u0027information,", "tr": "FAKAT TANINIRLIK, \u0130T\u0130BAR VE \u0130ZLEY\u0130C\u0130 ETK\u0130LE\u015e\u0130M\u0130 A\u00c7ISINDAN HABER PROGRAMLARININ \u00c7OK GER\u0130S\u0130NDE,"}, {"bbox": ["497", "2454", "813", "2690"], "fr": "Les \u00e9missions de vari\u00e9t\u00e9s ont des audiences exceptionnelles,", "id": "RATING PROGRAM VARIETY MEMANG YANG PALING TINGGI,", "pt": "OS PROGRAMAS DE VARIEDADES T\u00caM AUDI\u00caNCIA DE PONTA,", "text": "Les \u00e9missions de vari\u00e9t\u00e9s ont des audiences exceptionnelles,", "tr": "MAGAZ\u0130N PROGRAMLARININ \u0130ZLENME ORANLARI Z\u0130RVEDE."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/17.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "112", "465", "375"], "fr": "\u00ab Vision d\u0027Orient \u00bb", "id": "\"EASTERN HORIZON\"", "pt": "\"VIS\u00c3O ORIENTAL\"", "text": "\u00ab Vision d\u0027Orient \u00bb", "tr": "\u300aDO\u011eU UFUKLARI\u300b"}, {"bbox": ["311", "1527", "745", "1857"], "fr": "Sera la meilleure \u00e9mission de Mingzhu TV.", "id": "AKAN MENJADI PROGRAM TERBAIK STASIUN MINGZHU.", "pt": "SER\u00c1 O MELHOR PROGRAMA DA EMISSORA MINGZHU.", "text": "Sera la meilleure \u00e9mission de Mingzhu TV.", "tr": "MINGZHU TV\u0027N\u0130N EN \u0130Y\u0130 PROGRAMI OLACAK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "86", "415", "321"], "fr": "Puisque beau-fr\u00e8re l\u0027a dit...", "id": "KARENA KAKAK IPAR SUDAH BERKATA BEGITU,", "pt": "J\u00c1 QUE O CUNHADO DISSE ISSO...", "text": "Puisque beau-fr\u00e8re l\u0027a dit...", "tr": "MADEM BACANAK B\u00d6YLE S\u00d6YL\u00dcYOR,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "767", "806", "1018"], "fr": "Bien s\u00fbr que je peux sortir cette petite somme,", "id": "UANG SEKECIL INI TENTU SAJA BISA KUKELUARKAN,", "pt": "ESSA PEQUENA QUANTIA, CLARO QUE POSSO DESEMBOLSAR.", "text": "Bien s\u00fbr que je peux sortir cette petite somme,", "tr": "BU KADARCIK PARAYI ELBETTE \u00c7IKARAB\u0130L\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["149", "1215", "576", "1545"], "fr": "Peu importe le retour sur investissement, mais ce gamin, aujourd\u0027hui, je dois absolument lui donner une bonne le\u00e7on !", "id": "UNTUNG RUGI TIDAK MASALAH, TAPI ANAK INI HARI INI HARUS KUBERI PELAJARAN!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE HAVER\u00c1 RETORNO OU N\u00c3O, MAS ESSE MOLEQUE, HOJE EU PRECISO DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NELE!", "text": "Peu importe le retour sur investissement, mais ce gamin, aujourd\u0027hui, je dois absolument lui donner une bonne le\u00e7on !", "tr": "KAR\u015eILI\u011eINI ALIP ALMAMAM \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, AMA BU \u00c7OCU\u011eA BUG\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE \u0130Y\u0130 B\u0130R DERS VERMEL\u0130Y\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "360", "770", "616"], "fr": "Pour les gens des m\u00e9dias, le plus grand tabou est \u00ab que le malheur sorte de la bouche \u00bb.", "id": "ORANG MEDIA PALING PANTANG \"BENCANA DATANG DARI MULUT\".", "pt": "PARA PROFISSIONAIS DA M\u00cdDIA, O MAIOR TABU \u00c9 \"A DESGRA\u00c7A VEM DA BOCA\".", "text": "Pour les gens des m\u00e9dias, le plus grand tabou est \u00ab que le malheur sorte de la bouche \u00bb.", "tr": "MEDYA MENSUPLARI \u0130\u00c7\u0130N EN SAKINILMASI GEREKEN \u015eEY \"A\u011eIZDAN \u00c7IKAN FELAKETT\u0130R\"."}, {"bbox": ["88", "3811", "443", "4080"], "fr": "Puisque beau-fr\u00e8re a dit \u00e7a, que puis-je ajouter ?", "id": "KARENA KAKAK IPAR SUDAH BILANG BEGITU, APA LAGI YANG BISA KUKATAKAN?", "pt": "J\u00c1 QUE O CUNHADO DISSE ISSO, O QUE MAIS EU PODERIA DIZER?", "text": "Puisque beau-fr\u00e8re a dit \u00e7a, que puis-je ajouter ?", "tr": "MADEM BACANAK B\u0130LE B\u00d6YLE S\u00d6YL\u00dcYOR, BEN DAHA NE D\u0130YEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["127", "1471", "525", "1789"], "fr": "Un caract\u00e8re aussi sauvage n\u0027est pas bon pour son avenir, ni pour ta cha\u00eene Mingzhu.", "id": "SIFAT LIAR SEPERTI INI TIDAK BAIK UNTUK MASA DEPANNYA, DAN JUGA BUKAN HAL BAIK UNTUK STASIUN MINGZHU-MU.", "pt": "UM TEMPERAMENTO T\u00c3O INDOM\u00c1VEL N\u00c3O \u00c9 BOM PARA O FUTURO DELE, NEM PARA A SUA EMISSORA MINGZHU.", "text": "Un caract\u00e8re aussi sauvage n\u0027est pas bon pour son avenir, ni pour ta cha\u00eene Mingzhu.", "tr": "BU KADAR VAH\u015e\u0130 B\u0130R M\u0130ZA\u00c7 ONUN GELECE\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 OLMAYACA\u011eI G\u0130B\u0130, SEN\u0130N MINGZHU TV\u0027N \u0130\u00c7\u0130N DE \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["427", "2833", "789", "3123"], "fr": "C\u0027est mon homme, je saurai le discipliner.", "id": "ORANGKU, AKAN KUDISIPLINKAN.", "pt": "ELE \u00c9 MEU SUBORDINADO, EU O DISCIPLINAREI.", "text": "C\u0027est mon homme, je saurai le discipliner.", "tr": "BEN\u0130M ADAMIN TERB\u0130YES\u0130N\u0130 BEN VER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["469", "5002", "791", "5262"], "fr": "L\u0027affaire est donc close.", "id": "MASALAH INI SELESAI BEGITU SAJA,", "pt": "O ASSUNTO TERMINA AQUI.", "text": "L\u0027affaire est donc close.", "tr": "BU \u0130\u015e B\u00d6YLECE B\u0130TT\u0130, \u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "203", "397", "440"], "fr": "C\u0027est clos.", "id": "SELESAI.", "pt": "ACABOU.", "text": "C\u0027est clos.", "tr": "B\u0130TT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "2023", "721", "2245"], "fr": "J\u0027ai dit,", "id": "SUDAH KUBILANG,", "pt": "EU DISSE,", "text": "J\u0027ai dit,", "tr": "S\u00d6YLED\u0130M,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/26.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1093", "657", "1388"], "fr": "C\u0027est moi qui vais le discipliner.", "id": "AKU YANG AKAN MENDISIPLINKANNYA.", "pt": "EU VOU DISCIPLIN\u00c1-LO.", "text": "C\u0027est moi qui vais le discipliner.", "tr": "TERB\u0130YES\u0130N\u0130 BEN VER\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/28.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "0", "776", "507"], "fr": "Le Nouvel An approche \u00e0 grands pas ! Pour remercier tous les lecteurs de leur soutien, nous tirerons au sort [1] lecteur dans la [section des commentaires de ce chapitre] pour lui offrir un [dessin d\u00e9dicac\u00e9 personnellement] par l\u0027artiste principal (d\u00e9dicace personnalis\u00e9e). La liste des gagnants de ce chapitre sera annonc\u00e9e dans le prochain chapitre.", "id": "TAHUN BARU AKAN SEGERA TIBA~ UNTUK BERTERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN PARA PEMBACA, KAMI AKAN MEMILIH \u30101\u3011 PEMBACA DARI \u3010KOLOM KOMENTAR EPISODE INI\u3011 UNTUK MENDAPATKAN \u3010GAMBAR BERTANDA TANGAN ASLI\u3011 (DENGAN NAMA) DARI PENULIS UTAMA. DAFTAR PEMENANG EPISODE INI AKAN DIUMUMKAN DI EPISODE BERIKUTNYA YA~", "pt": "O ANO NOVO EST\u00c1 CHEGANDO~ PARA AGRADECER O APOIO DE TODOS OS LEITORES, SORTEAREMOS [1] LEITOR DA [SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS DESTE CAP\u00cdTULO] PARA GANHAR UM [DESENHO AUTOGRAFADO PESSOALMENTE] (COM DEDICAT\u00d3RIA) PELA ARTISTA PRINCIPAL. A LISTA DE VENCEDORES DESTE CAP\u00cdTULO SER\u00c1 ANUNCIADA NO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO!", "text": "Le Nouvel An approche \u00e0 grands pas ! Pour remercier tous les lecteurs de leur soutien, nous tirerons au sort [1] lecteur dans la [section des commentaires de ce chapitre] pour lui offrir un [dessin d\u00e9dicac\u00e9 personnellement] par l\u0027artiste principal (d\u00e9dicace personnalis\u00e9e). La liste des gagnants de ce chapitre sera annonc\u00e9e dans le prochain chapitre.", "tr": "YILBA\u015eI YAKLA\u015eIYOR~ T\u00dcM OKUYUCULARIMIZIN DESTE\u011e\u0130NE TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BU B\u00d6L\u00dcM\u00dcN YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN SE\u00c7\u0130LECEK 1 OKUYUCUYA ANA \u00c7\u0130ZER\u0130M\u0130ZDEN \u0130MZALI B\u0130R \u00c7\u0130Z\u0130M (K\u0130\u015e\u0130YE \u00d6ZEL \u0130MZALI) HED\u0130YE ED\u0130LECEKT\u0130R. BU B\u00d6L\u00dcM\u00dcN KAZANANLARI B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE A\u00c7IKLANACAKTIR."}, {"bbox": ["156", "565", "731", "889"], "fr": "F\u00e9licitations \u00e9galement \u00e0 @Panda\u5c0f\u83f2\u83f2 de la [section des commentaires] du chapitre pr\u00e9c\u00e9dent qui a gagn\u00e9 un [dessin d\u00e9dicac\u00e9 personnellement] (d\u00e9dicace personnalis\u00e9e). Vous pouvez contacter @ErSanJiuLuStudio sur Bilibili par message priv\u00e9 pour r\u00e9clamer votre prix ~", "id": "SEKALIGUS SELAMAT KEPADA @PANDA XIAOFEIFEI DARI \u3010KOLOM KOMENTAR\u3011 EPISODE SEBELUMNYA YANG MENDAPATKAN \u3010GAMBAR BERTANDA TANGAN ASLI\u3011 (DENGAN NAMA). BISA DM @ERSANJIULUSTUDIO DI BILIBILI UNTUK MENGAMBIL HADIAHNYA YA~", "pt": "AO MESMO TEMPO, PARAB\u00c9NS A @PANDAXIAOFEIFEI DA [SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS] DO CAP\u00cdTULO ANTERIOR POR GANHAR O [DESENHO AUTOGRAFADO PESSOALMENTE] (COM DEDICAT\u00d3RIA). VOC\u00ca PODE ENVIAR UMA MENSAGEM PRIVADA PARA @EST\u00daDIOERSANJIULIU NO BILIBILI PARA RESGATAR SEU PR\u00caMIO~", "text": "F\u00e9licitations \u00e9galement \u00e0 @Panda\u5c0f\u83f2\u83f2 de la [section des commentaires] du chapitre pr\u00e9c\u00e9dent qui a gagn\u00e9 un [dessin d\u00e9dicac\u00e9 personnellement] (d\u00e9dicace personnalis\u00e9e). Vous pouvez contacter @ErSanJiuLuStudio sur Bilibili par message priv\u00e9 pour r\u00e9clamer votre prix ~", "tr": "AYRICA, B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dcN YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEK\u0130 @Panda\u5c0f\u83f2\u83f2\u0027Y\u0130 TEBR\u0130K EDER\u0130Z! [\u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130M] (K\u0130\u015e\u0130YE \u00d6ZEL \u0130MZALI) KAZANDI. \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dcZ\u00dc ALMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130STANDAK\u0130 @ERSANJIULUSTUDYOSU\u0027NA \u00d6ZEL MESAJ ATAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z~"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/29.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "257", "634", "525"], "fr": "Une nouvelle importante \u00e0 annoncer !", "id": "ADA PENGUMUMAN PENTING!", "pt": "TENHO UMA NOT\u00cdCIA IMPORTANTE PARA ANUNCIAR!", "text": "Une nouvelle importante \u00e0 annoncer !", "tr": "\u00d6NEML\u0130 B\u0130R DUYURU VAR!"}, {"bbox": ["4", "0", "473", "78"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/30.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "15", "800", "572"], "fr": "Quand j\u0027ai d\u00e9couvert \u00ab Joutes verbales \u00bb, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment fascin\u00e9 par la qu\u00eate incessante de v\u00e9rit\u00e9 de Mingming et l\u0027amour mature du vieil homme. Bien s\u00fbr, un autre point tr\u00e8s important \u00e9tait la possibilit\u00e9 de pimenter un peu les choses (non). (\u00c9videmment, j\u0027ai aussi essay\u00e9 toutes sortes de poses pour pimenter les choses, mais finalement, elles ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour diverses raisons).", "id": "AWALNYA SAAT MENGENAL \"LIP SERVICE\", AKU SANGAT TERPESONA DENGAN KEGIGIHAN MINGMING DALAM MENGEJAR KEBENARAN DAN CINTA DEWASA PRIA TUA DI DALAM BUKU. TENTU SAJA, ADA SATU POIN PENTING LAINNYA YAITU KESEMPATAN UNTUK \"BERMAIN WARNA\" (BUKAN BEGITU (TENTU SAJA SUDAH MENCOBA BERBAGAI POSE \"BERMAIN WARNA\" TAPI AKHIRNYA DIUBAH KARENA BERBAGAI ALASAN)).", "pt": "QUANDO TIVE O PRIMEIRO CONTATO COM \"GUERRA DE PALAVRAS\", FIQUEI PROFUNDAMENTE FASCINADO PELA BUSCA INCANS\u00c1VEL DE MINGMING PELA VERDADE E PELO AMOR MADURO DO HOMEM MAIS VELHO NO LIVRO. CLARO, OUTRO PONTO MUITO IMPORTANTE ERA A OPORTUNIDADE DE FAZER COISAS MAIS... APIMENTADAS (N\u00c3O \u00c9 ISSO) (CLARO, TENTEI V\u00c1RIAS FORMAS DE APIMENTAR AS COISAS, MAS ACABEI MUDANDO POR DIVERSOS MOTIVOS).", "text": "Quand j\u0027ai d\u00e9couvert \u00ab Joutes verbales \u00bb, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment fascin\u00e9 par la qu\u00eate incessante de v\u00e9rit\u00e9 de Mingming et l\u0027amour mature du vieil homme. Bien s\u00fbr, un autre point tr\u00e8s important \u00e9tait la possibilit\u00e9 de pimenter un peu les choses (non). (\u00c9videmment, j\u0027ai aussi essay\u00e9 toutes sortes de poses pour pimenter les choses, mais finalement, elles ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour diverses raisons).", "tr": "\u300aKESK\u0130N D\u0130L\u300b \u0130LE \u0130LK TANI\u015eTI\u011eIMDA, K\u0130TAPTAK\u0130 MINGMING\u0027\u0130N GER\u00c7E\u011eE ULA\u015eMA KONUSUNDAK\u0130 AZ\u0130ML\u0130 ARAYI\u015eI VE YA\u015eLI ADAMIN OLGUN A\u015eKI BEN\u0130 DER\u0130NDEN ETK\u0130LEM\u0130\u015eT\u0130. TAB\u0130\u0130 K\u0130, B\u0130R DE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R NOKTA DAHA VARDI, O DA B\u0130RAZ RENKL\u0130 \u015eEYLER YAPMA FIRSATI BULAB\u0130LECEK OLMAMDI (\u015eAKA \u015eAKA). (TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 RENKL\u0130 POZLAR DENED\u0130M AMA SONUNDA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 SEBEPLERDEN DOLAYI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M.)"}, {"bbox": ["47", "575", "608", "1133"], "fr": "Bien s\u00fbr, apr\u00e8s le passage en payant, tout en racontant bien l\u0027histoire, nous essaierons autant que possible d\u0027explorer les interactions d\u00e9licates entre nos deux protagonistes masculins.", "id": "TENTU SAJA SETELAH BERBAYAR, SAMBIL MENYAJIKAN CERITA YANG BAGUS, KAMI AKAN SEBISA MUNGKIN MENCOBA LEBIH BANYAK KE ARAH MENAMPILKAN INTERAKSI HALUS ANTARA KEDUA TOKOH UTAMA PRIA.", "pt": "CLARO, AP\u00d3S O PAGAMENTO, AL\u00c9M DE CONTAR UMA BOA HIST\u00d3RIA, FAREMOS O POSS\u00cdVEL PARA EXPLORAR MAIS AS INTERA\u00c7\u00d5ES DELICADAS ENTRE OS DOIS PROTAGONISTAS MASCULINOS.", "text": "Bien s\u00fbr, apr\u00e8s le passage en payant, tout en racontant bien l\u0027histoire, nous essaierons autant que possible d\u0027explorer les interactions d\u00e9licates entre nos deux protagonistes masculins.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u00dcCRETL\u0130 OLDUKTAN SONRA, \u0130Y\u0130 B\u0130R H\u0130KAYE ANLATMANIN YANI SIRA, \u0130K\u0130 ANA KARAKTER ARASINDAK\u0130 HASSAS ETK\u0130LE\u015e\u0130MLER\u0130 G\u00d6STERME Y\u00d6N\u00dcNDE DE M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA \u00c7OK DENEME YAPACA\u011eIZ."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/31.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "512", "736", "727"], "fr": "Merci \u00e0 tous pour votre soutien. C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 vous que cette histoire peut aller plus loin ~ J\u0027esp\u00e8re vous retrouver pour le prochain volume ~", "id": "MOHON DUKUNGANNYA DARI SEMUANYA, DENGAN DUKUNGAN KALIAN CERITA INI BISA BERJALAN LEBIH JAUH~ BERHARAP BISA TERUS MELIHAT KALIAN DI VOLUME BERIKUTNYA~", "pt": "POR FAVOR, CONTINUEM NOS APOIANDO. COM O APOIO DE VOC\u00caS, A HIST\u00d3RIA PODE IR MAIS LONGE~ ESPERAMOS CONTINUAR VENDO TODOS VOC\u00caS NO PR\u00d3XIMO VOLUME~", "text": "Merci \u00e0 tous pour votre soutien. C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 vous que cette histoire peut aller plus loin ~ J\u0027esp\u00e8re vous retrouver pour le prochain volume ~", "tr": "L\u00dcTFEN DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N, S\u0130Z\u0130N DESTE\u011e\u0130N\u0130ZLE H\u0130KAYE DAHA DA \u0130LERLEYEB\u0130L\u0130R~ B\u0130R SONRAK\u0130 C\u0130LTTE DE S\u0130ZLER\u0130 G\u00d6RMEY\u0130 UMUYORUZ~"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/32.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "175", "846", "888"], "fr": "Chers lecteurs ! \u00ab Joutes verbales \u00bb entrera dans son 3\u00e8me volume jeudi prochain (c\u0027est-\u00e0-dire le 6 janvier 2022) ! Pour vous remercier de votre soutien, nous avons pr\u00e9par\u00e9 les avantages suivants : 1. Le volume 1 restera gratuit \u00e0 la lecture. 2. Une toute nouvelle couverture pour le volume 3. 3. L\u0027achat du volume 3 complet d\u00e9bloquera un bonus sp\u00e9cial \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e (P\u00e9riode : du 6 janvier 2022 au 5 f\u00e9vrier 2022 \u00e0 23h59).", "id": "HALO PARA PEMBACA YANG TERKASIH! \"LIP SERVICE\" AKAN MEMASUKI KONTEN VOLUME 3 PADA HARI KAMIS DEPAN (YAITU 6 JANUARI 2022)! UNTUK BERTERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN KALIAN, KAMI TELAH MENYIAPKAN BONUS BERIKUT~\n1. VOLUME 1 MASIH BISA DIBACA GRATIS\n2. SAMPUL BARU VOLUME 3\n3. BELI SELURUH VOLUME 3 UNTUK MEMBUKA BONUS SPESIAL TERBATAS (WAKTU: 6 JAN 2022 - 5 FEB 2022 PUKUL 23:59)", "pt": "OL\u00c1, QUERIDOS LEITORES! \"GUERRA DE PALAVRAS\" ENTRAR\u00c1 NO CONTE\u00daDO DO VOLUME 3 NA PR\u00d3XIMA QUINTA-FEIRA (OU SEJA, 6 DE JANEIRO DE 2022)! PARA AGRADECER O APOIO DE TODOS, PREPARAMOS OS SEGUINTES BENEF\u00cdCIOS~ 1. O VOLUME 1 CONTINUAR\u00c1 GRATUITO PARA LEITURA. 2. NOVA CAPA PARA O VOLUME 3. 3. A COMPRA DO VOLUME 3 COMPLETO DESBLOQUEAR\u00c1 UM B\u00d4NUS ESPECIAL POR TEMPO LIMITADO (PER\u00cdODO: 06/01/2022 A 05/02/2022, 23H59).", "text": "Chers lecteurs ! \u00ab Joutes verbales \u00bb entrera dans son 3\u00e8me volume jeudi prochain (c\u0027est-\u00e0-dire le 6 janvier 2022) ! Pour vous remercier de votre soutien, nous avons pr\u00e9par\u00e9 les avantages suivants : 1. Le volume 1 restera gratuit \u00e0 la lecture. 2. Une toute nouvelle couverture pour le volume 3. 3. L\u0027achat du volume 3 complet d\u00e9bloquera un bonus sp\u00e9cial \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e (P\u00e9riode : du 6 janvier 2022 au 5 f\u00e9vrier 2022 \u00e0 23h59).", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 OKURLARIMIZ! \u300aKESK\u0130N D\u0130L\u300b, \u00d6N\u00dcM\u00dcZDEK\u0130 PER\u015eEMBE (YAN\u0130 6 OCAK 2022) 3. C\u0130LD\u0130NE G\u0130R\u0130YOR! DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK AMACIYLA A\u015eA\u011eIDAK\u0130 AVANTAJLARI HAZIRLADIK~ 1. C\u0130LT HALA \u00dcCRETS\u0130Z OKUNAB\u0130L\u0130R, 2. C\u0130LT YEPYEN\u0130 KAPAK, 3. C\u0130LD\u0130N TAMAMINI SATIN ALARAK SINIRLI S\u00dcREL\u0130 \u00d6ZEL BONUSUN K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 A\u00c7AB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z (S\u00dcRE: 6.1.2022 - 5.2.2022 23:59)."}], "width": 900}, {"height": 317, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lip-and-sword/27/33.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua